Peugeot 108. Руководство - часть 59

.

Аудиосистема и телематика

243

108_ru_Chap10b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2016

Нажмите на "MeNu", чтобы 
открыть список.

Вращая ручку, выберите "

Радио" и 

нажмите, чтобы подтвердить.

Вращая ручку, выберите "FM AF" 
и нажмите, чтобы активировать 
или отключить прием выпусков 
дорожной информации.

Прослушивание дорожной информации "TA" Цифровое радиовещание

Режим прослушивания дорожной информации 

"TA" ("Traffic Announcement") обеспечивает 

первоочередное поступление уведомляющих 

сообщений о ситуации на дорогах. Он 

активируется только при качественном 

приеме радиостанций, передающих такую 

информацию. В момент поступления новостей 

о ситуации на дорогах текущий источник 

аудиосигнала автоматически отключается, 

чтобы обеспечить прослушивание передачи 

"TA". По окончании сообщения работа 

прерванного источника аудиосигнала 

автоматически восстанавливается.

Цифровое радиовещание 
обеспечивает высокое качество 
приема радиостанций, в том числе 
и передающих информацию об 
обстановке на дорогах (TA INFO).
Многие "мультиплекс-пакеты" (набор 
аналоговых сообщений и поток 
цифровых данных сгруппированнвх 
в единый) предлагают алфавитный 
список таких радиостанций.

Радиоприемник DAB (Digital Audio Broadcasting)

Нажмите на "

РЕЖИМ", 

чтобы выбрать частотный 
диапазон "DAB".

Вращая ручку настройки, можно 
вручную настроиться на станцию в 
нижнем/верхнем диапазоне.

Кратко нажмите на одну из кнопок, 
чтобы включить автоматический 
поиск в нижнем/верхнем 
частотном диапазоне.

В режиме "DAB" нажмите на 
кнопку "

Текст", чтобы открыть 

RadioText (TXT) прослушиваемой 
радиостанции.

Длительно нажмите на кнопку, 
чтобы внести в память настроенную 
станцию. При этом появится название 
станции и послышится звуковое 
подтверждение ее запоминания.

Аудиосистема и телематика

244

108_ru_Chap10b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2016

Нажмите на "MeNu" и откройте 
список.

Вращая ручку, выберите "

Радио" 

и, нажав, подтвердите.

Вращая ручку, выберите 
"DAB AF", затем нажмите, чтобы 
активировать или отключить 
частоту.

Цифровое радиовещание - Отслеживание DAB / FM

Цифровая радиосеть не охватывает 

территорию на 100%.
В случае слабого цифрового сигнала, 
функции "Альтернативная частота 
DAB" и частота "DAB AF" обеспечивает 
поддержку приема той же радиостанции 
путем автоматического перехода 
на соответствующую аналоговую 
частоту "FM" (при ее наличии).

Когда функция отслеживания 
"DAB AF" активирована, переход 
на аналоговую частоту "FM" на 
несколько секунд затянется, а 
громкость может слегка измениться.
Как только цифровой сигнал вновь 
улучшится, система автоматически 
возобновит работу в режиме "DAB".

Если станция, вещающая в 
формате DAB отсутствует, или, если 
функция "DAB AF" не активирована, 
звук прервется из-за слабого 
цифрового сигнала.

.

Аудиосистема и телематика

245

108_ru_Chap10b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2016

Медиаустройства

Разъем USB

Вставьте флеш-карту USB в разъем USB 
или подключите внешнее USB-устройство к 
разъему USB при помощи соответствующего 
кабеля (в поставку не входит).

Система составляет списки композиций  
(в буферной памяти), на создание 
которых при первом включении может 
уйти от нескольких секунд до нескольких 
минут.
Если уменьшить количество 
немузыкальных файлов и папок, можно 
сократить время ожидания запуска 
проигрывания.
Списки проигранных композиций 
обновляются при каждом выключении 
замка зажигания или подключении флеш-
карты USB. При этом автомагнитола 
запоминает эти списки и, если они не 
менялись, время загрузки будет короче.

Дополнительный разъем AUX

Подключите переносное устройство (напр., 
плеер MP3 и др.) к разъему JACK при 
помощи аудиокабеля.

Информация и советы

Используйте только флеш-карты USB в 
формате FAT32 (File Allocation Table).

Аудиосистема читает аудиофайлы с 
расширением:
".wma," типы Ver7 и Ver8 с битрейтом  
от 48 до 192 кбит/с и тип Ver9 с битрейтом 
от 48 до 320 кбит/с.
".aac" с битрейтом от 16 кбит/с до 320 кбит/с.
".mp3 - MPEG1" с битрейтом от 32 до 
320 кбит/с и ".mp3 - MPEG2" с битрейтом 
от 8 до 160 кбит/с.
Поддерживаемая частота 
дискретизации - 11, 22, 44 и 48 кГц.

В названиях файлов должно содержаться 
менее 20 знаков, среди которых не должно 
быть графических символов и знаков 
пунктуации (напр.: " " ? . ; ù), которые могут 
помешать проигрыванию композиций и их 
индикации на дисплее.

Аудиосистема и телематика

246

108_ru_Chap10b_Autoradio-Toyota-2_ed01-2016

Аудиостриминг

Подключение плееров Apple

®

Стриминг позволяет прослушивать 
аудиофайлы с телефона через 
автомобильные динамики.

Вы можете также просматривать, 
активировать или отключать настройки 
системы, связанные с функцией Bluetooth.

Выберите "Bluetooth", затем 
"

Pairing".

Нажмите на "MeNu" и откройте 
список.

Вращая ручку, выберите 
"Bluetooth" и нажмите, чтобы 
открыть список.

Телефон, подключенный в режиме 
стриминга, работает как медийный 
источник аудиосигнала.
Если считывание не выполняется 
автоматически, следует запустить 
считывание аудиофайлов на 
телефоне.

Подключите плеер Apple

®

 к разъему USB при помощи 

соответствующего кабеля (с автомобилем не поставляется).
Воспроизведение начнется автоматически.

Настройки осуществляются через панель 
управления аудиосистемой.

При проигрывании используется сортировка 
файлов, содержащаяся в подключенном 
плеере (исполнители / альбомы / жанры / 
плей-листы / аудиокниги / темы).
По умолчанию используется сортировка 
по исполнителям. Для смены сортировки 
нужно вернуться в начало меню, выбрать 
необходимый вид сортировки (например, 
плей-лист) и подтвердить, чтобы затем 
выбрать в меню необходимую композицию.

Версия программного обеспечения автомагнитолы 
может оказаться несовместимой с поколением, 
к которому относится ваш плеер Apple

®

.

Подключить телефон: см. рубрику 
"

Телефон".

Система работает с переносными плеерами 

USB Mass Storage или плеерами Apple

®

, 

подключенными к ней через разъемы USB. 

Кабель для них в комплектацию автомобиля 

не входит.

Управление внешним плеером 

осуществляется с панели аудиосистемы.

Остальные не распознанные системой плееры 

следует подключать через дополнительный 

разъем при помощи кабеля Jack (в поставку не 

входит).

Как альтернативный вариант, система 
может читать файлы через Bluetooth

®

 и 

разъем USB.

Рекомендуется пользоваться 
кабелем USB переносного 
устройства.