Nissan NP-300 (2019 год). Руководство - часть 5

2 - 8

Приборная панель и органы управления

ТИП С

1.  Указатель уровня топлива

2. Спидометр

3.  Индикаторы включения указателей поворотов/аварий-

ной световой сигнализации

4. Тахометр*

5.  Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя

6.  Световые сигнализаторы и индикаторы

7.  Одометр/двойной счетчик частичного пробега/часы*/

сигнализатор низкого уровня моторного масла*

8. Кнопка 

сброса

9. Часы*

10.  Ручка коррекции часов*

* 

для некоторых вариантов исполнения автомобиля

2 - 9 

Приборная панель и органы управления

СПИДОМЕТР И ОДОМЕТР

Спидометр

Спидометр указывает скорость движения автомобиля.

Одометр/Счетчик пробега на две поездки

Одометр 

 является счетчиком суммарного пробега авто-

мобиля.

Счетчик частичного пробега 

 показывает пройденное рас-

стояние для отдельной поездки.

Переключение показаний

При нажатии на кнопку сброса показаний 

 дисплей одо-

метра переключается следующим образом:

ODO (Одометр) 

→ TRIP A (Поездка А) →

TRIP B (Поездка В) 

→ ODO (Одометр)

Сброс показаний счетчика частичного пробега

Для сброса показаний на счетчика частичного пробега на-
жмите на кнопку сброса 

 и удерживайте ее нажатой доль-

ше 1 секунды.

Индикатор уровня моторного масла (для 
некоторых вариантов исполнения автомобиля)

При повороте ключа зажигания в положение “ON” на дисплее 

на 5 секунд появляется изображение гаечного ключа 

  

и значение пробега, остающегося до очередной замены мо-
торного масла. По истечении 5 секунд, на дисплее будет по-
казана информация об уровне моторного масла:

Oil good: Достаточный уровень моторного масла, вы можете 
продолжать эксплуатацию автомобиля.

Oil Lo: Низкий уровень моторного масла, необходимо неза-
медлительно долить моторное масло.

Если вы нажмете на кнопку сброса 

 во время индикации на 

дисплее сообщения “Oil Good”, то на дисплей будет выведена 
подробная информация об уровне моторного масла, от уров-
ня 5 до уровня 1, при помощи соответствующего количества 
значков “o”.

2 - 10

Приборная панель и органы управления

  

ОПАСНОСТЬ

  

Необходимо регулярно проверять уровень моторного масла - 
по крайней мере, при каждой заправке топливом. Продолжение 
эксплуатации автомобиля при низком уровне моторного масла 
приведет к повреждению двигателя, который в этом случае не 
подлежит гарантийному ремонту.

О проверке уровня масла см. пункт «Моторное масло» в гла-
ве 8. «Техническое обслуживание и операции, выполняемые 
владельцем» 

Установка интервала замены моторного масла

Вы можете установить интервал замены моторного масла 
или отключить напоминание о необходимости замены масла 
при помощи кнопки сброса.

Для информации о необходимом интервале замены мотор-
ного масла обратитесь к разделу по техническому обслужи-
ванию, который находится в отдельной Гарантийной книжке.

Установка интервала замены моторного масла

1.  Нажмите на кнопку сброса и удерживайте ее дольше 

3 секунд в то время, когда на экране дисплея выведено 

изображение гаечного ключа 

  и величина пробега 

до очередной замены моторного масла.

При регулировке интервала от нуля (0): Нажмите на кнопку 
сброса и удерживайте ее нажатой не менее 3 секунд в те-
чение первых 5 секунд после поворота ключа зажигания в 
положение “ON”.

Изображение гаечного ключа 

 и значение пробега 

начнут мигать.

2.  Во время мигания дисплея еще раз нажмите на кнопку 

сброса, чтобы перейти в режим настройки.

