Opel Insignia. Руководство - часть 51

206

Вождение и управление автомобилем

Для увеличения скорости автомо‐

биля нажмите педаль акселера‐

тора. При отпускании педали аксе‐

лератора автомобиль возвра‐

щается к сохраненному ранее зна‐

чению скорости.
При переключении передач круиз-

контроль продолжает работать.

Повысить скорость

При работающем круиз-контроле

поверните и удерживайте колесо

регулятора к RES/+ или сдвиньте

его в направлении RES/+ не‐

сколько раз: скорость будет увели‐

чиваться непрерывно или с не‐

большим шагом.
Вы также можете самостоятельно

разогнать автомобиль до необхо‐

димой скорости и сохранить ее в

памяти, повернув колесо регуля‐

тора к SET/-.

Понизить скорость

При работающем круиз-контроле

поверните и удерживайте колесо

регулятора к SET/- или сдвиньте

его в направлении SET/- несколько

раз: скорость будет уменьшаться

непрерывно или с небольшим ша‐

гом.

Отключение

Нажмите клавишу y, при этом ин‐

дикатор m в комбинации приборов

загорится белым цветом. Круиз-

контроль выключится. Последнее

запрограммированное значение

скорости сохраняется в памяти

системы и может быть в дальней‐

шем вызвано из нее.
Автоматическое отключение:

■ при скорости автомобиля ниже

примерно 30 км/ч,

■ при скорости движения автомо‐

биля выше примерно 200 км/ч,

■ при нажатии педали тормоза,
■ при нажатой несколько секунд

педали сцепления,

■ при переводе рычага переключе‐

ния передач в положение N,

■ при очень низких оборотах дви‐

гателя,

■ при срабатывании системы конт‐

роля тягового усилия или элек‐

тронной системы динамической

стабилизации,

■ если сработала система преду‐

преждения о фронтальном стол‐

кновении.

Возобновить движение с

заданной скоростью

Повернуть колесико с накаткой

RES/+ при скорости выше 30 км/ч.

Будет достигнута сохраненная в

памяти скорость.

Выключение

Нажмите клавишу m, при этом ин‐

дикатор m в комбинации приборов

погаснет. Скорость, записанная в

память, будет удалена.

Вождение и управление автомобилем

207

В случае нажатия клавиши включе‐

ния ограничителя скорости L или

выключения зажигания круиз-

контроль также отключается, а со‐

храненное в памяти системы зна‐

чение скорости удаляется.

Ограничитель скорости

Функция ограничения скорости не

позволяет автомобилю превышать

заданную скорость.
Установить максимально допусти‐

мую скорость можно на скорости не

менее 25 км/ч.
Водитель имеет возможность уве‐

личить скорость движения автомо‐

биля только до установленного

предела. На спусках скорость мо‐

жет отличаться от запрограммиро‐

ванной.
Если система включена, запро‐

граммированное максимальное

значение скорости отображается

на информационном центре води‐

теля.

Включение

Нажмите на кнопку L. Индикатор

L

 на комбинации приборов заго‐

рается белым цветом. Если ранее

был включен круиз-контроль или

адаптивный круиз-контроль, при

включении ограничителя скорости

эти системы будут отключены, при

этом индикатор m погаснет.

Программирование

максимальной скорости

При включенном ограничителе ско‐

рости поверните и удерживайте ко‐

лесо регулятора к RES/+ или

сдвиньте его в направлении

RES/+ несколько раз, пока на дис‐

плее информационного центра во‐

дителя не отобразится необходи‐

мое значение максимально допу‐

стимой скорости.
Также можно набрать необходи‐

мую скорость и повернуть колесо

регулятора в сторону SET/-. Теку‐

щая скорость автомобиля сохра‐

нится в памяти в качестве макси‐

мально допустимой. Максимально

допустимое значение скорости

отображается на дисплее инфор‐

мационного центра водителя.

Индикатор L на комбинации при‐

боров загорается зеленым цветом.

208

Вождение и управление автомобилем

Изменение максимальной

скорости

При включенном ограничителе ско‐

рости поверните колесо регуля‐

тора в сторону RES/+, чтобы уве‐

личить значение максимально до‐

пустимой скорости, или в сторону

SET/-, чтобы уменьшить его.

