Opel Combo (2022). Betriebsanleitung - 7
Klimatisierung
137
Regler für:
Luftverteilung l, M, K
A/C drücken, um die Kühlung einzu-
schalten. Die LED in der Taste leuch-
● Temperatur n
l : zur Windschutzscheibe und zu
tet auf, um die Aktivierung anzuzei-
● Luftverteilung l, M und K
den vorderen Seitenscheiben
gen. Die Kühlung funktioniert nur bei
M : zum Kopfbereich über die
● Gebläsegeschwindigkeit x
laufendem Motor und eingeschalte-
verstellbaren Belüftungsdüsen
tem Gebläse.
● Kühlung A/C
K : zum Fußraum
A/C erneut drücken, um die Kühlung
● Umluftbetrieb q
Alle Kombinationen sind möglich.
auszuschalten.
● Heckscheibenheizung und
Die Klimaanlage kühlt und entfeuch-
beheizbare Außenspiegel e
Gebläsegeschwindigkeit x
tet (trocknet), sobald die Außentem-
Heckscheibenheizung e 3 45.
Luftstrom durch Drehen von x auf die
peratur knapp über dem Gefrierpunkt
gewünschte Geschwindigkeit einstel-
liegt. Daher kann sich Kondenswas-
Heizbare Außenspiegel e 3 40.
len.
ser bilden, das an der Fahrzeugunter-
seite austritt.
Temperatur n
rechtsherum
: erhöhen
linksherum
: verringern
Wenn keine Kühlung oder Trocknung
Temperatur durch Drehen von n auf
gewünscht wird, die Kühlung aus
die gewünschte Temperatur einstel-
Kühlung A/C
Gründen der Kraftstoffersparnis
len.
ausschalten.
HI
: warm
Eine aktivierte Kühlung kann Auto-
LO : kalt
stopps verhindern. Stopp-Start-Auto-
matik 3 154.
Die Heizleistung setzt erst voll ein,
wenn der Motor seine normale
Betriebstemperatur erreicht hat.
138
Klimatisierung
Umluftsystem q
Fenster kurz öffnen, damit die erhitzte
gen. Die Qualität der Innenraum-
Luft schnell entweichen kann.
luft nimmt mit der Zeit ab, dies
kann bei den Fahrzeuginsassen
● Die Kühlung A/C einschalten.
zu Ermüdungserscheinungen
● q drücken, um die Umluftfunk-
führen.
tion einzuschalten.
● Zur Luftverteilung auf M drücken.
Bei warmer und sehr feuchter Umge-
bungsluft kann die Windschutz-
● Temperaturregler n auf die
scheibe von außen beschlagen,
kälteste Stufe stellen.
wenn ein kühler Luftstrom darauf
● Gebläsegeschwindigkeit x auf
gerichtet wird. Wenn die Windschutz-
die höchste Stufe stellen.
scheibe von außen beschlägt, Schei-
● Alle Düsen öffnen.
benwischer einschalten und l deak-
tivieren.
Heckscheibenheizung, Windschutz-
Zum Einschalten des Umluftbetriebs
scheibenheizung und beheizbare
u drücken. Die LED in der Taste
Maximale Kühlung
Außenspiegel b 3 45
leuchtet auf, um die Aktivierung anzu-
Sitzheizung ß 3 53.
zeigen.
Zum Ausschalten des Umluftbetriebs
u noch einmal drücken.
9 Warnung
Das eingeschaltete Umluftsystem
vermindert den Luftaustausch.
Beim Betrieb ohne Kühlung nimmt
die Luftfeuchtigkeit zu, die Schei-
ben können von innen beschla-
Klimatisierung
139
Entfeuchtung und Enteisung der
Hinweis
Scheiben
Bei aktivierten Einstellungen für
Entfeuchten und Entfrosten wird ein
Autostop möglicherweise unterbun-
den.
Wenn die Einstellungen für
Entfeuchten und Entfrosten
Regler für:
während eines Autostop aktiviert
●
Manueller Umluftbetrieb u
werden, startet der Motor automa-
tisch neu. Stopp-Start-System
●
Luftverteilung w
3 154.
●
Wippschalter zur Temperaturein-
Stopp-Start-Automatik 3 154.
stellung auf der Fahrer- und
Beifahrerseite
Elektronische Klimatisie-
●
Gebläsegeschwindigkeit x auf
rungsautomatik
die höchste Stufe stellen.
Die Zwei-Zonen-Klimatisierung
●
Temperaturregler n auf die
ermöglicht unterschiedliche Tempe-
wärmste Stufe stellen.
raturen für die Fahrer- und die Beifah-
●
Falls nötig die Kühlung A/C
rerseite.
●
Entfeuchtung und Enteisung h
einschalten.
Im Automatikmodus werden die
●
Kühlung A/C
●
Temperatur, die Gebläsegeschwin-
Heckscheibenheizung e
digkeit und die Luftverteilung automa-
●
Automatikmodus AUTO
einschalten.
tisch geregelt.
●
Synchronisierung der Zwei-
●
Seitliche Belüftungsdüsen nach
Zonen-Temperatureinstellung
Bedarf öffnen und auf die Seiten-
MONO
scheiben richten.
140
Klimatisierung
● Heckscheibenheizung und
Automatikbetrieb AUTO
Einschalten der Klimaanlage auf
beheizbare Außenspiegel e
A/C drücken. Die LED in der
Taste zeigt die Aktivierung an.
