Nissan Juke (2019 год). Руководство - часть 12

3 - 11 

Подготовка к началу движения

Если ключ Intelligent Key оставлен на верхней части па-

• 

нели управления.

Если ключ Intelligent Key оставлен на шторке багажного 

• 

отделения.

Если ключ Intelligent Key оставлен в перчаточном ящи-

• 

ке.

Если ключ Intelligent Key оставлен в кармане на внутрен-

• 

ней панели двери.

Если ключ Intelligent Key находится в металлической ко-

• 

робке или рядом с металлическим предметом.

Функция защиты от блокировки может сработать, если ключ 
Intelligent Key находится вне автомобиля, но слишком близ-
ко к нему.

Отпирание дверей

Изменение режима отпирания дверей

Для информации об изменении режима отпирания дверей, 
см. параграф «Пользование системой дистанционного 
управления замками» ниже в этой главе.

Выборочный режим отпирания дверей

Убедитесь, что ключ Intelligent Key находится при вас.

1. 

Нажмите кнопку на ручке боковой двери 

2. 

A или на две-

ри багажного отделения B.

При нажатии на кнопку на двери водителя или на двери 

3. 

багажного отделения:

Запирание дверей

Нажмите выключатель зажигания в положение OFF.

1. 

Убедитесь, что ключ Intelligent Key находится при вас.

2. 

Закройте все двери.

3. 

Нажмите кнопку на дверной ручке 

4. 

A на двери водителя 

или переднего пассажира, или кнопку на двери багажно-
го отделения B, имея при себе ключ Intelligent Key.

Замки всех дверей, включая дверь багажного отделе-

5. 

ния, будут заблокированы.

Потяните за наружные ручки дверей, чтобы убедиться в 

6. 

том, что двери заперты.

Защита от запирания ключа в автомобиле

Во избежание случайного запирания ключа системы 
Intelligent Key в автомобиле, система Intelligent Key имеет со-
ответствующую функцию защиты.

Если ключ Intelligent Key оставлен в автомобиле и вы 

• 

пытаетесь запереть двери при помощи внутренней 
кнопки на двери водителя (для некоторых вариантов ис-
полнения автомобиля), выйдя из автомобиля, то после 
закрывания двери ее замок автоматически отопрется и 
раздастся предупреждающий звуковой сигнал.

Если ключ Intelligent Key оставлен в автомобиле, когда 

• 

дверь водителя открыта, и вы пытаетесь запереть двери 
при помощи центрального электрического замка, выйдя 
из автомобиля, то после нажатия кнопки центрального 
замка или внутренней кнопки на двери водителя (для 
некоторых вариантов исполнения автомобиля) раздаст-
ся внутренний звуковой сигнал.

ВНИМАНИЕ

Функция защиты от запирания ключа в автомобиле может 
не работать при следующих обстоятельствах:

Если у вас есть с собой ключ Intelligent Key, вы, находясь в 
пределах радиуса действия системы, можете запереть или 
отпереть все двери, нажав на кнопку в дверной ручке A (на 
водительской двери или двери переднего пассажира) или на 
кнопку в ручке двери багажного отделения B.

Когда вы запираете или отпираете пассажирские двери или 
дверь багажного отделения, мигают фонари аварийной сиг-
нализации, подтверждая функционирование системы. (См. 
параграф «Функционирование аварийной световой сигнали-
зации и звукового сигнала» ниже в этой главе.)

3 - 12

Подготовка к началу движения

Сигнализатор необходимости переключения селектора ко-
робки передач в положение Р: 

 .

ВНИМАНИЕ

Если прозвучит предупреждающий звуковой сигнал или 
появится сообщение на дисплее, проверьте автомобиль и 
ключ системы Intelligent Key.

ОТПИРАНИЕ ДВЕРИ БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ

Убедитесь в том, что ключ Intelligent Key находится при 

1. 

вас.

Нажмите кнопку отпирания замка двери багажного от-

2. 

деления C.

Замки всех дверей, включая дверь багажного отделе-

3. 

ния, будут открыты.

Откройте дверь багажного отделения.

4. 

СИСТЕМА ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ РАЗРЯДА 
АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ

Если в течение 60 минут соблюдаются все описанные ниже 
условия, система предотвращения разряда аккумуляторной 
батареи прекратит подачу питания во избежание разряда.

