Peugeot 807. Руководство - часть 21

86

   Безопасность и вождение   

 СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ  

 АВАРИЙНАЯ СВЕТОВАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ

 Нажмите на выключатель. При этом все 

фонари указателей поворотов начнут мигать. 
 Аварийная световая сигнализация может 

работать и при выключенном зажигании. 

  Автоматическое включение 

аварийной световой сигнализации 

 Эта система устанавливается на автомобиль 

в зависимости от страны поставки: в случае 

экстренного торможения и в зависимости 

от темпа замедления на автомобиле 

автоматически загораются фонари 

аварийной сигнализации. При первом же 

нажатии на педаль акселератора они гаснут. 
 Их можно погасить нажатием на кнопку на 

приборной панели.  

 БЕЗОПАСНОСТЬ ПРИ ВОЖДЕНИИ 

  Включение стояночного тормоза 
 Потяните за рукоятку стояночного тормоза, 

чтобы автомобиль оставался в неподвижном 

состоянии. При парковке автомобиля на 

уклоне поверните колеса до упора в бордюр 

и включите стояночный тормоз.    

  Выключение стояночного тормоза 
 Потяните за рукоятку стояночного тормоза 

и нажмите на кнопку деблокировки, после 

чего опустите рукоятку.  

 Вытяните вперед расположенную на рычаге 

стояночного тормоза торцевую кнопку. 
 После этого рычаг тормоза опустится. 
 Теперь Вы можете свободно поворачивать 

сиденье вокруг оси. 
 Чтобы вновь вернуть его в обычное 

положение, потяните за рукоятку кверху до 

щелчка. 
 О включенном или неполностью 

выключенном стояночном тормозе 

свидетельствуют: 

  Отключение стояночного тормоза 
 Если автомобиль оборудован 

поворачивающимся сиденьем, включите 

стояночный тормоз. 

 контрольная лампа на панели 

приборов, 
 звучащий зуммер, 
 сообщение на информационном 

дисплее.   

СИС

ТЕМЫ

 БЕЗ

ОПА

СНОС

ТИ

87

Помощь при парковке

4

 ПОМОЩЬ ПРИ ПАРКОВКЕ 
ПЕРЕДНИМ И/ИЛИ ЗАДНИМ ХОДОМ

 При наличии в комплектации Вашего 

автомобиля, эта система может быть 

звуковой и/или визуальной; она состоит из 

вмонтированных в передний и/или задний 

бампер автомобиля четырех датчиков. Они 

обнаруживают любые препятствия, попавшие в 

их зону: пешехода, автомобиль, дерево, изгородь 

и т.п., расположенные спереди или сзади 

маневрирующего автомобиля. 
 Препятствия, обнаруженные в начале движения 

задним ходом, в конце маневра выпадают 

из поля зрения системы в связи с наличием 

"слепых зон" между датчиками и под ними. 

Такими объектами могут оказаться столбцы, вехи 

строительной площадки или тротуарный бордюр. 
 Система не освобождает водителя от 

необходимости сохранять бдительность и нести 

ответственность за свои действия на дороге. 

  Работа системы 

 Система начинает работать сразу: 
   -  

после включения передачи заднего хода, 

  -  

после замедления движения до 

скорости менее 10 км/ч.  

 Ее работа сопровождается звучанием 

зуммера и индикацией в зависимости от 

дисплея. 
 О приближении к препятствию 

свидетельствуют: 
   -  

звуковой сигнал, частота которого 

возрастает с приближением автомобиля 

к препятствию, 

  -  

индикация на дисплее графика 

приближения к препятствию.  

 Препятствие находится с той стороны, с 

какой раздается сигнал из громкоговорителя: 

сзади или спереди, слева или справа. 

  Выключение системы 

  Чтобы система вновь стала активной, 

еще раз нажмите на кнопку. При этом 

контрольная лампа внутри кнопки погаснет. 

 В пасмурную погоду или в зимнее 

время следите за тем, чтобы датчики не 

закрывались слоем грязи, инеем или снегом. 

 В случае несрабатывания системы (напр., 

из-за загрязнения датчиков) при включении 

передачи заднего хода, мигает контрольная 

лампа в сопровождении звучащего зуммера, 

а на дисплее появляется сообщение.
 Обратиться в сервисную сеть PEUGEOT.     

  Отключение системы 

 Для отключения системы (например, 

чтобы она не будила ребенка), 

нажмите на кнопку, расположенную 

на панели приборов. Внутри кнопки 

загорится контрольная лампа. 

 Действие системы прекращается: 
   -  

при выключенной передаче заднего 

хода, 

  -  

по достижении скорости движения 

более 10 км/ч, 

  -  

по окончании маневрирования на 

стоянке (только в режиме парковки 

передним ходом).   

 Активирование системы 

 Если расстояние от автомобиля до 

препятствия становится менее 30 см, 

сигнал начинает звучать непрерывно и, 

в зависимости от дисплея, индицируется 

символ "Опасность".  

 Находящиеся сзади прицеп или 

устройство для перевозки велосипедов 

автоматически отключают работу 

датчиков (оба устройства - и буксирное и 

для перевозки велосипедов - должны быть 

рекомендованы  PEUGEOT).  

