24

Бортовые приборы

Нога на педали 

тормоза

Постоянно.

Педаль тормоза должна быть 
нажата.

На автомобиле с секвентальной коробкой 

передач переведите селектор на 

N, нажмите на 

педаль тормоза, чтобы запустить двигатель.

На автомобиле с автоматической коробкой 

передач нажмите на педаль тормоза при 

работающем двигателе, перед тем как отпустить 

стояночный тормоз и снять с блокировки 

селектор, чтобы вывести его из положения 

Р.

Если Вы отпустите стояночный тормоз без 

нажатия на тормозную педаль, этот сигнализатор 

продолжит гореть.

Мигает.

На автомобиле с 

секвентальной коробкой 

передач при длительном 

удержании автомобиля 

на уклоне при помощи 

акселератора, сцепление 

слишком нагревается.

Пользуйтесь педалью тормоза и/или стояночным 
тормозом.

Контрольная/индикаторная 

лампа

Состояние

Причина

Что делать/примечания

25

1

Бортовые приборы

Указатель пробега до планового технического обслуживания

На модификациях в исполнении 

Diesel BlueHDi учитывается и степень 

изношенности масла в системе смазки 

двигателя (в зависимости от страны 

поставки).

После включения зажигания на дисплей 
не выводится никакой информации о 
техническом обслуживании.

Если до технического 

обслуживания осталось 

больше 3 000 км

Если до технического обслуживания 

осталось от 1 000 км до 3 000 км

При каждом включении зажигания в 

течение 5 секунд будет мигать символ 

гаечного ключа, чтобы напомнить о 

необходимости пройти техническое 

обслуживание. На дисплее счетчика 

общего пробега показывается количество 

километров, оставшихся до очередного 

технического обслуживания.

Пример работы системы: Если до 

технического обслуживания осталось  

2 800 км.

После включения зажигания в течение  

5 секунд дисплей показывает:

Если до технического обслуживания 

осталось меньше 1 000 км

Пример работы системы: Если до 

технического обслуживания осталось 900 км.
После включения зажигания в течение  
5 секунд дисплей показывает:

5 секунд спустя после включения 
зажигания счетчик пробега продолжит 
работать в обычном режиме. 

Гаечный 

ключ продолжает гореть, напоминая о 

предстоящем техническом обслуживании.

Бортовая система, информирующая 

водителя о пробеге, который осталось 

пройти автомобилю до очередного 

технического обслуживания, 

предусмотренного регламентом, 

разработанным изготовителем.
Отсчет начинается с последнего обнуления 

указателя ТО и ведется по пробегу 

автомобиля и по времени, прошедшему 

после последнего ТО.

5 секунд спустя после включения 

зажигания 

символ гаечного ключа гаснет, 

а счетчик пробега продолжает работать 

в обычном режиме. На дисплее счетчика 

будет показываться общий пробег.

26

Бортовые приборы

Плановое техническое обслуживание 

автомобиля пропущено

При каждом включении зажигания в 

течение 5 секунд будет мигать 

символ 

гаечного ключа, чтобы напомнить о 

необходимости срочно пройти техническое 

обслуживание.

Пример: автомобиль прошел 300 км после 

пропущенного технического обслуживания.

После включения зажигания в течение  

5 секунд дисплей показывает:

5 секунд спустя после включения 

зажигания счетчик пробега продолжит 

работать в обычном режиме. 

Символ 

гаечного ключа продолжит гореть.

На модификациях Diesel 

BlueHDi 

это уведомление сопровождается 
включением контрольной лампы 
обслуживания при включении 
зажигания.

Остающийся пробег может быть 

скорректирован с учетом специфики 

эксплуатации автомобиля.

Гаечный ключ может загораться 

и в случаях, когда истек срок с 

момента прохождения последнего 

обслуживания, указанный в план 

технического обслуживания 

автопроизводителя.

На модификациях BlueHDi символ 

гаечного ключа может загораться 

раньше срока, в зависимости от 

изношенности масла в двигателе 

(наличие зависит от страны поставки).

Изношенность масла в двигателе 

зависит от условий эксплуатации 

автомобиля.

Обнуление указателя планового 

технического обслуживания

После прохождения очередного планового 

технического обслуживания счетчик 

указателя следует вновь установить на ноль.

Для этого выполните следующие действия.

F

  Выключите зажигание.

F

  Нажмите на кнопку обнуления счетчика 

пробега за поездку и удерживайте ее 

нажатой.

F

  Включите зажигание; счетчик пробега 

начнет обратный отсчет.

F

  Когда на дисплее высветится =0, 

отпустите кнопку; символ гаечного 

ключа при этом погаснет.

Если по окончании этой операции вы 

решили отключить аккумуляторную 

батарею, сначала заприте автомобиль 

и выждите не менее пяти минут, 

чтобы проведенная установка на 

ноль зафиксировалась в памяти 

компьютера.

Информация о плановом ТО

Вы можете в любой момент узнать, 
сколько километров осталось проехать до 
наступления срока обслуживания.
F

  Нажмите кнопку обнуления счетчика 

пробега за поездку. Величина пробега, 
оставшегося до планового технического 
обслуживания, появится на несколько 
секунд и исчезнет.

27

1

Бортовые приборы

Указатели остатка пробега по присадке AdBlue

®

Как только в баке с присадкой AdBlue

®

 

начнет расходоваться ее резервный 
запас, либо при появлении сбоев в работе 
системы очистки отработавших газов 
SCR, при каждом включении зажигания 
на панели приборов будет показываться 
расчетный пробег автомобиля, остающийся 
до срабатывания системы автоматической 
блокировки пуска двигателя.
В случае одновременного появления сбоев 
и недостаточного запаса присадки AdBlue

®

, 

будет показываться меньший расчетный 
пробег.

Запас хода более 2 400 км

При включении зажигания информация 
о запасе хода на панели приборов не 
показывается.

Двигатель не запустится, если в баке закончится 

AdBlue

®

Система блокировки пуска двигателя 
включится автоматически, как только 
бак для AdBlue

®

 окажется пуст.

Запас хода от 0 до 2 400 км

При включении зажигания загорается 

контрольная лампа AdBlue в 

сопровождении звукового сигнала и 

временного сообщения "NO START IN" на 

панели приборов с указанием запаса хода 

в км, после которого включится блокировка 

пуска двигателя (напр., "NO START IN  

1500 km" означает, что "Пуск двигателя 

будет запрещен через 1 500 км пробега").

Во время движения сообщение будет 

показываться через каждые 300 км пробега 

до тех пор, пока уровень AdBlue

®

 не будет 

пополнен.

Остаток жидкости опустился до резервного 

минимума; рекомендуется пополнить запас 

при первой же возможности.

Эти уведомления дополняются 

рекомендацией не превышать 10 литров 

AdBlue на одну заправку.

Дополнительную информацию о 

AdBlue

®

 

и система SCR (Diesel BlueHDi), а также о 

заправке см. в соответствующем разделе.