● Gebläsegeschwindigkeit
r
s
● Temperaturvoreinstellungen für
Fahrer und Beifahrer über den
Heckscheibenheizung Ü 3 45.
linken und rechten Drehregler
Heizbare Außenspiegel Ü 3 40.
festlegen. Die empfohlene
Aktivierte Funktionen werden durch
Temperatur ist 22 °C.
die LED im entsprechenden Bedien-
Zur Auswahl der gewünschten Auto-
element angezeigt.
matikeinstellung wiederholt auf
Die elektronische Klimatisierungsau-
AUTO drücken:
tomatik ist nur bei laufendem Motor
● Soft Auto für einen weichen,
voll betriebsbereit.
leisen Luftstrom.
Sicherstellen, dass der von der elek-
Grundeinstellung für maximalen
● Auto für optimale Temperaturre-
tronischen Klimatisierungsautomatik
Komfort:
gelung und einen leisen Luft-
verwendete Sonnensensor nicht
strom.
● Auf AUTO drücken, um die Luft-
verdeckt ist 3 10.
verteilung und die Gebläsege-
● Auto schnell für eine dynami-
schwindigkeit automatisch zu
sche, effiziente Luftverteilung.
regeln.
Manuelle Einstellungen
● Alle Belüftungsdüsen öffnen, um
eine optimierte Luftverteilung im
Die Klimatisierungseinstellungen
Automatikbetrieb zu garantieren.
können durch Aktivierung der folgen-
den Funktionen geändert werden:
● Für optimale Kühlung und
Entfeuchtung muss die Klima-
anlage eingeschaltet sein. Zum
Klimatisierung
141
Gebläsegeschwindigkeit
r
s
Luftverteilung w
v : zum vorderen und hinteren
Fußraum
w : zur Windschutzscheibe und zu
den vorderen Seitenscheiben,
über verstellbare Belüftungsdü-
sen zum Kopfbereich und zu den
Rücksitzen, zum vorderen und
hinteren Fußraum
Durch mehrmaliges Drücken auf w
sind verschiedene Optionen für die
Luftverteilung einstellbar.
Zur Rückkehr zur automatischen Luft-
verteilung auf AUTO drücken.
Drücken auf
r
oder
s
erhöht
Wiederholt auf w drücken, bis die
Temperaturvorwahl
bzw. reduziert den Luftstrom.
gewünschte Luftverteilung angezeigt
wird:
Zur Rückkehr in den Automatikmodus
auf AUTO drücken.
t : zur Windschutzscheibe und zu
den vorderen Seitenscheiben
u : zum Kopfbereich und über
verstellbare Belüftungsdüsen zu
den Rücksitzen
Durch Drücken der linken und rech-
ten Auswahltaste kann die Tempera-
tur für Fahrer und Beifahrer separat
eingestellt werden.
142
Klimatisierung
Die empfohlene Temperatur beträgt
Beifahrer- und Fahrerseite ist
Die Klimaanlage kühlt und entfeuch-
22 °C. Die Temperatur wird im
verknüpft, wenn die LED in der Taste
tet (trocknet) ab einer bestimmten
Display neben den Temperatur-
MONO nicht leuchtet.
Außentemperatur. Daher kann sich
Einstelltasten angezeigt.
Kondenswasser bilden, das an der
Klimaanlage A/C
Fahrzeugunterseite austritt.
Ist die Mindesttemperatur Lo einge-
stellt, läuft die Klimaanlage mit maxi-
Wenn keine Kühlung oder Trocknung
maler Kühlung, sofern die Kühlung
gewünscht wird, die Kühlung aus
A/C eingeschaltet ist.
Gründen der Kraftstoffersparnis
ausschalten.
Bei Einstellung der Höchsttemperatur
Hi arbeitet die Klimaanlage mit maxi-
Manueller Umluftbetrieb u
maler Heizleistung.
Hinweis
Wenn A/C eingeschaltet ist, kann
eine Verringerung der eingestellten
Kabinentemperatur dazu führen,
dass der Motor aus einem automa-
tischen Stopp wieder startet oder ein
automatischer Stopp verhindert
A/C drücken, um die Kühlung einzu-
wird.
schalten. Die Kühlung ist nur bei
laufendem Motor und eingeschalte-
Stopp-Start-Automatik 3 154.
tem Klimatisierungsgebläse funk-
tionsfähig.
Synchronisierung der Zwei-Zonen-
Temperatureinstellung MONO
A/C erneut drücken, um die Kühlung
Drücken auf MONO verknüpft die
auszuschalten.
Zur Aktivierung des Umluftbetriebs
Temperatureinstellung für die Beifah-
auf u drücken. Die Aktivierung wird
rerseite mit der Einstellung für die
über das Symbol u im Display ange-
Fahrerseite/hebt die Verknüpfung
zeigt.
auf. Die Temperatureinstellung für
Klimatisierung
143
u erneut drücken, um den Umluftbe-
Entfeuchtung und Enteisung der
● Windschutzscheibenheizung ,
trieb auszuschalten.
Scheiben h
einschalten.
● Um zum vorigen Modus zurück-
9 Warnung
zukehren, erneut auf h drücken.
Das eingeschaltete Umluftsystem
Hinweis
vermindert den Luftaustausch.
