Peugeot 4008 (2017 год). Руководство - часть 58

243

ТЕЛЕФОН BLUETOOTH

®

  

С РАСПОЗНАВАНИЕМ ГОЛОСА

Произнесите "

Call" ("Позвонить").

Система попросит "

Name please" ("Назовите имя").

Как позвонить абоненту по записной книжке системы

Назовите имя абонента, которому Вы намерены 

позвонить.

Нажмите на эту кнопку.

Назовите местонахождение нужного вам номера 

телефона.

Прежде всего Вы должны подключить свой сотовый телефон 

Bluetooth

®

 к системе своего автомобиля.

Если в записной книжке системы содержится несколько 

номеров этого абонента, она спросит "

Do you wish to call 

<name> {home}, {work}, {mobile} or {pager}?" (<имя> 

{домашний номер}, {рабочий номер}, {сотовый номер} или 

{номер пейджера}).

Система попросит подтвердить имя.

Ответьте "

Yes".

Ответьте "

No", чтобы вернуться к пункту 4.

Система сообщает "

Call to -name- at -location-" ("Вызов 

направлен абоненту -имя- и -местонахождение-") и 

устанавливает связь с ним.

244

ТЕЛЕФОН BLUETOOTH

®

  

С РАСПОЗНАВАНИЕМ ГОЛОСА

Звонок раздается из громкоговорителя со стороны кресла 

переднего пассажира.

Если в этот момент работает какой-либо источник аудиосигнала 

(CD-плеер, радиоприемник и т.д.), его звук приглушается в 

режиме MUTE так, чтобы слышать только вызов.

Если ключ находится в замке зажигания в положении ACC 

или ON, аудиосистема активируется автоматически при 

поступлении входящего звонка.

По завершении телефонного разговора аудиосистема 

возвращается в предыдущее состояние.

Как перезвонить по последнему номеру

Нажмите на эту кнопку.

Произнесите "

Redial" ("Набрать последний номер").

Ответ на входящий звонок

Нажмите на эту кнопку.

245

Голосовые команды (1/2)

Настроить
Справочник
Набрать
Позвонить
Вновь набрать
Срочный номер
Варианты синхронизации
Синхронизировать телефон
Удалить телефон
Список подключенных телефонов
Выбрать телефон
Предыдущий

Для включения системы распознавания голосовых команд нажмите на эту кнопку.

Если система находится в режиме ожидания голосовой команды, произнесите "

Help" ("Помощь"), чтобы получить список команд для всех 

ситуаций.

Переадресовать вызов
Добавить местонахождение
Внести подтверждение приглашенных
Язык
Новая запись
Удалить
Исправить
Набрать этот номер
Исправить еще одну запись
Еще раз
Стереть все
Список имен

Дом, домой
Работа, на работу
Мобильный, на мобильный
Пейджер, на пейджер
Помощь
Продолжить
Все
Отменить
Приглушить
Отключить приглушение
Да
Нет

ТЕЛЕФОН BLUETOOTH

®

  

С РАСПОЗНАВАНИЕМ ГОЛОСА

246

Голосовые команды (2/2)

Для включения системы распознавания голосовых команд нажмите на эту кнопку.

Если система находится в режиме ожидания голосовой команды, произнесите "

Help" ("Помощь"), чтобы получить список команд для 

всех ситуаций.

Ноль
Один
Два
Три
Четыре
Пять
Шесть
Семь
Восемь
Девять
Звездочка (*)
Диез (#)

Настройка распознавания голоса
PIN-код
Перенастроить распознавание голоса
Активировать
Отключить
Сделать вызов
<digits> Отправить

Французский
Справочник Новая запись
Справочник Исправить
Справочник Удалить
Справочник Стереть все
Справочник Список имен
Внести подтверждение приглашенных
Настроить выбор телефона
Настроить варианты совмещения
Удалить имя
Настроить язык
Настроить PIN-код

ТЕЛЕФОН BLUETOOTH

®

  

С РАСПОЗНАВАНИЕМ ГОЛОСА