1

КОНТРОЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ, ИНДИКАТОРЫ И СИГНАЛИЗАТОРЫ

  Выбор языка информационных 

сообщений (LANGUAGE) 

 В окне меню: 
   )   нажмите на кнопку  INFO  чтобы выбрать 

строку  "LANGUAGE" . 

  )   нажмите  на  кнопку   INFO   и  задержите 

нажатие на несколько секунд до появле-

ния окна  "LANGUAGE" . 

  )   нажмите  на  кнопку   INFO   и  прокру-

тите  имеющиеся  языки  на  выбор 

(японский, английский, немецкий, фран-

цузский,  испанский,  итальянский, "---" и 

PREVIOUS). 

  )   нажмите  на  кнопку   INFO   и  задержите 

нажатие на несколько секунд чтобы под-

твердить свой выбор.  

 Если Вы выберете опцию "---", ника-

кие сообщения не будут появляться 

на дисплее. 

 В случае отключения аккумуляторной ба-

тареи заданный Вами выбор будет удален 

из  памяти,  а  вместо  него  по  умолчанию 

восстановится  штатный  язык (ENGLISH), 

заданный изготовителем на заводе.  

  Включение и отключение звука на 

кнопке функции "INFO" 

 Вы можете включить или отключить звук, из-

даваемый при нажатии на кнопку  INFO . 
 В окне меню: 

   )    нажмите  на  кнопку   INFO   чтобы 

выбрать  символ  включения/-

отключения  звука  на  кнопке 

 INFO (из меню 2/3) . 

  )   нажмите  на  кнопку   INFO   и  задержите 

нажатие на несколько секунд чтобы про-

листать команды на выбор (ON, OFF).  

 Выбранный режим подтвержден. 

 В  случае  отключения  аккумуляторной  ба-

тареи заданный Вами выбор будет удален 

из  памяти,  а  вместо  него  по  умолчанию 

восстановится  штатный  режим (ON), за-

данный изготовителем на заводе.  

  Изменение протяженности интервалов 

между напоминаниями о необходимости 

остановки на отдых "BREAK ADVISED" 

 В окне меню: 
   )   нажмите  на  кнопку   INFO   и  выберите 

строку  "ALERT" (из меню 2/3) . 

  )   нажмите  на  кнопку   INFO   и  задержите 

нажатие  на  несколько  секунд  чтобы  от-

крыть окно  "ALERT" . 

  )   нажмите  на  кнопку   INFO   чтобы  выбрать 

параметр  протяженности  интервалов 

между сообщениями  "BREAK ADVISED" . 

  )   нажмите  на  кнопку   INFO   и  задержите 

нажатие на несколько секунд чтобы под-

твердить свой выбор.  

 В случае отключения аккумуляторной ба-

тареи заданный Вами выбор будет удален 

из  памяти,  а  вместо  него  по  умолчанию 

восстановится штатный режим (OFF), за-

данный изготовителем на заводе.  

 Вы можете выбрать на дисплее по своему ус-

мотрению язык информационных сообщений. 

 Вы  можете  изменить  параметр  протяженности 

интервалов между напоминаниями о необходи-

мости остановки на отдых  "BREAK ADVISED" . 

1

КОНТРОЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ, ИНДИКАТОРЫ И СИГНАЛИЗАТОРЫ

  Настройка звука указателей 

поворотов 

 Функция  настройки  звука  указателей  пово-

ротов имеется только на комбинации прибо-

ров "тип 2". 
 Откройте на дисплее меню: 
   )   нажмите на кнопку  INFO  и выберите звук 

1 или 2  (находится в меню 2/3) .   

  Активирование/отключение 

функции подсчета текущего расхода 

топлива 

 Функция  активирования  и  отключения  под-

счета  текущего  расхода  топлива  имеется 

только на комбинации приборов "тип 2". 
 Откройте на дисплее меню: 
   )   нажмите  на  кнопку   INFO   и  выберите 

"активировать/отключить подсчет текущего 

расхода топлива  (находится в меню 2/3) . 

  Восстановление штатных параметров и настроек, 

заданных изготовителем на заводе (REINITIALISE) 

 Вы можете восстановить все изначальные 

заводские настройки всех систем. 

   Функции и 

параметры   

   Заводская 

настройка   

  Обнуление показаний 

среднего расхода 

топлива и средней 

скорости движения  

   1  (автоматич.)  

