Mitsubishi Lancer X. Руководство - часть 134

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

00-9

Спереди и сзади используются конструкции, 
поглощающие большую энергию, а для снижения 
риска травмирования пассажиров при лобовых, 
задних и боковых столкновениях, обеспечения 
пространства выживания и упрощения спасения 
пассажиров используются очень жесткие 
конструкции салона. Эти конструкции обладают 
следующими характеристиками:

1. В конструкцию была добавлена ударопрочная 

рама с восьмиугольной фронтальной 
проекцией со стороны переднего лонжерона. 
Конструкция может эффективно поглощать 
силу удара при лобовом столкновении, при 
этом её использование сокращает затраты на 
проведение ремонта автомобиля после 
небольшого столкновения. 

2. Для увеличения эффективности при лобовых 

ударах используется прямая конструкция 
лонжерона. 

3. С целью улучшения характеристик при 

лобовых столкновениях и увеличения 
прочности кузова автомобиля передняя 
конструкция рамы поддерживается в трех 
направлениях центральной поперечиной 
перегородки, нижней поперечиной 
перегородки и задней частью переднего 
лонжерона.

4. С целью улучшения безопасности при 

столкновениях и жесткости кузова автомобиля 
для усиления боковых конструкций 
используются трубчатые конструкции.

5. Для эффективного поглощения силы удара 

при столкновении и для улучшения 
характеристик системы защиты пешеходов в 
верхней части усиления внешней части капота 
был использован демпфирующий проём.

6. Для эффективного поглощения энергии при 

ударах и улучшения защиты пешеходов 
используются передние крылья с 
амортизирующей структурой.

УЛУЧШЕННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ 
ПЕРЕДНИХ СИДЕНИЙ

Передние сиденья разработаны так, чтобы 
снизить риск получения травм шеи при 
столкновении сзади.
Подголовники идеально наклонены вперед, а 
каркас сиденья сдвинут назад.

ДРУГИЕ ОСОБЕННОСТИ 
ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

• Устройство контроля отбрасывания педали 

тормоза

• Складывающаяся рулевая колонка

• Замки задних дверей с защитой от детей

• Передние противотуманные фары <опция>

AB602363

AB601701

AB601526

AB601525

AB601527

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

00-10

• Задние противотуманные фары

• 3-точечный ремень безопасности с 

механизмом блокировки вытяжения (ELR) 
<передние сиденья, задние сиденья с обеих 
сторон>

ФУНКЦИЯ ИММОБИЛАЙЗЕРА

Если после насильственного проникновения 
используется ключ, отличный от ключа, 
зарегистрированного для данного автомобиля, 
функция иммобилайзера предотвращает запуск 
двигателя и не позволяет начать движение.

ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

M2000027000570

При разработке автомобиля компания Mitsubishi 
уделила большое внимание защите природных 
ресурсов и окружающей среды. Ниже описаны 
свойства автомобиля, которые позволяют 
оказывать на окружающую среду минимальное 
влияние.

ЭЛЕМЕНТЫ ЗАЩИТЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

AC507888

Предотвращение 
загрязнения 
атмосферы

Название элемента

Характеристики

Использование 
легко 
перерабатываемых 
материалов

Бампер, панель приборов, облицовка 
дверей, облицовка салона и др.

Использование термопластичных 
смол

Расширенное 
использование 
переработанных 
материалов

Бампер, панель приборов, облицовка 
дверей, решетка радиатора

Повторное использование 
материалов деталей, идущих в 
отходы при производстве

Звукоизолирующий материал в приборной 
панели и крыше, датчик уровня масла

Повторное использование 
материалов деталей, остающихся 
при производстве в других 
отраслях промышленности

Снижение 
использования 
вредных веществ

Топливный бак, радиатор, отопитель, 
клеммы аккумулятора, противовес колес, 
напорный шланг гидроусилителя, 
стеклокерамическая печать, жгуты 
проводки, электростатической покрытие, 
пластина впускного клапана, металл 
коренных подшипников коленчатого вала, 
металл подшипников шатунов, шатуны

Использование бессвинцовых 
материалов

ИДЕНТИФИКАЦИЯ АВТОМОБИЛЯ

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

00-11

УДОБСТВО ЭКСПЛУАТАЦИИ И 
НАДЕЖНОСТЬ

M2000028000755

ОТСУТСТВИЕ НЕОБХОДИМОСТИ 
ОБСЛУЖИВАНИЯ

Для устранения необходимости постоянного 
выполнения замены используется цепь 
механизма газораспределения.

