Jeep Cherokee (дизель 2,2 л.) 2018 года. Руководство - часть 22

• Водительская дверь открыта.

Для автомобилей с механической коробкой
передач стояночный тормоз автоматически
включается при выполнении следующих ус-
ловий:

• Автомобиль находится в состоянии покоя.

• Никто не пытается нажимать на педали

тормоза и акселератора.

• Педаль сцепления не нажата.

• Ремень безопасности не пристегнут.

• Водительская дверь открыта.

Функцию SafeHold можно временно отклю-
чить, нажав соответствующий переключа-
тель электрического стояночного тормоза
при открытой двери водителя. После руч-
ного обвода функция SafeHold снова включа-
ется после того, как скорость автомобиля
достигает 20 км/ч (12 миль/ч) или ключ зажи-
гания поворачивается в положение «OFF»
(ВЫКЛ.) и снова в положение «ON» (ВКЛ.).

Режим обслуживания тормозной
системы
Мы рекомендуем проводить техническое об-
служивание тормозной системы в мастерс-
кой

уполномоченного

дилера.

Беритесь

только за те виды ремонтных работ, для вы-
полнения которых у вас есть все необходи-
мые знания и соответствующее оборудова-
ние. Режим «Brake Service Mode» (режим

обслуживания тормозной системы) доступен
только во время технического обслуживания
тормозов.

Во время технического обслуживания зад-
них тормозов, возможно, вам или вашему
техническому специалисту придется задви-
нуть задний поршень в отверстие заднего
суппорта. В системе электрического стоя-
ночного тормоза это можно сделать только
после втягивания исполнительного меха-
низма электрического стояночного тормоза.
К счастью, исполнительный механизм можно
легко втянуть путем ввода режима обслужи-
вания тормозной системы в настройках сис-
темы Uconnect вашего автомобиля. Эта сис-
тема на основе меню поможет выполнить
действия, необходимые для втягивания при-
вода EPB, чтобы выполнить обслуживание
заднего тормоза.

Для активации режима обслуживания необ-
ходимо выполнить некоторые требования:

• Автомобиль должен быть неподвижен.

• Стояночный

тормоз

должен

быть

выключен.

• Рычаг коробки передач должен нахо-

диться

положении

ПАРКОВКА

или

НЕЙТРАЛЬ.

Во время работы в режиме обслуживания
индикаторная лампа неисправности элект-
рического стояночного тормоза будет непре-
рывно мигать при включенном зажигании.

После окончания работ по техническому об-
служиванию тормозной системы, необхо-
димо выполнить следующие действия, чтобы
сбросить систему стояночного тормоза в
нормальное рабочее состояние:

• Убедитесь, что автомобиль неподвижен.

• Нажмите на педаль тормоза с умеренным

усилием.

• Включите переключатель электрического

стояночного тормоза.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

Проводя техническое обслуживание авто-
мобиля, вы можете получить серьезную
травму. Беритесь только за те виды работ,
для выполнения которых у вас есть необ-
ходимое образование и оборудование.
Если у вас есть хотя бы малейшие сомне-
ния в том, что вы справитесь с намечен-
ными работами, обратитесь за помощью к
квалифицированному специалисту.

180

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

МЕХАНИЧЕСКАЯ КОРОБКА
ПЕРЕДАЧ — ЕСЛИ
УСТАНОВЛЕНА

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

Во избежание получения травм не остав-
ляйте автомобиль без присмотра, когда не
включен стояночный тормоз. Оставляя авто-
мобиль на стоянке, особенно на уклоне, обя-
зательно включите стояночный тормоз.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!

Никогда не ведите автомобиль, удержи-
вая ногу на педали сцепления, и не пытай-

(Продолжение)

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!

(Продолжение)

тесь удерживать автомобиль на подъеме,
частично нажимая педаль сцепления, так
как это вызовет очень сильный износ
сцепления.

ПРИМЕЧАНИЕ:
В холодную погоду возможно потребуется
большее усилие для нажатия, пока не разо-
греется трансмиссионная жидкость. Это
нормальное явление.

Переключение

Перед сменой передачи полностью нажмите
педаль сцепления. Отпуская педаль сцепле-
ния, слегка нажмите на педаль акселера-
тора.

Трогаясь с места, всегда используйте первую
передачу.

Рекомендуемые скорости для
переключения передач
Для более рационального использования
ручной коробки передач с точки зрения эко-
номии топлива и эффективной работы, пере-
ключать передачи необходимо в соответс-
твии

таблицей

переключения.

