|
|
|
182
Fahren und Bedienung
● Zum Laden im Freien nur wetter-
det. Ein Mode-3-Ladekabel umfasst
Ladeanschlussklappe am Fahrzeug.
beständige Steckdosen verwen-
einen Fahrzeugstecker und einen
Darauf achten, nur ein Kabel des
den, die für das Laden im Freien
Stecker für die Wallbox bzw. die
geeigneten Typs anzuschließen.
geeignet sind.
Wechselstrom-Ladestation. Wallbo-
xen und Wechselstrom-Ladestatio-
● Das Ladekabel so anschließen,
nen können mit einem integrierten
dass keine Spannungen an der
Mode-3-Ladekabel ausgestattet sein.
Steckdose oder am Stecker
Weitere Informationen zum Mode-3-
auftreten.
Ladekabel finden Sie in der Anleitung
Mode-3-Ladekabel
des Ladekabelherstellers.
Typ 2-Stecker bzw. -Anschluss zum
Mode-4-Ladekabel
Laden mit Wechselstrom
Hinweis
Nur Gleichstrom-Ladekabel mit
einer Länge unter 30 m verwenden.
Mode-4-Ladekabel werden zum
Laden mit Gleichstrom verwendet.
Mode-4-Ladekabel sind in Gleich-
strom-Ladestationen integriert und
verfügen daher nur über einen Fahr-
FF-Stecker bzw. -Anschluss zum
zeugstecker.
Laden mit Gleichstrom
9 Warnung
1. Fahrzeugstecker
Laden
2. Stecker für Wallbox/Wechsel-
Zur Gewährleistung der Kompatibili-
Sicherstellen, dass keine Flüssig-
strom-Ladestation
tät zwischen Stecker und Anschluss
keiten in den Ladeanschluss des
sind diese mit unterschiedlichen
Fahrzeugs, den Fahrzeugstecker
Mode-3-Ladekabel werden zum
Schildern beschriftet. Die Schilder
am Ladekabel oder die Haus-
Laden an einer Wallbox oder einer
befinden sich an der Innenseite der
haltssteckdose eindringen.
Wechselstrom-Ladestation verwen-
Fahren und Bedienung
183
Beim Laden an einer öffentlichen
3. Falls erforderlich, das Ladekabel
onalen Normen entsprechen und
Ladestation mit Wechselstrom oder
aus dem Laderaum entnehmen.
mit dem Fahrzeug kompatibel
Gleichstrom die Anweisungen zur
sein.
4. Falls erforderlich, den Stecker
Verwendung der jeweiligen Ladesta-
des Ladekabels am entsprechen-
Wenn eine spezielle Ladestation
tion befolgen. Öffentliche Wechsel-
den Anschluss der externen
für zuhause verwendet werden
strom-Ladestationen stellen unter
Spannungsquelle anschließen.
soll, diese von einem qualifizierten
Umständen kein integriertes Ladeka-
Elektriker installieren lassen.
Ladekabel 3 186.
bel bereit. In diesem Fall ist ein trag-
bares Mode-3-Ladekabel erforder-
Sicherstellen, dass die Steckdose,
lich.
der Stecker und das Kabel nicht
mit dem Gewicht des Steuerkas-
9 Warnung
tens belastet werden.
Beim Laden an Haushaltssteckdo-
1. In P schalten und das Fahrzeug
sen nur solche Steckdosen
ausschalten.
verwenden, die ordnungsgemäß
geerdet und mit einem 30-mA-
Trennschalter geschützt sind.
Nur Haushaltssteckdosen
verwenden, die mit einem für die
Stromstärke des Schaltkreises
5. Den Fahrzeugstecker des Lade-
geeigneten Trennschalter
kabels am Ladeanschluss des
geschützt sind.
Fahrzeugs anschließen.
Die zu verwendende elektrische
Ladestatus 3 186.
Anlage von einem qualifizierten
Elektriker überprüfen lassen. Die
Anlage muss den jeweiligen nati-
2. Auf die Ladeanschlussklappe
drücken, um sie freizugeben.
184
Fahren und Bedienung
Nach dem Beginn des Ladevorgangs
Zentralverriegelung 3 10.
wird der Fahrzeugstecker am Lade-
Fahrzeugpersonalisierung 3 86.
anschluss verriegelt und kann
während des aktiven Ladens nicht
Laden beenden
getrennt werden. - leuchtet.
Die Hochvoltbatterie ist vollständig
Ladearten 3 179.
geladen, wenn die Statusanzeige am
Ladeanschluss dauerhaft grün leuch-
Ladevorgang unterbrechen
tet.
Hinweis
1. Das Fahrzeug entriegeln und
An öffentlichen Ladestationen kann
dann den Fahrzeugstecker vom
das Abbrechen und anschließende
Ladeanschluss trennen.
Fortsetzen des Ladevorgangs mit
Der Beginn des Ladens wird
Wenn das Fahrzeug bereits
zusätzlichen Gebühren verbunden
durch eine grün blinkende Status-
entriegelt ist, das Fahrzeug
sein.
anzeige am Ladeanschluss und
verriegeln und dann entriegeln.
am Kontrollgerät des Ladekabels
Nachdem der Ladevorgang gestar-
(sofern verfügbar) angezeigt.
tet wurde, kann nur die Fahrertür
entriegelt werden, ohne den Lade-
vorgang abzubrechen. Dazu die
Funktion „Nur Fahrertür“ in der Fahr-
zeugpersonalisierung aktivieren.
