Renault Master (2016 год). Руководство - часть 2

 

  Главная      Автомобили - Рено     Renault Master - руководство по эксплуатации 2016 год

 

поиск по сайту            

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  1  2  3   ..

 

 

Renault Master (2016 год). Руководство - часть 2

 

 

1.6
ПРИȿɆОПȿРȿДАТɑИК
СИСТȿɆɕ
ДОСТУПА
ȻȿɁ
КЛɘɑА
:
ɢɫɩоɥɶɡоɜɚнɢе
(1/2)
ɇа
автомобилях
,
оснащенных
приемопе
-
редатчиком
1
,
он
позволяет
,
в
дополнение
к
возможностям
пульта
дистанционного
управления
,
запирать
и
отпирать
автомо
-
биль
без
воздействия
на
пульт
дистанци
-
онного
управления
,
когда
он
находится
в
одной
из
зон
доступа
2
.
Прɢмеɱɚнɢе
:
приемопередатчик
си
-
стемы
доступа
без
ключа
действует
только
на
передние
двери
и
на
дверь
ба
-
гажного
отделения
.
2
2
2
Ɉн
работает
от
электрического
элемента
питания
,
который
периодически
следует
заменять
(
см
.
раздел
«
Приемопередатчик
системы
доступа
без
ключа
:
элементы
питания
»
в
главе
5).
1
Отɜетɫтɜенноɫтɶ
ɜодɢтеɥɹ
ȼыходя
из
автомобиля
,
ни
-
когда
не
оставляйте
приемо
-
передатчик
в
салоне
,
если
в
автомобиле
остался
ребенок
(
или
до
-
машнее
животное
),
даже
на
короткое
время
.
Ɋебенок
или
животное
могут
причи
-
нить
вред
себе
или
другим
людям
,
за
-
пустив
двигатель
,
включив
оборудо
-
вание
,
например
,
стеклоподɴемники
,
или
заблокировав
двери
.
ɋуществует
опасность
получения
тя
-
желых
травм
.
1.7
Рɚɡɛɥокɢроɜкɚ
ɚɜтомоɛɢɥɹ
При
нахождении
приемопередатчика
в
одной
из
зон
доступа
2
,
нажмите
на
кнопку
3
или
4
,
замки
всех
дверей
отпи
-
раются
.
Ɉтпирание
замков
дверей
сопровожда
-
ется
однокрɚтнɵм
включением
указате
-
лей
поворота
в
режиме
аварийной
сигна
-
лизации
.
3
4
ПРИȿɆОПȿРȿДАТɑИК
СИСТȿɆɕ
ДОСТУПА
ȻȿɁ
КЛɘɑА
:
ɢɫɩоɥɶɡоɜɚнɢе
(2/2)
Рɚдɢоɩомеɯɢ
ȿсли
вблизи
автомобиля
или
внутри
него
включено
оборудование
,
работающее
на
той
же
радиочастоте
,
что
и
пульт
дистан
-
ционного
управления
замками
ȼашего
автомобиля
,
передача
сигнала
с
пульта
может
быть
нарушена
.
Ɂɚɩɢрɚнɢе
ɚɜтомоɛɢɥɹ
При
нахождении
приемопередатчика
в
одной
из
зон
доступа
2
нажмите
на
кнопку
3
или
4
,
замки
всех
дверей
блоки
-
руются
.
Ɂапирание
замков
дверей
сопровожда
-
ется
ɜкɥɸɱенɢем
на
4
секунды
указате
-
лей
поворота
в
режиме
аварийной
сигна
-
лизации
.
Прɢмеɱɚнɢе
:
когда
один
из
открываю
-
щихся
элементов
(
боковая
дверь
или
дверь
багажного
отделения
)
не
полно
-
стью
закрыт
или
остается
открытым
,
про
-
исходит
быстрое
запирание
и
отпирание
открывающихся
элементов
кузова
,
ава
-
рийная
световая
сигнализация
не
мигает
.
2
2
2
1.8
Ɂɚɩɢрɚнɢе
дɜереɣ
ɫ
открɵтɵм
ɛɚɝɚɠнɵм
отдеɥенɢем
Чтобы
запереть
