Ниссан Патфайндер (2018 год). Инструкция - часть 42

4 - 25 

Информационный дисплей, система отопления и кондиционирования воздуха, аудиосистема и телефон

  

НАСТРОЙКА ЛИНИЙ ПРОГНОЗИРУЕМОЙ 
ТРАЕКТОРИИ

Для включения или выключения отображения линий про-
гнозируемой траектории на дисплее нажмите кнопку 
SETTING (Настройки), коснитесь пункта «Camera» (Камера) 
и нажмите кнопку ENTER.

Predictive Course Lines (Линии прогнозируемой траектории):

Если эта функция включена, то линии прогнозируемой тра-
ектории появятся на дисплее при переводе рычага селектора 
коробки передач в положение R (Задний ход).

РЕГУЛИРОВКА ДИСПЛЕЯ

Для настройки функции «Display ON/OFF» (Включение/вы-
ключение дисплея), «Brightness» (Яркость), «Tint» (Оттенок), 
«Colour» (Цвет), «Contrast» (Контраст) и «Black Level» (Уро-
вень насыщенности черного цвета) для монитора заднего 
обзора нажмите кнопку SETTING при включенном мониторе 
заднего обзора и коснитесь клавиши «Display» (Дисплей). 
Выберите один из пунктов и измените значение, касаясь 
клавиши «+» или «-», либо вращая многофункциональный 
переключатель NISSAN.

Запрещается регулировать яркость, насыщенность, цвет или 
контраст изображения на мониторе заднего обзора во вре-
мя движения автомобиля. Убедитесь в том, что стояночный 
тормоз полностью включен.

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 
СИСТЕМЫ

При переводе рычага селектора автоматической короб-

 

•

ки передач в положение R (Задний ход) экран дисплея 
автоматически переключится в режим монитора за-
днего обзора. Однако при этом вы можете продолжать 
слушать аудиосистему.

При включении заднего обзора отображение на экране 

 

•

может появиться с некоторой задержкой.

При слишком высокой или низкой температуре окру-

 

•

жающей среды изображение предметов на мониторе 
может быть нечетким. Это не является признаком неис-
правности.

При попадании в объектив камеры сильного луча света 

 

•

изображение предметов на мониторе может быть нечет-
ким. Это не является признаком неисправности.

Иногда вы можете заметить вертикальные линии на 

 

•

предметах, изображенных на дисплее. Это может быть 
вызвано сильным отражением света от бампера. Это не 
является признаком неисправности.

Экран может мерцать при флуоресцентном освещении. 

 

•

Это не является признаком неисправности.

Цвет предметов на мониторе заднего вида может отли-

 

•

чаться от действительного. Это не является признаком 
неисправности.

В условиях низкой освещенности и ночью изображение 

 

•

предметов на мониторе может быть нечетким. Это не 
является признаком неисправности.

При попадании на объектив камеры заднего вида грязи, 

 

•

дождя или снега изображение предметов на мониторе 
заднего обзора может быть нечетким. Очистите объек-
тив камеры.

Запрещается наносить полироль на объектив камеры. 

 

•

При попадании полироли или воска на крышку объек-
тива камеры промойте ее при помощи мягкой чистой 
ткани, смоченной раствором нейтрального моющего 
средства.

  

ВНИМАНИЕ

Запрещается использовать для чистки объектива 

• 

камеры спирт, бензин и другие растворители. Это 
приведет к помутнению крышки объектива и иска-
жению цветопередачи. Для чистки объектива камеры 
используйте мягкую ткань, смоченную раствором 
нейтрального моющего средства, а затем протрите 
объектив сухой мягкой тканью.

Будьте осторожны, чтобы не повредить объектив ка-

• 

меры, так как это повлияет на изображение на экране 
монитора.

