Nissan Tiida (2019 год). Руководство - часть 7

2 - 11 

Приборная панель и органы управления

РАБОТА ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ

Тип А

Тип В

Очиститель и омыватель ветрового стекла работают только 
при включенном зажигании.

Нажмите на рычаг вниз, чтобы стеклоочиститель начал рабо-
тать со следующей скоростью:

c

  Прерывистый режим работы с возможностью регули-

ровки длительности паузы поворотом кольца в направ-
лении A (медленнее) или B (быстрее).

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ОЧИСТИТЕЛЯ 
И ОМЫВАТЕЛЯ ВЕТРОВОГО СТЕКЛА

Показан автомобиль с левосторонним управлением

Сигнализатор противоугонной системы NATS

Сигнализатор противоугонной системы мигает при положе-
ниях замка зажигания LOCK, OFF или ACC (автомобили без 
системы Intelligent Key) или при положении LOCK (автомо-
били с системой Intelligent Key). Мигание сигнализатора 
предупреждает о наличии на автомобиле противоугонной 
системы NATS.

При нарушении нормального функционирования противо-
угонной системы (NATS) этот сигнализатор будет светиться 
постоянно или мигать при нахождении ключа в замке зажи-
гания в положении «ON».

Если данный сигнализатор будет включаться во время дви-
жения, незамедлительно обратитесь на сервисную станцию 
дилера NISSAN для проверки системы.

Направляясь на сервисную станцию официального дилера 
NISSAN, возьмите с собой все ключи зажигания NATS или 
ключи Intelligent Key от вашего автомобиля.

ПРОТИВОУГОННАЯ СИСТЕМА NISSAN

Противоугонная система NISSAN NATS  не позволит запу-
стить двигатель без зарегистрированного ключа.

Если двигатель не удается запустить с помощью зарегистри-
рованного ключа NATS (например, из-за помех, вносимых 
другим зарегистрированным ключом или иными электрон-
ными устройствами, такими как брелки для автоматической 
оплаты, находящимися на одной связке с ключом), запустите 
двигатель следующим способом:

1.  Оставьте выключатель зажигания в положении ON при-

мерно на 5 секунд.

2.  Затем поверните ключ или выключатель зажигания в по-

ложение «OFF» (Выключено) или «LOCK» (Блокировка) и 
подождите примерно 10 секунд.

3.  Повторите шаги 1 и 2.

4.  Запустите двигатель, предварительно убрав устройство, 

которое могло бы стать источником помех, в сторону от 
запрограммированного ключа NATS.

Если в дальнейшем сбои при пуске двигателя будут повто-
ряться, то для исключения отрицательного взаимовлияния 
необходимо отделить запрограммированный ключ зажига-
ния NATS от остальных ключей и устройств.

ОХРАННАЯ СИСТЕМА

2 - 12

Приборная панель и органы управления

автомобиля)

Очиститель и омыватель заднего стекла работают только при 
включенном зажигании.

Для того чтобы включить стеклоочиститель, поверните вы-
ключатель из положения «OFF» по часовой стрелке.

c

   «INT» - Прерывистый режим (не регулируется)

d

   «ON» - Непрерывная работа с низкой частотой

Переведите рычаг вперед (в направлении 

e

) для включения 

омывателя. Стеклоочиститель автоматически сделает не-
сколько взмахов щетками.

  

ОПАСНОСТЬ

При отрицательной температуре окружающего воздуха жид-
кость, подаваемая на стекло из форсунок омывателя, может 
замерзнуть и ухудшить обзорность. Перед использованием 
омывателя нужно подогреть заднее стекло, включив обо-
греватель заднего стекла.

ВНИМАНИЕ

•  Не допускайте непрерывную работу омывателя в тече-

ние более чем 30 секунд.

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ 
И ОМЫВАТЕЛЯ ЗАДНЕГО СТЕКЛА 
(для некоторых вариантов исполнения 

ДАТЧИК ДОЖДЯ (для некоторых вариантов 
исполнения автомобиля)

Датчик дождя активируется, если выключатель находится в 
положении прерывистого режима работы очистителя (режим 
AUTO).

При обнаружении на ветровом стекле капель дождя датчик 
активирует работу стеклоочистителя со скоростью,  которая 
будет зависеть от интенсивности дождя и от положения коль-
ца регулировки частоты взмахов щеток. 