Wird bei laufendem Motor V
Beim Betrieb ohne Kühlung nimmt
gedrückt, so kann kein Autostopp
die Luftfeuchtigkeit zu und die
durchgeführt werden, bis die Taste
Scheiben können von innen
V erneut gedrückt wird.
beschlagen. Die Qualität der
Wird die Taste V während eines
Innenraumluft nimmt mit der Zeit
Autostopps gedrückt, so wird der
ab, was bei den Insassen Ermü-
Motor automatisch wieder gestartet.
dungserscheinungen hervorrufen
Stopp-Start-Automatik 3 154.
kann.
●
h drücken. Die LED in der Taste
Deaktivierung der elektronischen
Bei warmer und sehr feuchter Umge-
leuchtet auf, um die Aktivierung
Klimatisierungsautomatik
bungsluft kann die Windschutz-
anzuzeigen.
scheibe von außen beschlagen,
●
Die Klimaanlage und der Auto-
wenn ein kühler Luftstrom darauf
matikmodus werden automatisch
gerichtet wird. Wenn die Windschutz-
eingeschaltet. Die LED in der
scheibe von außen beschlägt, Schei-
Taste A/C leuchtet auf und im
benwischer einschalten und l deak-
Display wird AUTO angezeigt.
tivieren.
●
Temperatur und Luftverteilung
Wiederholt auf
s
drücken, bis die
stellen sich automatisch ein; das
Gebläse läuft auf einer hohen
elektronische Klimatisierungsauto-
Stufe.
matik deaktiviert ist.
●
Heckscheibenheizung e
einschalten.
144
Klimatisierung
Die Standheizung kann über das
Standheizung programmieren
Standheizung
Graphic-Info-Display / Colour-Info-
Die Standheizung erwärmt den Fahr-
Einstellungen drücken.
Display programmiert werden. Sie
zeuginnenraum und belüftet ihn mit
kann außerdem per Fernsteuerung
Heizung oder Belüftung auswählen
Umgebungsluft.
ein- und ausgeschaltet werden.
und dann auf ü drücken.
Für den Betrieb der Standheizung
Radio (Infotainment-System)
können zwei Startzeiten program-
Zum Öffnen der Menüseite auf
miert werden.
MENU drücken.
Den gewünschten Timer durch
Auf Heizung oder Belüftung drücken.
Drücken auf Uhrzeit 1 oder Uhrzeit 2
auswählen und dann ü drücken.
Den gewünschten Timer durch
Drücken auf
H
oder
I
auswählen.
Zum Festlegen der Zeit auf z Uhrzeit
Mit OK bestätigen.
1 für Timer eins und auf z Uhrzeit 2
Zeiteinstellung für den Timer: Mit
für Timer zwei drücken.
{ oder } den gewünschten Wert
ü drücken, um die Einstellungen zu
einstellen. Mit OK bestätigen.
speichern.
Der Betriebsstatus der Standheizung
Um den Timer einzustellen, auf
H
Programmierung aktivieren /
wird durch eine Anzeige mit LED
oder
I
drücken und im Display auf
deaktivieren
angezeigt.
OK drücken. Mit OK bestätigen.
● LED leuchtet: Es wurde ein Timer
State drücken.
Multimedia / Multimedia Navi Pro
gesetzt.
Programmierung|Standheizung
● LED blinkt: Das System ist in
d drücken.
durch Drücken auf ON oder OFF und
Betrieb.
anschließend auf ü aktivieren bzw.
Car Apps drücken.
deaktivieren.
Die LED erlischt nach Abschluss des
Programmierung|Standheizung
Heizvorgangs oder wenn die Stand-
Nur eine Startzeit kann aktiviert
drücken.
heizung über die Fernsteuerung
werden.
Popup-Meldungen mit Ù schließen.
ausgeschaltet wird.
Klimatisierung
145
Standheizung per Fernsteuerung
Die Standheizung kann über eine
Fernsteuerung ein- und ausgeschal-
tet werden.
1. Kappe an der Fernsteuerung mit
Die Vortemperierung kann über das
einer Münze losschrauben und
Infotainment-System programmiert
Batterie herausnehmen.
werden.
2. Die Batterie durch eine Batterie
Diese Funktion ist auch über die
des gleichen Typs ersetzen. Die
MyOpel App verfügbar.
ì drücken. Die Standheizung wird
Einbaulage beachten.
Der Betriebsstatus der Vortemperie-
aktiviert.
3. Kappe wieder anbringen.
rung wird durch eine Anzeige mit
OFF drücken. Die Standheizung wird
einer LED angezeigt.
deaktiviert.
Vortemperierung
● LED leuchtet: Es wurde ein Timer
gesetzt.
Ersetzen der Batterie der
Die Vortemperierung erwärmt den
Fernsteuerung
Fahrzeuginnenraum und belüftet ihn
● LED blinkt: Das System ist in
mit Umgebungsluft.
Betrieb.
Eine gelb leuchtende Anzeige in der
Fernsteuerung zeigt eine schwache
Die LED erlischt nach Abschluss des
Batterie an. Leuchtet die Anzeige
Heizungs-/Belüftungsvorgangs und
nicht mehr, ist die Batterie leer und
wenn die Vortemperierung per Fern-
muss gewechselt werden.
steuerung ausgeschaltet wird.
146
Klimatisierung
Betriebsbedingungen
● Wenn zwei Timer definiert sind
Multimedia / Multimedia Navi
und der aktivierte Timer abgebro-
d drücken.
