Content      ..     9      10      11      12     ..

Mitsubishi Outlander PHEV (2022 year). Manual in english - page 11

Adaptive Cruise Control System (ACC) (if so equipped)

WARNING

WARNING

WARNING

z

7KH $&& PD\ QRW EH DEOH WR PDLQWDLQ WKH

‡ :KHQ GULYLQJ LQ FXUYHG VHFWLRQV RI URDG

‡ :KHQ WKH LQFOLQDWLRQ RI D URDG IUH

VHW VSHHG RU WKH GLVWDQFH WR D YHKLFOH LQ

LQFOXGLQJ WKHLU HQWUDQFH RXWOHW RU UXQ

TXHQWO\ FKDQJHV

IURQW DQG PD\ QRW DOHUW WKH GULYHU LI WKH

QLQJ EHVLGH D FORVHG ODQH LQ D WUDIILF ZRUN

‡ :KHQ WKH DSSURDFK DODUP IUHTXHQWO\

V\VWHP FDQQRW GHWHFW WKH IURQW YHKLFOH

RU VLPLODU ]RQH

VRXQGV

SURSHUO\ 7\SLFDO VLWXDWLRQV LQFOXGH

‡ :KHQ \RXU YHKLFOH LV WRZHG RU LV WRZLQJ

‡ :KHQ D YHKLFOH FXWV LQWR \RXU SDWK DW D

DQRWKHU YHKLFOH

FORVH GLVWDQFH

‡ :KHQ \RXU YHKLFOH LV RQ D FKDVVLV G\QD

5

‡ :KHQ D YHKLFOH LQ IURQW LV QRW FRPSOHWHO\

PRPHWHU RU IUHH UROOHUV

LQ \RXU SDWK

‡ :KHQ WLUH LQIODWLRQ SUHVVXUHV DUH QRW

‡ :KHQ D YHKLFOH LQ IURQW LV WRZLQJ D

DGHTXDWH

WUDLOHU

‡ :KHQ WKH UDGDU VHQVRU DQG RU LWV VXU

‡ :KHQ D PRWRUF\FOH RU D ELF\FOH LV LQ

URXQGLQJ DUHD DUH GDPDJHG RU GHIRUPHG

‡ :KHQ WKH VXUIDFH RI WKH VHQVRU LV FRYHUHG

IURQW

ZLWK GLUW VQRZ LFH HWF

‡ :KHQ D YHKLFOH LQ IURQW LV D WUXFN ORDGHG

‡ :KHQ D IURQW YHKLFOH RU DQ RQFRPLQJ

ZLWK IUHLJKW WKDW SURWUXGHV UHDUZDUG

YHKLFOH LV VSODVKLQJ ZDWHU VQRZ RU GLUW

CAUTION

IURP WKH FDUJR EHG

‡ :KHQ GULYLQJ RQ D

ZLQGLQJ

URDG

z

To maintain proper performance of the ACC:

‡ :KHQ WKH KHLJKW RI D YHKLFOH LQ IURQW LV

• Always clean the surface of the radar sen-

H[WUHPHO\ ORZ RU WKH URDG FOHDUDQFH RI

sor.

WKH YHKLFOH LV H[WUHPHO\ KLJK

• Avoid impacting the radar sensor or its sur-

‡ :KHQ GULYLQJ RQ D URDG ZLWK DOWHUQDWLQJ

rounding area.

XS DQG GRZQ VXUIDFHV

• Do not put a sticker on the radar sensor or

‡ :KHQ GULYLQJ RQ D FXUYH

its surrounding area.

‡ :KHQ GULYLQJ RQ D EXPS\ RU URXJK URDG

• Do not paint the radar sensor.

‡ :KHQ GULYLQJ LQ D WXQQHO

z

1HYHU XVH WKH $&& LQ WKH IROORZLQJ VLWXD

• Do not install a grill guard.

‡ :KHQ GULYLQJ LQ FRQVWUXFWLRQ ]RQHV

WLRQV

• Do not modify the radar sensor or its sur-

‡ :KHQ WKH UHDU RI \RXU YHKLFOH LV ZHLJKHG

‡ ,Q KHDY\ WUDIILF

rounding area.

GRZQ ZLWK WKH ZHLJKW RI SDVVHQJHUV DQG

‡ 2Q ZLQGLQJ URDGV

• Always use tires of the same size, same

OXJJDJH

‡ 2Q VOLSSHU\ URDGV VXFK DV LF\ VQRZ FRY

type, and same brand, and which have no

‡ )RU XS WR WZR PLQXWHV DIWHU VWDUWLQJ GULY

HUHG RU GLUW URDGV

significant wear differences.

LQJ

‡ ,Q DGYHUVH ZHDWKHU FRQGLWLRQV VXFK DV

• Do not modify the vehicle’s suspension.

UDLQ VQRZ RU VDQG VWRUPV HWF

‡ 2Q VWHHS GRZQVORSHV

5-94

Features and controls

Adaptive Cruise Control System (ACC) (if so equipped)

7R LQFUHDVH WKH VHW VSHHG

NOTE

WARNING

N00581500056

z The set speed can be changed even while

z

7KH $&& EUDNLQJ FRQWURO DQG DSSURDFK

your vehicle is following a vehicle in front

DODUP IXQFWLRQV ZLOO QRW ZRUN ZKLOH WKH

There are two ways to increase the set speed.

using the ACC. In this case, however,

DFFHOHUDWRU SHGDO LV GHSUHVVHG

although the set speed itself is increased,

%\ XVLQJ WKH ³5(6

´ VZLWFK

your vehicle will not accelerate.

z When the switch is held, a buzzer will sound

NOTE

The set speed will increase by

1 mph (1

every time the set speed changes

z

The set speed indicator in the multi-informa-

5

km/h) every time you push up the “RES +”

tion display will show “---” while the accel-

switch while the ACC is activated. If you

%\ XVLQJ WKH DFFHOHUDWRU SHGDO

erator pedal is depressed.

hold the switch pushed up, the set speed

z If the

“SET -” button is not pushed down

increases in 5 mph (5 km/h) increments.