4 - 26

Информационный дисплей, система отопления и кондиционирования воздуха, аудиосистема и телефон

МОНИТОР AROUND VIEW® (МОНИТОР КРУГОВОГО 
ОБЗОРА) (для некоторых вариантов исполнения 
автомобиля)

При положении ON выключателя зажигания нажмите кноп-
ку CAMERA или переведите рычаг селектора коробки пере-
дач в положение R (Задний ход), чтобы включить монитор 
кругового обзора. На мониторе будет показано положение 
автомобиля с различных точек обзора.

Возможные точки обзора:

Вид «с высоты птичьего полета»

 

•

На мониторе обстановка вокруг автомобиля будет по-
казана как на виде сверху.

Вид спереди и сбоку

 

•

На мониторе будет показана обстановка впереди и во-
круг колеса со стороны переднего пассажира.

Вид спереди

 

•

На дисплее отображается пространство спереди авто-
мобиля с углом обзора примерно 130,5 градусов.

Вид сзади

 

•

На дисплее отображается пространство позади автомо-
биля с углом обзора примерно 130,5 градусов.

Эта система призвана помочь водителю в таких ситуациях, 
как постановка автомобиля на узкое парковочное место, или 
«параллельная» парковка.

Имеются некоторые зоны, в которых система не сможет 
показать препятствия и система не предупреждает о нали-
чии движущихся объектов. При включении переднего или 
заднего обзора, система может не отобразить присутствие 
препятствий, лежащих на земле или находящихся ниже бам-
пера 

햲. При обзоре «с высоты птичьего полета» монитор 햳 

может не обнаружить присутствие высокого препятствия на 
стыке зон обзора 

햴.

  

ОПАСНОСТЬ

Монитор кругового обзора повышает удобство 

• 

управления автомобилем. Он не может полностью 
заменить необходимые меры предосторожности, так 
как имеются зоны, в которых система не может об-
наружить присутствие препятствий. Прежде чем на-
чинать движение, обязательно проверьте обстановку 
вокруг автомобиля через окна и при помощи зеркал 
заднего вида.

Водитель всегда несет ответственность за обеспе-

• 

чение безопасности при постановке автомобиля на 
стоянку или выполнении других маневров.

Не пользуйтесь монитором кругового обзора при 

• 

сложенных наружных зеркалах заднего вида, и убе-
дитесь в том, что дверь багажного отделения закры-
та, прежде чем начинать движение автомобиля при 
помощи монитора заднего обзора.

Расстояние между предметами, видимое на мониторе 

• 

кругового обзора, отличается от действительного.

Камеры установлены на решетке переднего радиато-

• 

ра, на зеркалах заднего вида и над задним регистра-
ционным знаком. Следите за тем, чтобы объективы 
камер не были ничем закрыты.

4 - 27 

Информационный дисплей, система отопления и кондиционирования воздуха, аудиосистема и телефон

  

При мойке автомобиля струей воды под высоким 

• 

давлением не допускайте попадания струи воды в 
камеры. В противном случае попадание воды внутрь 
камеры может привести к конденсации влаги на лин-
зе объектива, к неисправности камеры, возгоранию 
или к поражению электрическим током.

Оберегайте камеры кругового обзора от ударных 

• 

воздействий. Камеры являются прецизионными 
(высокоточными) устройствами. В противном случае 
может нарушиться функционирование камеры круго-
вого обзора или возникнуть неисправность, которая 
может привести к возгоранию или к поражению элек-
трическим током.

  

ВНИМАНИЕ

Старайтесь не поцарапать линзы, расположенные перед 
камерой, при очистке от снега или грязи.

ВАРИАНТЫ ОБЗОРА

  

ОПАСНОСТЬ

Линию расстояния до препятствия и линии ширины 

• 

автомобиля можно использовать только для справки 
и только в том случае, когда автомобиль находится 
на ровной дороге с твердым покрытием. Расстояние 
до препятствия, наблюдаемое на мониторе может от-
личаться от фактического расстояния между автомо-
билем и показанным препятствием.