Die Vortemperierung kann aktiviert
chen wird, wird der inaktive Timer
werden, wenn das Fahrzeug geladen
Programmierung|Standheizung
nicht automatisch aktiviert. Der
wird oder wenn es nicht geladen wird.
drücken.
Timer muss manuell aktiviert
Wenn das Fahrzeug nicht geladen
Programmierung|Standheizung
werden.
wird, wird die Funktion nur aktiviert,
durch Drücken auf ON einschalten.
● Wenn nur ein Timer definiert ist
wenn die Hochvoltbatterie einen
und aktiviert wird, das Fahrzeug
Einstellungen drücken.
Ladezustand über 50 Prozent
jedoch nicht gestartet wird, wird
Heizung oder Belüftung auswählen.
aufweist.
der Timer für den folgenden Tag
Den gewünschten Timer durch
Die Vortemperierung wird nur bei
abgebrochen. Der Timer muss
Drücken auf Uhrzeit 1 oder Uhrzeit 2
ausgeschalteter Zündung und verrie-
erneut aktiviert werden.
auswählen.
geltem Fahrzeug aktiviert.
Radio (Infotainment-System)
Dauer des ausgewählten Timers
Programmierung über das
einstellen.
Zum Öffnen der Menüseite auf
Infotainment-System
MENU drücken.
Zum Speichern der Einstellungen und
Die Vortemperierung kann über das
Auf Heizung oder Belüftung drücken.
Einstellen des Timers auf 6 drücken.
Infotainment-System programmiert
Den gewünschten Timer durch
werden. Es können zwei Timer fest-
Drücken auf
H
oder
I
auswählen.
gelegt werden. Ein Timer legt fest,
Mit OK bestätigen.
wann der Fahrzeuginnenraum mit der
Heizung bzw. Lüftung auf eine werk-
Zeiteinstellung für den Timer: Mit 7
seitig eingestellte Temperatur
oder 8 den gewünschten Wert
erwärmt bzw. gekühlt werden soll.
einstellen. Mit OK bestätigen.
Einschränkungen:
Um den Timer einzustellen, auf
H
oder
I
drücken und im Display auf
● Nur ein Timer kann aktiviert
werden.
OK drücken. Mit OK bestätigen.
Klimatisierung
147
Äußere Belüftungsdüsen an der
Belüftungsdüsen
9 Warnung
Instrumententafel
Verstellbare
Keine Gegenstände an den
Belüftungsdüsen
Lamellen der Belüftungsdüsen
anbringen. Gefahr von Beschädi-
Belüftungsdüsen in der
gung und Verletzung bei einem
Instrumententafel
Unfall.
Hintere Belüftungsdüsen in der
Mittelkonsole
Zur Aktivierung der Verteilung
gekühlter/erwärmter Luft über die
hinteren Belüftungsdüsen auf
E
drücken.
Richtung des Luftstroms durch
Kippen und Schwenken der Lamellen
einstellen.
Zum Schließen der Belüftungsdüse
die Lamellen nach außen schwen-
ken.
Richtung des Luftstroms durch
Kippen und Schwenken der Lamellen
Bei eingeschalteter Kühlung müssen
einstellen.
mindestens zwei Belüftungsdüsen
geöffnet sein.
Zum Schließen der Belüftungsdüse
die Lamellen nach innen schwenken.
148
Klimatisierung
Richtung des Luftstroms durch
Wartung
Regelmäßiger Betrieb
Kippen und Schwenken der Lamellen
Um eine gleichbleibend gute Funktion
einstellen.
Lufteinlass
zu gewährleisten, muss die Kühlung
Den Luftstrom durch Auswahl der
einmal im Monat unabhängig von
gewünschten Drehzahl regulieren.
Witterung und Jahreszeit einige
x : Luftstrom erhöhen
Minuten eingeschaltet werden. Bei zu
x : Luftstrom reduzieren
niedriger Außentemperatur ist ein
Betrieb mit Kühlung nicht möglich.
Starre Belüftungsdüsen
Service
Weitere Belüftungsdüsen befinden
sich unterhalb von Windschutz-
Für eine optimale Kühlleistung wird
scheibe und Seitenscheiben sowie im
empfohlen, ab dem dritten Jahr nach
Fußraum.
der Erstanmeldung des Fahrzeugs
die Klimaanlage jährlich zu kontrollie-
ren. Das schließt Folgendes ein:
Der Lufteinlass im Motorraum außen
● Funktions- und Drucktest
vor der Windschutzscheibe muss zur
● Funktion der Heizung
Luftzufuhr frei sein. Gegebenenfalls
● Dichtheitsprüfung
Laub, Schmutz oder Schnee entfer-
nen.