When the accelerator pedal is depressed

while depressing the accelerator pedal, your

while driving with the ACC control working,

vehicle speed will return to the set speed,

you can accelerate the vehicle beyond the

after the accelerator pedal is released. When

the accelerator pedal is released, the ACC

presently set speed.

braking control and approach alarm func-

When the vehicle speed reaches your desired

tions may not immediately work.

speed, push down and release the “SET -”

switch and release the accelerator pedal; the

new speed is then set in the system.

7R GHFUHDVH WKH VHW VSHHG

N00581600031

There are two ways to decrease the set speed.

NOTE

z There is some time lag until the vehicle

begins accelerating to the new set speed after

the set speed has been changed.

Features and controls

5-95

Adaptive Cruise Control System (ACC) (if so equipped)

pedal automatically slows down the vehicle

%\ XVLQJ WKH ³6(7 ´ VZLWFK

%\ XVLQJ WKH EUDNH SHGDO

to the set speed and ACC restarts its control.

The set speed will decrease by 1 mph (1

By depressing the brake pedal while the ACC

km/h) every time you push down the “SET -”

is activated, the ACC control is canceled and

switch while the ACC is activated. If you

your vehicle speed will decrease.

hold the switch pushed down, the set speed

At the point where the vehicle speed reaches

decreases in 5 mph (5 km/h) increments.

your desired speed, push down and release

the “SET -” switch; the new speed is then set

5

in the system.

WARNING

z 7KH $&& EUDNLQJ FRQWURO DQG DSSURDFK

DODUP IXQFWLRQV ZLOO QRW ZRUN ZKLOH WKH

DFFHOHUDWRU SHGDO LV GHSUHVVHG

NOTE

NOTE

z There is some time lag until the vehicle

z The set speed indication on the display turns

begins decelerating after the set speed has

NOTE

been changed.

to

“---” when the accelerator pedal is

z The ACC control will not resume after

depressed. This indication remains as long as

z The set speed can be changed even while

releasing the brake pedal.

the pedal is in a depressed position.

your vehicle is following a vehicle in front

using the ACC. In this case, however,

z In certain conditions, the braking control and

alarming functions of ACC may not work for

although the set speed itself is decreased,

7R WHPSRUDULO\ DFFHOHUDWH WKH

a short while after releasing the accelerator

your vehicle will not decelerate.

YHKLFOH

pedal.

z When the switch is held, a buzzer will sound

every time the set speed changes

N00582800027

Simply depress the accelerator pedal to tem-

porarily accelerate the vehicle. Releasing the

5-96

Features and controls

Adaptive Cruise Control System (ACC) (if so equipped)

When the ACC is canceled, the “SET” indi-

z When the select position is in the “P”

7R FDQFHO $&& FRQWURO

cator goes off and the following distance indi-

(PARK), the “R” (REVERSE) or the “N”

N00581700087

cator turns to the ‘standby’ display. The front

(NEUTRAL) position.

There are two ways to cancel the ACC con-

vehicle indicator also turns to the ‘standby’

z When the parking brake is applied.

trol.

display when a front vehicle is detected.

When the ACC system determines that its

z By pressing the “CANCEL” switch.

performance has been degraded, a buzzer will

z By depressing the brake pedal.

sound and a message will be displayed in the

5

multi-information display.

In any of the situations listed below, the ACC

control is automatically canceled, a buzzer

sounds and a message is shown in the multi-

information display.

This can occur when

NOTE

z Foreign objects, such as dirt, snow or ice,

z

You can also cancel the ACC control by

adhere to the surface of the radar sensor.

pressing the “ACC ON/OFF” switch. If this

z In adverse weather conditions, such as

switch is pressed while the ACC is “ON”,

rain, snow or sand storms, etc.

the ACC will be turned off.

z A front vehicle or an oncoming vehicle is

splashing water, snow or dirt.

z Driving on a nonbusy road with a few

vehicles and obstacles in front.

z When your vehicle stops.

z The brake system is overheating due to

z When the ASC is turned off.

continuous brake control on long down-

z While ABS, ASC or TCL is activated.

hill slope.

Features and controls

5-97

Adaptive Cruise Control System (ACC) (if so equipped)

If the display keeps showing the message,

NOTE

7R FKDQJH WKH IROORZLQJ GLV

there is a possibility that the ACC has a mal-

• When your vehicle is driven at speeds

WDQFH

function. Contact a certified Mitsubishi EV

between approximately 6 mph (10 km/h)

dealer.

N00581900034

and 25 mph (40 km/h) and the ACC is not

With the ACC turned on, the distance

detecting a vehicle in front.

between your vehicle and a vehicle ahead can

7R UHVXPH WKH FRQWURO

• When ASC is in the OFF position.

be selected from three levels by pushing the

N00581800046

• While ABS, ASC or TCL is activated.

