содержание .. 25 26 27 28 ..

Peugeot 307 Break. Руководство - часть 27

ȼ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ

"OFF"

ɩɨɞɭɲɤɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨ-

ɫɬɢ ɩɟɪɟɞɧɟɝɨ ɩɚɫɫɚɠɢɪɚ ɧɟ ɫɪɚɛɨɬɚɟɬ ɜ

ɫɥɭɱɚɟ ɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɹ.

ɉɨɫɥɟ ɫɧɹɬɢɹ ɞɟɬɫɤɨɝɨ ɤɪɟɫɥɚ ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ

ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ

"ON"

, ɱɬɨɛɵ

ɜɧɨɜɶ ɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɬɶ ɩɨɞɭɲɤɭ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨ-

ɫɬɢ ɩɟɪɟɞɧɟɝɨ ɩɚɫɫɚɠɢɪɚ ɢ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ

ɟɝɨ ɡɚɳɢɬɭ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɹ.

Ȼɨɤɨɜɵɟ ɩɨɞɭɲɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɜɫɬɪɨɟɧɵ

ɜ ɫɩɢɧɤɢ ɩɟɪɟɞɧɢɯ ɫɢɞɟɧɢɣ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ

ɞɜɟɪɢ.

ȼɨɡɞɭɲɧɵɟ ɩɨɞɭɲɤɢ-ɲɬɨɪɵ ɜɫɬɪɨɟɧɵ ɜ

ɫɬɨɣɤɢ ɢ ɜɟɪɯɧɸɸ ɱɚɫɬɶ ɩɨɬɨɥɤɚ ɫɚɥɨɧɚ.

Ʉɚɠɞɚɹ ɩɨɞɭɲɤɚ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɟɬ ɜ ɫɥɭɱɚɟ

ɫɢɥɶɧɨɝɨ ɭɞɚɪɚ ɫ ɬɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ, ɨɬɤɭɞɚ

ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɥ ɭɞɚɪ, ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɞɪɭɝɨɣ

ɩɨɞɭɲɤɢ.

ȿɫɥɢ ɨɛɚ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪɚ ɩɨɞɭɲɟɤ

ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɡɚɝɨɪɟɥɢɫɶ ɢ ɧɟ ɝɚɫ-

ɧɭɬ, ɡɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ

ɞɟɬɫɤɨɟ ɤɪɟɫɥɨ "ɫɩɢɧɤɨɣ ɜɩɟɪɟɞ".

Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɧɚ ɫɟɪɜɢɫɧɭɸ ɫɬɚɧɰɢɸ ɉȿɀɈ.

ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ ɛɭɞɟɬ ɡɚɝɨɪɚɬɶ-

ɫɹ ɫ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ

ɧɚɩɨɦɢɧɚɹ, ɱɬɨ ɩɨɞɭɲɤɚ ɛɟɡ-

ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɚɫɚɠɢɪɚ ɨɬɤɥɸɱɟɧɚ

(ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɩɨɞɭɲɤɢ ɜ ɩɨɥɨ-

ɠɟɧɢɢ

"OFF"

Ɉɧ ɛɭɞɟɬ ɝɨɪɟɬɶ, ɩɨɤɚ ɩɨɞɭɲɤɚ ɛɭɞɟɬ ɨɫɬɚ-

ɜɚɬɶɫɹ ɨɬɤɥɸɱɟɧɧɨɣ.

ȿɫɥɢ ɡɚɝɨɪɟɥɫɹ ɷɬɨɬ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚ-

ɬɨɪ ɢ ɪɚɡɞɚɥɫɹ ɫɢɝɧɚɥ ɡɭɦɦɟɪɚ,

ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɟɦɵɣ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟɦ

ɧɚ ɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɦ ɞɢɫ-

ɩɥɟɟ, ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɧɚ ɫɟɪɜɢɫɧɭɸ

ɫɬɚɧɰɢɸ ɉȿɀɈ ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɫɢɫɬɟɦɵ.

ȼ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɫɬɪɚɧɵ ɩɨɫɬɚɜɤɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ.

ɋɢɝɧɚɥ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ

ɋɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ ɨɬɤɥɸɱɟɧɧɨɣ ɩɨɞɭɲɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ

ȻɈɄɈȼɕȿ ɉɈȾɍɒɄɂ ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ*

ɂ ɈɄɈɇɇɕȿ ɉɈȾɍɒɄɂ-ɒɌɈɊɕ*

Ⱦɥɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ

ɧɚɢɛɨɥɶɲɟɣ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ

ɮɪɨɧɬɚɥɶɧɵɯ, ɛɨɤɨɜɵɯ*

ɢ ɨɤɨɧɧɵɯ* ɩɨɞɭɲɟɤ

ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ

ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ

ɩɪɚɜɢɥɚ :

• ȼɫɟɝɞɚ ɩɪɢɫɬɟɝɢɜɚɣɬɟɫɶ ɪɟɦɧɹɦɢ ɛɟɡ-

ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɩɪɚ-

ɜɢɥɶɧɨ ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɵ.