● Kontrolle der Antriebsriemen
● Ablauf von Kondensator und
Verdampfer reinigen
● Leistungskontrolle
Fahren und Bedienung
149
Störung
167
Beifahrerseitenkamera
207
Fahren und
Eco-Modus
167
Rundumsichtsystem
208
Rückfahrkamera
210
Bedienung
Schaltgetriebe
167
Spurhalteassistent
213
Antriebssysteme
168
Fahreralarmierung
216
Fahrmodi
168
Laden
217
Fahrhinweise
150
Bremsen
169
Allgemeine Informationen
217
Kontrolle über das Fahrzeug ... 150
Fahrmodi
168
Ladearten
218
Lenken
150
Antiblockiersystem
170
Ladekabel
219
Parkbremse
170
Starten
150
Programmiertes Laden
225
Bremsassistent
173
Einfahren
150
Ladestatus
226
Berganfahrassistent
173
Zündschlossstellungen
150
Regeneratives Bremsen
173
Kraftstoffe
226
An- / Aus-Schalter
151
Kraftstoffe für Otto-Motoren
226
Motor anlassen
152
Fahrsysteme
174
Kraftstoffe für Dieselmotoren ... 227
Schubabschaltung
154
Elektronische
Tanken
228
Stopp-Start-System
154
Stabilitätsregelung und
Kraftstoffverbrauch, CO2-
Fahrzeug abstellen
157
Traktionskontrolle
174
Emissionen
229
Bergabfahrassistent
175
Motorabgase
158
Selektive Fahrsteuerung
177
Anhängerzugvorrichtung
230
Abgasfilter
158
Allgemeine Informationen
230
Katalysator
158
Fahrerassistenzsysteme
178
Fahrverhalten, Fahrhinweise ... 231
AdBlue
159
Geschwindigkeitsregler
178
Anhängerbetrieb
231
Geschwindigkeitsbegrenzer
181
Elektrische Antriebseinheit
162
Zugvorrichtung
232
Adaptiver Geschwindigkeitsreg-
Bedienung
162
Anhänger-Stabilitäts-
ler
184
Automatikgetriebe
164
Assistent
234
Auffahrwarnung
191
Getriebe-Display
164
Aktive Gefahrenbremsung
193
Gangwahl
164
Vorderer Fußgängerschutz
196
Manuell-Modus
165
Parkhilfe
197
Elektronisch gesteuerte
Erweiterte Einparkhilfe
200
Fahrprogramme
166
Toter-Winkel-Warnung
205
150
Fahren und Bedienung
Fahrhinweise
Lenken
Starten
Bei ausgefallener Lenkunterstützung
Kontrolle über das
durch eine Motorabschaltung oder
Einfahren
Fahrzeug
eine Systemstörung kann das Fahr-
Während der ersten Fahrten nicht
zeug gelenkt werden, allerdings mit
unnötig scharf bremsen.
Nie mit abgestelltem Motor rollen
höherem Kraftaufwand.
Während der ersten Fahrt kann es zu
Viele Systeme funktionieren dann
Rauchentwicklung kommen, da
nicht (z. B. Bremskraftverstärker,
Wachs und Motoröl aus der Abgas-
Servolenkung). Sie gefährden sich
anlage verdampfen. Das Fahrzeug
und andere.
nach der ersten Fahrt im Freien
abstellen und Dämpfe nicht einat-
Während eines Autostopps funktio-
men.
nieren alle Systeme.
Solange das Fahrzeug eingefahren
Stopp-Start-Automatik 3 154.
wird, kann der Kraftstoff- und Motor-
Pedale
ölverbrauch höher sein.
Darüber hinaus kann der Reinigungs-
Um den vollen Pedalweg zu gewähr-
vorgang des Abgasfilters öfter statt-
leisten, dürfen im Bereich der Pedale
finden.
keine Fußmatten liegen.
Abgasfilter 3 158.
Nur Fußmatten verwenden, die richtig
passen und durch die Halterungen
auf der Fahrerseite befestigt sind.
Zündschlossstellungen
Schlüssel drehen:
Fahren und Bedienung
151
Lenkradsperre
Motor anlassen
Das Kupplungspedal (Schaltge-
Schlüssel aus dem Zündschloss
triebe) und das Bremspedal betätigen
abziehen und Lenkrad drehen, bis es
und Start/Stop drücken.
einrastet.
Zündschalterstellung Zündung ein
ohne Anlassen des Motors
9 Gefahr
Start/Stop drücken, ohne das Kupp-
lungs- oder Bremspedal zu betätigen.
Den Schlüssel nie während der
Kontrollleuchten leuchten auf und die
Fahrt vom Zündschloss abziehen,
meisten elektrischen Funktionen
da dies die Lenkradsperre akti-
können bedient werden.
viert.
Motor und Zündung aus
0
:
Zündung aus: Einige Funktionen
An- / Aus-Schalter
In jeder Zündschalterstellung oder bei
bleiben aktiv, bis der Schlüssel
laufendem Motor im Stillstand kurz
abgezogen oder die Fahrertür
auf Start/Stop drücken. Einige Funk-
geöffnet wird, sofern die Zündung
tionen bleiben aktiv, bis die Fahrertür
zuvor eingeschaltet war.
geöffnet wird, sofern die Zündung
1
:
Zündung eingeschaltet: Zündung
zuvor eingeschaltet war.
ist eingeschaltet, der Dieselmotor
Notabschaltung während der Fahrt
heizt vor, die Kontrollleuchten
Start/Stop ungefähr drei Sekunden
leuchten auf und die meisten
lang gedrückt halten 3 152. Sobald
elektrischen Funktionen sind
betriebsbereit.
das Fahrzeug steht, wird das Lenkrad
2
:
Motorstart: Schlüssel loslassen,
gesperrt.
nachdem der Motor gestartet
wurde.
Der elektronische Schlüssel muss
sich im Fahrzeug befinden.
152
Fahren und Bedienung
Lenkradsperre
ist, kann im Driver Information Center
Zum Entriegeln und Verriegeln der
eine entsprechende Meldung ange-
Türen siehe „Störung der Funkfern-
Die Lenkradsperre wird automatisch
zeigt werden.
bedienung oder des elektronischen
aktiviert, wenn:
Schlüsselsystems“ 3 25.