ПРИМЕЧАНИЕ

Датчик дождя предназначен для использования только во 
время  дождя или других осадков. Система может оставать-
ся в активном состоянии и в других погодных условиях без 
каких-либо отрицательных последствий, однако при этом 
возможно неожиданное включение стеклоочистителя ве-
трового стекла.

d

   Постоянная работа с низкой частотой

e

   Постоянная работа с высокой частотой

Нажмите на рычаг вверх в направлении 

f

, чтобы стеклоочи-

ститель сделал один взмах щетками 

.

Чтобы включить омыватель ветрового стекла, потяните ры-
чаг на себя 

g

. Стеклоочиститель автоматически сделает не-

сколько взмахов щетками.

  

ОПАСНОСТЬ

При отрицательной температуре окружающего воздуха 
жидкость, подаваемая на ветровое стекло из форсунок 
омывателя, может замерзнуть и ухудшить обзорность, что 
может привести к дорожно-транспортному происшествию. 
Перед использованием омывателя рекомендуется подо-
греть ветровое стекло, включив систему отопления в режим 
обдува ветрового стекла.

ВНИМАНИЕ

•  Не допускайте непрерывную работу омывателя в тече-

ние более чем 30 секунд.

•  Не включайте омыватель, когда в бачке омывателя нет 

жидкости.

•  Не заполняйте бачок омывателя стекол неразбавленной 

омывающей жидкостью максимальной концентрации. 
Некоторые концентрированные омывающие жидкости 
на основе метилового спирта могут оставить неудаляе-
мые пятна, если брызги жидкости попадут на решетку 
радиатора при заполнении бачка.

•  Перед заливкой жидкости в бачок стеклоомывателя 

разбавьте концентрированную омывающую жидкость 
водой, соблюдая рекомендации изготовителя. Не сме-
шивайте концентрированную омывающую жидкость с 
водой непосредственно в бачке омывателя.

 

2 - 13 

Приборная панель и органы управления

КСЕНОНОВЫЕ ФАРЫ (для некоторых 
вариантов исполнения автомобиля)

  

ОПАСНОСТЬ

 

 

ВЫСОКОЕ НАПРЯЖЕНИЕ

•  При работе ксеноновые фары находятся под высоким 

напряжением. Чтобы избежать поражения электриче-
ским током, запрещается вносить изменения в кон-
струкцию фар или разбирать их. Ремонт или замену 
ксеноновых фар всегда следует проводить только у 
официального дилера NISSAN.

•  Ксеноновые фары обеспечивают намного более яркий 

пучок света по сравнению с обычными фарами. Если 
нарушена их регулировка, они могут на время ослепить 
водителя встречного автомобиля или водителя следую-
щего перед вами автомобиля, что приведет к серьезной 
аварии. Если нарушена регулировка фар, немедленно 
обратитесь к официальному дилеру NISSAN для прове-
дения их регулировки.

Если ксеноновая фара только что включена, ее яркость или 
оттенок света могут слегка меняться. Однако вскоре яркость 
и оттенок света должны стабилизироваться.

•  Срок службы ксеноновых фар сокращается при частом 

включении и выключении. Поэтому желательно не вы-
ключать такие фары на короткое время, если затем не-
обходимо будет снова их включить.

•  Если срок службы лампы ксеноновой фары подходит 

к концу, то ее яркость значительно снижается, ее свет 
становится мерцающим, а оттенок света становится 
красноватым. Если появляется один или более из пере-
численных выше признаков, обратитесь к официально-
му дилеру NISSAN.

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ФАР И УКАЗАТЕЛЕЙ 
ПОВОРОТА

исполнения автомобиля)

Для обогрева заднего стекла и наружных зеркал заднего вида 
(для некоторых вариантов исполнения автомобиля) запустите 
двигатель и нажмите на выключатель обогревателя. При этом 
включится визуальный индикатор обогревателя заднего стек-
ла, встроенный в выключатель. Для выключения обогревате-
ля нужно повторно нажать на этот же выключатель.

ВНИМАНИЕ

При очистке внутренней стороны заднего стекла будьте 
осторожны, чтобы не оцарапать или не повредить обогре-
ватель.

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ОБОГРЕВАТЕЛЕЙ 
ЗАДНЕГО СТЕКЛА И ЗЕРКАЛ ЗАДНЕГО 
ВИДА (для некоторых вариантов 

•  Не включайте омыватель, когда в бачке омывателя нет 

жидкости.