  Единицы измерения 

расхода топлива  

   л/100 км   

  Единицы измерения 

температуры  

   °C   

  Язык 

информационных 

сообщений  

   ENGLISH   

  Звук на кнопке 

функции INFO  

   ON  (активирован)  

  Протяженность интервалов 

между напоминаниями о 

необходимости остановки 

на отдых "BREAK ADVISED"  

   OFF  (отключено)  

 В окне меню: 
   )   нажмите  на  кнопку   INFO   и  выберите 

строку  "REINITIALISE"   (в меню 2/2 или 

3/3,  в  зависимости  от  комбинации 

приборов) . 

  )   нажмите  на  кнопку   INFO   и  задержите 

нажатие  не менее чем на 5 секунд .  

 Раздастся звуковой сигнал и все изначальные 

заводские настройки систем восстановятся. 

  )   нажмите на кнопку  INFO  и удерживайте 

нажатие  несколько  секунд  для  пролис-

тывания строк меню (ON, OFF).   

 С завода настраиваются: 

1

КОНТРОЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ, ИНДИКАТОРЫ И СИГНАЛИЗАТОРЫ

МОНОХРОМНЫЙ ДИСПЛЕ

МОНОХРОМНЫЙ ДИСПЛЕЙ

  На  этот  дисплей  выводится  следующая  ин-

формация: 
   -  

время, 

  -  

параметры работы автомагнитолы (см. гл. 

"Аудиосистема и система телематики").   

  Настройка часов 

 Настройка часов может осуществляться как  в 

автоматическом , так и  в ручном  режимах. 

  Выбор настроек 

  Автоматическая  или  ручная  настройка вы-

бирается следующим образом: 

   )   Нажмите на клавишу  A  "PWR" и включи-

те аудиосистему. 

  )   Выберите  нужную  настройку,  нажав  на 

ручку  B  "TUNE" примерно на 2 секунды. 

  )   Нажимая  на  ручку   B  "TUNE" раз  за  ра-

зом,  пролистайте  имеющиеся  меню  и 

выберите  меню CT  (время на часах).  

 Все меню следуют друг за другом в сле-

дующем  порядке: AF/CT/REG/TP-S/

язык  индикации PTY/SCV/PHONE/

настройка функций OFF. 

  Автоматическое подведение часов 
 Автоматическое подведение часов осущест-

вляется  по  сигналу  местных  радиостанций, 

вещающих в формате RDS. 
 При этом на дисплее появится символ  "CT" .  

  Ручное подведение часов 
 Часы можно подвести и вручную, пользуясь 

клавишами управления автомагнитолой. 
 Ручной  настройкой  можно  воспользоваться 

и в тех случаях, когда "Автоматическое под-

ведение" не соответствует времени часового 

пояса,  в  котором  вещают  местные  станции 

сети RDS.   

1

КОНТРОЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ, ИНДИКАТОРЫ И СИГНАЛИЗАТОРЫ

 Настройка осуществляется при помощи кла-

виш следующим образом: 
   )   поверните ключ в замке зажигания в по-

ложение ON или ACC (дополнительные 

приборы)  и  удерживайте  нажатой  кла-

вишу  CLOCK  до тех пор, пока не начнет 

мигать индикатор часов. 

  )   Нажимая на соответствующие клавиши, 

настройте часы:  

  Клавиша H:  индикация часов 
 При  нажатии  на  нее  меняется  индикация 

часов. 
  Клавиша M:  индикация минут 
 При  нажатии  на  нее  меняется  индикация 

минут. 
  Клавиша 00:  обнуление индикатора минут. 
   -  

от  1 до 29 мин:  округление в меньшую 

сторону, 

  -  

от  30 до 59 мин:  округление в большую 

сторону.  

   )   По завершении настройки часов нажми-

те на клавишу  DISP , при этом индикатор 

времени перестанет мигать.  

  Ручной режим 

  Автоматический режим 

 В этом режиме настройка происходит авто-

матически по сигналу местных станций сети 

RDS.  

 Конструкцией  часов  индикация  се-

кунд не предусмотрена. 
 При  подведении  индикатора  минут, 

отсчет установленной минуты начи-

нается с нуля. 
 При  отключении  аккумуляторной  ба-

тареи показания времени сбиваются.  

   )   Вращая ручку  B  "TUNE" влево или впра-

во,  выберите  режим   "CT ON"   (автома-

тическая  настройка)  либо   "CT OFF"  

(ручная настройка). 

  )   Выход из меню "Выбор режима настройки 

функций" после выбора нужной настрой-

ки  осуществляется  нажатием  примерно 

на 2 секунды на ручку  B  "TUNE".  

 Если в течение 10 секунд не предпри-

нимать  никаких  действий,  выход  из 

меню "Выбор режима настройки фун-

кций" произойдет автоматически.