Zu einem beliebigen Zeitpunkt < an
der Fernsteuerung drücken, um den
Ladevorgang abzubrechen.
Zweimal < drücken, um zu einem
beliebigen Zeitpunkt den Ladevor-
gang zu unterbrechen, wenn die
Funktion nur Fahrertür in der Fahr-
zeugpersonalisierung aktiviert ist.
Fahren und Bedienung
185
2. Den Fahrzeugstecker des Lade-
Die Funktion des programmierten
kabels innerhalb von 30 Sekun-
Ladens ist auch über die
den nach dem Entriegeln vom
MyOpel App verfügbar.
Ladeanschluss trennen.
Hinweis
3. Zum Schließen der Ladean-
Bei Fahrzeugen ohne integriertes
schlussklappe fest auf die Mitte
Navigationssystem ist das program-
der Klappe drücken, bis die
mierte Laden nur über die
Klappe einrastet.
MyOpel App verfügbar.
4. Das Ladekabel von der externen
Spannungsquelle trennen.
5. Falls erforderlich, das Ladekabel
im Laderaum verstauen.
3. / drücken.
Während das Ladekabel am Fahr-
4. Festlegen, in wie vielen Stunden
zeug angeschlossen ist, kann das
und Minuten der Ladevorgang
Fahrzeug nicht gefahren werden.
beginnen soll.
5. OK drücken.
Programmiertes Laden
6. Das Fahrzeug an der Steckdose
Standardmäßig beginnt der Ladevor-
anschließen.
gang, sobald das Ladekabel am
Ladeanschluss des Fahrzeugs ange-
1. m drücken.
schlossen wurde.
2. Ladung wählen.
Der Ladevorgang kann nur beim
Verwenden einer Haushaltssteck-
dose, einer Green'Up-Steckdose
oder einer Wallbox programmiert
werden.
186
Fahren und Bedienung
Wenn das Fahrzeug angeschlossen
Ladestatus
ist und die Ladestatus-Kontroll-
leuchte nicht leuchtet, liegt eine Lade-
störung vor.
Weitere Ladestatusanzeigen befin-
den sich am Kontrollgerät des einfa-
chen Haushaltskabels (Mode 2) bzw.
des erweiterten Haushaltskabels
(Mode 2).
Ladekabel 3 179.
Programmiertes Laden 3 185.
7. Innerhalb von 1 Minute b
drücken, um das programmierte
Laden zu aktivieren.
Wenn das Fahrzeug zum Laden
angeschlossen und ausgeschaltet ist,
Die Statusanzeige leuchtet blau und
zeigt die Ladestatus-Kontrollleuchte
zeigt dadurch an, dass das program-
wie folgt den Status an:
mierte Laden aktiv ist.
● Leuchtet weiß: Willkommensbe-
Laden 3 182.
leuchtung beim Öffnen der Lade-
Ladestatus 3 186.
anschlussklappe
● Leuchtet grün: Laden abge-
schlossen
● Blinkt grün: Ladevorgang wird
ausgeführt
● Leuchtet rot: Ladestörung
● Leuchtet blau: programmiertes
Laden aktiv
Fahren und Bedienung
187
Kraftstoffe
Kraftstoffe für
Achtung
Dieselmotoren
Kraftstoffe für Otto-Motoren
Verwenden Sie keine Kraftstoffe
Die Dieselmotoren vertragen
oder Kraftstoffzusätze, die Metall-
Biokraftstoffe, die aktuellen und
verbindungen enthalten, wie Kraft-
zukünftigen europäischen Normen
stoffzusätze auf Manganbasis.
entsprechen und an Tankstellen
Dies kann zu Motorschäden
verkauft werden:
führen.
Achtung
Nur bleifreie Kraftstoffe verwenden,
die der Europäischen Norm EN 228,
Die Verwendung von Kraftstoff mit
DIN 51626-1 oder einer gleichwerti-
einer niedrigeren Oktanzahl als
gen Spezifikation entsprechen.
die niedrigste mögliche Oktanzahl
Der Motor kann mit Kraftstoff betrie-
kann zu einer unkontrollierten
Dieselkraftstoff gemäß der Norm
ben werden, der bis zu 10 % Ethanol
Verbrennung und Beschädigung
EN590, gemischt mit einem Biokraft-
(z. B. E10) enthält.
des Motors führen.
stoff gemäß der Norm EN14214 (mit
Kraftstoffe mit der empfohlenen
bis zu 7 % Fettsäuremethylester).
Oktanzahl verwenden. Eine niedrig-
Die motorspezifischen Anforderun-
ere Oktanzahl kann zu einer reduzier-
gen an die Oktanzahl sind in der
ten Motorleistung und einem geringe-
Motordatenübersicht angegeben
ren Drehmoment führen und den
3 244. Länderspezifische Aufkleber
Kraftstoffverbrauch leicht erhöhen.
an der Tankklappe haben jedoch
Vorrang vor diesen Angaben. In
manchen Ländern muss für einen
ordnungsgemäßen Motorbetrieb
eventuell ein bestimmter Kraftstoff z.
B. mit einer bestimmten Oktanzahl
getankt werden.
188
Fahren und Bedienung
Dieselkraftstoff gemäß der Norm
Anwendung die strengen Wartungs-
richtig gestartet und betrieben
EN16734, gemischt mit einem
auflagen für „schwierige Bedingun-
werden. Darauf achten, dass bei
Biokraftstoff gemäß der Norm
gen“ einzuhalten.
