12

Аудиосистема с Bluetooth

®

Синхронизация на бортовой системе

Нажмите на клавишу "MENU".

Выберите "

Подключения".

Подтвердите, нажав на "OK".

Выберите "

Найти внешнее 

устройство Bluetooth".

Подтвердите, нажав на "OK".

Появляется окно с сообщением о ходе 
поиска.
В списке обнаруженных устройств 
выберите телефон для подключения. За 
один раз можно синхронизировать только 
один телефон.

Завершение синхронизации

Для завершения синхронизации 

телефона, независимо от используемой 

процедуры (со стороны телефона или 

системы), убедитесь в том, что в систему 

и в телефон введен один и тот же код.

При синхронизации число попыток не 

ограничивается.

Успешно выполненная синхронизация 

подтверждается сообщением на экране.

Информация и советы

С помощью меню "

Телефон" открывается 

доступ к следующим функциям: "

Адресная 

книга", если ваш телефон полностью 

совместим, "

Журнал звонков", "Просмотр 

синхронизированных устройств".

В зависимости от модели и возможностей 

телефона, система может запросить у вас 

согласие или подтверждение на доступ к 

этим функциям.

Зайдите на сайт изготовителя автомобиля, 
чтобы узнать дополнительную информацию 
(совместимость, дополнительная помощь...).

Работа с подключениями

Подключение телефона предполагает 

автоматическую установку 

беспроводной связи и функции 

передачи аудиопотока.

Способность системы настроиться 

только на один режим зависит от 

возможностей телефона. Оба профиля 

могут соединяться по умолчанию.

Нажмите на клавишу "MENU".

Выберите "

Подключения".

Подтвердите, нажав на "OK".

Выберите "

Работа с 

подключениями Bluetooth" и 

подтвердите. Появится список 
синхронизированных устройств.
Подтвердите, нажав на "OK".

Указывает, что есть соединение с 
устройством.

Номер указывает профиль соединения 
с системой:
-  1 для медиа или 1 для телефона.
-  2 для медиа и телефона.

Указывает на подключение 
функции передачи аудиопотока.

Указывает на выбор режима 
телефона "свободные руки".

Выберите телефон.

Подтвердите, нажав на "OK".

13

.

Аудиосистема с Bluetooth

®

Затем выберите и подтвердите:
-  "

Подключить телефон" / 

"

Отключить телефон":

для подключения/отключения 
телефона или беспроводной 
гарнитуры.

-  "

Подключить медиаплеер" / 

"

Отключить медиаплеер":

для подключения/отключения 
только режима потоковой 
передачи.

-  "

Подключить телефон + 

медиаплеер" / "Отключить 

телефон + медиаплеер":

для подключения/отключения 
телефона (беспроводная 
гарнитура и потоковая 
передача).

-  "Удалить подключение»: для 

удаления подключения.

При удалении подключения в системе 
не забудьте удалить ее и в телефоне.

Подтвердите, нажав на "OK".

Прием входящего звонка

При входящем вызове раздается звонок, а 
на экране появляется сообщение.

Выберите закладку "

YES" на 

экране с помощью кнопок.

Подтвердите, нажав на "OK".

Чтобы ответить на звонок, 
нажмите на эту кнопку на блоке 
переключателей на рулевом колесе.

Осуществление вызова

В меню "

Телефон".

Выберите "

Вызвать".

Выберите "

Набрать номер".

Или
Выберите "

Адресная книга".

Или
Выберите "

Журнал".

Подтвердите, нажав на "OK".

Нажмите на эту кнопку и 
удерживайте более двух секунд 
для доступа к вашему списку 
контактов, затем используйте 
колесико для навигации.

Завершение разговора

В меню "

Телефон".

Выберите "

End call".

Затем нажмите на 

ОК, чтобы завершить звонок.

Во время звонка нажмите на одну 
из этих кнопок и удерживайте ее 
более двух секунд.