● das Fahrzeug stillsteht.
● die Zündung ausgeschaltet
Motor anlassen
wurde.
Fahrzeuge mit Zündschloss
Zum Lösen der Lenkradsperre die
Fahrertür öffnen und schließen und
die Zündung einschalten bzw. den
Motor direkt anlassen.
9 Warnung
Das Fahrzeug darf bei entladener
Batterie nicht abgeschleppt bzw.
Den elektronischen Schlüssel wie
durch Anschieben oder Anschlep-
abgebildet mit den Tasten nach
pen gestartet werden, da die
außen an die Markierung an der
Lenkradsperre nicht gelöst
Lenksäule halten.
werden kann.
Das Kupplungspedal (Schaltge-
triebe) und das Bremspedal betätigen
Den Schlüssel in Stellung 1 drehen,
Notfallbedienung von
und Start/Stop drücken.
um die Lenkradsperre freizugeben.
Fahrzeugen mit elektronischem
Schlüsselsystem
Diese Möglichkeit ist nur für den
Schaltgetriebe: Kupplung und Brems-
Notfall bestimmt. Batterie des elektro-
pedal betätigen.
Wenn der elektronische Schlüssel
nischen Schlüssels möglichst bald
Automatikgetriebe: Bremspedal
nicht funktioniert oder die Batterie des
wechseln 3 23.
treten und den Wählhebel auf P oder
elektronischen Schlüssels schwach
N stellen.
Gaspedal nicht betätigen.
Fahren und Bedienung
153
Dieselmotoren: Warten, bis die
●
Schaltgetriebe: Kupplung und
Notabschaltung während der
Kontrollleuchte ! erlischt.
Bremspedal betätigen.
Fahrt
Den Schlüssel kurz in Position 2
●
Automatikgetriebe: Bremspedal
Muss der Motor im Notfall während
drehen und loslassen, sobald der
treten und den Wählhebel auf P
der Fahrt ausgeschaltet werden,
Motor angesprungen ist.
oder N stellen.
fünf Sekunden lang auf Start/Stop
Schaltgetriebe: Bei einem Autostopp
●
Gaspedal nicht betätigen.
drücken.
lässt sich der Motor durch Betätigen
●
Taste Start/Stop drücken.
des Kupplungspedals starten 3 154.
9 Gefahr
●
Knopf loslassen, sobald der
Automatikgetriebe: Bei einem Auto-
Anlassvorgang eingeleitet wird.
stopp lässt sich der Motor durch
Wird der Motor während der Fahrt
Der Dieselmotor startet nach
Lösen des Bremspedals starten
ausgeschaltet, können Verluste
dem Erlöschen der Vorglüh-
3 154.
bei der Unterstützung der Brems-
Kontrollleuchte !.
und Lenksysteme die Folge sein.
●
Vor dem erneuten Anlassen oder
Fahrzeuge mit An-/Aus-Schalter
Die Assistenz- und Airbag-
zum Ausschalten des Motors bei
Systeme werden deaktiviert.
stillstehendem Fahrzeug kurz
Scheinwerfer und Bremsleuchten
erneut auf Start/Stop drücken.
erlöschen. Deshalb den Motor und
Starten des Motors während eines
die Zündung während der Fahrt
Autostopps:
nur ausschalten, wenn dies in
einem Notfall erforderlich ist.
● Schaltgetriebe: Bei einem Auto-
stopp lässt sich der Motor durch
Betätigen des Kupplungspedals
starten 3 154.
● Automatikgetriebe: Bei einem
Autostopp lässt sich der Motor
durch Lösen des Bremspedals
starten 3 154.
154
Fahren und Bedienung
Das Fahrzeug bei niedrigen
Aufwärmen des Turbomotors
Aktivierung
Temperaturen starten
Beim Anfahren kann die Motordreh-
Die Stopp-Start-Automatik ist verfüg-
Der Motor lässt sich bei Dieselmoto-
zahl für kurze Zeit begrenzt sein,
bar, sobald der Motor eingeschaltet
ren bis -25 °C und bei Benzinmotoren
insbesondere wenn der Motor kalt ist.
ist, das Fahrzeug losfährt und die im
bis -30 °C ohne Zusatzheizung star-
Durch diese Begrenzung kann das
weiteren Verlauf dieses Abschnitts
ten. Dazu sind ein Motoröl mit der
Schmiersystem zunächst den Motor
beschriebenen Bedingungen erfüllt
passenden Viskosität, der richtige
vollständig schützen.
sind.
Kraftstoff, ein gut gewartetes Fahr-
Das System ist betriebsbereit, wenn
zeug und eine ausreichend geladene
Schubabschaltung
die LED in der Taste Ò nicht leuchtet.
Fahrzeugbatterie erforderlich. Bei
Um das System zu aktivieren, wenn
Bei Schubbetrieb, d. h. wenn das
Temperaturen unter -30 °C benötigt
es deaktiviert ist, auf Ó drücken.
Fahrzeug mit eingelegtem Gang aber
das Automatikgetriebe eine
ohne Betätigung des Gaspedals
Wenn das Stopp-Start-System vorü-
Aufwärmzeit von ca. fünf Minuten.
gefahren wird, schaltet sich die Kraft-
bergehend nicht verfügbar ist und die
Der Wählhebel muss sich in Stellung
stoffversorgung automatisch ab.
Taste Ò gedrückt wird, blinkt die LED
P befinden.
in der Taste.
