Nissan New Pathfinder (2019 год). Руководство - часть 15

2 - 50

Приборная панель и органы управления

  

ВНИМАНИЕ

Запрещается класть любые предметы (газеты, носо-

• 

вые платки и т.д.) на проем солнцезащитной шторки. 
В противном случае эти предметы могут быть втяну-
ты солнцезащитной шторкой при ее открывании или 
закрывании, что приведет к нарушению работы или 
повреждению солнцезащитной шторки.

Не нажимайте на привод солнцезащитной шторки, 

• 

что приведет к его деформации. В результате прои-
зойдет нарушение работы или повреждение солнце-
защитной шторки.

Запрещается помещать любые предметы в проем 

• 

солнцезащитной шторки, в результате чего может 
произойти нарушение работы или повреждение солн-
цезащитной шторки.

Запрещается вешать любые предметы на привод 

• 

солнцезащитной шторки, в результате чего может 
произойти нарушение работы или повреждение солн-
цезащитной шторки.

Запрещается с усилием тянуть солнцезащитную 

• 

шторку. Несоблюдение этого требования может 
привести к растяжению солнцезащитной шторки. В 
результате произойдет нарушение работы или по-
вреждение солнцезащитной шторки.

ПЛАФОНЫ ВНУТРЕННЕГО 
ОСВЕЩЕНИЯ

При нажатом выключателе ON 

햲 автоматически будут вклю-

чаться и оставаться включенными некоторое время плафоны 
подсветки зоны у ног (для некоторых вариантов исполнения 
автомобиля), плафоны подсветки порогов (для некоторых ва-
риантов исполнения автомобиля), плафоны для чтения карт и 
плафоны индивидуального освещения, если:

Двери отперты с помощью ключа Intelligent Key, меха-

 

•

нического ключа или кнопки отпирания на двери (для 
некоторых вариантов исполнения автомобиля), когда 
все двери закрыты, а выключатель зажигания находится 
в положении OFF.

При нажатии индивидуальных выключателей.

 

•

При нажатом выключателе OFF 

햳 плафоны внутреннего 

освещения не включаются даже при нажатии их выключа-
телей.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Плафоны подсветки зоны у ног и плафоны подсветки поро-
гов включаются при открывании двери водителя или пасса-
жира, независимо от положения выключателя внутреннего 
освещения. При открытых дверях освещение салона ав-
томатически выключается через некоторое время, чтобы 
предотвратить разрядку аккумуляторной батареи.

  

ВНИМАНИЕ

Не включайте плафоны внутреннего освещения на про-
должительное время при неработающем двигателе. Это 
может привести к разряду аккумуляторной батареи.

2 - 51 

Приборная панель и органы управления

  

ПЛАФОН В ПОТОЛОЧНОЙ КОНСОЛИ

Плафон в потолочной консоли включается при включении 
габаритных фонарей или фар.

Яркость плафона в потолочной консоли можно отрегули-
ровать при помощи регулятора яркости подсветки панели 
приборов.

ПЛАФОНЫ ИНДИВИДУАЛЬНОГО 
ОСВЕЩЕНИЯ

Для включения плафонов индивидуального освещения на-
жмите и отпустите выключатель 

햲.

Для выключения плафонов индивидуального освещения на-
жмите и отпустите выключатель 

햲.

ПЛАФОНЫ ДЛЯ ЧТЕНИЯ КАРТ

Нажмите кнопку для включения плафонов для чтения карт. 
Для того чтобы выключить эти плафоны, снова нажмите вы-
ключатель.

  

ВНИМАНИЕ

Не включайте плафоны внутреннего освещения на про-
должительное время при неработающем двигателе. Это 
может привести к разряду аккумуляторной батареи.

2 - 52

Приборная панель и органы управления

ПЛАФОН ОСВЕЩЕНИЯ БАГАЖНОГО 
ОТДЕЛЕНИЯ

Плафон освещения багажного отделения, который располо-
жен на верхней панели отделки, оснащен трехпозиционным 
переключателем. Установите переключатель в нужное по-
ложение:

햲  ON: Плафон включен.
햳  DOOR: Плафон включается при открывании двери ба-

гажного отделения. Плафон выключается при закрыва-
нии двери багажного отделения.