•  Не заполняйте бачок омывателя стекол неразбавленной 

омывающей жидкостью максимальной концентрации. 
Некоторые концентрированные омывающие жидкости 
на основе метилового спирта могут оставить неудаляе-
мые пятна, если брызги жидкости попадут на решетку 
радиатора при заполнении бачка.

•  Перед заливкой жидкости в бачок стеклоомывателя 

разбавьте концентрированную омывающую жидкость 
водой, соблюдая рекомендации изготовителя. Не сме-
шивайте концентрированную омывающую жидкость с 
водой непосредственно в бачке омывателя.

2 - 14

Приборная панель и органы управления

d

  При переключении в положение 

 включаются фары, 

причем все вышеуказанные осветительные приборы 
также остаются включенными.

ВНИМАНИЕ

Включайте фары только при работающем двигателе во из-
бежание разряда аккумуляторной батареи.

Дневные ходовые огни (для некоторых 
вариантов исполнения автомобиля)

Даже если центральный переключатель фар остается в выклю-
ченном положении, после запуска двигателя автоматически 
включаются следующие приборы освещения: фары ближне-
го света, передние и задние габаритные фонари, освещение 
регистрационного знака и подсветка панели управления. При 
этом, однако, невозможно переключение с ближнего света на 
дальний, если не включен переключатель света фар.

При повороте переключателя фар в положение 

 ближ-

ний свет фар выключается.

Система автоматического управления 
освещением (для некоторых вариантов 
исполнения автомобиля)

Данная система обеспечивает автоматическое включение и 
выключение приборов наружного освещения. Система мо-
жет выполнять следующие функции:

Тип С

Тип D

Компания NISSAN советует вам ознакомиться с местным 
законодательством относительно использования световых 
приборов.

Наружное освещение

c

  При повороте выключателя в положение 

 вклю-

чаются передние и задние стояночные фонари, плафон 
освещения регистрационного знака, а также подсветка 
приборной панели.

См. пункт «Автоматический корректор фар (для моделей с 
ксеноновыми фарами)» ниже в этой главе.

Тип А

Тип В

2 - 15 

Приборная панель и органы управления

Рычаг можно потянуть на себя до четырех раз, чтобы уве-
личить продолжительность задержки выключения фар до 2 
минут.

ПРИМЕЧАНИЕ

Функция задержки выключения фар отменяется при пово-
роте ключа или выключателя зажигания в положение  «ON» 
(Зажигание включено).

Система предотвращения разряда 
аккумуляторной батареи

Если переключатель освещения находится в положении 
«Включено», а ключ вынут из замка зажигания (автомобили, 
не оснащенные системой «Intelligent Key») или выключатель 
зажигания установлен в положение LOCK (Блокировка) (ав-
томобили с  системой «Intelligent Key»), то освещение будет 
выключено.

Освещение вновь включится после пуска двигателя.

Чтобы повторно включить освещение без запуска двигателя, 
сначала переключите выключатель освещения в положение 
OFF (Выключено), а затем снова переключите его в положе-
ние  

 или ON (Включено).

См. пункт «Звуковой сигнал, предупреждающий о невы-
ключенном освещении» выше в этой главе для подробной 
информации.

ВНИМАНИЕ

Несмотря на то, что система предотвращения разрядки 
аккумуляторной батареи автоматически выключает фары 
через определенное время, все же во избежание преждев-
ременной разрядки батареи рекомендуется самостоятельно 
выключить фары, если двигатель не работает.

произойдет во время стоянки с выключенным двигателем и 
при положении «ON» выключателя зажигания, аккумулятор-
ная батарея может быстро разрядиться.

Включение дальнего света фар

c

   Для включения дальнего света фар нажмите на рычаг пе-

реключателя вперед. Одновременно с включением даль-
него света включается индикатор 

 дальнего света.

d

   Для включения ближнего света потяните рычаг на себя.

e

  Для подачи сигнала миганием фар потяните рычаг на 

себя и отпустите его.