 

При регулировке интервала от нуля (0): Нажмите на руч-
ку сброса. Будет установлена величина интервала заме-
ны моторного масла “по умолчанию”.

3.  Для увеличения или уменьшения интервала замены 

моторного масла вращайте ручку, соответственно, по ча-
совой стрелке или против часовой стрелки. При каждом 
повороте интервал замены моторного масла увеличива-
ется или уменьшается на 1000 км.

Если не предпринимать дальнейших действий, дисплей 
переключится в режим отображения уровня моторного мас-
ла, что подтверждает успешную установку нового значения 
интервала до замены масла.

Отключение функции напоминания о необходимости заме-
ны моторного масла

1.  Нажмите на кнопку сброса и удерживайте ее дольше 

3 секунд в то время, когда на экране дисплея выведено 

изображение гаечного ключа 

  и величина пробега 

до очередной замены моторного масла.

 

Изображение гаечного ключа 

 и значение пробега 

начнут мигать.

2.  Во время мигания дисплея еще раз нажмите на кнопку 

сброса, чтобы перейти в режим настройки.

3.  Вращайте ручку сброса против часовой стрелки до тех 

пор, пока интервал не станет равным 0.

Если не предпринимать дальнейших действий, то дисплей 
переключится в режим отображения уровня моторного мас-
ла, а функция напоминания о необходимости замены масла 
будет отключена.

При включении зажигания (положение “ON”») на дисплее 
не будет появляться изображение гаечного ключа или вели-
чина оставшегося пробега до очередной замены моторного 
масла. Чтобы вновь включить функцию напоминания о не-
обходимости замены моторного масла, нужно установить 
интервал замены масла, превышающий 0.

2 - 11 

Приборная панель и органы управления

ТАХОМЕТР (для некоторых вариантов 
исполнения автомобиля)

Тахометр показывает частоту вращения коленчатого вала 
двигателя, измеряемую в оборотах в минуту (об/мин). Не до-
пускайте нахождения стрелки тахометра в красной зоне 

.

ВНИМАНИЕ

Если стрелка тахометра приближается к красной зоне шка-
лы, включите более высокую передачу. Работа двигателя, 
когда стрелка тахометра находится в красной зоне, может 
привести к повреждению двигателя.

УКАЗАТЕЛЬ ТЕМПЕРАТУРЫ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ 
ЖИДКОСТИ ДВИГАТЕЛЯ

Этот указатель показывает температуру охлаждающей жид-
кости двигателя.

Температура охлаждающей жидкости двигателя зависит от 
температуры окружающего воздуха и режима движения ав-
томобиля.

ВНИМАНИЕ

Если стрелка указателя температуры охлаждающей 

• 

жидкости приближается к пределу нормального диа-
пазона при буксировке прицепа или при движении по 
затяжному подъему, как можно скорее снизьте скорость 
движения автомобиля, соблюдая требования  безопас-
ности дорожного движения. Это позволит уменьшить 
температуру охлаждающей жидкости двигателя. Ре-
комендуется использовать 2-ю или 3-ю передачу при 
скорости движения менее 30 км/ч или 60 км/ч, соот-
ветственно. 

Если во время движения вы обнаружите, что стрелка 

• 

этого указателя вышла из зоны нормальной температу-
ры, как можно скорее остановите автомобиль.

Продолжение движения при перегреве двигателя может 

• 

привести к серьезным неисправностям двигателя. О си-
туациях, в которых необходимы немедленные действия, 
см. раздел “Перегрев двигателя” в главе “6. В случае 
неисправности”. 

  

ОПАСНОСТЬ

  

Во избежание ожогов, перед тем, как открывать крышку ра-
диатора, дайте двигателю остыть.

2 - 12

Приборная панель и органы управления

УКАЗАТЕЛЬ УРОВНЯ ТОПЛИВА

Данный указатель показывает приБЛИЗИТЕЛЬный уровень 
топлива в баке.