햴  OFF: Плафон не включается при любом положении две-

ри багажного отделения или состоянии ее замка.

  

ВНИМАНИЕ

Не включайте плафоны внутреннего освещения на про-
должительное время при неработающем двигателе. Это 
может привести к разряду аккумуляторной батареи.

Ключи ...................................................................................................................... 3-2

Ключ NISSAN Intelligent Key® ......................................................................... 3-2

Ключи системы иммобилайзера NISSAN ...................................................... 3-3

Двери ...................................................................................................................... 3-4

Запирание с помощью ключа ......................................................................... 3-4

Запирание с помощью внутренней кнопки ................................................... 3-5

Запирание с помощью выключателя центрального замка .......................... 3-5

Автоматические замки дверей ....................................................................... 3-5

Блокировка замков задних дверей от случайного открывания детьми ...... 3-6

Ключ NISSAN Intelligent Key® ................................................................................ 3-7

Радиус действия системы ............................................................................... 3-8

Меры предосторожности при отпирании и запирании дверей .................... 3-9

Работа ключа NISSAN Intelligent Key® ......................................................... 3-10

Особенности использования системы дистанционного
управления замками дверей ......................................................................... 3-12

Предупреждающие сигналы ......................................................................... 3-15

Возможные неисправности и рекомендации по их устранению ................ 3-16

Капот ..................................................................................................................... 3-18

Дверь багажного отделения ................................................................................ 3-18

Работа двери багажного отделения с электроприводом ........................... 3-19

Выключатель электропривода двери багажного отделения ...................... 3-21

Открывание двери багажного отделения .................................................... 3-22

Настройка положения открывания двери багажного отделения ............... 3-22

Лючок заливной горловины топливного бака ................................................... 3-23

Как открыть лючок заливной горловины топливного бака........................ 3-23

Пробка заливной горловины топливного бака ........................................... 3-23

Рулевая колонка с регулировкой по углу наклона и вылету ............................. 3-25

Ручное управление (для некоторых вариантов
исполнения автомобиля) .............................................................................. 3-25

Автоматическое управление (для некоторых вариантов
исполнения автомобиля) .............................................................................. 3-25

Солнцезащитные козырьки ................................................................................. 3-26

Косметические зеркала................................................................................. 3-27

Зеркала ................................................................................................................. 3-27

Зеркало заднего вида с автоматическим уменьшением
коэффициента отражения ............................................................................ 3-27

Наружные зеркала заднего вида .................................................................. 3-28

Система автоматического восстановления регулировок
(для некоторых вариантов исполнения автомобиля) ........................................ 3-29

Функция запоминания регулировок ............................................................ 3-30

Функция «Удобная посадка/высадка» ......................................................... 3-30

Функция настройки памяти .......................................................................... 3-30

Работа системы ............................................................................................. 3-31

3 Подготовка к началу движения

3 - 2

Подготовка к началу движения

1. Ключ системы Intelligent Key (2 шт.)

2. Механический ключ

КЛЮЧ NISSAN INTELLIGENT KEY®

Вашим автомобилем можно управлять только при наличии 
ключей системы Intelligent Key, зарегистрированных ком-
понентами данной системы и системой иммобилайзера 
NISSAN. Для одного автомобиля можно зарегистрировать до 
4 ключей Intelligent Key. Новые ключи должны быть зареги-
стрированы официальным дилером NISSAN до того, как они 
впервые будут использованы вместе с системой Intelligent 
Key и системой иммобилайзера NISSAN вашего автомобиля. 
Поскольку в процессе регистрации новых ключей необходи-
мо очистить память всех компонентов систем Intelligent Key, 
вам необходимо представить все имеющиеся у вас ключи 
Intelligent Key официальному дилеру NISSAN.

КЛЮЧИ

  

ВНИМАНИЕ

Во избежание повреждения ключа Intelligent Key строго со-
блюдайте перечисленные ниже правила обращения с ним:

Поскольку в ключе Intelligent Key имеются электри-

• 

ческие компоненты, избегайте его контакта с водой. 
Это может повлиять на функционирование системы.

