69

CИС

ТЕМЫ ОБ

ЕС

ПЕЧЕНИЯ КОМФОР

ТА

4

Partner-2-Vu_ru_Chap04_ergonomie_ed02-2016

Вентиляция салона

Рекомендации

Чтобы понизить или повысить температуру 

воздуха в салоне до максимума, можно 

выйти за пределы параметра 15, установив 

регулятор на "Lo" или параметра 27, 

установив регулятор на "HI".

Если при посадке в автомобиль 

температура воздуха в его салоне окажется 

намного ниже или выше комфортной, не 

пытайтесь изменить ее регулятором - это 

бесполезно. Система сама в кратчайшие 

сроки автоматически доведет температуру 

до комфортного уровня.

АВТОМАТИЧЕСКИЙ КОНДИцИОНЕР ВОЗДУХА

Автоматический режим работы

Программа автоматического поддержания комфорта AUTO

Это обычный режим работы системы 

кондиционирования воздуха.

Регулировки в зоне водителя 

и пассажира

Величина, указанная на дисплее, 

соответствует уровню комфортности 

микроклимата, а не температуре воздуха в 

салоне в градусах Цельсия или Фаренгейта.

Вращением этой ручки регулятора 

влево или вправо можно, 

соответственно, уменьшить или 

увеличить эту величину. При установке 

регулятора в районе величины 

21 в салоне обеспечивается оптимальный 

микроклимат. Однако, Вы можете по собственному 

усмотрению изменять его в диапазоне от 18 до 24.

Не закрывайте датчик освещенности, 

расположенный на панели приборов.

Нажмите на эту клавишу, при этом 

загорится контрольная лампа "AUTO".

В зависимости от выбранного 

уровня температурного комфорта, 

система управляет распределением, 

расходом и подачей воздуха с тем, чтобы 

обеспечить комфортную атмосферу и 

эффективное проветривание внутрисалонного 

пространства. Здесь никакого вмешательства с 

вашей стороны не требуется.

Когда двигатель не прогрет, система, чтобы не 

переохлаждать салон, будет выводить расход воздуха 

на оптимальный режим постепенно.

Для сохранения установленной вами комфортной 

атмосферы в салоне автомобиля, все ваши регулировки 

сохраняются до следующего пуска двигателя.

Автоматический режим отключится и не будет 

поддерживаться, если во время его работы вы 

перейдете на ручные регулировки (символ Auto 

погаснет).

РАЗДЕЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ ДЛЯ ВОДИТЕЛЯ И ПАССАЖИРА

70

Partner-2-Vu_ru_Chap04_ergonomie_ed02-2016

Вентиляция салона

Ручная регулировка

Вы можете по собственному усмотрению 

вручную изменять и устанавливать регулировки, 

отличающиеся от тех, которые выбирает система. 

В то же время остальные функции продолжат 

работать в автоматическом режиме. Нажмите 

на клавишу "AUTO", чтобы вернуть систему к 

полностью автоматическому режиму работы.

Распределение воздуха

Последовательные нажатия 

на эту клавишу позволяют, 

соответственно, направлять 

потоки воздуха:

-  к ветровому стеклу,

-  к ветровому стеклу и к ногам,

-  к ногам,

-  к боковым, центральным 

вентиляционным решеткам и к ногам,

-  к боковым и центральным 

вентиляционным решеткам.

Регулировка расхода воздуха

Нажмите на клавишу с символом 

"малый вентилятор", чтобы 

уменьшить подачу воздуха в салон 

или на 

"большой вентилятор", 

чтобы увеличить его количество.

При этом символ вентилятора будет 

постепенно заштриховываться с 

увеличением подачи воздуха.

Включение / выключение кондиционера

С нажатием на эту клавишу 

контрольная лампа 

"A/C" 

загорается и кондиционер воздуха 

включается.

Отключение системы

Нажмите на клавишу 

"малый 

вентилятор" подачи воздуха и 

удерживайте ее до тех пор, пока символ 

пропеллера не исчезнет с экрана.

Это приведет к отключению всех функций системы 

кондиционирования воздуха, за исключением 

режима рециркуляции и обогрева заднего стекла 

(при наличии обогревателя в комплектации 

автомобиля). С этого момента тепловой комфорт в 

салоне не обеспечивается.

Поступление наружного воздуха / 

рециркуляция воздуха в салоне

Нажмите на эту клавишу, чтобы 

включить режим рециркуляции воздуха в 

салоне. При этом на дисплее загорится 

символ режима рециркуляции.

Чтобы сохранить комфортный 

микроклимат, старайтесь не 

оставлять кондиционер в 

выключенном состоянии надолго. 

Повторным нажатием на клавишу 

"большой вентилятор" или на клавишу 

"AUTO"

 система включается вновь, 

сохранив настройки, действовавшие до 

момента выключения.

Рециркуляция позволяет изолировать салон 

от наружных неприятных запахов и дыма. 

Старайтесь не включать режим рециркуляции 

воздуха надолго (во избежание запотевания 

стекол и ухудшения атмосферы в салоне).

При повторном нажатии на эту клавишу 

открывается поступление наружного воздуха в 

салон.

При повторном нажатии на эту клавишу 

кондиционер выключается.

В перчаточный ящик всегда подается 

только охлажденный воздух (если 

кондиционер включен) - независимо 

от заданной температуры для салона и 

независимо от температуры воздуха за 

бортом автомобиля.

71

CИС

ТЕМЫ ОБ

ЕС

ПЕЧЕНИЯ КОМФОР

ТА

4

Partner-2-Vu_ru_Chap04_ergonomie_ed02-2016

Вентиляция салона

Рекомендации по настройкам кондиционера воздуха

Мне нужно...

Распределение 

потоков воздуха

Температура 

воздуха

Расход воздуха

Рециркуляция 

воздуха

Кондиционирование 

воздуха

Повысить 

температуру

-

Понизить температуру

Удалить иней со 

стекол 

 

Удалить конденсат со 

стекол

При наличии климат-контроля рекомендуется использовать режим "AUTO" для поддержания любого 

микроклимата.

Не забудьте выключить его, как только в салоне установится желаемая температура.

Содержит фторсодержащие парниковые газы R134A. 

В зависимости от варианта исполнения и страны реализации, система кондиционирования воздуха содержит парниковые 

фторсодержащие газы R134A.

Заправочная масса газа 0,450 кг (+/- 0,025 кг), индекс gWP 1 430 t (эквивалент Co

2

 : 0,644 t).

72

Partner-2-Vu_ru_Chap04_ergonomie_ed02-2016

Вентиляция салона

УДАЛЕНИЕ ИНЕЯ И КОНДЕНСАТА СО СТЕКОЛ

Режим ручных настроек

Установите регулятор 

температуры воздуха в это 

положение.

Увеличьте количество 

подаваемого воздуха.

Включите кондиционер.

Вновь откройте подачу наружного 

воздуха: это приведет к освежению 

атмосферы в салоне (при этом 

контрольная лампа погаснет).

Установите регулятор 

распределения воздуха в это 

положение.

Обогрев заднего стекла и/или 

наружных зеркал

Нажатие на эту клавишу 

при работающем двигателе 

обеспечивает быстрое удаление 

инея и конденсата с заднего 

стекла и/или электрических 

наружных зеркал.

Данная функция отключается:

-  при нажатии на клавишу выключателя,

-  при выключении двигателя,

-  автоматически, во избежание 

перерасхода электроэнергии.