Переключайте передачи в соответствии со
скоростями, приведенными в таблице. Если
автомобиль сильно нагружен или буксирует
прицеп, возможно, эти значения рекоменду-
емых скоростей повышения передачи нельзя
будет использовать.

Значение скоростей для переключения ручной коробки передач в км/ч.

Все двигатели

Выбранная передача

Со 2 на 3

С 3 на 4

С 4 на 5

С 5 на 6

Передача

24 (39)

34 (55)

47 (76)

56 (90)

Круиз-контроль

19 (31)

27 (43)

37 (60)

41 (66)

Переключение на пониженную
передачу

При спуске с крутых склонов рекомендуется
переключиться на более низкую передачу,
чтобы избежать чрезмерной нагрузки на тор-
моза. Кроме того, включение понижающей
передачи в нужный момент обеспечивает

лучшее ускорение при наборе скорости. Пе-
реключайте коробку передач на более низ-
кие передачи постепенно. Не пропускайте
передачи, чтобы избежать резкого повыше-
ния оборотов двигателя и сцепления.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

Не включайте пониженную передачу для
торможения двигателем на скользких по-
верхностях. Ведущие колеса могут поте-
рять сцепление с дорожным покрытием и
автомобиль может перевернуться.

181

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!

• Пропуск одной передачи при ее пониже-

нии или понижение передачи на слиш-
ком высокой скорости автомобиля мо-
жет

стать

причиной

повреждений

систем двигателя и сцепления. Любая
попытка перейти на пониженную пере-
дачу при выжатой педали сцепления мо-
жет привести к повреждению системы
сцепления. Переход на пониженную
передачу и последующее отпускание пе-
дали сцепления может привести к пов-
реждению двигателя.

• При спуске с крутых поверхностей

будьте очень осторожны, переключайте
коробку передач лишь на одну более
низкую передачу за один раз, чтобы из-
бежать заброса оборотов двигателя. В

(Продолжение)

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!

(Продолжение)

противном случае возможно поврежде-
ние двигателя и/или сцепления даже
при нажатой педали сцепления. Когда
раздаточная коробка находится в диа-
пазоне пониженных передач, поврежде-
ние двигателя и сцепления может про-
изойти при движении автомобиля на
гораздо более низких скоростях.

• Несоблюдение

максимальных

скоро-

стей, рекомендуемых для переключе-
ния на более низкую передачу, может
вызвать повреждение двигателя и/или
сцепления даже при нажатой педали
сцепления.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!

(Продолжение)

• Спуск с крутых поверхностей при нахож-

дении коробки в диапазоне пониженных
передач и нажатой педали сцепления
может привести к повреждению сцепле-
ния.

Рекомендуемые максимальные скорости
для переключения передач

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!

Несоблюдение максимальных скоростей,
рекомендуемых для переключения на бо-
лее низкую передачу, может вызвать за-
брос оборотов двигателя и/или повредить
диск муфты сцепления, даже если педаль
сцепления нажата.

Значение скоростей для переключения ручной коробки передач в км/ч.

Выбранная передача

С 6 на 5

С 5 на 4

С 4 на 3

С 3 на 2

Со 2 на 1

Максимальная ско-

рость

80 (129)

70 (113)

50 (81)

30 (48)

15 (24)

182

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!

Пропуск одной передачи при ее пониже-
нии или понижение передачи на слишком
высокой скорости может привести к за-
бросу оборотов двигателя, если при этом
выбрана слишком низкая передача, а пе-
даль сцепления отпущена. Пропуск одной
передачи при ее понижении или пониже-
ние передачи на слишком высокой ско-
рости автомобиля может привести к пов-
реждению сцепления и коробки передач,
даже если педаль сцепления находится в
нажатом состоянии (т.е. не отпущена).

АВТОМАТИЧЕСКАЯ КОРОБКА
ПЕРЕДАЧ — ЕСЛИ
УСТАНОВЛЕНА

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

• Опасно переключать рычаг передач из

положения ПАРКОВКА или НЕЙТРАЛЬ,
если двигатель работает на холостом
ходу с высокими оборотами. Необхо-
димо полностью нажимать на педаль
тормоза, иначе автомобиль может резко
начать движение передним или задним
ходом. В этом случае вы рискуете поте-

(Продолжение)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

(Продолжение)

рять контроль над автомобилем и по-
пасть в дорожно-транспортное проис-
шествие. Включать передачу следует
только тогда, когда двигатель работает
устойчиво на холостом ходу и педаль
тормоза полностью нажата.