Выключатель зажигания находится в положении ACC, и

• 

Все двери закрыты, и

• 

Рычаг селектора автоматической коробки передач нахо-

• 

дится в положении «Р» (Стоянка).

СВЕТОВЫЕ И ЗВУКОВЫЕ 
ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ СИГНАЛЫ

Система Intelligent Key имеет функцию, предназначенную 
для минимизации вероятности неправильного использова-
ния ключа Intelligent Key и угона автомобиля. При этом пода-
ется внутренний и наружный звуковой сигнал, и загорается 
или мигает световой сигнализатор.

Смотрите указания по определению и устранению возмож-
ных неисправностей на следующей странице.

Предупреждающий сигнализатор системы Intelligent Key: 

.

 

Будет открыт только замок соответствующей двери.

 

При нажатии на кнопку на двери переднего пассажира:

 

Замки всех дверей, включая дверь багажного отделения, 
будут разблокированы. (Выборочный режим отпирания 
дверей недоступен).

Нажмите кнопку на дверной ручке еще раз в течение 5 

4. 

секунд.

Замки всех дверей будут отперты.

5. 

Откройте двери при помощи наружных дверных ручек.

6. 

Режим отпирания всех дверей

Убедитесь, что ключ Intelligent Key находится при вас.

1. 

Нажмите на кнопку на ручке двери 

2. 

A или на двери ба-

гажного отделения B.

Замки всех дверей, включая дверь багажного отделе-

3. 

ния, будут открыты.

Если во время отпирания дверных замков вы потянете на-
ружную дверную ручку, замок этой двери может не от-
переться. Замок двери отопрется после возвращения 
наружной дверной ручки в исходное состояние. Если замок 
двери не отпирается после возвращения наружной дверной 
ручки в исходное состояние, нажмите на кнопку на дверной 
ручке, чтобы отпереть замок.

Все двери будут заперты автоматически, если в течение 30 
секунд после нажатия кнопки не будет выполнено хотя бы 
одно из следующих действий.

Будет открыта любая дверь.

• 

Будет нажат выключатель зажигания.

• 

Если в течение этого периода кнопка UNLOCK 

 на клю-

че Intelligent Key будет нажата еще один раз, то двери будут 
заперты автоматически через такой же интервал времени.

3 - 13 

Подготовка к началу движения

ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ 
И РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИХ УСТРАНЕНИЮ

Признак неисправности

Возможная причина

Рекомендуемые действия

При нажатии выключателя зажигания для оста-
новки двигателя

На панели приборов загорается сигнализатор 
необходимости переключения селектора коробки 
передач в положение P, и в салоне автомобиля в 
течение нескольких секунд раздается непрерывный 
звуковой сигнал.

Рычаг селектора автоматической коробки передач не 
находится в положении «Р» (Стоянка).

Переведите рычаг селектора автоматическ ой 
коробки передач в положение «P» (Стоянка).

При перемещении рычага селектора автоматиче-
ской коробки передач в положение P (Стоянка).

В салоне автомобиля раздается непрерывный 
звуковой сигнал.

Выключатель зажигания находится в положении ACC 
или ON.

Нажмите выключатель зажигания в положение OFF.

При открывании водительской двери для выхода 
из автомобиля

В салоне автомобиля раздается непрерывный 
звуковой сигнал.

Выключатель зажигания находится в положении ACC.

Нажмите выключатель зажигания в положение OFF.

При закрывании двери после выхода из авто-
мобиля

На панели приборов мигает сигнализатор системы 
Intelligent Key (желтый), звучит трехкратный наружный 
звуковой сигнал, и внутренний звуковой сигнал звучит 
в течение нескольких секунд.

Выключатель зажигания находится в положении ACC 
или ON.

Нажмите выключатель зажигания в положение OFF.

На панели приборов загорается сигнализатор необ-
ходимости переключения селектора коробки передач 
в положение Р, и звучит непрерывный наружный 
звуковой сигнал.

Выключатель зажигания находится в положении ACC 
или OFF, а рычаг селектора автоматической коробки 
передач не находится в положении P (Стоянка).