Umgebungstemperaturen unter 0 °C
EN14214 (mit bis zu 10 %
wintertauglicher Dieselkraftstoff
Weitere Informationen können bei
Fettsäuremethylester).
getankt wird.
einem Händler oder einer Fachwerk-
statt erfragt werden.
Arctic-Dieselkraftstoff kann bei
extrem kalten Temperaturen unter
Achtung
-20 °C verwendet werden. Der
Einsatz dieser Kraftstoffqualität wird
Die Verwendung anderer
nicht für warme oder heiße Klimazo-
(Bio-)Kraftstoffsorten (Öle pflanz-
nen empfohlen, da dies zum Abster-
lichen oder tierischen Ursprungs,
ben des Motors, zu schlechtem Start-
Paraffinischer Dieselkraftstoff gemäß
ob rein oder verdünnt, Heizöl
verhalten und zu Schäden an der
der Norm EN15940, gemischt mit
usw.) ist streng verboten (Gefahr
Kraftstoffeinspritzung führen kann.
einem Biokraftstoff gemäß der Norm
einer Beschädigung von Motor
EN14214 (mit bis zu 7 % Fettsäure-
und Kraftstoffanlage).
Tanken
methylester)
Hinweis
9 Gefahr
Zulässig sind nur Diesel-Additive,
die die Norm B715000 erfüllen.
Vor dem Tanken die Zündung und
Betrieb bei niedrigen
externe Heizungen mit Brennkam-
Temperaturen
mern ausschalten.
Befolgen Sie beim Tanken die
Bei Temperaturen unter 0 °C können
Sicherheitsbestimmungen der
Kraftstoff B20 oder B30 gemäß der
einige Dieselprodukte mit Biodiesel-
Tankstelle.
Norm EN16709 kann bei Dieselmoto-
mischungen einfrieren oder versul-
ren ebenfalls getankt werden. Hierfür
zen, was sich auf das Kraftstoffver-
sind jedoch auch bei gelegentlicher
sorgungssystem auswirken kann.
Der Motor kann möglicherweise nicht
Fahren und Bedienung
189
9 Gefahr
Kraftstoff ist brennbar und explo-
siv. Nicht rauchen. Kein offenes
Feuer oder Funken.
Tritt im Fahrzeug Kraftstoffgeruch
auf, Ursache sofort von einer
Werkstatt beheben lassen.
Ein Etikett mit Symbolen an der Kraft-
stofftankklappe zeigt die zulässigen
Kraftstofftypen an. In Europa sind die
Die Tankklappe lässt sich nur bei
Der Deckel kann am Haken an der
Zapfpistolen an den Tankstellen mit
entriegeltem Fahrzeug öffnen. Tank-
Tankklappe eingehängt werden.
diesen Symbolen gekennzeichnet.
klappe durch Drücken der Klappe
Nur zulässige Kraftstofftypen verwen-
Die Tankdüse gerade am Einfüllstut-
lösen.
den.
zen ansetzen und mit geringem Kraft-
aufwand einstecken.
Tanken von Benzin und Diesel
Achtung
Zum Tanken die Zapfpistole betäti-
Den Tankdeckel zum Öffnen langsam
gen.
Bei falscher Betankung nicht die
linksherum drehen.
Nach dem automatischen Abschalten
Zündung einschalten.
des Tankvorgangs darf die Zapfpis-
tole noch maximal zweimal erneut
Die Tankklappe befindet sich an der
betätigt werden, um den Tank voll-
linken Fahrzeugseite.
ständig aufzufüllen.
190
Fahren und Bedienung
Allgemeine Informationen
onale Ausrüstungen können zu
Achtung
geringfügig höheren Werten für Kraft-
Die spezifischen Werte für Ihr Fahr-
stoffverbrauch und CO2-Emissionen
Übergelaufenen Kraftstoff sofort
zeug finden Sie in der EWG-Konfor-
und einer geringeren Höchstge-
abwischen.
mitätserklärung, die mit Ihrem Fahr-
schwindigkeit führen.
zeug ausgeliefert wurde, bzw. in
Zum Schließen den Tankdeckel bis
anderen, nationalen Zulassungsun-
zum Klicken rechtsherum drehen.
terlagen.
Klappe schließen und einrasten
Die Bestimmung des Kraftstoffver-
lassen.
brauchs erfolgt gemäß Verordnung
(EG) Nr. 715/2007 und Nr. 2017/1151
Tankdeckel
(in der neuesten gültigen Version).
Nur Original-Tankdeckel verwenden.
Die Angabe der CO2-Emissionen ist
Fahrzeuge mit Dieselmotor sind mit
ebenfalls durch diese Verordnung
besonderen Tankdeckeln ausgestat-
geregelt.
tet.
Die angegebenen Werte stellen keine
Garantie für den tatsächlichen Kraft-
stoffverbrauch eines bestimmten
Kraftstoffverbrauch, CO2-
Fahrzeugs dar. Der Kraftstoffver-
Emissionen
brauch hängt außerdem vom persön-
lichen Fahrstil sowie von Straßenzu-
Der Kraftstoffverbrauch (kombiniert)
stand und Verkehrsbedingungen ab.
liegt zwischen 6,4 und 3,8 l/100 km.
