Mitsubishi Galant 9G. Manual - part 341

RADIATOR

TSB Revision

ENGINE COOLING

14-12

<3.8L ENGINE>

5.

FAN MOTOR CONNECTOR

11. RADIATOR CONDENSER TANK 

ASSEMBLY

12. SHROUD ASSEMBLY
14. RADIATOR FAN
15. RADIATOR FAN MOTOR
16. CONDENSER FAN
17. CONDENSER FAN MOTOR

FAN MOTOR REMOVAL STEPS 

RADIATOR CONDENSER TANK 
REMOVAL STEPS

•

UNDER COVER (LH)

•

AIR INTAKE DUCT  (REFER  TO 
GROUP 15,  AIR CLEANER 

P.15-4

).

1.

RADIATOR CONDENSER TANK 
HOSE

4.

CONDENSER FAN MOTOR 
CONNECTOR

5.

FAN MOTOR CONNECTOR

11. RADIATOR CONDENSER TANK 

ASSEMBLY

Pre-removal Operation
• Engine Coolant Draining (Refer to 

P.14-7

).

• Air Cleaner Removal (Refer to GROUP 15, Air Cleaner 

P.15-4

).

Post-installation Operation
• Air Cleaner Installation (Refer to GROUP 15 

P.15-4

).

• Engine Coolant Refilling and Level Check (Refer to 

P.14-7

).

• A/T Fluid Refilling and Level Check (Refer to GROUP 00, 

Maintenance Service 

P.00-53

).

AC306931

22 ± 4 N·m
16 ± 3 ft-lb

11 ± 2 N·m
98 ± 17 in-lb

9

8

8

7

1

12

2

3

11

11

9

9

17

15

6

18

20

16

14

10

AB

21

19

4

13

5

RADIATOR REMOVAL STEPS

1.

RADIATOR CONDENSER TANK 
HOSE

<<A>> >>A<<

2.

RADIATOR UPPER HOSE

<<A>> >>A<<

3.

RADIATOR LOWER HOSE

<<B>>

4.

A/T OIL COOLER HOSE 
CONNECTION

5.

CONDENSER FAN MOTOR 
CONNECTOR

RADIATOR REMOVAL STEPS 

RADIATOR

TSB Revision

ENGINE COOLING

14-13

6.

FAN MOTOR CONNECTOR

•

HOOD LATCH (REFER TO 
GROUP 42, HOOD 

P.42-8

).

7.

FRONT END STRUCTURE BAR

8.

UPPER INSULATOR

9.

CONDENSER BOLTS

10. RADIATOR ASSEMBLY
11. LOWER INSULATOR
12. RADIATOR CONDENSER TANK 

ASSEMBLY

<<B>>

13. A/T  OIL COOLER HOSE
14. CONDENSER FAN SHROUD 

ASSEMBLY

15. COOLING FAN SHROUD 

ASSEMBLY

16. RADIATOR

FAN MOTOR REMOVAL STEPS

1.

RADIATOR CONDENSER TANK 
HOSE

5.

CONDENSER FAN MOTOR 
CONNECTOR

<<A>> >>A<<

3.

RADIATOR UPPER HOSE

6.

FAN MOTOR CONNECTOR

12. RADIATOR CONDENSER TANK 

ASSEMBLY

14. CONDENSER FAN SHROUD 

ASSEMBLY

15. COOLING FAN SHROUD 

ASSEMBLY

17. CONDENSER FAN
18. HEAT PROTECTOR
19. CONDENSER FAN MOTOR
20. COOLING FAN
21. COOLING FAN MOTOR

RADIATOR REMOVAL STEPS 

RADIATOR CONDENSER TANK 
REMOVAL STEPS

•

UNDER COVER (LH)

•

AIR INTAKE DUCT  (REFER  TO 
GROUP 15,  AIR CLEANER 

P.15-4

).

1.

RADIATOR CONDENSER TANK 
HOSE

5.

CONDENSER FAN MOTOR 
CONNECTOR

6.

FAN MOTOR CONNECTOR

12. RADIATOR CONDENSER  TANK 

ASSEMBLY

RADIATOR

TSB Revision

ENGINE COOLING

14-14

REMOVAL SERVICE POINTS

.

<<A>> RADIATOR UPPER HOSE/RADIATOR 
LOWER HOSE  DISCONNECTION

Make mating marks on the radiator hose and the hose clamp. 
Disconnect the radiator hose.

.

<<B>> A/T OIL COOLER HOSE REMOVAL

After removing the hose from the radiator, plug the hose and 
the radiator nipple to prevent dust or foreign particles from get-
ting in.

INSTALLATION SERVICE POINT

.

>>A<< RADIATOR LOWER HOSE/RADIATOR 
UPPER HOSE CONNECTION

1. Insert each hose as far as the projection of the water inlet 

fitting.

2. Align the mating marks on the radiator hose and hose 

clamp, and then connect the radiator hose.

AC200641AB

MATING MARKS

AC200642

MATING
MARKS

PROJECTION

WATER OUTLET
FITTING

AB

THERMOSTAT

TSB Revision

ENGINE COOLING

14-15

THERMOSTAT

REMOVAL AND INSTALLATION

M1141002400475

<2.4L ENGINE>

Pre-removal and Post-installation Operation
• Engine Coolant Draining and Refilling (Refer to 

P.14-7

).

• Powertrain Control Module (PCM) Removal and Installa-

tion (Refer to GROUP 13A, Powertrain Control Module 

(PCM) 

P.13A-1140

).

• Air Cleaner Cover and  Air Intake Hose Removal and 

Installation (Refer to GROUP 15, Air Cleaner 

P.15-4

).

• Battery and Battery Tray Removal and Installation.

AC306674

1

2

3

4

2

13 ± 2 N·m
111 ± 22 in-lb

11 ± 1 N·m
98 ± 8 in-lb

11 ± 1 N·m
98 ± 8 in-lb

AB

REMOVAL STEPS

<<A>> >>B<<

1.

RADIATOR LOWER HOSE 
CONNECTION

2.

HARNESS BRACKET

3.

WATER INLET FITTING

>>A<<

4.

THERMOSTAT

REMOVAL STEPS (Continued)