1 - 19 

Безопасность: сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы

Разрешенные места установки детских удерживающих систем ISOFIX

Весовая категория 

(вес и возраст ребенка)

Применимость

Сиденье переднего пассажира

Крайнее заднее 

сиденье

Центральное заднее 

сиденье

Колыбелька 

Carry-cot

F

ISO/L1

X

X

X

G

ISO/L2

X

X

X

0 (<10 кг)

E

ISO/R1

X

IL

X

0+ (<13 кг)

E

ISO/R1

X

IL

j

X

D

ISO/R2

X

IL

X

С

ISO/R3

X

IL

k

X

I (9 - 18 кг)

D

ISO/R2

X

IL

X

С

ISO/R3

X

IL9

X

B

ISO/F2

X

IL, IUF

X

B1

ISO/F2X

X

햻 IL, IUF 햽 

X

A

ISO/F3

X

IL, IUF

X

II (15 - 25 кг)

X

IL, IUF

X

III (22 - 36 кг)

X

IL, IUF

X

X:   Сиденье непригодно для установки детской удерживающей системы ISOFIX

IUF: Сиденье пригодно для установки универсальных детских удерживающих систем, соответствующих возрасту и весу ребен-

ка

IL:   Пригодно для детских удерживающих систем ISOFIX, перечисленных в соответствующей таблице рекомендованных си-

стем в данном руководстве или в перечне автомобилей изготовителя детской удерживающей системы

# : Цифры в кружке, приведенные в таблице выше, соответствуют цифрам в кружке в таблице ниже

1 - 20

Безопасность: сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы

Перечень рекомендованных детских удерживающих систем ISOFIX (CRS)

Весовая категория 

(вес и возраст ребенка)

Название системы

Расположение системы

Категория

0+ (<13 кг)

E

ISO/R1

Maxi Cosi Cabrio Fix plus Easy Fix Base

Против хода

Полууниверсальная 

j

0+ /1 (<18 кг)

E

ISO/R3

BeSafe iZi Kid X3 Isofix

Против хода

Полууниверсальная 

k

I (9 - 18 кг)

B1

ISO/F2X

Maxi Cosi pearl plus family fix

По ходу

Полууниверсальная 

햻

R mer Duo plus

По ходу

Универсальная 

햽

1 - 21 

Безопасность: сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы

  

ОПАСНОСТЬ

Запрещается устанавливать детскую удерживающую си-

• 

стему, в которой ребенок располагается лицом назад, на 
переднее сиденье, не выключив предварительно фрон-
тальную подушку безопасности переднего пассажира с 
помощью выключателя (для некоторых вариантов ис-
полнения автомобиля). Для получения дополнительной 
информации см. раздел «Выключатель подушки безопас-
ности переднего пассажира (для некоторых вариантов 
исполнения автомобиля)» ниже в этой главе. При фрон-
тальном столкновении фронтальные подушки безопас-
ности наполняются с большой силой. При срабатывании 
фронтальной подушки безопасности ребенок может по-
лучить серьезные травмы и даже погибнуть.

Если автомобиль оснащен системой боковых подушек 

• 

безопасности, запрещается размещать малолетних 
детей или младенцев на сиденье переднего пассажи-
ра. При срабатывании подушки безопасности в случае 
дорожно-транспортного происшествия ребенок может 
получить тяжелые травмы.

ПРИМЕЧАНИЕ

Детские удерживающие системы, соответствующие Правилам 
ЕЭК ООН № 44.04, снабжены четкой маркировкой Universal, 
Semi-universal или ISOFIX, указывающей тип устройства.

ДЕТСКИЕ УДЕРЖИВАЮЩИЕ СИСТЕМЫ 
С КРЕПЛЕНИЯМИ СТАНДАРТА ISOFIX

Ваш автомобиль оборудован специальными креплениями, 
которые обеспечивают установку детских удерживающих 
систем ISOFIX.