Переведите рычаг селектора автоматической ко-
робки передач в положение P (Стоянка) и нажмите 
выключатель зажигания в положение OFF.

При нажатии кнопки на дверной ручке или кнопки 
LOCK 

 на ключе Intelligent Key 

для запирания дверей

Наружный звуковой сигнал звучит в течение несколь-
ких секунд, и замки всех дверей отпираются.

Ключ Intelligent Key находится внутри автомобиля.

Убедитесь, что ключ Intelligent Key находится при 
вас.

При закрывании двери, когда внутренняя кнопка 
блокировки установлена в положение «LOCK»

Наружный звуковой сигнал звучит в течение несколь-
ких секунд, и замки всех дверей отпираются.

Ключ Intelligent Key находится в салоне или в багаж-
ном отделении автомобиля.

Убедитесь, что ключ Intelligent Key находится при 
вас.

При нажатии на кнопку на наружной дверной 
ручке для запирания дверей

Наружный звуковой сигнал звучит в течение не-
скольких секунд.

Ключ Intelligent Key находится в салоне или в багаж-
ном отделении автомобиля.

Убедитесь, что ключ Intelligent Key находится при 
вас.

Дверь не полностью закрыта.

Плотно закройте дверь.

Кнопка на наружной дверной ручке нажата раньше, 
чем была закрыта дверь.

Нажмите кнопку на дверной ручке после того, как 
дверь закрыта.

При нажатии выключателя зажигания для запуска 
двигателя

Сигнализатор системы Intelligent Key на панели при-
боров мигает зеленым светом.

Слишком низкое напряжение элемента питания.

Замените разряженный элемент питания новым. 
(См. параграф «Замена элемента питания ключа 
Intelligent Key» в главе «8. Техническое обслужива-
ние и операции, выполняемые владельцем».)

На панели приборов мигает сигнализатор системы 
Intelligent Key (желтый), и внутренний звуковой сигнал 
звучит в течение нескольких секунд.

Ключ Intelligent Key находится вне автомобиля.

Убедитесь, что ключ Intelligent Key находится при 
вас.

3 - 14

Подготовка к началу движения

Признак неисправности

Возможная причина

Рекомендуемые действия

При нажатии на выключатель зажигания.

Индикатор системы Intelligent Key на панели приборов 
загорается желтым светом.

Данный сигнализатор предупреждает о неисправности 
электрического замка рулевого вала или о неисправ-
ности системы Intelligent Key.

Обратитесь на сервисную станцию официального 
дилера NISSAN.

3 - 15 

Подготовка к началу движения

ВНИМАНИЕ

После запирания замков дверей при помощи ключа 
Intelligent Key проверьте, надежно ли они заперты, подергав 
ручки всех дверей.

Отпирание дверей

При поставке автомобиля, замки дверей установлены в 
режим отпирания всех дверей при одном нажатии кнопки 
«UNLOCK» 

d

. Вы можете переключить замки дверей в ре-

жим выборочного отпирания.

Режим отпирания всех дверей:

Нажмите на кнопку «UNLOCK» 

1. 

d

 на ключе Intelligent 

Key.

Замки всех дверей, включая дверь багажного отделе-

2. 

ния, будут разблокированы.

Выборочный режим отпирания дверей:

Нажмите на кнопку «UNLOCK» 

1. 

d

 на ключе Intelligent 

Key.

Отопрется замок двери водителя.

2. 

Нажмите на кнопку «UNLOCK» 

3. 

d

 на ключе Intelligent Key 

еще раз.

Замки всех дверей, включая дверь багажного отделе-

4. 

ния, будут разблокированы.

Изменение режима отпирания дверей

Для изменения режима отпирания дверей, одновременно 
нажмите кнопки LOCK 

 и UNLOCK 

 на ключе 

Intelligent Key в течение более чем 4 секунд.

Для информации о замене элемента питания см. параграф 
«Замена элемента питания ключа Intelligent Key» в главе «8. 
Техническое обслуживание и операции, выполняемые вла-
дельцем».

  

ОПАСНОСТЬ

Для моделей, оборудованных системой Super Lock, несо-
блюдение изложенных ниже предостережений может при-
вести к возникновению опасных ситуаций. Обязательно 
убедитесь в том, что активация системы Super Lock прове-
дена безопасно.