• ɋɢɞɢɬɟ ɜ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɣ

ɩɨɡɟ.

• ɇɢɱɟɝɨ ɧɟ ɪɚɡɦɟɳɚɣɬɟ ɦɟɠɞɭ ɥɸɞɶ-

ɦɢ, ɫɢɞɹɳɢɦɢ ɧɚ ɩɟɪɟɞɧɢɯ ɫɢɞɟɧɶɹɯ,

ɢ ɩɨɞɭɲɤɚɦɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ (ɞɟɬɟɣ, ɠɢ-

ɜɨɬɧɵɯ, ɩɪɟɞɦɟɬɵ ɢ ɬ.ɩ.). Ɉɧɢ ɦɨɝɭɬ ɩɨ-

ɦɟɲɚɬɶ ɪɚɛɨɬɟ ɩɨɞɭɲɟɤ ɢɥɢ ɩɨɪɚɧɢɬɶ

ɥɸɞɟɣ, ɫɢɞɹɳɢɯ ɧɚ ɩɟɪɟɞɧɢɯ ɫɢɞɟɧɶɹɯ.

• Ʉɚɬɟɝɨɪɢɱɟɫɤɢ

ɡɚɩɪɟɳɟɧɨ

ɤɨɦɭ-ɥɢɛɨ

ɩɪɨɜɨɞɢɬɶ ɪɚɛɨɬɵ ɫ ɫɢɫɬɟɦɚɦɢ ɩɨɞɭɲɟɤ

ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɡɚ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɤɜɚɥɢ-

ɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɩɟɪɫɨɧɚɥɚ ɫɟɪɜɢɫɧɵɯ

ɫɬɚɧɰɢɣ ɉȿɀɈ.

• ɉɨɫɥɟ ɚɜɚɪɢɢ ɢɥɢ ɩɪɟɛɵɜɚɧɢɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢ-

ɥɹ ɜ ɭɝɨɧɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨ-

ɜɟɪɢɬɶ ɫɢɫɬɟɦɭ ɩɨɞɭɲɟɤ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ.

Ɏɪɨɧɬɚɥɶɧɵɟ ɩɨɞɭɲɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ

• ɇɟ ɜɨɞɢɬɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ, ɭɞɟɪɠɢɜɚɹ ɪɭ-

ɥɟɜɨɟ ɤɨɥɟɫɨ ɡɚ ɫɩɢɰɵ, ɢ ɧɟ ɤɥɚɞɢɬɟ

ɪɭɤɢ ɧɚ ɫɬɭɩɢɰɭ ɪɭɥɟɜɨɝɨ ɤɨɥɟɫɚ.

• ɉɚɫɫɚɠɢɪɭ ɜɨɫɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɤɥɚɫɬɶ ɧɨɝɢ

ɧɚ ɩɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ.

• ɉɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɨɬɤɚɠɢɬɟɫɶ ɨɬ ɤɭɪɟɧɢɹ,

ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɩɪɢ ɧɚɞɭɜɚɧɢɢ ɩɨɞɭɲɟɤ ɛɟɡ-

ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɨɠɨɝɚɦ

ɢɥɢ ɪɚɧɟɧɢɹɦ ɫɢɝɚɪɟɬɨɣ ɢɥɢ ɬɪɭɛɤɨɣ.

• Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɫɧɢɦɚɬɶ ɢ ɩɪɨɬɵɤɚɬɶ ɫɬɭɩɢ-

ɰɭ ɪɭɥɟɜɨɝɨ ɤɨɥɟɫɚ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ

ɩɨɞɭɲɤɚ, ɢɥɢ ɩɨɞɜɟɪɝɚɬɶ ɟɟ ɫɢɥɶɧɵɦ

ɭɞɚɪɚɦ.

ɇɚɞɭɜɧɵɟ ɨɤɨɧɧɵɟ ɩɨɞɭɲɤɢ-ɲɬɨɪɵ*

- Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɩɪɢɤɪɟɩɥɹɬɶ ɢɥɢ ɩɪɢɤɥɟ-

ɢɜɚɬɶ ɤɚɤɢɟ-ɥɢɛɨ ɩɪɟɞɦɟɬɵ ɤ ɫɬɨɣɤɚɦ ɢ

ɩɨɬɨɥɤɭ ɫɚɥɨɧɚ. ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ

ɪɚɧɟɧɢɸ ɝɨɥɨɜɵ ɩɪɢ ɧɚɞɭɜɚɧɢɢ ɩɨɞɭɲ-

ɤɢ-ɲɬɨɪɵ.

- Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɨɬɜɨɪɚɱɢɜɚɬɶ ɜɢɧɬɵ ɤɪɟ-

ɩɥɟɧɢɹ ɩɨɬɨɥɨɱɧɵɯ ɩɨɪɭɱɧɟɣ, ɬɚɤ ɤɚɤ

ɢɦɢ ɠɟ ɩɪɢɤɪɟɩɥɟɧɵ ɤ ɩɨɬɨɥɤɭ ɢ ɩɨɞɭɲ-

ɤɢ-ɲɬɨɪɵ.

* ȼ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɫɬɪɚɧɵ ɩɨɫɬɚɜɤɢ ɚɜ-

ɬɨɦɨɛɢɥɹ.

Ȼɨɤɨɜɵɟ ɩɨɞɭɲɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ*

• ɇɚ ɫɢɞɟɧɶɹ ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɧɚɞɟɜɚɬɶ ɬɨɥɶ-

ɤɨ ɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɢ ɨɞɨɛɪɟɧɧɵɟ

ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ

ɱɟɯɥɵ.

ɉɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɢ-

ɪɭɣɬɟɫɶ ɧɚ ɫɟɪɜɢɫɧɨɣ ɫɬɚɧɰɢɢ ɉȿɀɈ.

• Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɩɪɢɜɢɧɱɢɜɚɬɶ ɢɥɢ ɩɪɢɤɥɟ-

ɢɜɚɬɶ ɤɚɤɢɟ-ɥɢɛɨ ɩɪɟɞɦɟɬɵ ɤ ɫɩɢɧɤɚɦ

ɫɢɞɟɧɢɣ. ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɪɚɧɟɧɢ-

ɹɦ ɝɪɭɞɧɨɣ ɤɥɟɬɤɢ ɢ ɠɢɜɨɬɚ ɩɪɢ ɫɪɚɛɚɬɵ-

ɜɚɧɢɢ ɛɨɤɨɜɵɯ ɩɨɞɭɲɟɤ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ.

• ɇɟ ɩɪɢɛɥɢɠɚɣɬɟɫɶ ɤ ɞɜɟɪɢ ɛɩɢɠɟ, ɱɟɦ

ɷɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ.

ɋɌɈəɇɈɑɇɕɃ ɌɈɊɆɈɁ

ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɫɬɨɹɧɨɱɧɨɝɨ ɬɨɪɦɨɡɚ

ɉɨɬɹɧɢɬɟ ɡɚ ɪɭɤɨɹɬɤɭ ɫɬɨɹɧɨɱɧɨɝɨ ɬɨɪɦɨɡɚ,

ɱɬɨɛɵ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɨɫɬɚɜɚɥɫɹ ɜ ɧɟɩɨɞɜɢɠ-

ɧɨɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ.

Ɂɚɝɨɪɚɧɢɟ

ɷɬɨɝɨ

ɫɢɝɧɚɥɢɡɚ-

ɬɨɪɚ ɢ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪɚ

STOP

ɜ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɟɧɢɢ ɡɭɦɦɟɪɚ ɧɚ

ɞɜɢɠɭɳɟɦɫɹ

ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ

ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ

ɫɜɢ-

ɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ ɨ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɬɨɪɦɨɡ ɨɫɬɚɥɫɹ

ɜɤɥɸɱɟɧ ɢɥɢ ɧɟɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɜɵɤɥɸɱɟɧ.

ɉɪɢ ɩɚɪɤɨɜɤɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɧɚ

ɭɤɥɨɧɟ ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ ɤɨɥɟɫɚ ɞɨ ɭɩɨ-

ɪɚ ɜ ɛɨɪɞɸɪ ɢ ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɫɬɨɹɧɨɱ-

ɧɵɣ ɬɨɪɦɨɡ.

ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɫɬɨɹɧɨɱɧɨɝɨ ɬɨɪɦɨɡɚ

ɉɨɬɹɧɢɬɟ ɡɚ ɪɭɤɨɹɬɤɭ ɫɬɨɹɧɨɱɧɨɝɨ ɬɨɪɦɨ-

ɡɚ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ ɞɟɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ, ɩɨ-

ɫɥɟ ɱɟɝɨ ɨɩɭɫɬɢɬɟ ɪɭɤɨɹɬɤɭ.

Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɱɟɬɵɪɟɯ- ɢɥɢ ɲɟɫɬɢɫɬɭɩɟɧɱɚ-

ɬɨɣ

ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ

ɤɨɪɨɛɤɟ ɩɟɪɟɞɚɱ, ȼɵ

ɦɨɠɟɬɟ ɜɵɛɪɚɬɶ ɤɨɦɮɨɪɬɧɵɣ

"ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ

ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ"

ɪɟɠɢɦ, ɜ ɞɨɩɨɥɧɟɧɢɟ ɤ

ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɢɦɟɸɬɫɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ

"ɫɩɨɪɬɢɜ-

ɧɚɹ"

"ɜɨɠɞɟɧɢɟ ɩɨ ɫɧɟɝɭ"

, ɥɢɛɨ ɪɟɠɢɦ

"ɪɭɱɧɨɝɨ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɟɪɟɞɚɱ"

ark (ɫɬɨɹɧɤɚ) : ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ

ɢɫɤɥɸɱɟ-

ɧɢɹ ɤɚɱɟɧɢɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ

ɧɚ ɫɬɨɹɧɤɟ ɢ ɩɪɢ

ɡɚɩɭɫɤɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ

, ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɫɬɨɹɧɨɱɧɵɣ

ɬɨɪɦɨɡ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɜɤɥɸɱɟɧ ɢɥɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧ.

everse (ɡɚɞɧɢɣ ɯɨɞ) : ɩɟɪɟɞɚɱɚ

ɡɚɞɧɟɝɨ

ɯɨɞɚ

(ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɜɤɥɸɱɟɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɫɥɟ

ɩɨɥɧɨɣ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ, ɩɪɢ ɪɚɛɨ-

ɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɧɚ ɯɨɥɨɫɬɨɦ ɯɨɞɭ).

eutral (ɧɟɣɬɪɚɥɶɧɚɹ ɩɟɪɟɞɚɱɚ) : ɢɫɩɨɥɶɡɭ-

ɟɬɫɹ

ɩɪɢ ɡɚɩɭɫɤɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ

ɧɚ ɫɬɨɹɧɤɟ

ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɫ ɜɤɥɸɱɟɧɧɵɦ ɫɬɨɹɧɨɱɧɵɦ

ɬɨɪɦɨɡɨɦ.

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ :

ɟɫɥɢ, ɧɚɯɨɞɹɫɶ ɜ ɞɜɢɠɟ-

ɧɢɢ, ȼɵ ɫɥɭɱɚɣɧɨ ɩɟɪɟɜɟɥɢ ɪɵɱɚɝ ɫɟɥɟɤ-

ɬɨɪɚ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ

, ɞɚɣɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɸ

ɫɛɚɜɢɬɶ ɨɛɨɪɨɬɵ, ɩɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɜɤɥɸɱɢɬɶ

ɪɟɠɢɦ

ɢ ɜɧɨɜɶ ɪɚɡɨɝɧɚɬɶɫɹ.

rive (ɜɨɠɞɟɧɢɟ) :

ɞɥɹ ɜɨɠɞɟɧɢɹ

ɜ ɚɜɬɨ-

ɦɚɬɢɱɟɫɤɨɦ ɪɟɠɢɦɟ.

anual (ɪɭɱɧɨɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ) :

ɞɥɹ ɩɟ-

ɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ

ɩɟɪɟɞɚɱ.

ɫɩɨɪɬɢɜɧɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ.



: ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ "ɜɨɠɞɟɧɢɟ ɩɨ ɫɧɟɝɭ".

ɉɨɥɨɠɟɧɢɹ ɪɵɱɚɝɚ ɫɟɥɟɤɬɨɪɚ



ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɪɟɠɢɦɨɜ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟ-

ɫɤɨɣ ɤɨɪɨɛɤɢ ɩɟɪɟɞɚɱ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ

ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟɦ ɪɵɱɚɝɚ ɫɟɥɟɤɬɨɪɚ.

ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɜɵɛɪɚɧɧɵɣ ɪɟɠɢɦ ɢɧɞɢɰɢ-

ɪɭɟɬɫɹ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɪɢɛɨɪɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ.

Ɂɚɩɭɫɤ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ



ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɫɬɨɹɧɨɱɧɵɣ ɬɨɪɦɨɡ ɢ ɩɟɪɟ-

ɜɟɞɢɬɟ ɪɵɱɚɝ ɫɟɥɟɤɬɨɪɚ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ

ɢɥɢ



ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ ɤɥɸɱ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɜ ɩɨɥɨɠɟ-

ɧɢɟ

"Ɂɚɩɭɫɤ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ"

ɉɪɢ ɧɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɢ ɷɬɨɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚ ɞɟɣ-

ɫɬɜɢɣ, ɩɪɨɡɜɭɱɢɬ ɫɢɝɧɚɥ ɡɭɦɦɟɪɚ, ɚ ɧɚ

ɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɦ ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ

ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ.

ȺȼɌɈɆȺɌɂɑȿɋɄȺə ɄɈɊɈȻɄȺ

ɉȿɊȿȾȺɑ "TIPTRONIC-SYSTEM

PORSCHE"