• Самопроизвольное движение автомобиля

может привести к травмам сидящих в
автомобиле пассажиров либо людей, на-
ходящихся поблизости. Поэтому никогда
не выходите из автомобиля, не заглушив
двигатель. Прежде чем выйти из автомо-
биля, всегда дожидайтесь полной оста-
новки. Затем включите стояночный тор-
моз, переведите рычаг коробки передач в
положение

ПАРКОВКА,

ВЫКЛЮЧИТЕ

двигатель и извлеките брелок ключа.
Когда зажигание находится в положении/
режиме БЛОКИРОВКА\ВЫКЛ. (ключ из-
влечен) (или при наличии функции Keyless
Enter-N-Go, когда зажигание выключено),
коробка передач блокируется в положе-
нии ПАРКОВКА, что удерживает автомо-
биль от самопроизвольного движения.

• При выходе из автомобиля убедитесь,

что зажигание находится в режиме OFF
(ВЫКЛ.), удалите брелок из автомобиля
и заприте автомобиль.

(Продолжение)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

(Продолжение)

• Ни в коем случае не используйте поло-

жение ПАРКОВКА в качестве альтерна-
тивы стояночному тормозу. При выходе
из автомобиля всегда следует включать
стояночный тормоз полностью, чтобы
предотвратить движение автомобиля и
избежать угрозы причинения поврежде-
ний или ущерба здоровью.

• Рычаг коробки передач должен быть

полностью переключен в положение
ПАРКОВКА, в противном случае авто-
мобиль может тронуться с места и на-
нести травмы вам и окружающим. Про-
ведите

проверку,

для

чего

при

отпущенной педали тормоза попытай-
тесь вывести переключатель коробки
передач из положения ПАРКОВКА. По-
кидая автомобиль, убедитесь, что рычаг
коробки передач находится в положении
ПАРКОВКА.

• Дети не должны оставаться одни в авто-

мобиле либо иметь самостоятельный
доступ к незапертому автомобилю. Ос-
тавлять детей без присмотра в автомо-
биле опасно по многим причинам. Ребе-
нок или другие люди около автомобиля
могут серьезно пострадать или погиб-
нуть. Детей следует предупредить о не-

(Продолжение)

183

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

(Продолжение)

обходимости не трогать стояночный тор-
моз, педаль тормоза или рычаг пере-
ключения передач.

• Не оставляйте брелок ключа внутри авто-

мобиля или поблизости от него. Храните
брелок в недоступном для детей месте.
Не оставляйте зажигание (на автомоби-
лях с функцией бесключевого доступа
Keyless Enter-N-Go) в положении ACC
(ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ)
или ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА). Ребенок мо-
жет привести в действие стеклоподъем-
ники, другие органы управления или даже
запустить автомобиль.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!

Во избежание выхода из строя автомати-
ческой коробки передач всегда следуйте
приведенным ниже инструкциям:
• Переводите рычаг переключения пере-

дач в положение ПАРКОВКА или ЗАД-
НИЙ ХОД или из этих положений только
после полной остановки автомобиля.

(Продолжение)

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!

(Продолжение)

• Не переключайте рычаг коробки пере-

дач между положениями ПАРКОВКА,
ЗАДНИЙ ХОД, НЕЙТРАЛЬ или ПЕРЕД-
НИЙ ХОД, если количество оборотов
двигателя больше оборотов холостого
хода.

• Перед тем, как переключиться на

какую-либо передачу, с усилием наж-
мите на педаль тормоза.

ПРИМЕЧАНИЕ:
При переключении рычага из положения
ПАРКОВКА нажмите и удерживайте педаль
тормоза.

Блокировка ключа зажигания в
положении парковки

Этот автомобиль оснащен функцией Key
Ignition Park Interlock, которая требует, чтобы
перед выключением двигателя ключ зажига-
ния

был

переведен

положение

БЛОКИРОВКА/ВЫКЛЮЧЕНО

(извлечение

ключа). Брелок ключа может быть извлечен
из замка зажигания только в том случае,
когда ключ зажигания находится в положе-
нии БЛОКИРОВКА/ВЫКЛ., и рычаг коробки
передач блокируется в положении ПАР-
КОВКА при каждом повороте ключа зажига-
ния в положение БЛОКИРОВКА/ВЫКЛ..

