Nissan New Pathfinder (2019 год). Руководство - часть 12

2 - 26

Приборная панель и органы управления

Если работе очистителя ветрового стекла мешают снег или 
лед, очиститель может прекратить работу во избежание пе-
регорания обмоток его электродвигателя. Если это произой-
дет, переведите выключатель очистителя в положение OFF и 
удалите снег или лед со щеток очистителя и с прилегающей 
поверхности стекла. Работу очистителя можно возобновить 
примерно через 1 минуту, установив выключатель в поло-
жение ON.

РАБОТА ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ

Очиститель и омыватель ветрового стекла работают только 
при включенном зажигании.

Нажмите на рычаг вниз, чтобы очиститель начал работать со 
следующей скоростью:

햲  Прерывистый режим работы с возможностью регули-

ровки длительности паузы поворотом кольца в направ-
лении  A (медленнее) или B (быстрее). Кроме того, 
длительность паузы меняется также в соответствии со 
скоростью движения автомобиля. (Например, с увели-
чением скорости движения автомобиля длительность 
паузы будет уменьшаться).

햳  Низкая (LO) – Непрерывная работа с низкой частотой 

взмаха щетками

햴  Высокая (HI) – Постоянная работа с высокой частотой 

взмаха щетками

Нажмите на рычаг вверх 

햵, чтобы очиститель сделал один 

взмах щетками (режим MIST).

Для выключения омывателя ветрового стекла потяните ры-
чаг на себя 

햶. Очиститель автоматически сделает несколько 

взмахов щетками.

2 - 27 

Приборная панель и органы управления

  

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ОЧИСТИТЕЛЯ И 
ОМЫВАТЕЛЯ ЗАДНЕГО СТЕКЛА

  

ОПАСНОСТЬ

При отрицательной температуре окружающего воздуха 
жидкость, подаваемая на стекло из форсунок омывателя, 
может замерзнуть и ухудшить обзорность. Перед исполь-
зованием омывателя нужно подогреть заднее стекло, 
включив обогреватель заднего стекла.

  

ВНИМАНИЕ

Не допускайте непрерывную работу омывателя 

• 

дольше 30 секунд.

Не включайте омыватель, когда в бачке омывателя 

• 

нет жидкости.

Не заполняйте бачок омывателя стекол неразбав-

• 

ленной жидкостью для омывателя максимальной 
концентрации. Некоторые концентрированные жид-
кости на основе метилового спирта могут оставить 
неудаляемые пятна, если брызги жидкости попадут 
на решетку радиатора при заполнении бачка.

Перед заливкой жидкости в бачок омывателя раз-

• 

бавьте концентрированную жидкость водой, соблю-
дая рекомендации изготовителя. Не смешивайте 
концентрированную жидкость с водой непосред-
ственно в бачке омывателя.

Если работе очистителя мешают снег или лед, очиститель 
может прекратить работу во избежание перегорания обмо-
ток его электродвигателя. Если это произойдет, переведите 
выключатель в положение OFF и удалите снег или лед со 
щетки очистителя и прилегающей поверхности стекла. Рабо-
ту очистителя можно возобновить примерно через 1 минуту, 
повернув рычаг в положение ON.

Очиститель и омыватель заднего стекла работают только 
при включенном зажигании. Для того чтобы включить очи-
ститель, поверните выключатель по часовой стрелке из по-
ложения OFF.

햲  INT – прерывистый режим (не регулируется)
햳  Low (ON) – Непрерывная работа с низкой частотой взма-

хов щетками

Нажмите на рычаг вперед 

햴 для включения омывателя. Очи-

ститель автоматически сделает несколько взмахов щетками.

2 - 28

Приборная панель и органы управления

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ОБОГРЕВАТЕЛЯ 
ЗАДНЕГО СТЕКЛА И ЗЕРКАЛ 
ЗАДНЕГО ВИДА

Для обогрева заднего стекла и наружных зеркал заднего 
вида запустите двигатель и нажмите выключатель обогре-
вателя. При этом включится визуальный индикатор обо-
гревателя заднего стекла, встроенный в выключатель. Для 
выключения обогревателя нужно повторно нажать эту же 
кнопку.

Обогреватель заднего стекла выключается автоматически 
через 15 минут.

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ 
СВЕТА ФАР И УКАЗАТЕЛЕЙ 
ПОВОРОТА

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ СВЕТА ФАР

Наружное освещение

햲  При повороте выключателя в положение 

 вклю-

чаются передние и задние габаритные фонари, плафон 
освещения регистрационного знака, а также подсветка 
приборной панели.

햳 При переключении в положение 

 включаются 

фары, причем все вышеуказанные осветительные при-
боры также остаются включенными.

  

ВНИМАНИЕ

Включайте фары только при работающем двигателе во 
избежание разряда аккумуляторной батареи.