ACC distance switch. Each time the ACC

After the ACC control has been canceled with

• When the select position is in the

“P”

5

distance switch is pushed, the following dis-

the ACC turned on, the ACC control can be

(PARK), the “R” (REVERSE) or the “N”

tance will change from “Long” to “Middle”,

(NEUTRAL) position.

resumed by pushing up and releasing the

to “Short”, and return to “Long” again.Every

• While the brake pedal is depressed.

“RES +” switch.

time the ACC is turned to ON, the following

• While the parking brake is applied.

distance is reset to “Long”.

• When the ACC system has judged that the

performance for detecting a front vehicle is

degraded.

• When an abnormality in the ACC system

has been detected.

NOTE

z When any of the following conditions are

NOTE

present, the ACC control cannot be resumed.

z Actual distance will vary depending on your

• When your vehicle speed is lower than

vehicle speed and the front vehicle speed.

approximately 6 mph (10 km/h) or higher

The distance will become longer when the

than 110 mph (180 km/h).

vehicle speeds are higher.

5-98

Features and controls

Adaptive Cruise Control System (ACC) (if so equipped)

The following distance indicator shows the

NOTE

*HQHUDO LQIRUPDWLRQ

level of the following distance:

z The conventional cruise control does not

N00582100091

“Long”

sound or display the approach alarm, will not

)RU YHKLFOHV VROG LQ 8 6

$

adjust your vehicle speed, and does not con-

FCC ID:OAYARS3-B

trol the distance between your vehicle and a

vehicle in front.

This device complies with Part 15 of FCC

“Middle”

Rules. Operation is subject to the following

two conditions.

5

:DUQLQJ GLVSOD\

(1) This device may not cause harmful inter-

N00590700038

ference, and

(2) this device must accept any interference

“Short”

When the ACC system detects an abnormal-

received, including interference that may

ity in the system, the ACC system will be

cause undesired operation.

turned off, a buzzer will sound and a message

will be displayed in the multi-information

CAUTION

display. If the message remains after the oper-

z Changes or modifications not expressly

ation mode of the power switch is put in OFF

7R DFWLYDWH FRQYHQWLRQDO FUXLVH

approved by the party responsible for com-

and then turned back to ON, contact a certi-

FRQWURO

pliance could void the user’s authority to

fied Mitsubishi EV dealer.

N00582000058

operate the equipment.

Press and hold the “ACC ON/OFF” switch

)RU YHKLFOHV VROG LQ &DQDGD

while the operation mode of the power switch

IC: 4135A-ARS3B

is put in ON. A buzzer will sound and the

multi-information display will show the fol-

This device complies with Industry Canada

lowing indicator.

licence-exempt RSS standard(s). Operation is

subject to the following two conditions: (1)

this device may not cause interference, and

(2) this device must accept any interference,

including interference that may cause unde-

The conventional cruise control is turned off

sired operation of the device.

when the operation mode is put in OFF.

For operation of the cruise control, refer to

“Cruise control” on page 5-84.

Features and controls

5-99

Forward Collision Mitigation System (FCM) (if so equipped)

front. The FCM is not designed as an auto-

matic driving system or as a collision avoid-

ance system.

When your vehicle is approaching a vehicle

or a pedestrian straight ahead in your path

and the FCM judges that there is the risk of a

collision, the system will give audible and

visual warnings.

5

When the FCM judges that a collision with

the vehicle or the pedestrian straight-ahead is

imminent, the system will automatically

apply moderate braking to warn you to apply

the brakes immediately.

When the FCM judges that a collision with

the vehicle or the pedestrian straight-ahead is

highly unavoidable, the system will apply

emergency braking to reduce the severity of

the collision and, if possible, to avoid the col-

lision.

Stop lights are illuminated during automatic

braking.

)RUZDUG &ROOLVLRQ

0LWLJD

WARNING

WLRQ 6\VWHP

)&0 LI VR

z

%HIRUH XVLQJ WKH

)&0

UHDG

WKLV

HQWLUH

HTXLSSHG

VHFWLRQ WR IXOO\ XQGHUVWDQG WKH OLPLWDWLRQV

RI WKLV V\VWHP

)DLOXUH WR IROORZ LQVWUXF

N00577300109

WLRQV FRXOG UHVXOW LQ DQ DFFLGHQW

The Forward Collision Mitigation System

(FCM) is designed to help reduce the risk of a

collision with a vehicle or a pedestrian

straight ahead of your vehicle. The FCM uses

a sensor (A) to determine the distance and

relative speed to a vehicle and a pedestrian in

5-100

Features and controls

Forward Collision Mitigation System (FCM) (if so equipped)

WARNING

)RUZDUG FROOLVLRQ ZDUQLQJ

)&0 EUDNLQJ IXQFWLRQ

z

7KH )&0 LV GHVLJQHG WR KHOS DYRLG FHUWDLQ

IXQFWLRQ

N00577700187

IURQWDO FROOLVLRQV RU UHGXFH WKH FUDVK

When the FCM judges that a collision with

N00577400038

VSHHG LQ VXFK FROOLVLRQV

,W LV QRW D VXEVWL

the vehicle or the pedestrian straight-ahead is

If the system judges that there is a risk of

WXWH IRU

\RXU VDIH DQG FDUHIXO GULYLQJ

imminent, the FCM will automatically apply

your vehicle colliding with a vehicle or a

8QGHU FHUWDLQ FLUFXPVWDQFHV WKH V\VWHP

moderate braking to warn the driver to apply

pedestrian in front, this function warns you of

PD\ QRW RSHUDWH RU PD\ QRW GHWHFW FRU

the brakes immediately.