88

   Безопасность и вождение   

         АНТИБЛОКИРОВОЧНАЯ СИСТЕМА 
ABS И ЭЛЕКТРОННЫЙ РЕГУЛЯТОР
ТОРМОЗНЫХ СИЛ REF

 Система ABS, действующая совместно с 

электронным регулятором тормозных сил, 

улучшает устойчивость и управляемость 

автомобиля при торможении, в особенности 

на дорогах с поврежденным или скользким 

покрытием. 

 ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ 

 Нажмите на одну из спиц ступицы рулевого 

колеса. 

 При замене колес допускается 

устанавливать только сертифицированные 

колесные диски и шины. 

 Антиблокировочная система включается в 

работу автоматически, как только появляется 

риск блокировки тормозящих колес. 

 Загорание этой лампы 

одновременно со звучащим 

зуммером и появление сообщения 

свидетельствуют о неисправности 

антиблокировочной системы, 

способной привести к потере контроля над 

автомобилем при торможении. 

 Загорание этой лампы 

одновременно с сигнализатором 

 STOP , звучащим зуммером и 

сообщением свидетельствует 

о неисправности электронного 

регулятора тормозных сил, способной 

привести к потере контроля над 

автомобилем при торможении. 
  Срочно остановите автомобиль.  

 В обоих случаях Вам следует 

обратиться в сервисную сеть 

PEUGEOT. 

 Нормальная работа системы ABS может 

проявляться в легкой вибрации нажатой 

педали тормоза. 
  В случае экстренного торможения нажмите с 

силой на тормозную педаль и удерживайте 

нажатие, ни на мгновение не ослабляя усилия.  

ТОРМОЖЕНИЯ AFU 

 В случае экстренного торможения эта 

система позволяет быстрее развить 

оптимальное давление в тормозной 

системе, для этого нужно резко и с силой 

нажать на педаль и не отпускать ее. 
 Система автоматически реагирует на 

скорость нажатия на педаль. 
 При этом сопротивление педали нажатию 

несколько изменяется. 
 Чтобы продлить действие системы 

экстренного торможения, продолжайте 

удерживать нажатие на педаль тормоза. 

СИС

ТЕМЫ

 БЕЗ

ОПА

СНОС

ТИ

89

Безопасность и вождение

4

 ПРОТИВОБУКСОВОЧНАЯ СИСТЕМА
(ASR) И СИСТЕМА ДИНАМИЧЕСКОЙ 
СТАБИЛИЗАЦИИ (ESP) 

  Активирование систем ASR и ESP 
 Как только зажигание включено, системы 

ASR и ESP готовы к работе.  

  Отключение систем ASR/ESP  

 Иногда, в особо тяжелых условиях вождения 

(трогание по грязи, застревание в снегу, 

езда по зыбкому грунту и т.д.) возникает 

необходимость отключить системы ASR и 

ESP, чтобы колеса, буксуя, обеспечивали 

автомобилю сцепление с дорогой. 
   -  

Нажмите на выключатель, 

расположенный под рулевым колесом с 

левой стороны панели приборов.   

 При этом загорается контрольная 

лампа в сопровождении 

сообщения: с этого момента 

системы ASR и ESP на работу 

двигателя больше никакого 

влияния не оказывают, но 

взаимодействуют с тормозами.  

  Контроль исправности 

 Системы ASR/ESP способны 

обеспечивать дополнительную 

безопасность в условиях 

нормального стиля вождения. Их 

наличие в комплектации автомобиля 

не должно побуждать водителя идти 

на неоправданные риски и разгонять 

автомобиль до чрезмерных скоростей. 
 Нормальная работа этих систем 

обеспечивается при условии обязательного 

соблюдения требований производителя, 

предъявляемых к качеству шин и 

колесных дисков, компонентов тормозной 

системы, бортовой электронике, а также 

качеству сборочных работ и технического 

обслуживания в сервисной  сети PEUGEOT . 
 Если Ваш автомобиль побывал в 

столкновении, обратитесь в сервисную  сеть 

PEUGEOT  для проверки исправности его 

бортовых систем.   

  Повторное включение систем в работу 

происходит: 
   -  

автоматически, по достижении скорости 

50 км/ч,  

  -  

при повторном нажатии на кнопку 

выключателя.   

  Работа систем ASR и ESP 
 Сигнализатор мигает всякий 

раз, как система ASR или ESP 

срабатывает.   

  Эти системы связаны с антиблокировочной 

системой ABS и дополняют ее. 
 Система ASR оптимизирует распределение 

тягового усилия между колесами, чтобы 

избежать пробуксовки колес, путем 

воздействия на работу тормозных 

механизмов отдельных колес и работу 

двигателя. Она также помогает улучшить 

курсовую устойчивость автомобиля при 

разгоне. 
 Cистема ESP автоматически воздействует 

на работу тормозных механизмов 

отдельных колес и работу двигателя, 

чтобы вернуть автомобиль к движению 

по заданной траектории в случае 

значительного отклонения действительной 

траектории от той, которую задает водитель, 

если она не противоречит законам физики. 

 В случае неисправности систем 

загорается контрольная лампа 

и звучит зуммер, а на дисплее 

появляется сообщение. 

 Обратитесь в сервисную  сеть PEUGEOT  

для проверки системы.