2 - 29 

Приборная панель и органы управления

  

Система автоматического включения фар

Автоматическая система будет управлять включением и 
выключением фар. Система может выполнять следующие 
функции

Автоматическое включение фар, передних габаритных 

 

•

фонарей, задних фонарей, плафона освещения реги-
страционного знака и подсветки приборной панели при 
наступлении темноты.

Автоматическое выключение указанных приборов осве-

 

•

щения при улучшении естественного освещения.

Задержка выключения фар на некоторое время после 

 

•

выключения зажигания и запирания всех дверей.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Вы можете отрегулировать чувствительность системы 
автоматического освещения, а также время задержки вы-
ключения фар. См. раздел «Информационный дисплей ав-
томобиля» этой главы.

Для активации системы автоматического управления осве-
щением:

1.  Поверните переключатель освещения в положение 

햲.

2.  Переведите выключатель зажигания в положение ON.

3.  Автоматическая система будет управлять включением и 

выключением фар.

Если зажигание выключено, и какая-либо дверь открыта и 
затем не закрыта, то фары останутся включенными некото-
рое время. Если при включенных фарах открывается другая 
дверь, то происходит перезагрузка таймера.

Для отключения системы автоматического освещения по-
верните переключатель освещения в положение OFF, 

 

или 

.

Ничем не закрывайте датчик 

햲 системы автоматического 

освещения, расположенный на верхней плоскости панели 
управления. Система автоматического управления осве-
щением работает по сигналам данного датчика. Если дат-
чик будет закрыт, система воспримет это, как наступление 
темноты, и включит фары. Если это произойдет во время 
стоянки с выключенным двигателем и при положении ON 
выключателя зажигания, аккумуляторная батарея может 
быстро разрядиться.

2 - 30

Приборная панель и органы управления

Включение дальнего света фар

햲  Для включения дальнего света фар нажмите на рычаг 

переключателя вперед. Одновременно с включением 
дальнего света включается индикатор дальнего света 

.

햳  Для включения ближнего света потяните рычаг на себя.
햴  Для подачи сигнала фарами потяните рычаг на себя и 

отпустите его.

Система предотвращения разряда 
аккумуляторной батареи

Система предотвращения разряда аккумуляторной батареи 
через некоторое время автоматически выключает зажига-
ние, если выключатель зажигания оставлен в положении 
ACC или ON.

ДНЕВНЫЕ ХОДОВЫЕ ОГНИ

Дневные ходовые огни автоматически включаются при за-
пуске двигателя с выключенным стояночным тормозом. 
Дневные ходовые огни включаются при нахождении пере-
ключателя света фар в положении OFF или положении 
. При движении в темное время суток для включения всех 
световых приборов поверните переключатель фар в поло-
жение 

.

Если стояночный тормоз включен перед запуском двигате-
ля, то дневные ходовые огни не включаются. 

Дневные ходовые огни включаются при выключении стоя-
ночного тормоза. Дневные ходовые огни остаются вклю-
ченными до тех пор, пока выключатель зажигания не будет 
переведен в положение OFF.

  

ОПАСНОСТЬ

Если дневные ходовые огни включены, то задние фона-
ри вашего автомобиля не горят. С наступлением сумерек 
следует включать фары. Если этого не сделать, вы мо-
жете попасть в аварию и нанести травмы себе и окру-
жающим.

РЕГУЛЯТОР ЯРКОСТИ ПОДСВЕТКИ ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛИ

Нажмите кнопку «+» A, чтобы увеличить яркость подсвет-
ки приборной панели при движении в темное время суток.

Нажмите кнопку «-» B, чтобы уменьшить яркость подсвет-
ки приборной панели при движении в темное время суток.

2 - 31 

Приборная панель и органы управления

  

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ УКАЗАТЕЛЕЙ ПОВОРОТА

Указатель поворота

햲  Нажмите на рычаг вверх или вниз, чтобы включить пра-

вые или левые указатели поворота. После завершения 
поворота указатели поворота автоматически выключа-
ются.

Подача сигнала о смене полосы движения

햳  Для подачи сигнала о смене полосы движения нажмите 

на рычаг вверх или вниз до того момента, когда индика-
тор указателя поворота начнет мигать, но рычаг еще не 
зафиксировался.

Указатели поворота автоматически мигнут три раза.

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПРОТИВОТУМАННЫХ ФАР

Противотуманные фары

Для того чтобы включить противотуманные фары, повер-

ните выключатель в положение 

. Для выключения 

противотуманных фар поверните этот выключатель в по-
ложение OFF.

Задний противотуманный фонарь

Задний противотуманный фонарь должен использоваться 
только в условиях значительного ограничения видимости. 
[Обычно не более 100 м]

Для включения заднего противотуманного фонаря повер-
ните переключатель света фар в положение 

 или 

, затем переведите выключатель противотуманных фар в 
положение 

. Переключатель противотуманного осве-

щения автоматически возвратится в положение 

, и 

включится индикатор заднего противотуманного фонаря, 
указывающий на то, что фонарь включен.