the potential hazard with visual and audible

UHFWO\ D YHKLFOH RU D SHGHVWULDQ LQ IURQW

If the FCM judges that the collision is highly

5

:KHQ \RXU YHKLFOH LV DSSURDFKLQJ D YHKL

alarms.

unavoidable, it will automatically apply

FOH RU D SHGHVWULDQ WRR FORVHO\ WDNH DOO QHF

When this function is triggered, a buzzer

emergency braking to reduce the severity of

HVVDU\ DFWLRQV WR DYRLG D FROOLVLRQ VXFK DV

sounds and, at the same time, a “BRAKE”

EUDNLQJ DQG VWHHULQJ UHJDUGOHVV RI

message appears on the information screen of

the collision and, if possible, to avoid the col-

ZKHWKHU WKH

)&0 LV DFWLYDWHG RU QRW

lision.

the multi-information display.

1HYHU UHO\ RQ WKH )&0 WR SUHYHQW D FROOL

When the FCM applies emergency braking, a

The FCM will also prepare to provide quick

VLRQ

buzzer sounds and a warning message is dis-

brake response and greater brake force when

z

1HYHU DWWHPSW WR WHVW WKH RSHUDWLRQ RI WKH

played in the information screen of the multi-

you apply the brakes.

)&0 'RLQJ VR FRXOG FDXVH DQ DFFLGHQW

information display.

UHVXOWLQJ LQ VHULRXV LQMXU\ RU GHDWK

The forward collision warning function oper-

The FCM braking function operates when the

ates when the following vehicle speed:

following vehicle speed:

z Against a vehicle: Approximately 10 mph

z Against a vehicle: Approximately 3 mph

(15 km/h) to 87 mph (140 km/h).

(5 km/h) to 50 mph (80 km/h)

z Against a pedestrian: Approximately

5

z Against a pedestrian: Approximately

3

mph (7 km/h) to 40 mph (65 km/h).

mph (5 km/h) to 40 mph (65 km/h)

Features and controls

5-101

Forward Collision Mitigation System (FCM) (if so equipped)