Задержка выключения фар (для некоторых 
вариантов исполнения автомобиля)

Данная функция предназначена для вашего удобства. Вы 
можете некоторое время пользоваться светом фар даже 
после того, как ключ или выключатель зажигания был по-
вернут в положение «LOCK» (Блокировка). При однократном 
вытягивании рычага на себя фары будут продолжать гореть 
в течение примерно 30 секунд. По истечении этого времение 
фары автоматически выключаются.

•  Автоматическое включение фар, передних габаритных 

фонарей, задних фонарей, плафона освещения реги-
страционного знака и подсветки приборной панели при 
наступлении темноты.

• 

Автоматическое выключение указанных приборов осве-
щения при улучшении естественного освещения.

Для активации системы автоматического управления осве-
щением:

1. Поверните переключатель освещения в положение 

«AUTO» 

c

.

2.  Поверните ключ зажигания в положение «ON».

3.  Система автоматики будет управлять включением и вы-

ключением фар.

Для отключения системы автоматического управления осве-
щением переведите выключатель 

 или 

 в поло-

жение OFF (Выключено).

Убедитесь, что датчик солнечного света 

c

, расположенный 

на ветровом стекле, ничем не закрыт. Система автоматиче-
ского управления освещением работает по сигналам данно-
го датчика. Если датчик будет закрыт, система воспримет 
это, как наступление темноты, и включит фары. Если это 

2 - 16

Приборная панель и органы управления

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ОМЫВАТЕЛЯ ФАР 
(для некоторых вариантов исполнения 
автомобиля)

Для включения омывателя фар нажмите на выключатель 
омывателя фар, когда переключатель света фар находится 
в положении 

, а выключатель зажигания в положении 

«ON».

ПРИМЕЧАНИЕ

Омыватель фар включается только при каждом пятом на-
жатии на рычаг омывателя ветрового стекла.

ВНИМАНИЕ

•  Не допускайте непрерывную работу омывателя в тече-

ние более чем 30 секунд.

•  Не включайте омыватель, когда в бачке омывателя нет 

жидкости.

См. пункт «Жидкость омывателей ветрового стекла и фар 
(для некоторых вариантов исполнения автомобиля)» Глава 
8. «Техническое обслуживание и операции, выполняемые 
владельцем» для информации о заливке жидкости в бачок 
омывателя.

Загрузка автомобиля

Положение 

переключателя

Только водитель, или водитель 
и передний пассажир

0

Водитель, передний пассажир 
и задние пассажиры

1

Водитель, передний пассажир, 
задние пассажиры и груз / водитель 
и груз - без прицепа

2

Полностью загруженный 
автомобиль без прицепа

3

Автоматический корректор фар (для моделей 
с ксеноновыми фарами)

Автомобили с ксеноновыми фарами оборудованы системой 
автоматического регулирования угла наклона световых пуч-
ков фар. Изменение угла наклона светового пучка проис-
ходит автоматически.

Компания NISSAN советует вам ознакомиться с местным 
законодательством относительно использования световых 
приборов.

См. пункт «Ксеноновые фары (для некоторых вариантов ис-
полнения автомобиля)» выше в этой главе для подробной 
информации.

Корректор фар (для некоторых вариантов 
исполнения автомобиля)

В зависимости от количества пассажиров в салоне и мас-
сы перевозимого груза, в некоторых случаях луч фар мо-
жет быть направлен слишком высоко. При движении по 
холмистой местности свет фар может оказывать слепящее 
действие как на водителей попутных машин (через зеркало 
заднего вида), так и на водителей встречных автомобилей. 
Световой луч фар можно опустить при помощи переключа-
теля корректора.

Большее число на регуляторе соответствует более сильному 
наклону светового пучка.

Если автомобиль загружен не сильно, и вы движетесь по 
ровной дороге, установите корректор в положение «0».

Используя приведенные ниже рекомендации, отрегулируйте 
наклон светового пучка фар в соответствии с загрузкой ав-
томобиля.

Выберите положение переключателя корректора в соответ-
ствии с приведенными в таблице данными.

 

2 - 17 

Приборная панель и органы управления

Для включения задних противотуманных фонарей, повер-
ните переключатель света фар в положение «AUTO» (фары 
должны быть включены), затем переведите выключатель 
противотуманных фар в положение 

.

Для выключения заднего противотуманного фонаря вновь 
поверните выключатель противотуманных фар в положение

. При этом выключится индикатор включения задних 

противотуманных фонарей. Задний противотуманный фо-
нарь выключается также при повороте выключателя фар в 
положение «OFF» (Выключено).