Для включения заднего противотуманного фонаря при по-
ложении AUTO переключателя освещения, фары должны 
быть включены, а переключатель противотуманного осве-
щения нужно повернуть в положение 

.

Для выключения заднего противотуманного фонаря вновь 
поверните выключатель противотуманных фар в положение 

. При этом выключится индикатор включения заднего 

противотуманного фонаря. Задний противотуманный фо-
нарь выключается также при повороте переключателя фар 
в положение OFF.

Противотуманный фонарь можно включить только при 
включенных габаритных фонарях. После переключения на 
дальний свет фар задние противотуманные фонари остают-
ся включенными.

Задний противотуманный фонарь должен использоваться 
только в условиях ограниченной видимости (в общем слу-
чае, менее 100 м).

2 - 32

Приборная панель и органы управления

ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ

Для того чтобы подать звуковой сигнал, нажмите на цен-
тральную накладку ступицы рулевого колеса.

ПЕРЕДНИЕ СИДЕНЬЯ С ОБОГРЕВОМ

Передние сиденья обогреваются встроенными нагреватель-
ными элементами.

1. Запустите 

двигатель.

2.  Нажмите сторону LO или HI выключателя в соответствии 

со своим желанием. Одновременно с включением обо-
грева сиденья включается встроенный в клавишу свето-
вой индикатор.

  Работой обогревателя сиденья управляет термостат, 

который автоматически включает и выключает нагрева-
тельный элемент. Встроенный в переключатель индика-
тор горит постоянно, пока обогреватель включен.

3.  После прогрева сиденья до комфортной температуры 

или перед тем, как оставить автомобиль на стоянке, не 
забудьте выключить обогрев сидений.

  

ОПАСНОСТЬ

Запрещается пользоваться обогревателем сиденья, если 
у вас или ваших пассажиров снижена чувствительность к 
повышению температуры сиденья или отсутствует ощу-
щение боли теми частями тела, которые контактируют с 
сиденьем. Использование обогревателя сиденья такими 
людьми может привести к получению тяжелых травм.

  

ВНИМАНИЕ

Использование обогрева сидений при неработающем 

• 

двигателе может привести к разряду аккумуляторной 
батареи.

Не пользуйтесь обогревом сидений в течение дли-

• 

тельного времени, а также при отсутствии пассажира 
на сиденье.

Не закрывайте сиденья одеялами, подушками, чехла-

• 

ми и т.п. Это может привести к перегреву сидений.

Не кладите на подушки сидений твердые и тяжелые 

• 

предметы, не прокалывайте и не пришпиливайте к 
подушкам булавки или аналогичные предметы. Это 
может привести к выходу обогревателя из строя.

Любую жидкость, пролитую на сиденье, оборудован-

• 

ное подогревом, необходимо немедленно удалить 
при помощи сухой ткани.

2 - 33 

Приборная панель и органы управления

  

Для чистки сидений запрещается использовать бен-

• 

зин, разбавители красок и другие растворители.

Если в работе обогревателей обнаружены неисправ-

• 

ности или они не работают, установите переключате-
ли в среднее положение и обратитесь на сервисную 
станцию официального дилера NISSAN.

ЗАДНИЕ СИДЕНЬЯ С ОБОГРЕВОМ

  

ОПАСНОСТЬ

Запрещается пользоваться обогревателем сиденья, если 
у вас или ваших пассажиров снижена чувствительность к 
повышению температуры сиденья или отсутствует ощу-
щение боли теми частями тела, которые контактируют с 
сиденьем. Использование обогревателя сиденья такими 
людьми может привести к получению тяжелых травм.

  

ВНИМАНИЕ

Использование обогрева сидений при неработающем 

• 

двигателе может привести к разряду аккумуляторной 
батареи.

Не пользуйтесь обогревом сидений в течение дли-

• 

тельного времени, а также при отсутствии пассажира 
на сиденье.

Не закрывайте сиденья одеялами, подушками, чехла-

• 

ми и т.п. Это может привести к перегреву сидений.

Не кладите на подушки сидений твердые и тяжелые 

• 

предметы, не прокалывайте и не пришпиливайте к 
подушкам булавки или аналогичные предметы. Это 
может привести к выходу обогревателя из строя.

Любую жидкость, пролитую на сиденье, оборудован-

• 

ное подогревом, необходимо немедленно удалить 
при помощи сухой ткани.

Для чистки сидений запрещается использовать бен-

• 

зин, разбавители красок и другие растворители.

Если в работе обогревателей обнаружены неисправ-

• 

ности или они не работают, установите переключате-
ли в среднее положение и свяжитесь с официальным 
дилером NISSAN.