Стрелка указателя может слегка колебаться во время тор-
можений, прохождения поворотов, ускорений автомобиля, а 
также при движении на подъемах и спусках.

Стрелка указателя остается на месте даже тогда, когда вы по-
ворачиваете ключ зажигания в положение “OFF”.

ВНИМАНИЕ

Заправляйтесь топливом до того, как стрелка указателя 
установится на отметке “Е” (Пустой бак).

2 - 13 

Приборная панель и органы управления

СИГНАЛИЗАТОРЫ И ИНДИКАТОРЫ, 
ЗВУКОВЫЕ ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ СИГНАЛЫ

Сигнализатор неисправности антибло-
кировочной тормозной системы (АБС)

Сигнализатор низкого уровня 
топлива

Индикатор включения заднего противоту-
манного фонаря

Сигнализатор неисправности подушек 
безопасности

Сигнализатор не пристегнутого 
ремня безопасности

Индикатор полного привода (модель 

)

Сигнализатор неисправности тормоз-
ной системы

Сигнализатор наличия воды в 
топливном фильтре (для дизель-
ного двигателя YD25DDTi с общей 
топливной рампой)

Индикатор противотуманных фар

Сигнализатор разряда аккумуляторной 
батареи

Индикатор включения свечи нака-
ливания (автомобили с дизельным 
двигателем)

Индикатор указателей поворота/аварийного 
светового сигнала

Сигнализатор низкого давления
моторного масла

Сигнализатор неисправности 
двигателя

Индикатор включения дальнего света фар

ПРОВЕРКА ИСПРАВНОСТИ ЛАМП 
СИГНАЛИЗАТОРОВ И ИНДИКАТОРОВ

Закройте все двери, включите стояночный тормоз, пристег-
ните ремни безопасности и поверните ключ зажигания в по-
ложение “ON”, не запуская двигатель. Должны включиться 
следующие сигнализаторы:

Перечисленные ниже индикаторы должны включиться на 
короткое время и затем погаснуть:

или

Если какой-либо сигнализатор при проверке не включился, 
это может означать перегорание лампы или разрыв элек-
трической цепи соответствующего сигнализатора. Система 
требует незамедлительного ремонта.

СВЕТОВЫЕ СИГНАЛИЗАТОРЫ

Сигнализатор неисправности 
антиблокировочной тормозной системы 
(АБС) (для некоторых вариантов 
исполнения автомобиля)

Сигнализатор должен загораться при повороте ключа за-
жигания в положение “ON” (Зажигание включено). Если 
антиблокировочная тормозная система исправна, то сигна-
лизатор должен погаснуть примерно через 1 секунду.

Если сигнализатор включился при работающем двигателе, 
это может свидетельствовать о неисправности антиблокиро-
вочной тормозной системы. Обратитесь к официальному ди-
леру NISSAN для проверки и ремонта системы. Однако если 
этот сигнализатор загорается во время запуска двигателя, 
это не является признаком неисправности системы.

При возникновении неисправности антиблокировочная 
тормозная система автоматически отключается. При этом 
рабочая тормозная система автомобиля продолжает функ-
ционировать в нормальном режиме.

Если сигнализатор неисправности АБС загорается во вре-
мя движения автомобиля, обратитесь на сервисную стан-
цию официального дилера NISSAN для ремонта системы.

 или  

Сигнализатор неисправности 
подушек безопасности

                    (для некоторых вариантов
                     исполнения автомобиля)

Сигнализатор неисправности подушек безопасности вклю-
чается при повороте ключа в замке зажигания в положение 
“ON”. Если подушки безопасности исправны, сигнализатор 
должен погаснуть примерно через 7 секунд.

2 - 14

Приборная панель и органы управления

При возникновении любого из указанных ниже условий, не-
обходимо незамедлительно обратиться на сервисную стан-
цию официального дилера NISSAN для проверки и ремонта 
системы подушек безопасности (и пиротехнических предна-
тяжителей ремней безопасности, если включился сигнали-
затор 

) . 