Превышение максимально

допустимой скорости

В экстренной ситуации можно пре‐

высить предельную скорость, вы‐

жав педаль акселератора дальше

точки ее сопротивления.
При этом на дисплее информа‐

ционного центра водителя зами‐

гает максимально допустимое зна‐

чение скорости и раздастся звуко‐

вой сигнал.
Отпустить педаль акселератора,

функция ограничителя скорости

будет вновь включена после того,

как скорость станет ниже устано‐

вленного предела.

Отключение

Нажмите клавишу y, чтобы отклю‐

чить ограничитель скорости и про‐

должить движение без установлен‐

ного ограничения.
Максимально допустимое значе‐

ние скорости будет сохранено в па‐

мяти, а на экране информацион‐

ного центра водителя появится со‐

ответствующее сообщение.

Вызов максимально

допустимого значения

скорости из памяти

Поверните колесо регулятора к

RES/+. Сохраненное максимально

допустимое значение скорости бу‐

дет вызвано из памяти.

Выключение

Нажмите клавишу L, максимально

допустимое значение скорости на

дисплее информационного центра

водителя перестанет отобра‐

жаться. Скорость, записанная в па‐

мять, будет удалена.

При нажатии клавиши m включе‐

ния круиз-контроля или адаптив‐

ного круиз-контроля, а также при

выключении зажигания ограничи‐

тель скорости отключается, а со‐

храненное максимально допусти‐

мое значение скорости удаляется

из памяти.

Адаптивный круиз-

контроль

Адаптивный круиз-контроль

((ACC)) является усовершенство‐

ванным вариантом традиционного

круиз-контроля и обладает допол‐

нительной функцией поддержания

дистанции до движущегося впе‐

реди транспортного средства.
Адаптивный круиз-контроль авто‐

матически замедляет скорость

движения автомобиля при сокра‐

щении дистанции до впередииду‐

щего транспортного средства, дви‐

жущегося с меньшей скоростью.

Система выбирает скорость таким

образом, чтобы поддерживать за‐

данную дистанцию. Скорость дви‐

жения вашего автомобиля будет

Вождение и управление автомобилем

209

уменьшаться или увеличиваться,

обеспечивая сохранение дистан‐

ции, но при этом не сможет превы‐

сить заданный предел скорости.

Система может частично задей‐

ствовать тормозную систему и

включить стоп-сигналы.
Адаптивный круиз-контроль может

поддерживать заданную скорость

от 25 км/ч. Если находящееся впе‐

реди транспортное средство дви‐

жется со скоростью менее 25 км/ч

система будет поддерживать мень‐

шую скорость. На автомобилях с

автоматической коробкой передач

замедление может осуще‐

ствляться вплоть до полной оста‐

новки.

Для обнаружения движущихся впе‐

реди транспортных средств сис‐

тема адаптивного круиз-контроля

использует радиолокационный

датчик. Если на занимаемой вами

полосе другие транспортные сред‐

ства не обнаружены, адаптивный

круиз-контроль работает так же,

как и обычный круиз-контроль.
По соображениям безопасности

круиз-контроль можно включить

только в том случае, если после

включения зажигания выжималась

педаль тормоза или сцепления.
Использовать адаптивный круиз-

контроль рекомендуется главным

образом на длинных прямых участ‐

ках дороги, например на скорост‐

ных магистралях, с постоянной ско‐

ростью движения транспортного

потока. Не включайте систему,

если поддержание постоянной ско‐

рости нецелесообразно.
Индикатор A 3 125, m 3 125, C

3

 125.

9 Предупреждение

Во время движения с включен‐

ным адаптивным круиз-контр‐

олем водитель должен внима‐

тельно следить за ситуацией на

дороге. Водитель сохраняет

полный контроль над автомоби‐

лем, так как нажатие педали

тормоза, педали акселератора

или клавиши выключения сис‐

темы имеет приоритет над лю‐

быми действиями самой сис‐

темы адаптивного круиз-конт‐

роля.

Включение