160

1

3

5

2

4

6

6

5

4

3

2

1

 Аудиосистема и телематика 

  При длительном нажатии: 
выбор категории объявлений 
типа "Транспорт", "Новости", 
"Развлечения" и "Экстренное 
сообщение" (если они передаются 
радиостанцией).  

  Смена радиостанции в пределах 
одного "мультиплекс-пакета".  

  Включение поиска следующего 
"мультиплекс-пакета" 
предыдущего / следующего.  

  Смена диапазона (FM1, FM2, 
DAB, ...).  

  Цифровое радиовещание 
обеспечивает высокое качество 
приема радиостанций, в том числе 
и передающих информацию об 
обстановке на дорогах (TA INFO). 
 Во многих "мультиплекс-пакетах" 
можно найти алфавитный список 
таких радиостанций.  

Цифровое радиовещание RNT 

 Радиоприемник DAB (Digital Audio Broadcasting) 

  Возможные варианты индикации: 
 если опция активна, но станция 
не принимается, индикация будет 
зачеркнута.  

       В зависимости от варианта комплектации 
автомобиля  

  Станции, внесенные в память, - кнопки с 1 по 6. 
 При кратком нажатии: выбор запомненной 
радиостанции. 
 При продолжительном нажатии: внесение 
радиостанции в память.  

  Индикация наименования принятого 
"мультиплекса", называемого также 
"пакетом программ".  

  Показ списка всех радиостанций и 
всех "пакетов программ".   

  Отражает качество принимаемого 
в данном диапазоне сигнала.  

  RadioText (TXT) принятой 
радиостанции.  

  Показ наименования принимаемой 
радиостанции.  

  Если вещающая в формате "DAB" 
станция отсутствует в диапазоне 
"FM", опция "DAB FM" зачеркнута.  

  При переезде из одного региона в 
другой список внесенных в память 
радиостанций рекомендуется 
обновлять.  

161

.

 Аудиосистема и телематика 

Transversal-Peugeot_ru_Chap03_RD6_ed01-2016

  Выберите " 

Мультимедийное 

оборудование " и подтвердите.  

  Выберите " 

Автоматический 

поиск DAB / FM " и подтвердите.  

  Нажмите на кнопку " 

МЕНЮ ".  

  При появлении на дисплее 
пиктограммы радиоприема, нажмите на 
" 

OK ", чтобы открыть контекстное меню. 

 (Радиотекст (TXT) Автоматический 
поиск DAB / FM Поиск частоты (RDS), 
Информация радиостанции, ...)   

Автонастройка DAB / FM 

  Цифровое радиовещание в формате "DAB" не 
охватывает территорию на все 100%. 
 Когда качество приема цифрового сигнала 
становится неудовлетворительным, 
"Автоматический поиск DAB / FM" обеспечивает 
непрерывное прослушивание нужной 
радиостанции путем автоматического перехода 
на ее вещание в аналоговом формате в 
диапазоне "FM" (если оно существует). 
 Если "Автоматический поиск DAB / FM" 
активирован, вещающая в формате "DAB" 
станция будет автоматически приниматься.  

  Если "Автоматический поиск 
DAB / FM" активирован, переход 
на аналоговую частоту "FM" на 
несколько секунд затянется, а 
громкость может слегка измениться.  

  Если станция, вещающая в формате "DAB" 
отсутствует в диапазоне "FM" (индикация " 

DAB / 

FM " заштрихована), либо, если "Автоматический 

поиск DAB / FM" не активирован, звук прервется, 
как только качество цифрового сигнала станет 
неудовлетворительным.   

162

 Аудиосистема и телематика 

 Медиаустройства 

USB-ридер 

  Этот блок состоит из USB-порта и разъема 
"Jack" - в зависимости от модификации.  

  Вставьте флеш-карту USB в разъем USB или подключите 
внешнее устройство USB к разъему USB при помощи 
соответствующего кабеля (с автомобилем не поставляется). 
 Бортовая система автоматически переключается на 
USB-источник.  

  Система составляет списки композиций (в 
буферной памяти), на создание которых 
при первом включении может уйти от 
нескольких секунд до нескольких минут. 
 Если уменьшить количество 
немузыкальных файлов и папок, можно 
сократить время ожидания запуска 
проигрывания. Списки проигранных 
композиций обновляются при каждом 
подключении новой флеш-карты USB.  

  Нажмите на эту кнопку для 
доступа к контекстному меню 
медианосителя.  
  Нажмите на эту кнопку, чтобы 
выбрать режим проигрывания.  

  Нажмите на эту кнопку, чтобы 
подтвердить.  

   Режимы проигрывания  

  Файлы можно прослушивать в следующих режимах: 
   -  

 

Норма : дорожки проигрываются по 

порядку, в зависимости от выбранной 
классификации файлов. 

  -  

 

Случайный порядок : дорожки 

проигрываются в случайном порядке 
из выбранного альбома или плейлиста. 

  -  

 

Случайный порядок со всго 

медианосителя : дорожки 

проигрываются в случайном порядке по 
выбору из всех треков, содержащихся на 
медианосителе. 

  -  

 

Повтор : дорожки проигрываются 

повторно только на прослушиваемом в 
данный момент альбоме или плейлисте.   

  Ваш выбор будет показан в верхней части 
экрана.    

  Во время работы внешнее 
устройство, подключенное к 
разъему USB, может заряжаться.   

  Не пользуйтесь USB-разветвителями, 
чтобы не повредить систему.  

  Любое дополнительное оборудование, 
подключаемое к бортовой системе, 
должно соответствовать нормативам 
изделия или стандарту IEC 60950-1.  

163

.

 Аудиосистема и телематика 

Transversal-Peugeot_ru_Chap03_RD6_ed01-2016

  Выбор композиции для прослушивания      Классификация файлов  

  Проигрывание файлов  

  Сделайте продолжительное 
нажатие на эту кнопку, чтобы 
просмотреть классификацию.  

  Она подразделяется на " 

Папка " / 

" 

Артист " / " Жанр " / " Плейлист " * .  

  Нажмите на  

OK  для выбора 

соответствующей классификации, 
а затем еще раз на  

OK , чтобы 

подтвердить.    

  Сделайте краткое нажатие на 
эту кнопку, чтобы просмотреть 
выбранную классификацию.  

  Перемещайтесь по списку, 
пользуясь кнопками "влево" / 
"вправо" и "вверх" / "вниз".  

  Подтвердите выбор, нажав на  

OK .  

  Нажимайте на одну из этих кнопок, 
чтобы прослушать предыдущую / 
следующую композицию. 
 Задержите нажатие на 
соответствующую кнопку, чтобы 
ускорить прокрутку вперед или назад.  

  Нажимайте на одну из этих 
кнопок, чтобы открыть " 

Папку " / 

" 

Артист а" / " Жанр " / " Плейлист " * , 

переходя к предыдущей / 
следующей позиции в списке.   

  *   В зависимости от наличия или типа 

внешнего устройства. 

  Нажмите на одну из этих кнопок, 
чтобы прослушать предыдущую / 
следующую композицию.  

  Нажмите на одну из этих кнопок, 
чтобы прослушать предыдущий / 
следующий плейлист.