53

П

ОД

ГО

ТОВКА К ДВИЖЕНИЮ

3

Partner-2-Vu_ru_Chap03_Pret-a-partir_ed02-2016

Пуск и остановка двигателя

СИСТЕМА ПОМОЩИ ПРИ ТРОГАНИИ НА УКЛОНЕ

Работа системы

Нажмите одновременно на педали тормоза 

и сцепления; как только педаль тормоза 

будет отпущена, у Вас останется около 

двух секунд на то, чтобы не скатиться назад 

и тронуться, не пользуясь стояночным 

тормозом.

В момент трогания начинает автоматически 

постепенно снижаться давление в 

тормозной системе. Этот момент 

улавливается по характерному звуку 

отпускаемых тормозов, означающему, что 

автомобиль начал приходить в движение.

Контроль исправности

Система помощи при трогании на уклоне не 

срабатывает в следующих ситуациях:

-  при отпущенной педали сцепления,

-  при затянутом стояночном тормозе,

-  при выключенном двигателе,

-  при заглохшем двигателе.

В случае неисправной работы 

системы загорается эта 

контрольная лампа и звучит 

зуммер, а на дисплее появляется 

сообщение. Проверьте систему 

в сервисной сети Peugeot или в 

специализированном техцентре.

Функция (называемая HHC - Hill Holder Control, 

"Помощь на подъеме") предназначенная для 

облегчения трогания автомобиля не уклоне, работает 

совместно с системой динамической стабилизации и 

активируется при соблюдении следующих условий:

-  автомобиль стоит на уклоне, двигатель запущен, 

нога на педали тормоза,

-  уклон дорожного полотна должен составлять 

более 5%,

-  на подъеме коробка передач должна находиться 

на нейтральной или какой-либо другой передаче, 

но не на передаче заднего хода,

-  на спуске должна быть включена передача 

заднего хода.

Система помощи при трогании на уклоне - это один из 

способов повысить водительский комфорт и удобство 

пользования автомобилем. Она не предназначена 

для автоматической постановки автомобиля на 

тормоз на стоянке и ее нельзя использовать в 

качестве автоматического стояночного тормоза.

54

Partner-2-Vu_ru_Chap03_Pret-a-partir_ed02-2016

Пуск и остановка двигателя

РЕКОМЕНДАцИИ ПО ВОЖДЕНИЮ

Соблюдайте правила дорожного движения 

и будьте бдительны в любых ситуациях на 

дороге.

Внимательно следите за движением и 

держите руки на рулевом колесе, чтобы 

сохранять готовность отреагировать в 

любой момент на любую ситуацию.

По соображениям безопасности, настройки, 

требующие особого внимания, следует 

осуществлять только на неподвижном 

автомобиле.

В продолжительных поездках 

рекомендуется делать остановки на отдых 

каждые два часа.

В непогоду ведите автомобиль плавно, 

своевременно тормозите и соблюдайте 

безопасные интервалы.

Вождение по затопленной дороге

Настоятельно рекомендуется воздержаться 

от вождения автомобиля по затопленной 

дороге - это может серьезно повредить 

двигатель, коробку передач и электрику 

автомобиля.

В случае вынужденного преодоления 

затопленного участка пути:

-  убедитесь, что глубина воды не 

превышает 15 см, глядя на волны, 

расходящиеся от других автомобилей, 

преодолевающих брод,

-  отключите функцию "стоп-старт",

-  поезжайте как можно медленнее, 

не позволяя двигателю заглохнуть.  

Ни в коем случае не превышайте 

скорость 10 км/ч,

-  не останавливайтесь и не выключайте 

двигатель.

После преодоления затопленного участка 

дороги, как только позволят условия 

движения, просушите тормозные колодки 

и диски, сделав несколько плавных 

торможений.

При появлении каких-либо сомнений 

относительно технического состояния 

автомобиля, обратитесь в сервисную сеть 

Peugeot или в специализированный 

техцентр.

Никогда не водите автомобиль с 

неотпущенным стояночным тормозом: 

система торможения перегреется и 

выйдет из строя.

Помните о риске воспламенения.

Система выпуска отработавших газов 

раскаляется до очень высоких температур, 

поэтому даже спустя некоторое время 

после остановки двигателя не паркуйте и 

не оставляйте автомобиль с работающим 

двигателем в местах скопления легко 

возгорающихся материалов: травы, 

листьев, и т.п. ...

Никогда не оставляйте без присмотра 

автомобиль с работающим 

двигателем. В случае необходимости 

покинуть автомобиль с работающим 

двигателем, затяните стояночный тормоз 

и включите нейтральную передачу или 

переведите селектор на P или N - в 

зависимости от типа коробки передач.