WARNING

WARNING

WARNING

‡ ,I WKH SHGHVWULDQ LV VKRUWHU WKDQ DSSUR[L

z

,Q FHUWDLQ VLWXDWLRQV WKRXJK WKHUH LV OLWWOH

‡ :KHQ SDVVLQJ D YHKLFOH D SHGHVWULDQ RU

PDWHO\

IHHW

P RU WDOOHU WKDQ

RU QR ULVN RI D FROOLVLRQ WKH )&0 PD\

DQ REMHFW FORVHO\

DSSUR[LPDWHO\

IHHW

P

DFWLYDWH

([DPSOHV LQFOXGH

‡ ,I WKH SHGHVWULDQ LV ZHDULQJ ORRVH ILWWLQJ

‡ :KHQ RYHUWDNLQJ D YHKLFOH

FORWKHV

‡ :KHQ GULYLQJ RQ D FXUYH

‡ ,I SDUW RI D SHGHVWULDQ¶V ERG\ LV KLGGHQ

‡ :KHQ WKHUH LV D URDG VLGH REMHFW

% WKDW

VXFK DV ZKHQ KROGLQJ DQ XPEUHOOD ODUJH

UHIOHFWV WKH UDGDU VHQVRU VLJQDO VXFK DV D

5

EDJ HWF

URDG VLJQ

‡ ,I D SHGHVWULDQ EHQGV IRUZDUG VLWV RU OLHV

RQ WKH URDG

‡ :KHQ D YHKLFOH LQ WKH QH[W ODQH EHFRPHV

‡ :KHQ D SHGHVWULDQ LV SXVKLQJ SXOOLQJ

SRVLWLRQHG GLUHFWO\ LQ IURQW RI \RXU YHKL

VRPHWKLQJ VXFK DV D VWUROOHU ELF\FOH RU

FOH GXH WR ZLQGLQJ

URDG FRQGLWLRQV

ZKHHOFKDLU

‡ :KHQ SHGHVWULDQV JDWKHU LQ D JURXS

‡ :KHQ D SHGHVWULDQ FORWKLQJ DSSHDUV WR

EH QHDUO\ WKH VDPH FRORU RU EULJKWQHVV DV

‡ :KHQ DSSURDFKLQJ D JDWH D UDLOURDG

LWV VXUURXQGLQJV

FURVVLQJ DQ XQGHUSDVV D QDUURZ EULGJH

‡ :KHQ D SHGHVWULDQ LV YHU\ FORVH WR DQ

PDQKROH OLG RU D VSHHG EXPS

REMHFW VXFK DV D YHKLFOH

‡ :KHQ GULYLQJ XQGHU DQ RYHUSDVV RU

‡ :KHQ D SHGHVWULDQ LV LQ D GDUN DUHD VXFK

SHGHVWULDQ EULGJH

‡ :KHQ SDVVLQJ WKURXJK DQ DUHD WKDW

DV DW QLJKW RU LQ D WXQQHO

‡ :KHQ GULYLQJ LQ D QDUURZ WXQQHO

REMHFWV PD\ FRQWDFW WKH YHKLFOH VXFK DV

‡ :KHQ D SHGHVWULDQ LV ZDONLQJ IDVW RU

‡ :KHQ GULYLQJ LQ D SDUNLQJ VWUXFWXUH

WKLFN JUDVV WUHH EUDQFKHV RU D EDQQHU

UXQQLQJ

‡ :KHQ DSSURDFKLQJ D VORSH ZKHUH WKH

‡ :KHQ WKHUH DUH SDWWHUQV RQ WKH URDG WKDW

‡ :KHQ D SHGHVWULDQ VXGGHQO\ UXVKHV LQ

LQFOLQH FKDQJHV VLJQLILFDQWO\

PD\ EH PLVWDNHQ IRU D YHKLFOH RU D SHGHV

IURQW RI WKH YHKLFOH

‡ :KHQ WU\LQJ WR VWRS \RXU YHKLFOH YHU\

WULDQ

‡ :KHQ WKH SRVLWLRQ RI D SHGHVWULDQ LV FORVH

FORVH WR D YHKLFOH RU DQ REMHFW LQ IURQW

‡ :KHQ D YHKLFOH FXWV LQWR \RXU SDWK LQ WKH

WR WKH HGJH RI WKH YHKLFOH

GHWHFWLQJ UDQJH RI WKH VHQVRU

z

:KHQ WKH V\VWHP UHFRJQL]HV GULYHU¶V

‡ :KHQ DQ RQFRPLQJ YHKLFOH LV SRVLWLRQHG

VWHHULQJ RU DFFHOHUDWLQJ DFWLRQV DV HYDVLYH

VWUDLJKW DKHDG RI

\RXU YHKLFOH RQ D

DFWLRQV WR DYRLG D FROOLVLRQ

)&0 FRQWURO

FXUYHG URDG

DQG DODUP IXQFWLRQV PD\ EH FDQFHOHG

Features and controls

5-103

Forward Collision Mitigation System (FCM) (if so equipped)

WARNING

)&0 21 2)) VZLWFK

7R WXUQ RQ RII WKH )&0

‡ :KHQ WKH )&0 GHWHFWV D ORQJ REMHFW FDU

N00577800133

Every time the operation mode of the power

ULHG RQ \RXU YHKLFOH VXFK DV VNLV RU D

This switch is used to turn on or off the FCM

URRI FDUULHU

and also to select the distance which will trig-

switch is put in ON, the FCM will automati-

‡ :KHQ GULYLQJ WKURXJK IRJ VWHDP VPRNH

ger the forward collision warning function.

cally be turned on.

RU GXVW

To turn off the FCM, press and hold the FCM

z

7KH )&0 VKRXOG EH WXQHG RII LI DQ\ RI IRO

ON/OFF switch. The following message will

ORZLQJ VLWXDWLRQV RFFXU

appear in the multi-information display and

5

‡ :KHQ XVLQJ DQ DXWRPDWLF FDU ZDVK

the

indicator will come on in the instru-

‡ :KHQ WKH WLUHV DUH QRW SURSHUO\ LQIODWHG

ment cluster.

‡ :KHQ \RXU YHKLFOH LV WRZHG RU \RXU YHKL

FOH WRZV DQRWKHU YHKLFOH

‡ :KHQ \RXU YHKLFOH LV FDUULHG RQ D WUXFN

‡ :KHQ \RXU YHKLFOH LV RQ D FKDVVLV G\QD

PRPHWHU RU IUHH UROOHUV

‡ ,I WKH ZLQGVKLHOG RQ RU VXUURXQGLQJ WKH

VHQVRU LV FUDFNHG RU VFUDWFKHG

To turn on the FCM again, press and hold the

FCM ON/OFF switch. The

indicator on

the instrument cluster will go off, and a cur-

NOTE

rent distance mode for the forward collision

z

When depressing the brake pedal while auto-

warning will be shown in the multi-informa-

matic braking is applied, the brake pedal will

tion display.

feel firm. This is normal. Depress the brake

pedal harder to apply greater braking force.

z

During the automatic braking, operating

sounds may be heard. This is normal.

5-104

Features and controls

Forward Collision Mitigation System (FCM) (if so equipped)

When “NEAR” is selected

z Foreign objects, such as dirt, snow, ice,

7R FKDQJH IRUZDUG FROOLVLRQ ZDUQ

mist or dew condensation adhere to the

LQJ GLVWDQFH

windshield of the sensor portion.

z In adverse weather conditions, such as

The distance to the vehicle ahead which trig-

rain, snow, sand storms, etc.

gers the forward collision warnings can be

z A front vehicle or an oncoming vehicle is

selected from three levels,

“FAR”, “MID-

splashing water, snow or dirt.

DLE” or “NEAR”.

NOTE

To change the distance mode, press the FCM

5

The following message will appear on the

ON/OFF switch. Every time the switch is

z

Actual distance which triggers the forward

information screen of the multi-information

collision warnings will vary depending on

pressed, the distance mode will be switched.

your vehicle speed and the front vehicle

display and the

indicator will come on in

The selected distance mode is shown on the

speed. The distance will become longer

information screen of the multi-information

the instrument cluster.

when the vehicle speeds are higher.

display.

z

The distance which will trigger the FCM

braking function cannot be adjusted.

When “FAR” is selected

6\VWHP SUREOHP ZDUQLQJ

When the sensor performance returns, the

N00594800053

FCM functions will resume operation.

If there is a malfunction in the system, a

If the message continues showing, there is a

warning will appear on the information

possibility that the sensor has a malfunction.

When “MIDDLE” is selected

screen of the multi-information display

Contact a certified Mitsubishi EV dealer for

depending on the situation.

inspection of the sensor.

:KHQ WKH VHQVRU FDQQRW GHWHFW

DFFXUDWHO\

N00597600036

When the FCM system determines that its

performance has been degraded, the FCM

will become inoperative.