Alle Werte basieren auf dem EU-
Die CO2-Emissionen betragen 144
Basismodell mit Standardausstat-
bis 101 g/km.
tung.
Die Ermittlung des Kraftstoffver-
brauchs basiert auf dem Leergewicht
des Fahrzeugs, das gemäß den
Verordnungen bestimmt wurde. Opti-
Fahren und Bedienung
191
Anhänger mit LED-Licht sind für den
das zulässige Gesamtgewicht des
Anhängerzugvorrich-
Kabelsatz dieser Anhängerkupplung
Anhängers das Fahrzeugleergewicht
tung
nicht geeignet.
nicht überschreitet.
Die Montage einer Anhängerzugvor-
Für Anhänger mit geringer Fahrstabi-
Allgemeine Informationen
richtung kann die Öffnung der
lität und für Wohnanhänger wird drin-
Abschleppöse verdecken. Wenn dies
gend die Verwendung eines Schwin-
Achtung
der Fall ist, die Kugelstange zum
gungsdämpfers empfohlen.
Abschleppen verwenden. Die Kugel-
Sollte der Anhänger zu schlingern
Die Anhängerkupplung bei Nicht-
stange immer im Fahrzeug lassen,
beginnen, langsamer fahren, nicht
gebrauch entfernen.
um sie bei Bedarf zur Hand zu haben.
gegenlenken, notfalls scharf brem-
sen.
Nur eine für das Fahrzeug zugelas-
sene Anhängerzugvorrichtung
Fahrverhalten,
Bei Bergabfahrt gleichen Gang einle-
verwenden.
Fahrhinweise
gen wie bei entsprechender Bergauf-
fahrt und etwa gleiche Geschwindig-
Den nachträglichen Einbau von einer
Vor Montage eines Anhängers die
keit fahren.
Werkstatt durchführen lassen. Gege-
Kugel der Anhängerkupplung
benenfalls müssen Änderungen am
schmieren. Nicht jedoch, wenn zur
Reifendruck auf den Wert für die volle
Fahrzeug, die die Kühlung, Hitze-
Verringerung der Schlingerbewe-
Zuladung erhöhen 3 247.
schutzschilde oder andere Systeme
gung des Anhängers ein Stabilisator
betreffen, durchgeführt werden.
verwendet wird, der auf den Kugel-
Anhängerbetrieb
Die Erkennungsfunktion einer ausge-
kopf wirkt.
fallenen Leuchte kann keinen teilwei-
Im Anhängerbetrieb darf nicht schnel-
Anhängelast
sen Leuchtenausfall bei den Anhän-
ler als 80 km/h gefahren werden. Eine
Die zulässigen Anhängelasten sind
gerbremsleuchten erkennen. So wird
Höchstgeschwindigkeit von
fahrzeug- und motorabhängige
bei vier Leuchten mit einer Leistung
100 km/h ist im Anhängerbetrieb nur
Höchstwerte und dürfen nicht über-
von je 5 W ein Ausfall beispielsweise
dann zulässig, wenn ein Schwin-
schritten werden. Die tatsächliche
erst erkannt, wenn nur noch eine oder
gungsdämpfer verwendet wird und
Anhängelast ist die Differenz
keine 5-W-Leuchte funktioniert.
192
Fahren und Bedienung
zwischen dem tatsächlichen Gesamt-
Sie kann durch Veränderung der
gewicht des Anhängers und der
Gewichtsverteilung beim Beladen
tatsächlichen Stützlast mit Anhänger.
des Anhängers verändert werden.
Die zulässige Anhängelast ist in den
Die maximal zulässige Stützlast
Fahrzeugpapieren spezifiziert.
(55 kg)ist auf dem Typschild der
Dieser Wert gilt in der Regel für Stei-
Anhängerzugvorrichtung und in den
gungen bis 12 %.
Fahrzeugpapieren angegeben.
Die zulässige Anhängerlast gilt bis
Immer die höchstzulässige Stützlast
zur spezifizierten Neigung und auf
anstreben, vor allem bei schweren
Meereshöhe. Da sich die Motorleis-
Anhängern. Die Stützlast sollte nie
tung wegen der dünner werdenden
unter 25 kg sinken.
Luft bei zunehmender Höhe verrin-
gert und sich dadurch die Steigfähig-
Hinterachslast
keit verschlechtert, sinkt auch das
Wenn ein Anhänger angehängt und
zulässige Zuggesamtgewicht um 10
das Zugfahrzeug voll beladen ist, darf
% je 1000 m zusätzliche Höhe. Auf
die zulässige Hinterachslast (siehe
Straßen mit leichten Anstiegen (weni-
Typschild oder Fahrzeugpapiere) um
ger als 8 %, z. B. auf Autobahnen)
maximal 60 kg, das zulässige
muss das Zuggesamtgewicht nicht
Gesamtgewicht darf jedoch nicht
verringert werden.
überschritten werden. Wird die zuläs-
Das zulässige Zuggesamtgewicht
sige Hinterachslast überschritten, gilt
darf nicht überschritten werden. Das
eine Höchstgeschwindigkeit von
zulässige Zuggesamtgewicht ist auf
100 km/h.
dem Typschild angegeben 3 240.
Stützlast
Die Stützlast ist die Last, die vom
Anhänger auf den Kugelkopf der
Anhängerkupplung ausgeübt wird.