Не роняйте ключ Intelligent Key.

• 

Не допускайте ударов ключа Intelligent Key о твердые 

• 

предметы.

Запрещается изменять конструкцию ключа Intelligent 

• 

Key.

Если в ключ Intelligent Key попадет вода, он может 

• 

выйти из строя. Если влага попала на ключ Intelligent 
Key, немедленно вытрите его насухо.

Не подвергайте ключ Intelligent Key продолжительно-

• 

му воздействию высоких температур (более 60°C).

Не вешайте ключ Intelligent Key на связку, содержа-

• 

щую магнитные брелки.

Запрещается хранить ключ Intelligent Key вблизи 

• 

оборудования, являющегося источником сильного 
магнитного излучения, такого как телевизионные 
приемники, аудиооборудование и персональные ком-
пьютеры.

Если ключ Intelligent Key будет потерян или украден, ком-
пания NISSAN рекомендует удалить идентификационный 
код этого ключа из блока памяти автомобиля. Указанная 
мера позволит предотвратить использование украден-
ного ключа для несанкционированного проникновения 
в автомобиль. Для получения информации о процеду-
ре удаления кода обратитесь к официальному дилеру 
NISSAN.

3 - 3 

Подготовка к началу движения

  

Механический ключ

Ключ Intelligent Key содержит механический ключ.

Нажмите кнопку фиксатора с тыльной стороны ключа 
Intelligent Key и выньте механический ключ.

Для того чтобы установить механический ключ на место, 
просто вставьте его в ключ Intelligent Key до возврата кнопки 
фиксатора в исходное положение.

Вы можете использовать механический ключ для запирания 
и отпирания двери водителя и крышки перчаточного ящика.

  

ВНИМАНИЕ

Следите за тем, чтобы механический ключ всегда был 
вставлен в ключ Intelligent Key.

См. раздел «Двери» этой главы и «Размещение мелких пред-
метов» главы «2. Приборная панель и органы управления».

На парковке с обслуживающим персоналом

Когда вы оставляете автомобиль на стоянках, где автомоби-
ли паркует обслуживающий персонал, отдавайте служителю 
только ключ системы Intelligent Key, а механический ключ 
оставляйте у себя для обеспечения сохранности имущества, 
находящегося в автомобиле.

Для того чтобы исключить возможность отпирания перча-
точного ящика, когда автомобиль находится на парковке, 
следуйте изложенной ниже процедуре.

1.  Извлеките механический ключ из ключа Intelligent Key.

2.  Заприте перчаточный ящик при помощи механического 

ключа.

3.  Передайте ключ Intelligent Key работнику парковки, но 

оставьте у себя механический ключ.

См. раздел «Размещение багажа, одежды и мелких вещей» 
главы «2. Приборы и органы управления».

КЛЮЧИ ИММОБИЛАЙЗЕРА NISSAN

Вождение автомобиля возможно только при наличии основ-
ного ключа, зарегистрированного системой иммобилайзера 
NISSAN. В головку этих ключей встроена микросхема прие-
мопередатчика.

Основной ключ подходит ко всем замкам автомобиля.

Вспомогательный ключ не подходит к замку перчаточного 
ящика.

Передавая автомобиль постороннему лицу, оставьте ему 
вспомогательный ключ, чтобы обеспечить сохранность ва-
ших вещей.

Никогда не оставляйте эти ключи в автомобиле.

Изготовление дополнительных ключей или взамен утерянных:

Если у вас имеется ключ, то для приобретения дополнитель-
ных ключей к иммобилайзеру NISSAN номер ключа знать не 
обязательно. Дилер сможет изготовить копию имеющегося 
ключа. Для одного автомобиля можно использовать до 4 
ключей системы иммобилайзера NISSAN. Вы должны предо-
ставить официальному дилеру NISSAN все ключи системы 
иммобилайзера NISSAN, что необходимо для регистрации 
новых ключей. Это связано с тем, что в процессе регистра-
ции коды всех ключей стираются из памяти системы им-
мобилайзера NISSAN. По окончании процесса регистрации 
иммобилайзер вашего автомобиля NISSAN будет распозна-
вать только вновь зарегистрированные коды ключей.