Система блокировки выбора
передач

Автомобиль оборудован системой блоки-
ровки выбора передач (BTSI), которая удер-
живает переключатель коробки передач в
положении ПАРКОВКА до тех пор, пока не
будут включены тормоза. Чтобы вывести ко-
робку передач из режима ПАРКОВКА, необ-
ходимо перевести зажигание в положение
ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА) и нажать на педаль
тормоза.

Также необходимо нажать на педаль тормоза
для переключения из положения НЕЙТРАЛЬ
в положение ПЕРЕДНИЙ ХОД или ЗАДНИЙ
ХОД при остановке автомобиля или переме-
щении при низких скоростях.

Девятискоростная автоматическая
коробка передач

Все положения коробки передач (PRNM)
отображаются как за переключателем ко-
робки передач, так и на дисплее щитка при-
боров.

Для

выбора

передачи

нажмите

кнопку блокировки на переключателе ко-
робки передач и переведите рычаг назад или
вперед. Кроме того, следует нажать педаль
тормоза для переключения передачи из по-
ложения ПАРКОВКА (или НЕЙТРАЛЬ, при ос-
тановке автомобиля или движении на низких
скоростях). Выберите диапазон ПЕРЕДНИЙ
ХОД при нормальных условиях вождения.

184

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ПРИМЕЧАНИЕ:
В случае несоответствия между положением
рычага переключения передач и текущей пе-
редачей коробки передач (например, води-
тель установил рычаг в положение ЗАДНИЙ
ХОД, а сам движется вперед) индикатор по-
ложения будет продолжать мигать, пока ры-
чаг не будет переведен в надлежащее поло-
жение, а также пока переключение не будет
выполнено.

Коробка передач с электронным управле-
нием адаптирует схему переключения пере-
дач в зависимости от команд водителя, а
также на основании погодных и дорожных
условий. Электроника коробки передач яв-
ляется самокалибрующейся, поэтому пер-
вые несколько переключений в новом авто-
мобиле могут быть весьма резкими. Это
нормальное состояние, и точное переключе-
ние скоростей наступит в пределах несколь-
ких сотен миль (километров) езды.

Девятискоростная коробка передач была
разработана для удовлетворения текущих и
будущих потребностей для линейки автомо-
билей FWD/AWD. Программное обеспечение
и калибровка вносят уточнения для оптими-
зации удобства при эксплуатации и экономии
топлива. Некоторые комбинации автомо-
биля и коробки передач используют 9-ю
передачу только в строго определенных до-
рожных ситуациях и условиях.

Переключение из положения ПЕРЕДНИЙ
ХОД в положение ПАРКОВКА или ЗАДНИЙ
ХОД осуществляйте только когда педаль ак-
селератора отпущена и автомобиль останов-
лен. При переключении между этими пере-
дачами убедитесь, что нога находится на
педали тормоза.

Переключатель коробки передач имеет по-
ложения ПАРКОВКИ, ЗАДНЕГО ХОДА, НЕЙ-
ТРАЛИ, ПЕРЕДНЕГО ХОДА, а также элек-
тронного управления выбором диапазона
передач (ERS). Ручное понижение передач
можно выполнить с помощью выбора диапа-
зона передач ERS. Перемещение переклю-
чателя коробки передач в положение ERS
(-/+) (рядом с положением ПЕРЕДНИЙ ХОД)
приводит к активации режима ERS. На эк-
ране щитка приборов будет отображаться
текущая передача, автоматическое пере-
ключение передач будет невозможно. В ре-
жиме ERS перемещение переключателя ко-
робки передач вперед (-) или назад (+)
изменяет самую верхнюю доступную пере-
дачу.

Дополнительную информацию см. в главе

⬙Эксплуатация системы электронного управ-
ления выбором диапазона передач (ERS)

⬙

данного раздела.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Если переключатель коробки передач не мо-
жет быть перемещен в положение ПАРКОВКА,
ЗАДНИЙ ХОД или НЕЙТРАЛЬ (при его переме-
щении вперед), возможно, он находится в по-

ложении ERS (+/-) (рядом с положением ПЕ-
РЕДНИЙ ХОД). В режиме ERS выбранная
передача (1, 2, 3 и т.д.) отображается на экране
щитка приборов. Переведите переключатель
коробки передач вправо (в положение ПЕРЕД-
НИЙ ХОД [D]) для доступа к положению ПАР-
КОВКА, ЗАДНИЙ ХОД или НЕЙТРАЛЬ.

Диапазоны передач

Не нажимайте на педаль акселератора при
переключении из положения ПАРКОВКА или
НЕЙТРАЛЬ в любую передачу езды.