Fahrzeugwartung
193
Innenraumpflege
232
Elektrische Anlage
208
Fahrzeugwartung
Fußmatten
233
Sicherungen
208
Sicherungskasten im
Motorraum
209
Allgemeine Informationen
194
Sicherungskasten in der
Zubehör und Änderungen am
Instrumententafel
211
Fahrzeug
194
Wagenwerkzeug
213
Fahrzeugeinlagerung
194
Räder und Reifen
214
Altfahrzeugrücknahme
196
Winterreifen
214
Fahrzeugüberprüfungen
196
Reifenbezeichnungen
214
Durchführung von Arbeiten
196
Reifendruck
215
Motorhaube
197
Reifendruckverlust-
Motoröl
198
Überwachungssystem
216
Kühlmittel
199
Profiltiefe
217
Waschflüssigkeit
200
Reifenumrüstung
217
Bremsen
200
Radabdeckungen
218
Bremsflüssigkeit
200
Schneeketten
218
Fahrzeugbatterie
201
Reifenreparaturset
218
Diesel-Kraftstoffsystem
Radwechsel
221
entlüften
203
Reserverad
223
Scheibenwischerwechsel
203
Starthilfe
227
Glühlampen auswechseln
204
Abschleppen
228
Halogen-Scheinwerfer
204
Eigenes Fahrzeug
LED-Scheinwerfer
205
abschleppen
228
Nebelscheinwerfer
205
Anderes Fahrzeug
Vordere Blinkleuchte
205
abschleppen
230
Rückleuchten
206
Kennzeichenleuchte
208
Fahrzeugpflege
231
Innenleuchten
208
Außenpflege
231
194
Fahrzeugwartung
sionen des Fahrzeugs haben,
●
Den Scheibenwaschbehälter
Allgemeine
wodurch die Betriebserlaubnis des
entleeren.
Informationen
Fahrzeugs erlischt.
●
Den Frost- und Korrosionsschutz
im Kühlmittel überprüfen.
Zubehör und Änderungen
Achtung
●
Reifendruck auf den Wert für die
am Fahrzeug
volle Zuladung erhöhen.
Beim Transportieren des Fahr-
Wir empfehlen die Verwendung von
zeugs auf einem Zug oder einem
●
Das Fahrzeug an einem trocke-
Originalteilen und -zubehör und von
Bergungsfahrzeug können die
nen, gut belüfteten Ort abstellen.
ausdrücklich für Ihren Fahrzeugtyp
Schmutzfänger beschädigt
Ersten Gang oder Rückwärts-
werkseitig zugelassenen Teilen. Die
werden.
gang einlegen oder Wählhebel
Zuverlässigkeit anderer Produkte
auf P stellen. Sicherstellen, dass
können wir nicht bewerten und auch
das Fahrzeug nicht wegrollen
nicht dafür haften - auch wenn sie
Fahrzeugeinlagerung
kann.
über eine behördliche oder sonstige
Einlagerung über einen längeren
●
Die Parkbremse nicht anziehen.
Zulassung verfügen.
Zeitraum
●
Die Motorhaube öffnen, alle
Der Umbau, die Modifizierung und
Türen schließen und das Fahr-
alle sonstigen Änderungen, die an
Wenn das Fahrzeug für mehrere
zeug verriegeln.
den Standardfahrzeugspezifikatio-
Monate eingelagert werden muss:
nen vorgenommen werden (u. a.
●
Polklemme am Minuspol der
● Fahrzeug waschen und konser-
Softwareänderungen oder Änderun-
Fahrzeugbatterie abklemmen.
vieren.
gen der Steuergeräte), können zum
Sämtliche Systeme sind damit
● Konservierung im Motorraum
Erlöschen der von Opel gebotenen
außer Betrieb, z. B. die Zentral-
und am Unterboden überprüfen
Garantie führen. Außerdem können
verriegelung.
lassen.
solche Änderungen Auswirkungen
Diebstahlwarnanlage 3 18.
auf die Fahrerassistenzsysteme, den
● Die Dichtgummis reinigen und
Kraftstoffverbrauch oder Stromver-
imprägnieren.
brauch, die CO2- und anderen Emis-
● Den Kraftstofftank vollständig
auffüllen.
● Motorölwechsel durchführen.
Fahrzeugwartung
195
Einlagerung über einen längeren
● Die Parkbremse nicht anziehen.
lassen und über den Pluspol (+)
Zeitraum (Elektrofahrzeug)
● Die Motorhaube öffnen, alle
und den Minuspol (-) im Motor-
raum dauerladen.
Türen schließen und das Fahr-
Wenn das Fahrzeug für mehrere
zeug verriegeln.
● Alle drei Monate den Ladezu-
Monate eingelagert werden muss:
stand der Batterie kontrollieren.
Bis zu vier Wochen
●
Fahrzeug waschen und konser-
Wenn der Ladezustand unter 30
Das Ladekabel anschließen.
vieren.
Prozent fällt, die Batterie wieder
Vier Wochen bis zwölf Monate
●
Konservierung im Motorraum
bis auf 30 Prozent aufladen.
●
Die Hochvoltbatterie entladen,
und am Unterboden überprüfen
bis in der Instrumenteneinheit ein
Wiederinbetriebnahme des
lassen.
verbleibender Ladezustand von
Fahrzeugs
●
Die Dichtgummis reinigen und
30 Prozent angezeigt wird.
imprägnieren.
Wenn das Fahrzeug wieder in Betrieb
●
Das Ladekabel nicht anschlie-
●
Den Scheibenwaschbehälter
genommen wird:
ßen.
entleeren.