Противотуманные фонари можно включить только при 
включенных габаритных фонарях. После переключения на 
дальний свет фар противотуманное освещение остается 
включенным.

ПЕРЕДНИЕ ПРОТИВОТУМАННЫЕ ФАРЫ (для 
некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Для включения противотуманных фар, поверните переклю-
чатель света фар в положение 

, затем переведите выклю-

чатель противотуманных фар в положение 

.

Чтобы выключить противотуманные фары, поверните вы-
ключатель противотуманных фонарей в положение «OFF».

Противотуманные фары можно включить только при вклю-
ченных габаритных фонарях или фарах.

ЗАДНИЙ ПРОТИВОТУМАННЫЙ ФОНАРЬ

Задний противотуманный фонарь должен использоваться 
только в условиях ограниченной видимости (в общем слу-
чае, менее 100 м).

Для включения заднего противотуманного фонаря, поверните 
переключатель света фар в положение 

 или 

, затем 

переведите выключатель противотуманных фар в положение

. Переключатель противотуманного освещения автома-

тически возвратится в положение 

, и включится индика-

тор заднего противотуманного фонаря, указывающий на то, 
что фонарь включен.

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПРОТИВОТУМАННЫХ 
ФАР (для некоторых вариантов 
исполнения автомобиля)

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ УКАЗАТЕЛЕЙ ПОВОРОТА

Указатель поворота

c

   Переместите рычаг вверх или вниз для указания направ-

ления поворота. После завершения поворота указатели 
поворота автоматически выключаются.

Подача сигнала о смене полосы движения

d

  Для подачи сигнала о смене полосы движения нажмите 

на рычаг вверх или вниз до того момента, когда индика-
тор указателя поворота начнет мигать, но рычаг еще не 
зафиксировался.

 

2 - 18

Приборная панель и органы управления

Передние сиденья обогреваются встроенными нагреватель-
ными элементами.

1. Запустите 

двигатель.

2.  В зависимости от температурных условий поставьте пе-

реключатель в положение «LO»  (Низкая интенсивность 
обогрева) или «HI» (Высокая интенсивность обогрева). 
Одновременно с включением обогрева сиденья включа-
ется встроенный в клавишу световой индикатор.

 

Работой электрообогревателя сиденья управляет тер-
мостат, который автоматически включает и выключает 
нагревательный элемент. Встроенный в переключатель 
индикатор горит постоянно, пока обогреватель включен.

3.  После прогрева сиденья до комфортной температуры 

или перед тем, как оставить автомобиль на стоянке, не 
забудьте выключить электрообогрев сидений.

ВНИМАНИЕ

•  Не пользуйтесь обогревом сидений в течение длитель-

ного времени, а также при отсутствии пассажира на си-
денье.

•  Не накрывайте сиденья одеялами, подушками, чехлами 

и т.п. Это может привести к перегреву сидений.

ОБОГРЕВАЕМЫЕ СИДЕНЬЯ 
(для некоторых вариантов исполнения 
автомобиля)

Для того чтобы подать звуковой сигнал, нажмите на цен-
тральную накладку ступицы рулевого колеса.

  

ОПАСНОСТЬ

Не разбирайте звуковой сигнал. Это может привести к 
неправильной работе системы фронтальных подушек 
безопасности. Любое вмешательство, затрагивающее функ-
ционирование системы фронтальных подушек безопасности, 
чревато серьезным травмированием людей.

ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ

Для предупреждения других участников дорожного дви-
жения о вынужденной остановке нажмите на выключатель 
аварийной сигнализации. При этом все указатели поворота 
будут мигать.

  

ОПАСНОСТЬ

•  Для экстренной остановки необходимо съехать с про-

езжей части дороги.

•  Не включайте аварийную сигнализацию во время дви-

жения по автомагистрали, за исключением случая, ког-
да ваш автомобиль, если он не в состоянии двигаться 
с достаточно высокой скоростью, представляет помеху 
для транспортного потока.

•  При включенной аварийной сигнализации обычное ис-

пользование указателей поворота невозможно.

Аварийная световая сигнализация может функционировать 
при любом положении ключа в замке зажигания.

Законодательство некоторых стран запрещает включение 
аварийной сигнализации во время движения.

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ АВАРИЙНОЙ 
СВЕТОВОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