Не запирайте автомобиль при помощи ключа Intelligent 

• 

Key, если в салоне остаются пассажиры. Они не смогут 
выйти из автомобиля, так как система Super Lock сдела-
ет невозможным отпирание дверей изнутри.

Пользуйтесь ключом Intelligent Key только в том случае, 

• 

если автомобиль находится у вас на виду, а его салон 
хорошо просматривается. Это предотвратит запирание 
в автомобиле людей, которые будут лишены возможно-
сти покинуть его из-за активации системы Super Lock.

Запирание дверей

Нажмите выключатель зажигания в положение «OFF» и 

1. 

заберите ключ Intelligent Key с собой.

Закройте все двери, включая дверь багажного отделе-

2. 

ния.

Нажмите кнопку LOCK 

3. 

c

 на ключе Intelligent Key.

Все двери будут заперты.

4. 

Потяните наружные ручки дверей, чтобы убедиться, что 

5. 

двери заперты.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СИСТЕМЫ 
ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ ЗАМКАМИ

c

 Кнопка LOCK (Запирание) 

 

d

 Кнопка UNLOCK (Отпирание) 

Радиус действия системы

Вы можете запереть или отпереть замки всех дверей, вклю-
чая дверь багажного отделения, при помощи системы дис-
танционного управления. Радиус действия системы зависит 
от обстановки вокруг автомобиля. Для надежной работы 
функций запирания и отпирания, подойдите к автомобилю 
на расстояние, не превышающее 1 метр.

Система дистанционного управления замками дверей не бу-
дет функционировать при следующих обстоятельствах:

Если ключ Intelligent Key находится за пределами радиу-

• 

са действия системы.

Если разряжен элемент питания ключа Intelligent Key.

• 

3 - 16

Подготовка к началу движения

При установке режима выборочного отпирания дверей, 

• 

фонари аварийной сигнализации мигнут 3 раза. 

При установке режима отпирания всех дверей, фонари 

• 

аварийной сигнализации мигнут один раз. 

Все двери будут заперты автоматически, если в течение 30 
секунд после нажатия кнопки не будет выполнено хотя бы 
одно из следующих действий. Если в течение этого периода 
кнопка «UNLOCK» 

 на ключе Intelligent Key будет на-

жата повторно, то двери будут заперты по истечении еще 30 
секунд.

Будет открыта любая дверь или дверь багажного отде-

• 

ления.

Будет нажат выключатель зажигания.

• 

Автоматическое запирание дверей

Все двери будут заперты автоматически, если в течение 30 
секунд после нажатия кнопки не будет выполнено хотя бы 
одно из следующих действий. Если в течение этого периода 
кнопка «UNLOCK» 

 на ключе Intelligent Key будет на-

жата повторно, то двери будут заперты по истечении еще 30 
секунд.

Будет открыта любая дверь или дверь багажного отде-

• 

ления.

Будет нажат выключатель зажигания.

• 

3 - 17 

Подготовка к началу движения

Функционирование аварийной световой сигнализации

Действие 

ЗАПИРАНИЕ ДВЕРНЫХ ЗАМКОВ

ВЫБОРОЧНОЕ ОТПИРАНИЕ 

ДВЕРНЫХ ЗАМКОВ

ОТПИРАНИЕ ДВЕРНЫХ ЗАМКОВ

Система Intelligent Key (при ис-
пользовании кнопки на дверной 
ручке или на двери багажного 
отделения)

ФОНАРИ АВАРИЙНОЙ СИГНАЛИ-
ЗАЦИИ - однократное мигание

ФОНАРИ АВАРИЙНОЙ СИГНАЛИ-
ЗАЦИИ - двукратное мигание (с 
малым промежутком)

ФОНАРИ АВАРИЙНОЙ СИГНАЛИ-
ЗАЦИИ - двукратное мигание

Система дистанционного управле-
ния замками (при использовании 
кнопок 

 или 

)

ФОНАРИ АВАРИЙНОЙ СИГНАЛИ-
ЗАЦИИ - однократное мигание

ФОНАРИ АВАРИЙНОЙ СИГНАЛИ-
ЗАЦИИ - двукратное мигание (с 
малым промежутком)

ФОНАРИ АВАРИЙНОЙ СИГНАЛИ-
ЗАЦИИ - двукратное мигание

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ АВАРИЙНОЙ 
СВЕТОВОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ

Когда вы запираете или отпираете замки дверей и двери 
багажного отделения при помощи кнопки на дверной ручке 
или при помощи пульта дистанционного управления, в ка-
честве подтверждения срабатывания системы будут мигать 
фонари аварийной сигнализации.