Je nach Fahrbedingungen kann die
Heizfunktionen
Schubabschaltung deaktiviert
werden.
Hinweis
Einzelne Heizfunktionen, wie die
Sitzheizung oder die Lenkradhei-
Stopp-Start-System
zung, können im Falle von elektri-
Die Stopp-Start-Automatik hilft, Kraft-
schen Ladeeinschränkungen vorü-
stoff zu sparen und die Abgase zu
bergehend nicht verfügbar sein. Die
reduzieren. Unter passenden Bedin-
Funktionen sind nach einigen Minu-
gungen schaltet sie den Motor ab,
ten wieder verfügbar.
sobald das Fahrzeug langsam fährt
oder stillsteht, z. B. an einer Ampel
oder in einem Stau.
Fahren und Bedienung
155
Ausschalten
Ein Autostopp kann wie folgt aktiviert
Bei einem Autostopp bleiben Heiz-
werden:
leistung und Bremskraft erhalten.
● Kupplungspedal betätigen.
Bedingungen für einen Autostopp
● Wählhebel auf Neutral stellen.
Die Stopp-Start-Automatik prüft, ob
● Kupplungspedal loslassen.
alle folgenden Bedingungen erfüllt
sind.
Der Motor wird bei eingeschalteter
Zündung abgeschaltet.
●
Die Stopp-Start-Automatik ist
nicht manuell deaktiviert.
Fahrzeuge mit Automatikgetriebe
Wenn das Fahrzeug mit betätigtem
●
Die Fahrertür ist geschlossen
Bremspedal steht, wird der Autostopp
oder der Fahrer-Sicherheitsgurt
automatisch aktiviert.
ist angelegt.
Der Motor wird bei eingeschalteter
●
Die Fahrzeugbatterie ist ausrei-
Zündung abgeschaltet.
chend geladen und funktions-
Die Stopp-Start-Automatik lässt sich
tüchtig.
durch Drücken von Ò manuell deakti-
Bei Gefällen von über 12 % wird das
Stopp-Start-System deaktiviert.
●
Der Motor ist warm.
vieren. Die Deaktivierung wird durch
das Aufleuchten der LED in der Taste
●
Die Kühlmitteltemperatur ist nicht
Funktionsweise
angezeigt.
zu hoch.
●
Die Motorabgastemperatur ist
Autostopp
nicht zu hoch, z. B. nach dem
Fahrzeuge mit Schaltgetriebe
Fahren mit hoher Motorbelas-
Ein Autostopp kann im Stillstand oder
tung.
bei einer Geschwindigkeit unter
●
Die Umgebungstemperatur ist
20 km/h aktiviert werden.
nicht zu niedrig.
Ein Autostopp wird durch die Kontroll-
●
Das Klimatisierungssystem
leuchte D angezeigt.
erlaubt Autostopp.
●
Es besteht ein ausreichendes
Bremsvakuum.
156
Fahren und Bedienung
● Die Selbstreinigungsfunktion des
Batterieentladeschutz der
Fahrzeuge mit Automatikgetriebe
Abgasfilters ist nicht aktiv.
Fahrzeugbatterie
In den folgenden Fällen wird der
● Das Fahrzeug wurde seit dem
Um einen zuverlässigen Motorneu-
Motor neu gestartet:
letzten Autostopp mindestens mit
start zu gewährleisten, verfügt die
● Das Bremspedal wird gelöst,
Schrittgeschwindigkeit gefahren.
Stopp-Start-Automatik über verschie-
während sich der Wählhebel in
dene Schutzfunktionen gegen die
Andernfalls ist kein Autostopp
Position D oder M befindet, oder
Entladung der Fahrzeugbatterie.
möglich.
● der Wählhebel wird in Position D
Hinweis
Stromsparmaßnahmen
oder M gebracht, während das
Bremspedal gelöst ist oder sich
Die Autostopp-Funktion kann nach
Bei einem Autostopp sind verschie-
der Wählhebel in Position N
einem Ersetzen oder Trennen und
dene elektrische Funktionen wie die
befindet, oder
erneuten Anschließen der Batterie
elektrische Zusatzheizung oder die
mehrere Stunden lang außer Funk-
Heckscheibenheizung nicht oder nur
● der Wählhebel wird in Position R
tion sein.
im Energiesparmodus verfügbar. Die
gebracht.
Gebläsegeschwindigkeit der Klimati-
Bestimmte Klimatisierungseinstellun-
sierungsautomatik wird aus Strom-
Neustart des Motors durch die
gen können einen Autostopp verhin-
spargründen reduziert.
Stopp-Start-Automatik
dern.
Der Wählhebel muss auf Neutral
Klimatisierung 3 136.
Neustart des Motors durch den
stehen, damit ein automatischer
Direkt nach einer Hochgeschwindig-
Fahrer
Neustart möglich ist.
keitsfahrt ist unter Umständen kein
Fahrzeuge mit Schaltgetriebe
Tritt bei einem Autostopp eine der
Autostopp möglich.
Das Kupplungspedal betätigen, ohne
folgenden Bedingungen ein, wird der
Einfahren 3 150.
das Bremspedal zu treten, um den
Motor von der Stopp-Start-Automatik
Motor neu zu starten.
automatisch wieder gestartet:
● Die Stopp-Start-Automatik wird
manuell deaktiviert.
● Der Fahrer-Sicherheitsgurt wird
gelöst und die Fahrertür wird
geöffnet.