This can occur when

Features and controls

5-105

Forward Collision Mitigation System (FCM) (if so equipped)

NOTE

:KHQ WKH V\VWHP FDQQRW RSHUDWH

6HQVRU LV WRR KRW RU FROG

z

The

“DRIVER ASSISTANCE CAMERA

WHPSRUDULO\

N00595200054

BLOCKED” message may temporarily

N00595100079

If the system becomes temporarily unavail-

appear on the information screen when the

If the system becomes temporarily unavail-

able due to the high or low temperature of the

sensor cannot detect a vehicle, a pedestrian

sensor, the following message will appear on

able for some reason, the following message

or an object within range. This is not a mal-

the information screen of the multi-informa-

may appear on the information screen of the

function. When a vehicle or an object comes

multi-information display, the

indicator

tion display, the

indicator will come on in

within range, the FCM function will resume

5

the instrument cluster, and the FCM will

and the message will go off.

will come on in the instrument cluster, and

z

The

“DRIVER ASSISTANCE CAMERA

the FCM will automatically be turned off.

automatically be turned off.

BLOCKED” message may appear on the

information screen when driving on a non-

busy road with a few vehicles and obstacles

in front.

If the message continues showing, there is a

After the temperature of the sensor has been

possibility that the FCM has a malfunction.

in range, the system will automatically return

Contact a certified Mitsubishi EV dealer for

to operation.

inspection of the system.

If the message continues showing, there is a

possibility that the FCM has a malfunction.

Contact a certified Mitsubishi EV dealer for

inspection of the sensor.

5-106

Features and controls

Forward Collision Mitigation System (FCM) (if so equipped)

)&0 GHDFWLYDWLRQ GXH WR IDXOW

NOTE

+DQGOLQJ RI WKH VHQVRU

N00595300071

z If the sensor or its surrounding area becomes

N00593400078

If the FCM detects a malfunction in the sys-

extremely high temperature when parking

The sensor (A) is located inside the wind-

tem, either of the following messages will

the vehicle under a blazing sun, the “FCM

shield as shown in the illustration.

appear on the information screen of the multi-

SERVICE REQUIRED” message may

The sensor is shared in the following sys-

appear.

information display, the

indicator will

tems:

After the temperature of the sensor or its sur-

come on in the instrument cluster, and the

rounding area has been in range, if the mes-

z FCM

FCM will automatically be turned off.

5

sage remains even after restarting the Plug-in

z Lane Departure Warning (LDW)

hybrid EV system, please contact a certified

z Automatic High Beam (AHB)

Mitsubishi EV dealer.

If the message remains even after the opera-

tion mode of the power switch is put in OFF

and then turned back to ON, please contact a

certified Mitsubishi EV dealer.

CAUTION

z To maintain proper performance of the FCM,

LDW and AHB;

• Always keep clean the windshield.

If the inside of the windshield where the

sensor is installed becomes dirty or fogged,

contact a certified Mitsubishi EV dealer.

• Do not apply an impact or load on the sen-

sor or its surrounding area.

Features and controls

5-107

Forward Collision Mitigation System (FCM) (if so equipped)

CAUTION

CAUTION

/DVHU FODVVLILFDWLRQ ODEHO

• Do not put anything including a sticker or

• Always use tires of the same size, same

)RU YHKLFOHV VROG LQ 8 6

$

film to the outer side of the windshield in

type and same brand, and which have no

front of or surrounding area of the sensor.

significant wear differences.

Also, do not put anything including a

• Do not modify the vehicle’s suspensions.

sticker or film to the inner side of the wind-

z

If the windshield on the sensor or in the sur-

shield under the sensor.

rounding area of the sensor is cracked or

scratched, the sensor may not detect an

5

object properly. This could cause a serious

accident. Turn off the FCM and have your

vehicle inspected as soon as possible at a

certified Mitsubishi EV dealer.

If you need to replace the windshield, con-

)RU YHKLFOHV VROG LQ &DQDGD

tact a certified Mitsubishi EV dealer.

z

The sensor emits infrared rays when the

operation mode is in ON. Do not look into

• Do not attempt to detach or disassemble the

the sensor by using optical goods such as a

sensor.

magnifying glass. The infrared ray might

• If the windshield is misted, remove the mist

injure your eyes.

from the windshield by using the defogger

switch.

/DVHU H[SODQDWRU\ ODEHO

/DVHU UDGDU VSHFLILFDWLRQV

• Maintain the wiper blades in good condi-

tion. Refer to “Wiper blades” on page 9-44.

When replacing the wiper blades, use only

FDA Assertion number: 1520863-000

Mitsubishi Motors Genuine parts or equiva-

lent.

/DVHU FODVVLILFDWLRQ

• Do not dirty or damage the sensor.

• Do not spray glass cleaner on the sensor.

Max average power

45 mW

Also, do not spill liquid, such as a bever-

Pulse duration

33 ns

age, to the sensor.

• Do not install an electronic device, such as

Wavelength

905 nm

antenna, or a device that emits strong elec-

Divergent angle

tric waves, near the sensor.

28° x 12°

(horizon x vertical)

5-108

Features and controls

Blind Spot Warning (BSW) (with Lane Change Assist) (if so equipped)

%OLQG 6SRW :DUQLQJ %6:

'HWHFWLRQ DUHDV

N00592300096

ZLWK /DQH &KDQJH $VVLVW LI

The BSW uses two sensors (A) located inside

VR HTXLSSHG

the rear bumper.

N00592200066

The detection areas are shown as illustrated.