УЛУЧШЕННАЯ ДИАГНОСТИЧЕСКАЯ 
СИСТЕМА

Описанные ниже системы были оснащены 
функциями диагностики, что позволяет 
использовать M.U.T.-III для считывания 
диагностических кодов и сервисных данных и 
выполнения проверок исполнительных 
механизмов. Кроме того, диагностические коды 
для некоторых также можно считать при мигании 
световых сигнализаторов.

• MPI

• Система автоматического регулирования 

скорости

• Вариатор

• ABS, ASC

• LIN

• Система дистанционного управления (KOS)

ПРИМЕЧАНИЕ. В данном руководстве ключ 

F.A.S.T. (улучшенный защищенный 
передатчик, не требующий использования 
рук) называется системой дистанционного  
управления (KOS).

• Модуль беспроводного управления (WCM)

• AFS

• Подушки безопасности

• Комбинированная панель

• ETACS

• Радио и проигрыватель компакт-дисков, а 

также оборудования вывода визуальной 
информации и др.

• Отопитель и кондиционер

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ БОЛТОВ И ГАЕК С 
ПОНИЖЕННЫМ КОЭФФИЦИЕНТОМ 
ТРЕНИЯ 

*

Для соединения узлов, таких, как рычаги 
подвески и поперечина, используются болты и 
гайки с пониженным коэффициентом трения, что 
позволяет стабилизировать осевые усилия, 
обеспечить большие осевые усилия в 
соединениях болт/гайка и в результате увеличить 
надежность.

*

 Болты и гайки с пониженным коэффициента 

трения означает, что у болтов и гаек 
поверхность обработана так, чтобы 
стабилизировать и уменьшать коэффициент 
трения, добиваясь стабильных осевых усилий и 
обеспечивая большие осевые усилия с 
применением небольшого усилия затяжки.

ИДЕНТИФИКАЦИЯ АВТОМОБИЛЯ

M2000001003029

КОД МОДЕЛИ

Код модели

Модель двигателя

Коробка передач

Топливная 
система

CY4A

SNSHL6Z

Бензиновый двигатель 
4B11 DOHC MIVEC 
(1998 мл)

F5MBB (2WD, 5M/T)

MPI

SNXHL6Z
STSHL6Z

F1CJA (2WD, INVECS-III CVT, 
спортивный режим)

STXHL6Z

ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

00-12

ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

M2000030001283

№

Элемент

Описание

1

Модификация

CY

MITSUBISHI LANCER

2

Тип двигателя

4

Бензиновый двигатель 1998 куб. см.

3

Класс

A

Легковой автомобиль

4

Тип кузова

S

4-дверный седан

5

Тип коробки передач

N

5-ступенчатая механическая коробка передач

T

Вариатор

6

Ценовая категория

S

INVITE

X

INTENSE

7

Характеристики двигателя 

H

MIVEC (DOHC)

8

Расположение рулевого 
колеса

L

Слева

9

Назначение

6Z

Автомобили для стран Восточной Европы (для России)

Элемент

CY4A
SNSHL6Z

STSHL6Z

SNXHL6Z

STXHL6Z

Габаритные 
размеры 
автомобиля, 
мм

Общая ширина

1 1,760

1,760

1,760

1,760

Колея передних колес

2 1,530

1,530

1,530

1,530

Общая длина

3 4,570

4,570

4,570

4,570

Передний свес

4 955

955

955

955

Колёсная база

5 2,635

2,635

2,635

2,635

Задний свес

6 980

980

980

980

Дорожный просвет 
(ненагруженный автомобиль)

7 165

165

150

150

Общая высота (без загрузки)

8 1,505

1,505

1,490

1,490

Колея задних колес

9 1,530

1,530

1,530

1,530