Если на автомобиле будут установлены шины иного 

• 

размера, линии прогнозируемой траектории движения и 
вид сверху могут отличаться от действительности.

При движении на подъем предметы на мониторе ка-

• 

жутся расположенными ближе, чем на самом деле. 
При движении на спуск предметы на мониторе ка-
жутся расположенными дальше, чем на самом деле. 
Пользуйтесь зеркалами заднего вида или обернитесь 
через плечо, чтобы правильно оценить расстояние до 
препятствий.

На мониторе заднего обзора предметы отображаются с 

• 

противоположной стороны, чем при наблюдении через 
внутреннее или наружные зеркала заднего вида.

На дороге, покрытой снегом, или на скользкой доро-

• 

ге действительная траектория движения автомобиля 
может отличаться от прогнозируемой траектории.

Линии, ограничивающие габаритный коридор авто-

• 

мобиля по ширине, и линии прогнозируемой траек-
тории движения на мониторе выглядят шире, чем 
действительная ширина автомобиля и ширина его 
фактического габаритного коридора.

Показанная на мониторе прогнозируемая  траекто-

• 

рия движения может быть слегка смещена вправо, 
так как камера заднего вида установлена не точно 
по центру автомобиля.

Вид вперед

Обзор вперед и назад

На мониторе будут показаны линии, которые указывают ши-
рину автомобиля и расстояние до препятствия относительно 
кузова автомобиля A.

Линии, указывающие расстояние до препятствия:

Эти линии указывают расстояние, оставшееся между пре-
пятствием и кузовом автомобиля:

Красная линия 

 

•

햲: Примерно 0,5 м

Желтая линия 

 

•

햳: Примерно 1 м

Зеленая линия 

 

•

햴: Примерно 2 м

Зеленая линия 

 

•

햵: Примерно 3 м

4 - 28

Информационный дисплей, система отопления и кондиционирования воздуха, аудиосистема и телефон

Обзор назад

Линии, указывающие габаритную ширину автомобиля 

햶:

Эти линии указывают габаритную ширину автомобиля при 
движении задним ходом.

Линии прогнозируемой траектории 

햷:

Эти линии указывают прогнозируемую траекторию автомо-
биля при движении. Линии прогнозируемой траектории по-
являются на дисплее при повороте рулевого колеса. Линии, 
указывающие прогнозируемую траекторию движения, будут 
изменяться в зависимости от угла поворота рулевого колеса, 
и не будут появляться на дисплее, если рулевое колесо на-
ходится в среднем положении.

Передняя камера не передает изображение на дисплей, если 
скорость автомобиля превышает 10 км/ч.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Когда на дисплее показывается вид спереди от автомобиля 
и рулевое колесо повернуто на 90 градусов или менее от 
нейтрального положения, на дисплее будут показаны пра-
вая и левая линии прогнозируемой траектории 

햷. Когда 

рулевое колесо повернуто на 90 градусов и более, линия 
прогнозируемой траектории будет показана только со сто-
роны, противоположной направлению поворота рулевого 
колеса.

Вид «с высоты птичьего полета» 

При включении вида «с высоты птичьего полета» на дисплее 
будет показан вид автомобиля сверху, что помогает оценить 
расположение автомобиля и линий прогнозируемой траек-
тории движения по отношению к парковочному месту.

Условное изображение автомобиля 

햲 указывает на положе-

ние автомобиля. Учтите, что расстояние между предметами, 
видимое на виде «с высоты птичьего полета», отличается от 
действительного.

Те зоны, которые не входят в зону обзора камер 

햳, указаны 

черным цветом.

Если выключатель зажигания переведен в положение ON, 
то после включения вида «с высоты птичьего полета» не 
просматриваемые зоны 

햳 выделяются на дисплее желтым 

цветом в течение 3 секунд. Кроме того, непросматриваемые 
зоны по углам кузова автомобиля отображаются красным 
цветом и мигают в течение 3 секунд 

햴, чтобы предупредить 

водителя о необходимости быть осторожным.