Схема размещения нижних креплений ISOFIX

Крепления ISOFIX предназначены для установки детских 
удерживающих систем только на крайних задних сиденьях. 
Не пытайтесь установить детскую удерживающую систему на 
центральном заднем сиденье при помощи креплений ISOFIX.

Перечень детских удерживающих систем (CRS), разрешенных для применения

Вес (возраст) ребенка

Раз-

мер

Название системы

Крепление системы

Расположение 

системы

Категория

0 < 13 кг (группа 0+)

E

Maxi Cosi Cabriofix

EasyFix ISO Base 

с опорной стойкой

Против хода

Полууниверсальная

От 9 до 18 кг (группа I)

B1

Britax R mer Duo

ISO/F2X с верхней 

лямкой

По ходу

Универсальная

1 - 22

Безопасность: сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы

изучите и выполняйте все инструкции, которые приведены 
в настоящем Руководстве, а также в документации, которая 
приложена к изделию. См. «Детские удерживающие систе-
мы с креплениями стандарта ISOFIX» ниже в этой главе.

КРЕПЛЕНИЯ ДЛЯ ДЕТСКИХ УДЕРЖИВАЮЩИХ 
СИСТЕМ

Конструкция вашего автомобиля предусматривает установ-
ку детских удерживающих систем на заднем сиденье. При 
установке детской удерживающей системы, внимательно 
изучите и выполняйте все инструкции, которые приведены 
в настоящем Руководстве, а также в документации, которая 
приложена к детской удерживающей системе.

  

ОПАСНОСТЬ

Крепления для детских удерживающих систем сконструи-

• 

рованы таким образом, чтобы выдерживать нагрузки, 
которые могут возникать при использовании правильно 
установленной детской удерживающей системы. Ни при 
каких обстоятельствах нельзя использовать эти крепле-
ния для фиксации ремней безопасности, предназначенных 
для взрослых пассажиров, а также других предметов и 
оборудования. Несоблюдение этих требований может вы-
звать повреждение креплений для детских удерживающих 
систем. Из-за поврежденных креплений детская удержи-
вающая система будет установлена неправильно, что мо-
жет стать причиной тяжелого травмирования или гибели 
ребенка при дорожно-транспортном происшествии. 

Верхняя стропа детской удерживающей системы мо-

• 

жет быть повреждена в результате контакта с полкой 
багажного отделения или вещами, расположенными в 
багажном отделении. Извлеките полку багажного отде-
ления из автомобиля или снимите и надежно закрепите 
ее и любые предметы в багажном отделении (см. раз-
дел «Полка багажного отделения» в главе «2. Приборная 
панель и органы управления». Если верхняя стропа кре-

ВНИМАНИЕ

Храните крышки креплений ISOFIX в надежном месте, на-
пример, в отделении в центральной консоли (см. раздел 
«Отделение в центральной консоли» главы «2. Приборная 
панель и органы управления»), чтобы не потерять или не 
повредить их.  

Замки креплений ISOFIX детской 
удерживающей системы

Замок крепления

Детские удерживающие системы ISOFIX оснащены двумя 
жесткими креплениями, которые предназначены для при-
соединения к скобам, расположенным между спинкой и 
подушкой сиденья. Проверьте по маркировке на детской 
удерживающей системе, является ли она совместимой с 
системой креплений ISOFIX. Информация о совместимости 
может быть также указана в инструкции производителя дет-
ской удерживающей системы.

Детская удерживающая система с креплениями ISOFIX 
должна быть также закреплена с помощью устройств, пре-
дотвращающих ее переворачивание, например, при помощи 
верхней стропы или опорных стоек. При установке детской 
удерживающей системы стандарта ISOFIX, внимательно 

Схема размещения креплений ISOFIX

Снятие крышки крепления ISOFIX

Крепления ISOFIX находятся под крышками с надписью 
ISOFIX в нижней части подушек задних сидений. Для досту-
па к креплению ISOFIX вставьте палец в крышку и потяните 
ее на себя.