Пежо 5008. Руководство - часть 74

 

  Главная      Автомобили - Пежо     Пежо 5008. Руководство по эксплуатации - 2017 год

 

поиск по сайту           

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  70  71  72  73  74  75  ..

 

 

Пежо 5008. Руководство - часть 74

 

 

3

.

PEUGEOT Connect Nav

Пользуясь меню "Settings", можно 
создать профиль одного или группы 
пользователей с общими интересами 
и осуществить множество различных 
настроек (память радиоприемника, 
настройки аудиосистемы, хронологию 
навигатора, избранные контакты...), 
при этом настройки воспроизводятся 
автоматически.

На сильной жаре громкость может 
понизиться, чтобы не перегружать 
систему. Она может перейти в 
"спящий" режим (исчезнет звук, экран 
погаснет) не менее чем на 5 минут.
Нормальный режим восстановится 
после того как температура в салоне 
спадет.

Переключатели на 

рулевом колесе

В зависимости от модели.

Голосовые команды:

Данный орган управления расположен 

на рулевом колесе или на конце 

выключателя световых приборов 

(в зависимости от модели).

Краткое нажатие: голосовые команды 

бортовой системы.

Длительное нажатие: голосовые команды 

смартфона через бортовую систему.

 или 

Повышение уровня громкости.

 или 

Отключить звук / Восстановить звук.

Или

Отключение звука: осуществляется 

одновременным нажатием на кнопки 

увеличения и ограничения уровня 

громкости.

Восстановление звука: нажмите на одну из 

двух кнопок регулировки уровня громкости.

 или 

Снижение уровня громкости.

 или 

Медиа (краткое нажатие): сменить 

медийный источник.

Телефон (краткое нажатие): 

начать телефонный звонок.

Текущий вызов (краткое нажатие): 

доступ к меню телефона.

Телефон (длительное нажатие): 

отказ от ответа на входящий 

звонок, завершить текущий 

разговор; отложить текущий 

разговор, доступ к меню телефона.

 или 

Радио (вращение): 

автоматический поиск 

предыдущей/следующей станции.

Медиа (вращение): предыдущая/

следующая композиция, 

перемещение по спискам.

Краткое нажатие

подтверждение выбора. При 

отсутствии выбора — доступ к 

запомненным настройкам.

Радио: просмотр списка станций.

Медиа: просмотр списка 

композиций.

Радио (при продолжительном 

нажатии): обновить список 

принятых станций.

4

FM/87.5 MHz

87.5MHz

12:13

18,5

21,5

23 °C

12:13

18,5

21,5

23 °C

12:13

18,5

21,5

23 °C

21,5

18,5

12:13

23 °C

PEUGEOT Connect Nav

Меню

В зависимости от модели/в зависимости от версии

Кондиционирование воздуха

Управляйте различными 
параметрами температуры и 
подачи воздуха.

Подключенный навигатор

 или 

Введите настройки навигации 
и выберите пункт назначения.
Пользуйтесь услугами в 
реальном времени, доступными 
в зависимости от устройства.

Приложения

 или 

Некоторые приложения смартфона 
можно открывать через CarPlay

®

MirrorLink

TM

 или Android Auto.

Проверьте состояние подключения 
по Bluetooth

®

 и Wi-Fi.

Radio Media

 или 

Выберите источник аудиосигнала, 
радиостанцию, просмотр 
фотографий.

5

.

12:13

18,5

21,5

23 °C

12:13

18,5

21,5

23 °C

12:13

18,5

21,5

23 °C

PEUGEOT Connect Nav

Телефон

 или 

Подключение телефона 
через Bluetooth

®

, просмотр 

уведомлений, сообщений 
электронной почты и отправка 
быстрых сообщений.

Конфигурация

 или 

Настройте личный профиль и/
или настройте звук (баланса, 
акустическое поле...) и дисплей 
(язык, единицы измерения, дату, 
время...).

Автомобиль

 или 

Включайте, отключайте или 
настраивайте некоторые функции 
автомобиля.

Голосовые команды

Переключатели на 

рулевом колесе

С помощью этой кнопки 
включается функция голосовых 
команд.

Чтобы голосовые команды были четко 
распознаны и приняты системой, 
рекомендуется:
-  произносить их с нормальной 

интонацией, не разбивая слов и не 
повышая голоса.

-  произносить команды только после 

прозвучавшего звукового сигнала.

-  обеспечить оптимальные условия, 

закрыв для этого окна и потолочный 
люк (в зависимости от модификации 
автомобиля), чтобы избежать 
посторонних помех,

-  перед произнесением команд 

попросите пассажиров не 
разговаривать.

6

PEUGEOT Connect Nav

Первое знакомство

Пример подачи голосовой 
команды навигатору:

"Ехать по адресу Санкт-

Петербург, Невский проспект".

Пример подачи голосовой 
команды автомагнитоле 
и медиаустройствам:

"играть артиста Алла Пугачева".

Пример подачи голосовой 
команды телефону:
"

Позвонить Антону Сергееву".

Голосовые команды вносятся в 
память на 12 языках (Английский, 
Французский, Итальянский, 
Испанский, Немецкий, Нидерландский, 
Португальский, Польский, Турецкий, 
Русский, Арабский, Бразильский) 
и подаются на том из них, который 
заранее выбран и настроен в системе.
Для некоторых голосовых команд 
имеются альтернативные синонимы.
Пример: Указать путь на/проложить 
путь на / отправиться в/...
Голосовые команды на арабском языке 
для: "Ехать по адресу" и "Показать 
интересующие объекты ИО в городе" 
на отсутствуют.

Информация — Использование

Нажмите на кнопку для 
ввода голосовых команд и 
скажите мне Вашу команду 
после сигнала. Помните, 
Вы можете прервать меня 
в любой момент, нажав на 
эту кнопку. Если Вы снова 
нажмёте на неё, пока я жду 
Вашего голосового ввода, 
то диалог прекратится. Если 
Вам нужно начать снова, 
скажите "отменить". Если 
Вы хотите вернуться на шаг 
назад, скажите "вернуться". 
А для того, чтобы получить 
информацию или совет 
в любой момент, просто 
скажите "помощь". Если Вы 
попросите меня сделать что-
то, но мне не будет хватать 
информации, я приведу Вам 
несколько примеров или шаг 
за шагом опишу, что Вам 
нужно делать. В режиме 
"начинающий" я даю более 
подробную информацию. 
Когда Вы хорошо освоитесь 
с системой, Вам больше 
подойдёт режим "эксперт". 

Общеупотребительные 

голосовые команды

Эти команды можно отдавать при 
любом окне, открытом на экране 
дисплея, нажав для этого на кнопку 
голосовых команд или телефона, 
расположенную на рулевом колесе, 
при условии, что в данный момент 
телефон не находится на связи.

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  70  71  72  73  74  75