The Blind Spot Warning (BSW) is a driving

aid system that alerts the driver when another

5

vehicle which may not be visible through the

outside rearview mirror is traveling in the

next lane behind your vehicle.

When a vehicle in the next lane is traveling at

WARNING

same speed or faster in the detection areas,

z

%HIRUH XVLQJ WKH %6: UHDG WKLV HQWLUH VHF

the Blind Spot Warning light in the corre-

WLRQ WR IXOO\ XQGHUVWDQG WKH OLPLWDWLRQV RI

sponding outside rearview mirror will illumi-

WKLV V\VWHP

)DLOXUH WR IROORZ LQVWUXFWLRQV

nate. If the turn signal lever is operated to the

FRXOG UHVXOW LQ DQ DFFLGHQW

side where the Blind Spot Warning light is

z

1HYHU UHO\ VROHO\ RQ WKH %6: V\VWHP ZKHQ

illuminated, the Blind Spot Warning light will

FKDQJLQJ ODQHV

%6: LV DQ DLG RQO\ ,W LV

blink and the system will beep three times to

QRW D VXEVWLWXWH IRU \RXU VDIH DQG FDUHIXO

alert the driver.

GULYLQJ $OZD\V FKHFN YLVXDOO\ EHKLQG DQG

Depending on the relative speed between

DOO DURXQG \RXU YHKLFOH IRU RWKHU YHKLFOHV

your vehicle and a vehicle in the next lane,

7KH SHUIRUPDQFH RI WKH %6: PD\ YDU\

the Blind Spot Warning system will detect up

GHSHQGLQJ RQ GULYLQJ WUDIILF DQG RU URDG

FRQGLWLRQV

to approximately 230 feet (70 m) from your

vehicle. (Lane Change Assist)

Features and controls

5-109

Blind Spot Warning (BSW) (with Lane Change Assist) (if so equipped)

WARNING

WARNING

‡ :KHQ WKH KHLJKWV RI WKH QH[W ODQH DQG

‡ :KHQ WKH VHQVRU LV H[WUHPHO\ KRW RU FROG

\RXU ODQH DUH GLIIHUHQW

ZKLOH WKH YHKLFOH LV SDUNHG IRU D ORQJ

‡ ,PPHGLDWHO\ DIWHU WKH

%6: KDV EHHQ

SHULRG RI WLPH XQGHU D EOD]LQJ VXQ RU LQ

WXUQHG RQ

FROG ZHDWKHU

‡ ,PPHGLDWHO\ DIWHU WKH SRZHU VZLWFK LV

‡ :KHQ D ELF\FOH FDUULHU RU DFFHVVRU\ LV

WXUQHG RQ

LQVWDOOHG WR WKH UHDU RI WKH YHKLFOH

‡ 8QGHU DGYHUVH ZHDWKHU FRQGLWLRQV VXFK

5

DV UDLQ VQRZ VWURQJ ZLQGV RU VDQG

VWRUPV

CAUTION

‡ :KHQ \RXU YHKLFOH EHFRPHV WRR FORVH WR

z

To maintain proper performance of the BSW,

DQRWKHU YHKLFOH

follow the instructions below.

‡ :KLOH PXOWLSOH YHKLFOH DUH RYHUWDNLQJ

• Always keep the bumper surface around the

\RXU YHKLFOH

sensor clean.

‡ :KHQ GULYLQJ QHDU D SRW KROH DQG WUDP

• Avoid impacting the sensor or its surround-

OLQH

ing area.

‡ :KHQ D VXUURXQGLQJ YHKLFOH RU DQ

• Do not put a sticker on the sensor or its sur-

RQFRPLQJ YHKLFOH LV VSODVKLQJ ZDWHU

rounding bumper surface.

VQRZ RU GLUW

• Do not paint the sensor or its surrounding

‡ :KHQ GULYLQJ RQ D FXUYH LQFOXGLQJ WKH

bumper surface.

EHJLQQLQJ DQG WKH HQG RI WKH FXUYH

• Do not modify the sensor or its surrounding

‡ :KHQ GULYLQJ RQ D URDG ZLWK DOWHUQDWLQJ

area.

XS DQG GRZQ VWHHS VORSHV

z

If the bumper has experienced an impact, the

WARNING

‡ :KHQ GULYLQJ RQ D EXPS\ RU URXJK URDG

sensor may have been damaged and the BSW

z

,Q FHUWDLQ VLWXDWLRQV

WKH

%6: PD\ QRW

‡ :KHQ WKH UHDU RI \RXU YHKLFOH LV ZHLJKHG

may not function properly. Have the vehicle

GHWHFW D YHKLFOH LQ WKH GHWHFWLRQ DUHDV RU

GRZQ RU \RXU YHKLFOH LV OHDQLQJ WR WKH

inspected at a certified Mitsubishi EV dealer.

