168

 Аудиосистема и телематика 

  Подтвердите, нажав на  

OK .  

  Подтвердите, нажав на  

OK .   

  Подтвердите, нажав на  

OK .  

  Подтвердите, нажав на  

OK .  

  Подключение телефона предполагает 
автоматическую установку беспроводной связи 
и функции передачи аудиопотока "Стриминг". 
 Способность системы к подключению 
только одной из этих функций зависит от 
возможностей телефона. Обе они могут 
установиться по умолчанию.  

  Цифрой обозначено количество профилей, 
подключенных к бортовой системе: 
   -  

1 - для медиаустройства или 1 - для телефона. 

  -  

2 - для медиаустройства и телефона.   

  После отмены синхронизации в 
бортовой системе, не забудьте 
удалить ее и со своего телефона.  

  Указывает, что есть соединение с 
устройством.  

  Обозначает подключение 
профиля "аудиостриминг".  

  Обозначает подключение 
профиля "беспроводной телефон".  

  Нажмите на кнопку  

МЕНЮ .  

Управление подключениями 

  Выберите " 

Подключения ".  

  Выберите " 

Управление подключениями 

  Выберите " 

  Выберите " 

Bluetooth " и подтвердите. На дисплее появится 

перечень подключенных телефонов.  

  Выберите телефон.  

  Затем выберите и подтвердите: 
   -   " 

Подключить телефон " / 

" 

Отключить телефон ":   

 

чтобы подключить / отключить 
телефон или только 
беспроводную гарнитуру. 

  -   " 

Подключить медиаплеер " / 

" 

Отключить медиаплеер ":   

 

чтобы подключить / отключить 
только "стриминг". 

  -   " 

Подключить телефон + 

медиаплеер " / " Отключить 

телефон + медиаплеер ":   

 

чтобы подключить / отключить 
телефон (беспроводную 
гарнитуру и стриминг). 

  -   " 

Удалить подключение

  -   " 

  -   " 

 ": 

чтобы отменить 
синхронизацию.   

169

.

 Аудиосистема и телематика 

Transversal-Peugeot_ru_Chap03_RD6_ed01-2016

  Входящий вызов 

  При входящем вызове раздается 
звонок, а на экран поверх изображения 
накладывается сообщение.  

  Пользуясь кнопками, выберите на 
экране закладку " 

ДА

экране закладку " 

экране закладку "   ".  

ДА

ДА

  Подтвердите, нажав на  

OK .  

  Подтвердите, нажав на  

OK .  

  Чтобы ответить на звонок, 
нажмите на эту кнопку на блоке 
переключателей на рулевом 
колесе.   

  Исходящий вызов 

  Откройте меню " 

Телефон ".  

  Выберите " 

Вызвать ".  

Вызвать

Вызвать

  Выберите " 

Журнал ".  

  Выберите " 

Набрать номер ".  

  Или  

  Или  

  Выберите " 

Контакты ".  

  Нажмите более двух секунд на 
одну из этих кнопок, откройте 
контакты и перемещайтесь при 
помощи колесика.   

  Откройте меню " 

Телефон ".  

  Выберите " 

Отбой ".  

  Отбой входящему звонку 

  Во время звонка нажмите более 
двух секунд на одну из этих 
кнопок.  

  Подтвердите, нажав на  

OK , чтобы 

завершить звонок.  

  Система получает доступ к 
контактам телефона, если он 
совместим и находится на связи с 
ней по Bluetooth.  

  С некоторых телефонов можно 
отправить контакт по Bluetooth в 
список контактов, содержащихся в 
бортовой системе. 
 Внесенные таким образом 
контакты попадают в постоянный 
список, доступный всем с любым 
подключенным телефоном. 
 Если список контактов пуст, его 
меню не будет открываться.   

170

 Аудиосистема и телематика 

OK , чтобы вывести на дисплей 

контекстное меню.  

 Чтобы завершить вызов, выберите 
" 

Отбой " в контекстном меню.  

Управление звонками 

  Завершить вызов 

 (чтобы собеседник вас не слышал)  

  В контекстном меню: 
   -   Отметьте " 

Микрофон OFF ", чтобы 

отключить микрофон. 

  -   Снимите отметку с " 

Микрофон OFF ", 

чтобы возобновить работу микрофона.   

  Из контекстного меню: 
   -   Отметьте " 

Трубка ", чтобы 

перевести соединение на 
мобильную трубку (напр., 
чтобы выйти из автомобиля, 
не прерывая разговора). 

  -   Снимите отметку " 

Трубка ", 

чтобы перевести соединение 
с мобильного на бортовой 
телефон.   

  Отключение микрофона 

  Режим "телефон в руке"  

  Если вы выключили зажигание, то, после 
его включения соединение Bluetooth 
автоматически восстановится, а звук 
переключится на бортовую систему (в 
зависимости от возможностей телефона). 
 В некоторых случаях режим "трубка" 
должен активироваться с телефона.  

 Чтобы воспользоваться меню 
интерактивного голосового сервера, 
выберите из контекстного меню " 

Рингтоны 

DTMF " и подтвердите - после этого можно 

использовать цифровую клавиатуру.  

 Чтобы ответить на вызов, ожидающий 
ответа по параллельной линии, 
выберите из контекстного меню 
" 

Переключить " и подтвердите выбор.  

Переключить

Переключить

  Голосовой сервер 

  Ответ на два звонка 

одновременно 

  Подтвердите, нажав на  

OK .  

  Подтвердите, нажав на  

OK .  

  Подтвердите, нажав на  

OK .  

  Подтвердите, нажав на  

OK .  

  Подтвердите, нажав на  

OK .   

171

.

 Аудиосистема и телематика 

Transversal-Peugeot_ru_Chap03_RD6_ed01-2016

  Для изменения сохраненных 
контактов в системе, нажмите 
на  

МЕНЮ , затем выберите 

" 

Телефон " и подтвердите. 

 Выберите " 

Управление 

 Выберите " 

 Выберите " 

контактами " и подтвердите. 

 Вы можете: 
   -   " 

Просмотреть карточку ", 

  -   " 

Удалить карточку

  -   " 

  -   " 

 ", 

  -   " 

Удалить все карточки

  -   " 

  -   " 

 ".    

  Для доступа к контактам 
продолжительно нажмите 
на  

SRC / TEL .  

   Доступ системы к записной 
книжке телефона зависит от его 
совместимости и длится на протяжении 
его соединения по Bluetooth.  

  С некоторых моделей телефонов, 
подключенных по Bluetooth, можно 
вносить контакты в записную 
книжку автомагнитолы. 
 Внесенные таким способом 
контакты постоянно хранятся 
в записной книжке, доступной 
для всех, независимо от 
подключенного телефона. 
 Меню записной книжки 
недоступно до тех пор, пока она 
пуста.   

  Выберите " 

Контакты ", чтобы 

просмотреть список контактов.  

  Контакты 

  Подтвердите, нажав на  

OK .  

  ИЛИ  

Распознавание голоса 

  Вы можете воспользоваться функцией 
распознаания голоса своего смартфона 
через бортовую систему.  

  Чтобы включить голосовое распознавание 
(в зависимости от переключателей на 
рулевом колесе):  

  Сделайте продолжительное нажатие на торцевую 
кнопку выключателя световых приборов.  

  Нажмите на эту кнопку.  

  Для голосового распознавания необходим 
совместимый смартфон, подключенный к 
бортовой системе по Bluetooth.