Ниже описывается функционирование аварийного светово-
го сигнала при запирании или отпирании дверей или крыш-
ки багажного отделения.

3 - 18

Подготовка к началу движения

Функционирование системы противоугонной сигнализации

Система противоугонной сигнализации подает следующие 
сигналы:

Фонари аварийной сигнализации мигают и звуковой 

• 

сигнал звучит в течение примерно 28 секунд. (Сигналы 
повторяются 8 раз).

Противоугонная сигнализация автоматически выклю-

• 

чается по истечении заранее заданного временного 
интервала. Однако сигнализация вновь включится при 
следующей попытке проникновения внутрь автомобиля.

Противоугонная сигнализация включается при следующих 
условиях:

Попытка открыть дверь без использования пульта дис-

• 

танционного управления, встроенного в корпус ключа, 
или без ключа Intelligent Key (для некоторых вариантов 
исполнения автомобиля).

Если открыт капот.

• 

Цепь зажигания замкнута без использования ориги-

• 

нального ключа

Как выключить противоугонную сигнализацию

Противоугонную сигнализацию можно выключить, толь-

• 

ко если нажать на кнопку отпирания замков на пульте, 
встроенном в корпус ключа, или на ключе Intelligent Key 
(для некоторых вариантов исполнения автомобиля).

Противоугонная сигнализация не отключается при пово-

• 

роте выключателя зажигания в положение ON.

Активация системы

Закройте все окна.

1. 

Нажмите выключатель зажигания в положение OFF 

2. 

(автомобили, оборудованные системой Intelligent Key 
system) или выньте ключ из замка зажигания (автомо-
били, не оборудованные системой Intelligent Key).

Закройте и заприте все двери и капот. Двери можно за-

3. 

переть с помощью пульта дистанционного управления, 
встроенного в корпус ключа, или при помощи системы 
Intelligent Key (для некоторых вариантов исполнения ав-
томобиля).

 

Если открыта какая-либо дверь или капот, прозвучит 
предупреждающий звуковой сигнал. Сигнал прекратит-
ся, как только дверь или капот будут плотно закрыты.

Убедитесь в том, что индикатор противоугонной систе-

4. 

мы загорелся. В течение первых 20 секунд индикатор бу-
дет мигать часто, а затем частота мигания уменьшится. 
Это означает, что система активирована. Если в течение 
этих 20 секунд замки дверей будут разблокированы с 
помощью пульта дистанционного управления или си-
стемы Intelligent Key, или если замок зажигания будет 
повернут в положение ON, то противоугонная система 
не будет активирована.

Даже в том случае, когда водитель и/или пассажиры нахо-
дятся в автомобиле, система будет активирована, если все 
двери будут заперты, а зажигание выключено. Для отклю-
чения системы включите зажигание в положение ON.

Если система неисправна, то при включении системы про-
звучат пять коротких звуковых сигналов. Обратитесь к 
официальному дилеру NISSAN для проверки и ремонта си-
стемы.

ОХРАННАЯ СИСТЕМА

Ваш автомобиль может быть оборудован одной или обеими 
охранными системами, описанными ниже:

Противоугонная система (для некоторых вариантов ис-

• 

полнения автомобиля)

Противоугонная система NISSAN (NATS)*

• 

Состояние противоугонной системы показывает световой 
индикатор охранной системы.

(* иммобилайзер)

ПРОТИВОУГОННАЯ СИСТЕМА (для некоторых 
вариантов исполнения автомобиля)

Система противоугонной сигнализации подает световые и 
звуковые сигналы, если была предпринята попытка несанк-
ционированного проникновения в автомобиль.

Индикатор охранной системы

Индикатор противоугонной системы, расположенный на 
панели приборов, мигает, если выключатель зажигания 
повернут в положение LOCK, OFF или АСС. Это нормальное 
явление.