Сигнализатор неисправности подушек безопасности 

 

•

остается включенным по истечении примерно семи се-
кунд после включения зажигания.

Сигнализатор неисправности подушек безопасности 

 

•

мигает.

Сигнализатор неисправности подушек безопасности во-

 

•

обще не включается.

До устранения неисправности система подушек безопасно-
сти (SRS) и/или пиротехнические преднатяжители ремней 
безопасности не могут функционировать должным образом. 
Дополнительную информацию по системе подушек безо-
пасности см. в разделе «Дополнительные удерживающие 
системы (SRS)» главы 1 «Безопасность: сиденья, ремни 
безопасности и дополнительные удерживающие системы». 

Сигнализатор неисправности тормозной 
системы

Данный сигнализатор/индикатор указывает состояние как 
рабочей тормозной системы, так и стояночного тормоза.

Индикатор включения стояночного тормоза

Этот индикатор загорается при включении стояночного тор-
моза.

Сигнализатор низкого уровня тормозной жидкости (для не-
которых вариантов исполнения автомобиля)

Этот сигнализатор предупреждает об опасном снижении 
уровня тормозной жидкости. Если этот сигнализатор заго-
релся во время движения, остановите автомобиль и выпол-
ните следующее:

1.  Проверьте уровень тормозной жидкости. При необходи-

мости долейте тормозную жидкость в бачок. См. раздел 
“Тормозная жидкость и рабочая жидкость гидропривода 
сцепления” главы 8. «Техническое обслуживание и опе-
рации, выполняемые владельцем».

  

ОПАСНОСТЬ

  

Если уровень тормозной жидкости в бачке находится ниже 
минимальной отметки, не продолжайте движение до тех пор, 
пока тормозная система не будет проверена официальным 
дилером NISSAN.

Если уровень тормозной жидкости соответствует норме, сле-
дует обратиться к официальному дилеру NISSAN для про-
верки исправности сигнализатора.

  

ОПАСНОСТЬ

Даже если вы полагаете, что продолжать движение 

• 

безопасно, автомобиль следует отбуксировать к месту 
ремонта, поскольку управление автомобилем в таком 
техническом состоянии может представлять опасность.

При торможении автомобиля с неработающим двигате-

• 

лем и/или при недостаточном уровне тормозной жид-
кости, тормозной путь автомобиля может увеличиться. 
Кроме того, увеличиваются усилие на педали тормоза 
и ее ход.

 Сигнализатор разряда аккумуляторной батареи

Если сигнализатор включился при работающем 

двигателе, это может свидетельствовать о неисправности 
системы зарядки аккумуляторной батареи. Выключите дви-
гатель и проверьте состояние ремня привода генератора. 
При обнаружении ослабления натяжения или повреждений 
ремня, при отсутствии ремня, а также если сигнализатор 
продолжает светиться, немедленно обратитесь на сервис-
ную станцию официального дилера NISSAN.

ВНИМАНИЕ

Запрещается продолжать движение автомобиля, если ре-
мень привода генератора имеет недостаточное натяжение, 
или если он поврежден или отсутствует.

Сигнализатор низкого давления 
моторного масла

Сигнализатор предупреждает об опасном падении давления 
в системе смазки двигателя. Если сигнализатор мигает или 
не выключается при движении автомобиля в обычных усло-
виях, то следует сразу же остановиться в безопасном месте, 
немедленно заглушить двигатель и связаться с ближайшей 
сервисной станцией официального дилера NISSAN.

ВНИМАНИЕ

Работа двигателя при светящемся сигнализаторе низ-

• 

кого давления моторного масла может привести к се-
рьезным повреждениям и выходу двигателя из строя.