● Polklemme am Minuspol der
●
Das Fahrzeug an einem Ort mit
●
Den Frost- und Korrosionsschutz
Fahrzeugbatterie anklemmen.
einer Temperatur zwischen
im Kühlmittel überprüfen.
Die elektrische Fensterbetäti-
−10 °C und 30 °C lagern.
gung initialisieren 3 23.
●
Reifendruck auf den Wert für die
●
Eine Einlagerung des Fahrzeugs
volle Zuladung erhöhen.
● Reifendruck prüfen.
an einem Ort mit extremen
●
Das Fahrzeug an einem trocke-
Temperaturen kann Schäden an
● Scheibenwaschbehälter auffül-
nen, gut belüfteten Ort abstellen.
der Hochvoltbatterie verursa-
len.
Ersten Gang oder Rückwärts-
chen.
● Motorölstand kontrollieren.
gang einlegen oder Wählhebel
●
Das schwarze Minuskabel (−)
● Kühlmittelstand kontrollieren.
auf P stellen. Sicherstellen, dass
von der 12-V-Fahrzeugbatterie
● Gegebenenfalls Kennzeichen
das Fahrzeug nicht wegrollen
trennen und einen Ladeerhalter
montieren.
kann.
an den Batterieklemmen
anschließen. Alternativ die 12-V-
Fahrzeugbatterie angeschlossen
196
Fahrzeugwartung
Wiederinbetriebnahme des
Fahrzeugüberprüfun-
9 Gefahr
Fahrzeugs (Elektrofahrzeug)
gen
Wenn das Fahrzeug wieder in Betrieb
Die Zündanlage arbeitet mit sehr
genommen wird:
Durchführung von Arbeiten
hoher elektrischer Spannung.
Nicht berühren.
● Polklemme am Minuspol der
Fahrzeugbatterie anklemmen.
Die elektrische Fensterbetäti-
gung initialisieren 3 23.
● Reifendruck prüfen.
● Scheibenwaschbehälter auffül-
len.
● Kühlmittelstand kontrollieren.
● Gegebenenfalls Kennzeichen
9 Gefahr
montieren.
Elektroversion:
Niemals versuchen, Komponen-
Altfahrzeugrücknahme
ten des Hochvoltsystems selbst zu
9
Warnung
Informationen über Altfahrzeug-
warten. Sie könnten dabei verletzt
Rücknahmestellen und die Wieder-
und das Fahrzeug beschädigt
Kontrollen im Motorraum nur bei
verwertung von Altfahrzeugen sind,
werden. Nur entsprechend ausge-
ausgeschalteter Zündung durch-
sofern gesetzlich vorgeschrieben, auf
bildete Mechaniker mit dem erfor-
führen.
unserer Website verfügbar. Nur offi-
derlichen Fachwissen und den
ziell anerkannte Recyclingstellen mit
Das Kühlgebläse kann auch bei
richtigen Werkzeugen dürfen
dieser Aufgabe betrauen.
ausgeschalteter Zündung laufen.
Komponenten des Hochvoltsys-
tems warten und reparieren. Der
Kontakt mit Hochspannung kann
Fahrzeugwartung
197
Entriegelungsgriff ziehen und in die
Stromschläge und Verbrennun-
Achtung
Ausgangsposition zurückführen.
gen verursachen oder sogar
tödlich sein. Die Hochspannungs-
Elektroversion:
komponenten des Fahrzeugs
Selbst geringe Verunreinigungen
dürfen nur von speziell ausgebil-
der Flüssigkeiten können die
deten Mechanikern gewartet
Fahrzeugsysteme beschädigen.
werden.
Dafür sorgen, dass die Flüssigkei-
Die Hochspannungskomponen-
ten, Behälterdeckel und Mess-
ten sind durch Aufkleber gekenn-
stäbe nicht mit Schmutzstoffen in
zeichnet. Diese Komponenten
Kontakt gelangen.
nicht ausbauen, öffnen, zerlegen
oder modifizieren. Hochspan-
Motorhaube
nungskabel oder -drähte haben
eine orange Umhüllung. Die Hoch-
Öffnen
spannungskabel und -drähte nicht
Schnappriegel hochdrücken und
mit Messfühlern prüfen, manipu-
Fahrertür öffnen.
Motorhaube öffnen.
lieren, durchschneiden oder
anderweitig modifizieren.
9 Warnung
Elektroversion:
Kontrollen im Motorraum nur bei
ausgeschaltetem Fahrzeug
durchführen.
Das Kühlgebläse kann auch bei
ausgeschaltetem Fahrzeug
laufen.
198
Fahrzeugwartung
Die Motorhaubenstütze sichern.
Prüfung nur bei waagerecht stehen-
dem Fahrzeug. Der Motor muss
Schließen
betriebswarm und mindestens seit
5 Minuten ausgeschaltet sein.
Die Stütze vor dem Schließen der
Motorhaube in die Halterung drücken.
Die Motorhaube absenken und aus
geringer Höhe (20-25 cm) in die
Rastung fallen lassen. Sicherstellen,
dass die Motorhaube eingerastet ist.
Achtung
Motorhaube nicht in die Verriege-
Messstab herausziehen, abwischen,
lung drücken, um Beulen zu
vollständig einführen, erneut heraus-
vermeiden.
ziehen und den Motorölstand able-
sen.