автомобиль
,
когда
один
из
открывающихся
элементов
кузова
открыт
(
например
,
при
перевозке
грузов
при
открытой
двери
багажного
отделения
и
т
.
п
.)
или
при
нахождении
в
зоне
силь
-
ных
электромагнитных
помех
,
или
при
неисправности
ключа
:
остановите
двига
-
тель
и
,
нажав
на
кнопку
1
,
удерживайте
ее
нажатой
не
менее
пяти
секунд
.
Ɂɚɩɢрɚнɢе
открɵɜɚɸɳɢɯɫɹ
ɷɥементоɜ
куɡоɜɚ
ɛеɡ
ɩуɥɶтɚ
дɢɫтɚнɰɢонноɝо
уɩрɚɜɥенɢɹ
При
остановленном
двигателе
,
закры
-
тых
задних
дверях
и
при
открытой
одной
из
передних
дверей
нажмите
на
выклю
-
чатель
1
и
удерживайте
его
нажатым
не
менее
пяти
секунд
.
Перед
выходом
из
автомобиля
убе
-
дитесь
,
что
ȼы
не
оставили
ȼаш
ключ
внутри
салона
.
После
закрытия
двери
все
открывающи
-
еся
элементы
кузова
будут
заперты
.
Ɉтпирание
автомобиля
снаружи
воз
-
можно
только
с
помощью
ключа
или
пульта
дистанционного
управления
,
только
для
двери
водителя
.
Сɢɝнɚɥɶнɚɹ
ɥɚмɩɚ
ɫоɫтоɹнɢɹ
открɵɜɚɸɳɢɯɫɹ
ɷɥементоɜ
куɡоɜɚ
Прɢ
ɜкɥɸɱенном
ɡɚɠɢɝɚнɢɢ
сигналь
-
ная
лампа
,
встроенная
в
выключатель
1
,
информирует
ȼас
о
состоянии
открываю
-
щихся
элементов
кузова
:
сигнальная
лампа
горит
,
если
они
за
-
перты
;
сигнальная
лампа
не
горит
,
если
они
не
заперты
.
ȿсли
вы
запираете
двери
при
выключен
-
ном
зажигании
сигнальная
лампа
горит
,
затем
гаснет
.
Ɂɚɩɢрɚнɢе
ɢ
отɩɢрɚнɢе
дɜереɣ
ɢɡнутрɢ
ɗлектрический
привод
позволяет
одно
-
временно
запирать
все
двери
.
Ɂаблокируйте
или
разблокируйте
замки
дверей
,
нажав
на
выключатель
1
.
ȿсли
один
из
открывающихся
элемен
-
тов
кузова
(
боковая
дверь
или
дверь
ба
-
гажного
отделения
)
открыт
или
неплотно
закрыт
,
происходит
быстрое
запирание
/
отпирание
открывающихся
элементов
.
ЦȿɇТРАЛИɁОВАɇɇОȿ
ɁАПИРАɇИȿ
И
ОТПИРАɇИȿ
ДВȿРȿɃ
ɇикогда
не
покидайте
авто
-
мобиль
,
оставив
ключ
,
пульт
дистанционного
управле
-
ния
или
приемопередатчик
в
салоне
.
1
Отɜетɫтɜенноɫтɶ
ɜодɢтеɥɹ
ȿсли
ȼы
решили
ехать
с
за
-
пертыми
дверьми
,
помните
,
что
это
может
затруднить
доступ
спасателей
в
салон
снаружи
в
экстренной
ситуации
.
1.9
ɁАɉИɊАНИЕ
И
ОТɉИɊАНИЕ
ДВЕɊЕɃ
ВɊɍЧНɍɘ
Ɂɚɩɢɪɚɧɢɟ
/
ɨɬɩɢɪɚɧɢɟ
ɡɚɦɤɨɜ
ɞɜɟɪɟɣ
ɜɪɭɱɧɭɸ
Иɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɤɥɸɱɚ
Ɂаприте
или
отоприте
двери
,
оснащен
-
ные
замоɱноɣ
скваɠиноɣ
,
вставив
клюɱ
до
упора
в
скваɠину
1
и
затем
повернув
еɝо
.
Ɂɚɩɢɪɚɧɢɟ
ɞɜɟɪɟɣ
ɜɪɭɱɧɭɸ
ɉри
открытоɣ
двери
,
поверните
винт
2
(
с
помощью
конɱика
клюɱа
)
или
наɠми±
те
на
кнопку
3
и
закроɣте
дверь. Ɍе±
перь
дверь
заперта
снаруɠи
.
Ɉткрыть
дверь
моɠно
будет
только
изну
-
три
или
при
помощи
клюɱа
для
передниɯ
двереɣ
.
1
2
3

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  1  2  3   ..