WKH GHWHFWLRQ PD\ EH GHOD\HG

6RPH RI

ULJKW RU OHIW GXH WR WKH ZHLJKW RI SDVVHQ

WKHVH LQFOXGH

JHUV DQG OXJJDJH RU WKH LPSURSHU DGMXVW

PHQW RI WLUH SUHVVXUH

‡ :KHQ D VPDOO PRWRUF\FOH RU D ELF\FOH LV

7R RSHUDWH

EHKLQG \RXU YHKLFOH

‡ :KHQ WKH EXPSHU VXUIDFH DURXQG WKH

N00593500154

VHQVRU LV FRYHUHG ZLWK GLUW VQRZ DQG LFH

‡ :KHQ D YHKLFOH LV WUDYHOLQJ DORQJVLGH RI

HWF

When the BSW switch is pressed while the

\RXU YHKLFOH DW QHDUO\ WKH VDPH VSHHG IRU

operation mode of the power switch is ON,

SURORQJHG SHULRGV RI WLPH

the BSW indicator light in the instrument

5-110

Features and controls

Blind Spot Warning (BSW) (with Lane Change Assist) (if so equipped)

cluster comes on and the BSW becomes in

NOTE

NOTE

stand by state. When the BSW switch is

• The operation mode of the power switch is

z

The Blind Spot Warning light in the outside

pressed again, the BSW indicator light in the

put in ON.

rearview mirror may come on or blink in the

instrument cluster

goes

off

and

the

BSW

• The select position is in positions other than

following conditions.

turns off.

“P” (PARK) and “R” (REVERSE).

• When driving very near the guardrail or the

• The speed of your vehicle is approximately

concrete wall.

Indicator light

6 mph (10km/h) or higher.

• When driving on the entrance and outlet of

the tunnel or very near the wall or near the

5

evacuation area inside the tunnel.

:KHQ WKH VHQVRU GHWHFWV DQ

• When turning at an intersection in a town

DSSURDFKLQJ YHKLFOH

area.

• Under adverse weather conditions

(rain,

When the Blind Spot Warning indicator light

snow, sand storms etc.).

in the instrument cluster is on, if a vehicle is

• When your vehicle drives with blowing up

approaching your vehicle in the detection

the water, snow or sand etc. on the road.

area, the Blind Spot Warning light in the out-

• When driving near a curb, pot hole and

side rearview mirror illuminates.

tramline.

If the turn signal lever is operated to the side

z Set the BSW to OFF when towing.

where the Blind Spot Warning light is illumi-

z

The Blind Spot Warning light in the outside

nated, the Blind Spot Warning light will blink

rearview mirror may not be visible due to

and the system will beep three times to alert

strong direct sunlight or the glare from the

the driver.

headlights of vehicles behind you during

If you turn the BSW ON/OFF, the Rear Cross

night driving.

Traffic Alert (RCTA) also turns ON/OFF at

the same time.

6\VWHP SUREOHP ZDUQLQJ

NOTE

N00592400026

z When the operation mode is set to OFF, the

If a problem occurs with the system, a visual

selected condition just before setting to OFF

warning specific to the type of the problem is

is retained.

given together with an audible alarm.

z The BSW operates when all of the following

The warnings are combined with the “Rear

conditions are met.

Cross Traffic Alert (RCTA)” system.

Features and controls

5-111

Blind Spot Warning (BSW) (with Lane Change Assist) (if so equipped)

:KHQ WKHUH LV D PDOIXQFWLRQ LQ WKH

:KHQ WKH VHQVRU LV WHPSRUDULO\

:KHQ WKHUH DUH IRUHLJQ REMHFWV RQ

V\VWHP RU WKH VHQVRU

QRW DYDLODEOH

WKH VHQVRU

N00592700029

N00592800020

N00592900089

5

When the warning display appears, the BSW

When the warning display appears, the sensor

When the warning display appears, the sensor

does not operate normally because there are

is temporarily not available for some reason

cannot detect a vehicle traveling side by side

some malfunctions in the system or the sen-

such as the environmental condition or

or an approaching vehicle, because foreign

sor. Have the vehicle inspected at a certified

increase of the sensor temperature. When the

objects, such as dirt, snow or ice, adhere to

Mitsubishi EV dealer as soon as possible.

warning display does not disappear after

the bumper surface around the sensor.

waiting for a while, contact a certified Mit-

Remove a dirt, freezing or foreign material on

subishi EV dealer.

the bumper surface around the sensor.

NOTE

When the warning display does not disappear

z When the warning display appears, the BSW

after having cleaned the bumper surface

will be deactivated.

around the sensor, contact a certified Mitsubi-

shi EV dealer.

5-112

Features and controls

Rear Cross Traffic Alert (RCTA) (if so equipped)

)RU YHKLFOHV VROG LQ &DQDGD

sage will also appear on the information

Applicable law: RSS-210

screen of the multi-information display.

This device contains licence-exempt trans-

mitter(s)/receiver(s) that comply with Innova-

tion, Science and Economic Development

Canada’s licence-exempt RSS(s). Operation

is subject to the following two conditions:

5

1. This device may not cause interference.

2. This device must accept any interference,

including interference that may cause

undesired operation of the device.

Radiofrequency radiation exposure informa-

tion:

This equipment complies with radiation

exposure limits set forth for an uncontrolled

environment. This equipment should be

installed and operated with minimum dis-

tance of 20 cm between the radiator and your

body.

5HDU &URVV

7UDIILF $OHUW

5&7

$ LI VR HTXLSSHG

N00593000146

The Rear Cross Traffic Alert (RCTA) is an

WARNING

aid system for backing up. When the RCTA

z

%HIRUH XVLQJ WKH

5&7$

UHDG WKLV

HQWLUH

system detects vehicles approaching from

VHFWLRQ WR IXOO\ XQGHUVWDQG WKH OLPLWDWLRQV

sides while your vehicle is reversing, the

RI WKLV V\VWHP

)DLOXUH WR IROORZ LQVWUXF

Blind Spot Warning lights in outside rearview

WLRQV FRXOG UHVXOW LQ DQ DFFLGHQW

mirrors on both sides will blink and a buzzer

will sound to alert the driver. A warning mes-

5-114

Features and controls

Content      ..     9      10      11      12     ..