ПРИМЕЧАНИЕ:
После выбора какого-либо диапазона пере-
дач сделайте паузу перед ускорением, чтобы
выбранная передача вошла в зацепление.
Это особенно важно при холодном двига-
теле.

Переключатель коробки передач

185

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ПАРКОВКА (P)
Эта передача дополняет стояночный тормоз,
блокируя коробку передач. На этой передаче
можно производить запуск двигателя. За-
прещается включать режим ПАРКОВКА во
время движения автомобиля. При выходе из
автомобиля необходимо включать стояноч-
ный тормоз.

При парковке на ровной поверхности можно
сначала перевести рычаг переключения пе-
редач в положение ПАРКОВКА, а затем
включить стояночный тормоз.

При парковке автомобиля на склоне необхо-
димо сначала включить стояночный тормоз, а
затем перевести переключатель коробки пе-
редач в положение ПАРКОВКА, иначе на-
грузка на механизм блокировки коробки пере-
дач

будет

препятствовать

выводу

переключателя передач из положения ПАР-
КОВКА. В качестве дополнительной меры
предосторожности поверните передние ко-
леса по направлению к обочине, если автомо-
биль припаркован в направлении спуска на
дороге с уклоном, и от обочины, если он при-
паркован в направлении подъема.

После выхода из автомобиля всегда сде-
лайте следующее:

• Включите стояночный тормоз.

• Переведите рычаг коробки передач в по-

ложение ПАРКОВКА.

• ВЫКЛЮЧИТЕдвигатель.

• Извлеките брелок из автомобиля.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

• Ни в коем случае не используйте поло-

• Рычаг коробки передач должен быть

проверку,

для

чего

при

• Опасно переключать рычаг передач из

(Продолжение)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

(Продолжение)

• Самопроизвольное движение автомобиля

ПАРКОВКА,

ВЫКЛЮЧИТЕ

• При выходе из автомобиля убедитесь,

что зажигание находится в режиме OFF
(ВЫКЛ.), удалите брелок из автомобиля
и заприте автомобиль.

(Продолжение)

186

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

(Продолжение)

• Дети не должны оставаться одни в авто-

педаль

тормоза

или

рычаг

переключения передач.

• Не оставляйте брелок ключа внутри авто-

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!

• Прежде чем вывести переключатель ко-

робки передач из положения ПАРКОВКА,
необходимо повернуть зажигание в поло-

(Продолжение)

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!

(Продолжение)

жение ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА), а также
нажать педаль тормоза. В противном слу-
чае можно повредить переключатель ко-
робки передач.

• НЕПОВЫШАЙТЕЧАСТОТУ ОБОРОТОВ

ДВИГАТЕЛЯ при переводе рычага ко-
робки из положения ПАРКОВКА или
НЕЙТРАЛЬ в любое из положений, так
это может привести к повреждению
трансмиссии.

Убедитесь, что рычаг переключения пере-
дач был установлен в положение ПАР-
КОВКА, обратив внимание на следующее:

• При переключении в режим ПАРКОВКА

нажмите кнопку блокировки на переклю-
чателе передач и твердо передвиньте ры-
чаг переключателя до упора вперед и до
прочной фиксации в положении.

• Посмотрите на экран положения коробки

передач и убедитесь, что он показывает
положение ПАРКОВКА (P).

• Отпустив педаль тормоза, убедитесь, что

переключатель передач не перемещается
из

положения

ПАРКОВКА

другое

положение.

ЗАДНИЙ ХОД (R)
Этот режим используется для движения зад-
ним ходом. Переводите рычаг в положение
ЗАДНИЙ ХОД только после полной оста-
новки автомобиля.

НЕЙТРАЛЬ (N)
Данная передача используется, когда авто-
мобиль находится в неподвижном состоянии
с работающем двигателем в течение дли-
тельного времени. В этом положении можно
производить запуск двигателя. Если вам не-
обходимо выйти из автомобиля, включите
стояночный тормоз и переведите рычаг ко-
робки передач в положение ПАРКОВКА.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

Не перемещайтесь в положении НЕЙ-
ТРАЛЬ и ни в коем случае не выключайте
зажигание при спуске с горы. В этих слу-
чаях вы ограничиваете контроль над
автомобилем при изменении дорожной
ситуации или состояния дорожного по-
крытия. Вы можете потерять управление
автомобилем и допустить столкновение.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!

Буксировка автомобиля, движение нака-
том или другое передвижение с рычагом
коробки передач, установленным в поло-

(Продолжение)

187

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

содержание .. 20 21 22 23 ..