Система осуществляет доступ 
к записной книжке телефона в 
зависимости от его совместимости пока 
сохраняется соединение по Bluetooth.

С некоторых моделей телефонов, 

подключенных по Bluetooth, можно 

вносить контакты в записную книжку 

аудиосистемы.

Импортированные таким образом 

контакты сохраняются в постоянной 

записной книжке, видимые всем, 

независимо от подключенного телефона.

Меню записной книжки недоступно, если 

она пуста.

Управление звонками

Во время разговора, нажмите на 
OK

, чтобы вывести на дисплей 

контекстное меню.

14

Аудиосистема с Bluetooth

®

Окончание разговора

Чтобы завершить вызов, 
выберите "

Отбой" в контекстном 

меню.

Подтвердите, нажав на "OK".

Отключение микрофона

(чтобы собеседник вас не слышал)

Из контекстного меню:

-  выберите "

Микрофон OFF", 

чтобы отключить микрофон.

-  снимите отметку с "

Микрофон 

OFF

", чтобы возобновить 

работу микрофона.

Подтвердите, нажав на "OK".

Режим "телефон в руке"

Из контекстного меню:
-  Отметьте "

Режим трубки", 

чтобы перевести соединение 
на мобильную трубку (напр., 
чтобы выйти из автомобиля, 
не прерывая разговора).

-  Снимите отметку "

Режим 

трубки", чтобы перевести 

соединение с мобильного на 
бортовой телефон.

Подтвердите, нажав на "OK".

Если вы выключили зажигание, то, после 
его включения соединение Bluetooth 
автоматически восстановится, а звук 
переключится на бортовую систему (в 
зависимости от возможностей телефона).
В некоторых случаях режим независимой 
связи необходимо активировать с 
телефона.

Интерактивный голосовой 

сервер

Чтобы воспользоваться меню 

интерактивного голосового сервера, 

выберите из контекстного меню 

"

Рингтоны DTMF" и подтвердите 

— после этого можно использовать 

цифровую клавиатуру.
Подтвердите, нажав на "OK".

Ответ на два звонка 

одновременно

Чтобы ответить на вызов, 

ожидающий ответа по 

параллельной линии, выберите из 

контекстного меню "

Переключить" 

и подтвердите выбор.

Подтвердите, нажав на "OK".

Контакты

Для доступа к директории 
нажмите и удерживайте 

SRC/TEL.

Выберите "

Адресная книга", 

чтобы просмотреть список 
контактов.

Подтвердите, нажав на "OK".

Для изменения сохраненных 
контактов в системе, нажмите на 

MENU (МЕНЮ), затем выберите 

"

Телефон" и подтвердите.

Выберите "

Работа с адресной 

книгой" и подтвердите.

Вы можете:
-  "

Просмотреть файл",

-  "

Удалить файл",

-  "

Удалить все файлы".

Система осуществляет 
доступ к записной книжке 
телефона в зависимости от его 
совместимости пока сохраняется 
соединение по Bluetooth.

15

.

Аудиосистема с Bluetooth

®

С некоторых моделей телефонов, 
подключенных по Bluetooth, 
можно вносить контакты в 
записную книжку аудиосистемы.
Импортированные таким 
образом контакты сохраняются 
в постоянной записной книжке, 
видимые всем, независимо от 
подключенного телефона.
Меню записной книжки 
недоступно, если она пуста.

Распознавание голоса

Вы можете воспользоваться функцией 
распознания голоса своего смартфона 
через бортовую систему.

Чтобы включить голосовое распознавание 
(в зависимости от переключателей на 
рулевом колесе):
Сделайте продолжительное нажатие на 
торцевую кнопку выключателя световых 
приборов.
ИЛИ

Нажмите на эту кнопку.

Для голосового распознавания 
необходим совместимый смартфон, 
подключенный к бортовой системе по 
Bluetooth.