Motoröl
Je nach Motor werden verschiedene
Wenn der Motorölstand in den
Ölmessstäbe verwendet.
Bereich der Markierung MIN abge-
Den Motorölstand regelmäßig von
sunken ist, Motoröl nachfüllen.
Hand kontrollieren, um Motorschä-
den zu verhindern. Nur Motoröle der
Es wird empfohlen, Motoröl von
richtigen Spezifikation verwenden.
derselben Qualität wie beim letzten
Ölwechsel zu verwenden.
Empfohlene Flüssigkeiten und
Schmiermittel 3 238.
Der Motorölverbrauch beträgt bis zu
0,6 l je 1000 km.
Fahrzeugwartung
199
Kühlmittel
Das werkseitig eingefüllte Kühlmittel
bietet Gefrierschutz bis ca. -37 °C.
Achtung
Nur zugelassene Frostschutzmit-
tel verwenden.
Kühlmittel und Frostschutz 3 238.
Kühlmittelspiegel
Der Motorölstand darf die obere
Bei kaltem Kühlsystem muss der
Marke MAX am Messstab nicht über-
Achtung
Kühlmittelspiegel über der Markie-
schreiten.
rung MIN liegen. Bei zu niedrigem
Zu niedriger Kühlmittelstand kann
Füllstand auffüllen.
Achtung
zu Motorschaden führen.
9 Warnung
Zuviel eingefülltes Motoröl muss
abgelassen oder abgesaugt
Vor Öffnen des Verschlussde-
werden. Wenn der Ölstand den
ckels Motor abkühlen lassen.
maximalen Füllstand überschrei-
Verschlussdeckel vorsichtig
tet, das Fahrzeug nicht starten
öffnen, damit der Überdruck lang-
und eine Werkstatt aufsuchen.
sam entweicht.
Füllmengen 3 245.
Zum Auffüllen eine 1:1-Mischung aus
freigegebenem Kühlmittelkonzentrat
Verschlussdeckel gerade ansetzen
und sauberem Leitungswasser
und festdrehen.
200
Fahrzeugwartung
verwenden. Wenn kein Kühlmittel-
Bremsflüssigkeit
Achtung
konzentrat verfügbar ist, nur saube-
res Leitungswasser verwenden. Den
Nur Waschwasser mit einem
9 Warnung
Verschlussdeckel gut festziehen. Die
ausreichenden Anteil Frostschutz-
Kühlmittelkonzentration überprüfen
mittel bietet bei niedrigen Tempe-
Bremsflüssigkeit ist giftig und
lassen und die Ursache für den Kühl-
raturen oder einem plötzlichen
ätzend. Kontakt mit Augen, Haut,
mittelverlust in einer Werkstatt behe-
Temperatursturz ausreichenden
Gewebe und lackierten Flächen
ben lassen.
Schutz.
vermeiden.
Waschflüssigkeit
Waschflüssigkeit 3 238.
Bremsen
Der Bremsenverschleiß kann je nach
Fahrstil deutlich variieren.Kurzstre-
cken, zum Beispiel beim Fahren in
der Stadt, können zu einem erhöhten
Bremsenverschleiß führen.
Der Zustand der Bremsen muss unter
Umständen auch vor Ablauf der
Serviceintervalle überprüft werden.
Sofern kein Leck im Kreislauf vorliegt,
Der Bremsflüssigkeitsstand muss
weist eine Sinken des Bremsflüssig-
zwischen MIN und MAX liegen.
Mit einem Gemisch aus sauberem
keitsstands auf verschlissene Brems-
Wenn der Flüssigkeitsstand unter die
Wasser und einer geeigneten Menge
beläge hin.
MIN-Markierung gefallen ist, die Hilfe
zugelassener Scheibenwaschflüssig-
Sobald neue Bremsbeläge montiert
einer Werkstatt in Anspruch nehmen.
keit mit Frostschutzmittel auffüllen.
sind, während der ersten Fahrten
Brems- und Kupplungsflüssigkeit
nicht unnötig scharf bremsen.
3 238.
Fahrzeugwartung
201
Fahrzeugbatterie
Fahrzeugbatterie ersetzen
Fahrzeugbatterie laden
Die Fahrzeugbatterie ist wartungsfrei,
Hinweis
9 Warnung
sofern das Fahrverhalten eine ausrei-
Jede Abweichung von den in diesem
chende Aufladung der Batterie
Abschnitt aufgeführten Anweisun-
Bei Fahrzeugen mit Stopp-Start-
zulässt. Kurze Strecken und häufige
gen kann zu einer zeitweisen Deak-
System darauf achten, dass die
Motorstarts können die Batterie entla-
tivierung oder Störung des Stopp-
Ladespannung bei Einsatz eines
den. Nicht benötigte Stromverbrau-
Start-Systems führen.
Batterieladegeräts 14,6 V nicht
cher ausschalten.
Beim Ersetzen der Fahrzeugbatterie
übersteigt. Andernfalls kann die
unbedingt darauf achten, dass sich
Fahrzeugbatterie beschädigt
im Bereich des Pluspols keine
werden.
geöffneten Entlüftungsbohrungen
befinden. Falls in diesem Bereich
Starthilfe 3 227.
eine Entlüftungsbohrung geöffnet ist,
muss diese mit einem Blinddeckel
Entladeschutz
verschlossen werden und die Entlüf-
Batterien gehören nicht in den Haus-
Batteriespannung
tung muss im Bereich des Minuspols
müll. Sie müssen über entspre-
geöffnet werden.