Важно помнить

55

Подрулевые переключатели

CИС

ТЕМЫ ОБ

ЕС

ПЕЧЕНИЯ КОМФОР

ТА

4

Partner-2-Vu_ru_Chap04_ergonomie_ed02-2016

КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ 

УКАЗАТЕЛЕЙ ПОВОРОТОВ

Режим "автострада"

При кратком нажатии на выключатель 

кверху или книзу соответствующий 

указатель поворота мигнет три раза.

СВЕТОВЫЕ ПРИБОРЫ

Левый указатель: включается 

при опускании рычага, преодолев 

точку сопротивления.

Правый указатель: включается 

при подъеме рычага, преодолев 

точку сопротивления.

Включение передних и задних световых приборов

Все световые приборы выключены

Световые приборы с 

автоматическим включением

Включены стояночные огни

Включены фары ближнего света 

(зеленая контрольная лампа)
Включены фары дальнего света 

(синяя контрольная лампа)

Переключение ближнего и дальнего света фар

Нажмите на рычаг по направлению к себе до щелчка, 

чтобы переключить фары с ближнего света на дальний.

О контрольных лампах и сигнализаторах 

панели приборов читайте в рубрике 3, 

раздел "Оборудование места водителя".

Указатели

Включаются поворотом этого 

кольцевого переключателя.

Сигнализатор невыключенного освещения

При отключении зажигания все световые приборы 

кроме фар ближнего света будут выключены. Фары 

ближнего света будут активны, если включена 

система освещения сопровождения.

Чтобы активировать освещение 

сопровождения, поверните этот 

переключатель в положение "0" 

("освещение выключено"), а 

затем по вашему выбору.

Если вы забыли выключить световые 

приборы, при открывании двери водителя 

прозвучит зуммер.

56

Подрулевые переключатели

Partner-2-Vu_ru_Chap04_ergonomie_ed02-2016

 

В случае неисправности 

датчика освещенности 

загораются фонари, включается 

сигнализатор общего назначения, 

звучит зуммер, а на дисплее 

появляется сообщение.

Обратитесь в сервисную сеть Peugeot 

или в специализированный техцентр.

Задние противотуманные фонари 

включены (желтая контрольная лампа, 

поворот кольцевого переключателя 

вперед на 2 щелчка).

Противотуманные фары включены 

(зеленая контрольная лампа, 

поворот кольцевого переключателя 

вперед на 1 щелчок).

Передние противотуманные фары и 

задние противотуманные фонари

Загораются при включенных стояночных 

огнях и ближнем свете фар.

Для выключения 

противотуманных фар 

и фонарей поверните 

кольцевой переключатель на 

2 щелчка назад.

Автоматическая работа световых приборов

В туманную погоду или в метель 

датчик наружного освещения может 

определить уровень освещенности как 

достаточный.

Это значит, что автоматическое включение 

световых приборов может не сработать. 

В случае необходимости, вы должны сами 

включить фары ближнего света.

Не закрывайте датчик освещенности, 

расположенный на ветровом стекле за 

зеркалом заднего вида. С его помощью 

осуществляется автоматическое включение 

световых приборов и стеклоочистителя.

Активирование функции
Поверните выключатель в положение AUTO. 

Активное состояние функции 

подтверждается сообщением на дисплее.

Если в комплектации 

автомобиля имеется датчик 

освещенности, габаритные 

фонари и ближний свет фар 

включаются автоматически 

в случае слабого наружного освещения или при 

включенном стеклоочистителе. Они выключаются, 

как только наружное освещение приходит в норму, 

или стеклоочиститель выключен.

Если данный режим не используется в течение 

тридцати минут, во избежание разрядки 

аккумуляторной батареи, автомобиль перейдет в 

энергосберегающий режим. При этом контрольная 

лампа аккумуляторной батареи будет мигать, а 

функции перейдут в "спящий" режим.

Энергосберегающий режим не распространяется 

на работу стояночных огней.

См. рубрику 8, раздел "Аккумуляторная 

батарея".

Включение противотуманных 

фар и фонарей 

осуществляется вращением 

этого переключателя вперед, 

а выключение - назад.

Включение подтверждается загоранием 

соответствующих контрольных ламп на панели приборов.

В ясную и дождливую погоду, как днем, так и 

ночью, включенные задние противотуманные 

фонари оказывают слепящее действие на 

водителей автомобилей, движущихся сзади.

Не забывайте их выключать, когда в них больше 

нет необходимости.

При автоматическом включении световых 

приборов задние противотуманные фонари гаснут, 

а передние противотуманные фары остаются 

включенными.

Отключение функции

Поверните выключатель вперед или назад. 

Отключение функции подтверждается 

сообщением на дисплее.

Функция отключается на время, в течение 

которого вы будете пользоваться ручным 

выключателем приборов освещения.