2 - 15 

Приборная панель и органы управления

Сигнализатор низкого давления моторного масла не 

• 

предназначен для оповещения о низком уровне мотор-
ного масла. Для проверки уровня масла пользуйтесь 
измерительным щупом. См. раздел “Моторное масло” 
в главе 8. “Техническое обслуживание и операции, вы-
полняемые владельцем”.

Сигнализатор низкого уровня топлива 
(для некоторых вариантов исполнения 
автомобиля)

Этот сигнализатор загорается, когда топливный бак почти 
пустой. Как можно скорее заправьте бак топливом.

Сигнализатор непристегнутого ремня 
безопасности (для некоторых вариантов 
исполнения автомобиля)

Данный сигнализатор напоминает вам о необходимости при-
стегнуть ремень безопасности. Этот сигнализатор загорается 
каждый раз, когда ключ зажигания повернут в положение 
“ON”, и продолжает гореть до тех пор, пока ремень безопас-
ности остается не пристегнутым.

Для моделей, оснащенных пиротехническими преднатяжи-
телями ремней безопасности (если горит сигнализатор неис-
правности подушек безопасности AIRBAG-S-high.tif): 

При повороте ключа зажигания в положение “ON”, сигнали-
затор непристегнутого ремня безопасности загорается при-
мерно на 7 секунд. Если по истечении примерно 7 секунд 
сигнализатор начинает мигать, это может означать неисправ-
ность преднатяжителей ремней безопасности. В этом случае 
возможно неправильное функционирование преднатяжите-
лей ремней безопасности. Обратитесь к официальному ди-
леру NISSAN для проверки и ремонта системы.

Дополнительная информация приведена в  разделе «Пи-
ротехнические преднатяжители ремней безопасности (для 
некоторых вариантов комплектации автомобиля)» в главе 
«Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополни-
тельные удерживающие системы». 

Сигнализатор наличия воды в 
топливном фильтре (для дизельного 
двигателя YD25DDTi с общей топливной 
рампой)

Если этот сигнализатор загорается во время работы двига-
теля (также может прозвучать сигнал гонга), это означает, 
что вам необходимо незамедлительно слить конденсат из 
топливного фильтра. См. раздел ”Топливный фильтр” в гла-
ве “8. Техническое обслуживание и операции, выполняемые 
владельцем”.

Для дизельного двигателя YD25DDTi, смотрите также пункт 
“Сигнализатор неисправности двигателя (MI)” далее в этом 
разделе.

  

ОПАСНОСТЬ

  

Если вы не сольете воду из топливного фильтра, это может 
привести к серьезному повреждению двигателя.

СВЕТОВЫЕ ИНДИКАТОРЫ

Индикатор включения свечи 
накаливания (автомобили
с дизельным двигателем)

Индикатор свечи накаливания включается при повороте 
ключа зажигания в положение “ON” и гаснет после заверше-
ния предварительного подогрева двигателя. При холодном 
двигателе продолжительность предварительного подогрева 
увеличивается.

Индикатор неисправности двигателя (MI)

Этот световой сигнализатор предназначен для оповещения о 
неисправности системы управления двигателем.

Если этот сигнализатор загорается во время работы дви-
гателя, это может указывать на возможную неисправность 
системы управления двигателя. Вы можете продолжить 
движение, однако вам необходимо незамедлительно обра-
титься на сервисную станцию официального дилера NISSAN 
для проверки и ремонта системы. Вы можете добраться до 
сервисной станции своим ходом, не прибегая к буксировке 
автомобиля. Продолжительная эксплуатация автомобиля 
при светящемся индикаторе неисправности систем двигате-
ля и задержка проведения проверки и необходимого ремон-
та неминуемо приведут к ухудшению тягово-динамических 
свойств автомобиля, увеличению расхода топлива и выходу 
из строя системы управления двигателем.

Нарушение регулировок системы управления двигателем 
может привести к превышению допустимых норм токсич-
ности отработавших газов, установленных местными или 
государственными стандартами.