Fahren und Bedienung
157
●
Die Motortemperatur ist zu nied-
● Fahrzeug verriegeln.
tur des Abgassystems könnte
rig.
zu einem Entzünden der Ober-
● Diebstahlwarnanlage aktivieren.
●
Die Ladung der Fahrzeugbatterie
fläche führen.
● Motorkühlgebläse können auch
liegt unter einem bestimmten
●
Die Parkbremse immer anzie-
nach Abstellen des Motors laufen
Wert.
hen.
3 239.
●
Es besteht kein ausreichendes
●
Wenn das Fahrzeug auf einer
Bremsvakuum.
Achtung
ebenen Fläche oder an einer
●
Das Fahrzeug wird mindestens
Steigung steht, den ersten
mit Schrittgeschwindigkeit gefah-
Gang einlegen bzw. den Wähl-
Nach Fahren mit hohen Motor-
ren.
hebel auf P stellen. An einer
drehzahlen bzw. hoher Motorbe-
lastung Motor zum Schutz des
●
Das Klimatisierungssystem
Steigung Vorderräder vom
Turboladers vor dem Abstellen
erfordert einen Motorstart.
Bordstein wegdrehen.
kurzzeitig mit niedriger Belastung
●
Die Klimatisierung wird manuell
Wenn das Fahrzeug an einem
bzw. ca. 30 Sekunden im Leerlauf
eingeschaltet.
Gefälle steht, den Rückwärts-
laufen lassen.
gang einlegen bzw. den Wähl-
Bei an Zubehörsteckdosen ange-
hebel auf P stellen. Vorder-
schlossenen Elektrogeräten wie etwa
Hinweis
räder zum Bordstein hindre-
einem tragbaren CD-Player kann es
Wenn bei einem Unfall die Airbags
hen.
bei einem Neustart zu einem kurzen
auslösen, wird der Motor automa-
Leistungsabfall kommen.
●
Die Fenster schließen.
tisch ausgeschaltet, sofern das
●
Den Motor ausschalten.
Fahrzeug innerhalb einer vorgege-
benen Zeitspanne zum Stillstand
Fahrzeug abstellen
●
Den Zündschlüssel aus dem
kommt.
Zündschloss abziehen oder die
9 Warnung
Zündung mit dem An/Aus-
In sehr kalten Klimazonen kann es
Schalter ausschalten. Lenkrad
erforderlich sein, das Fahrzeug ohne
● Fahrzeug nicht auf leicht
drehen, bis Lenkradsperre
Parkbremse zu parken. Fahrzeug auf
entzündbaren Oberflächen
spürbar einrastet.
ebenem Untergrund abstellen.
abstellen. Die hohe Tempera-
158
Fahren und Bedienung
Sobald es die Verkehrsbedingungen
Motorabgase
Achtung
zulassen, den Filter durch Fahren bei
mindestens 60 km/h reinigen, bis die
Andere als die auf den Seiten
Kontrollleuchte erlischt.
9 Gefahr
3 226, 3 292 aufgeführten Kraft-
Hinweis
stoffsorten können den Katalysa-
Motorabgase enthalten giftiges
Bei Neufahrzeugen kann während
tor oder Teile der Elektronik
Kohlenmonoxid. Dieses Gas ist
der Regenerierung des Abgasfilters
beschädigen.
farb- und geruchlos und kann
bei den ersten Malen ein Brandge-
Unverbrannter Kraftstoff überhitzt
beim Einatmen lebensgefährlich
ruch auftreten. Dies ist normal. Nach
und beschädigt den Katalysator.
sein.
längerem Fahren mit geringer
Übermäßigen Gebrauch des
Wenn Abgase in das Fahrzeug-
Geschwindigkeit oder im Leerlauf
Anlassers, Leerfahren des Kraft-
innere gelangen, Fenster öffnen.
kann beim Beschleunigen Wasser-
stofftanks und Anlassen des
Störungsursache von einer Werk-
dampf am Auspuff austreten. Dies
Motors durch Anschleppen oder
statt beheben lassen.
hat keine Auswirkungen auf das
Anschieben deshalb unterlassen.
Fahrverhalten oder die Umwelt.
Nicht mit offenem Laderaum
fahren, weil sonst Abgase in das
Reinigung ist nicht möglich
Bei Fehlzündungen, unrundem
Fahrzeug eindringen können.
Motorlauf, Abfall der Motorleistung
Leuchtet % oder
C
weiter, beglei-
oder anderen ungewöhnlichen Prob-
tet von einem Tonsignal und einer
Abgasfilter
lemen Störungsursache möglichst
Meldung, zeigt dies an, dass zu wenig
bald in einer Werkstatt beheben
Abgasfilter-Additiv vorhanden ist.
Automatische Reinigung
lassen. In Notfällen kann die Fahrt
Der Behälter muss unverzüglich
kurzzeitig bei niedriger Geschwindig-
Das Abgasfiltersystem filtert Rußpar-
aufgefüllt werden. Hilfe einer Werk-
keit und Drehzahl fortgesetzt werden.
tikel aus den Motorabgasen.
statt in Anspruch nehmen.
Die zunehmende Sättigung des
Abgasfilters wird durch ein vorüber-
Katalysator
gehendes Aufleuchten von % oder
C
angezeigt, begleitet von einer
Der Katalysator verringert die Menge
Meldung im Fahrerinfodisplay.
an Schadstoffen in den Abgasen.