Bei zu niedriger Spannung der Fahr-
chende Sammelstellen entsorgt
zeugbatterie wird eine Warnmeldung
Darauf achten, dass die Batterie
werden.
im Fahrerinfodisplay angezeigt.
immer durch den gleichen Batterietyp
Wird das Fahrzeug länger als vier
ersetzt wird.
Während der Fahrt deaktiviert die
Wochen abgestellt, kann sich die
Lastminderungsfunktion vorüberge-
Die Fahrzeugbatterie muss in einer
Batterie entladen. Polklemme am
hend bestimmte Funktionen wie die
Werkstatt gewechselt werden.
Minuspol der Fahrzeugbatterie
Klimaanlage, die Heckscheibenhei-
abklemmen.
Stopp-Start-Automatik 3 115.
zung, die Lenkradheizung usw.
An- und Abklemmen der Fahrzeug-
Die deaktivierten Funktionen werden
batterie nur bei ausgeschalteter
automatisch wieder zugeschaltet,
Zündung.
wenn es die Bedingungen zulassen.
Batterieentladeschutz 3 98.
202
Fahrzeugwartung
Leerlaufanhebung
Bedeutung der Symbole:
Wechsel in den Energiesparmodus
Wenn die Fahrzeugbatterie aufgrund
●
Keine Funken, kein offenes
Wenn der Energiesparmodus akti-
des Batteriezustands geladen
Feuer und kein Rauch.
viert wird, wird im Fahrerinfodisplay
werden muss, erfordert dies eine
eine Meldung angezeigt.
●
Augenschutz tragen. Knallgas
erhöhte Leistungsabgabe der Licht-
kann zu Erblindung oder Verlet-
Ein aktives Telefongespräch über die
maschine. Dies wird durch eine Leer-
zungen führen.
Freisprecheinrichtung kann etwa
laufanhebung erreicht, die hörbare
10 Minuten länger weitergeführt
Geräusche verursachen kann.
●
Die Fahrzeugbatterie enthält
werden.
Schwefelsäure, die zu Erblin-
Im Fahrerinfodisplay wird eine
dung oder ernsten Verätzungen
Meldung angezeigt.
Deaktivieren des Energiesparmodus
führen kann.
Der Energiesparmodus wird beim
Zubehörsteckdose
●
Fahrzeugbatterie außerhalb der
nächsten Motorstart automatisch
Bei niedriger Spannung der Fahr-
Reichweite von Kindern halten.
deaktiviert. Für ausreichenden Lade-
zeugbatterie werden die Zubehörs-
●
Weitere Informationen finden Sie
stand Motor laufen lassen:
teckdosen deaktiviert.
in der Betriebsanleitung.
● unter 10 Minuten, um die
●
Rund um die Fahrzeugbatterie
Verbraucher etwa 5 Minuten lang
Warnetikett
können explosive Gase auftre-
nutzen zu können
ten.
● über 10 Minuten, um die
Verbraucher bis maximal
Energiesparmodus
30 Minuten lang nutzen zu
können
Dieser Modus deaktiviert elektrische
Verbraucher, um die Fahrzeug-
batterie zu schonen. Diese Verbrau-
cher wie Infotainment-System, Schei-
benwischer, Abblendlicht, Innen-
leuchten usw. können insgesamt
höchstens etwa 40 Minuten nach
Ausschalten der Zündung weiter-
verwendet werden.
Fahrzeugwartung
203
Heizfunktionen
Wischerarm vorsichtig absenken.
Scheibenwischerwechsel
Um die Wischerarme wieder in ihre
Hinweis
Windschutzscheibe
ursprüngliche Position zu bringen, die
Einzelne Heizfunktionen, wie die
Zündung einschalten und den
Sitzheizung oder die Lenkradhei-
Wischerhebel betätigen.
zung, können im Falle von elektri-
schen Ladeeinschränkungen vorü-
Heckscheibe
bergehend nicht verfügbar sein. Die
Funktionen sind nach einigen Minu-
ten wieder verfügbar.
Diesel-Kraftstoffsystem
entlüften
Wenn der Tank leer gefahren wurde,
muss das Diesel-Kraftstoffsystem
entlüftet werden. Mindestens fünf
Liter Diesel nachfüllen. Die Zündung
Zündung ausschalten.
für 60 Sekunden einschalten und
Innerhalb einer Minute nach
erneut ausschalten. Dann den Motor
Ausschalten der Zündung den
anlassen. Wenn der Motor nicht
Wischerhebel betätigen, um die
direkt anspringt, diesen Vorgang
Wischerarm anheben. Wischerblatt
Wischblätter vertikal auf der Wind-
einige Male wiederholen. Wenn der
wie in der Abbildung gezeigt ausras-
schutzscheibe auszurichten.
Motor sich immer noch nicht starten
ten und abnehmen.
lässt, die Hilfe einer Werkstatt in
Wischerarm anheben, bis er von
Wischerblatt leicht abgewinkelt am
Anspruch nehmen.
selbst steht, Taste zum Lösen des
Wischerarm ansetzen und drücken,
Wischerblattes drücken und Wischer-
bis es einrastet.
blatt abnehmen.
Wischerarm vorsichtig absenken.
Das neue Wischerblatt am Wischer-
arm ansetzen und drücken, bis es
einrastet.
|
|