3 - 4

Подготовка к началу движения

Ключ, не предоставленный дилеру при регистрации новых клю-
чей, уже не сможет использоваться для пуска двигателя.

  

ВНИМАНИЕ

Поскольку в ключе системы иммобилайзера имеется 
электрический приемопередатчик, избегайте контакта 
ключа с водой. Это может повлиять на функционирова-
ние системы.

ДВЕРИ

Если двери заперты при помощи одного из следующих спо-
собов, то их нельзя будет открыть при помощи внутренних 
или наружных ручек. Двери необходимо отпереть, чтобы их 
можно было открыть.

  

ОПАСНОСТЬ

Всегда запирайте замки дверей перед началом 

• 

движения. В сочетании с использованием ремней 
безопасности это обеспечивает больший уровень 
безопасности в случае аварии, предотвращая вы-
падение людей из автомобиля. Это также помогает 
предотвратить случайное открывание дверей детьми 
и другими пассажирами во время движения, и пре-
дотвращает возможность проникновения в автомо-
биль посторонних лиц.

Перед открыванием двери следует убедиться в от-

• 

сутствии проходящего мимо транспорта.

Не оставляйте детей в автомобиле без присмотра. 

• 

Дети могут непреднамеренно задействовать вы-
ключатели и другие органы управления автомобиля. 
Дети, остающиеся в автомобиле без наблюдения, 
могут стать жертвой несчастного случая.

Со стороны водителя

ЗАПИРАНИЕ ДВЕРЕЙ С ПОМОЩЬЮ КЛЮЧА

Чтобы запереть дверь, поверните ключ в направлении пе-
редней части автомобиля 

햲. Для отпирания двери поверни-

те ключ в сторону задней части автомобиля 

햳.

3 - 5 

Подготовка к началу движения

  

Внутренние фиксаторы

ЗАПИРАНИЕ ДВЕРЕЙ С ПОМОЩЬЮ 
ВНУТРЕННЕЙ КНОПКИ

Для того чтобы запереть дверь автомобиля без помощи 
ключа, переведите внутреннюю кнопку в запертое положе-
ние 

햲 прежде чем закрыть эту дверь.

Для отпирания двери без ключа переведите кнопку на двери 
в положение отпирания 

햳.

ЗАПИРАНИЕ ДВЕРЕЙ С ПОМОЩЬЮ 
ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ ЦЕНТРАЛЬНОГО 
ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ЗАМКА

Чтобы запереть все двери без ключа, нажмите на сторону 

햲 

выключателя центрального замка, который расположен со 
стороны водителя или переднего пассажира. При запирании 
дверей этим способом убедитесь, что вы не оставили ключ 
внутри автомобиля.

Чтобы отпереть все двери без ключа, нажмите на сторону 

햳 

выключателя центрального замка, который расположен со 
стороны водителя или переднего пассажира.

Защита от запирания ключа в автомобиле

Если выключатель центрального замка переведен в положе-
ние запирания при любой открытой двери, то все двери бу-
дут автоматически заперты и отперты. Если ключ Intelligent 
Key оставлен в автомобиле и открыта любая дверь, то все 
двери будут автоматически отперты и после закрывания 
этой двери раздастся предупреждающий звуковой сигнал.

Это предотвращает возможность запирания ключа Intelligent 
Key внутри автомобиля.

АВТОМАТИЧЕСКИЕ ЗАМКИ ДВЕРЕЙ

Замки всех дверей будут автоматически заперты, когда 

 

•

скорость автомобиля достигнет 24 км/ч.

Замки всех дверей автоматически отпираются, когда вы-

 

•

ключатель зажигания будет переведен в положение OFF.

Вы можете активировать или деактивировать функции ав-
томатического запирания и отпирания замков дверей не-
зависимо друг от друга. Для включения или отключения 
функции автоматического отпирания дверей выполните 
следующую процедуру:

1.  Закройте все двери.

2.  Переведите выключатель зажигания в положение ON.

3.  В течение 20 секунд после выполнения этапа 2 нажмите 

выключатель центрального замка и удерживайте его в 

положении 

 (UNLOCK) дольше пяти секунд.