Jeep Cherokee (бензиновый двигатель 3,2 л.) 2018 года. Руководство - часть 11

Пункты меню дисплея приборной
панели

ПРИМЕЧАНИЕ:
Пункты меню на дисплее приборной панели
отображаются в центре приборной панели.
Пункты меню могут отличаться в зависи-
мости от особенностей вашего автомобиля.

Спидометр
Нажмите и отпустите кнопку со стрелкой
вверх или вниз, так чтобы на дисплее щитка
приборов появился значок меню спидо-
метра. Нажмите и отпустите кнопку OK для
выбора единиц измерения (миль/ч или км/ч)
спидометра.

Информация об автомобиле
Нажмите и отпустите кнопку со стрелкой
вверх или вниз, пока на дисплее щитка при-

боров не отобразится значок меню

⬙Инфор-

мация об автомобиле

⬙. Нажмите и отпустите

кнопку со стрелкой влево или вправо,
чтобы прокрутить информационные под-
меню. Нажмите и отпустите кнопку OK,
чтобы выбрать или сбросить подменю, кото-
рые можно сбросить.

• Давление в шинах: этот пункт меню будет отображать текущее

давление в шинах. Низкое давление в шинах будет выделено
красным цветом.

• Срок службы масла: этот пункт меню будет отображать текущий

срок службы масла автомобиля.

• Температура охлаждающей жидкости: этот пункт меню будет

отображать текущую температуру охлаждающей жидкости
автомобиля.

• Температура масла: этот пункт меню будет отображать текущую

температуру масла автомобиля.

• Температура коробки передач: этот пункт меню будет отобра-

жать текущую температуру коробки передач автомобиля.

• Напряжение аккумуляторной батареи: этот пункт меню будет

отображать текущий уровень напряжения аккумуляторной ба-
тареи.

Система помощи водителю
Нажимайте и отпускайте кнопку со стрелкой
вверх или вниз, пока на дисплее щитка при-
боров не будет выделен заголовок меню сис-
темы помощи водителю.

На дисплее щитка приборов отображаются
текущие

настройки

ACC

и

системы

LaneSense. Отображаемая информация за-
висит от состояния ACC и LaneSense.

Нажимайте

на

кнопку

включения/

выключения адаптивного круиз-контроля
(ACC) (расположенную на рулевом колеса),
пока на дисплее щитка приборов не отобра-
зится одно из следующих сообщений:

Адаптивный круиз-контроль выключен

Когда ACC выключается, на дисплее загора-
ется сообщение

⬙Adaptive Cruise Control Off.⬙

(

⬙Адаптивный круиз-контроль выключен⬙).

Адаптивный круиз-контроль готов

Когда ACC включен, но заданная скорость не
выбрана, на дисплее появится надпись

⬙Adaptive Cruise Control Ready⬙ (⬙Адаптивный
круиз-контроль готов

⬙).

93

Нажмите и отпустите кнопку SET + или SET-
(находится на рулевом колесе), чтобы на дис-
плее щитка приборов появилось следующее:

ACC SET (СИСТЕМА ACC НАСТРОЕНА)

Если система ACC настроена, то на щитке
приборов отображается значение установ-
ленной скорости.

Если проявится какая-либо активность сис-
темы ACC, то еще раз может появиться экран
ACC, на котором возможно появление следу-
ющих сообщений:

Изменение настройки интервала

System Cancel (Сброс системы)

Driver

Override

(Система

заблокирована

водителем)

System Off (Система выключена)

ACC Proximity (Предупреждение о сближении
системы ACC)

ACC Unavailable (Предупреждение о недо-
ступности системы ACC)

Через пять секунд после прекращения ра-
боты дисплея ACC дисплей щитка приборов
должен вернуться к последнему отображав-
шемуся на дисплее изображению.

Более подробные сведения см. в разделе
«Адаптивный круиз-контроль (ACC) - при на-
личии» главы «Запуск и эксплуатация».

На дисплее щитка приборов отображаются те-
кущие настройки системы LaneSense. Отобра-

жаемая информация зависит от состояния
системы LaneSense и условий, которые необ-
ходимо соблюдать. Более подробные сведения
см. в разделе «LaneSense — при наличии»
главы «Запуск и эксплуатация».

Расход топлива
Нажмите и отпустите кнопку со стрелкой
вверх или вниз, пока на дисплее щитка при-
боров не отобразится заголовок меню

⬙Эко-

номия топлива

⬙. Нажмите кнопку со стрел-

кой влево или вправо для выбора экрана с
отображением расхода топлива или без него.
Нажмите и удерживайте нажатой кнопку OK
для сброса среднего расхода топлива.

• Запас хода - показывает предполагаемую

дистанцию (в милях или км), которая мо-
жет быть пройдена на оставшемся топ-
ливе в баке. Если значение запаса хода
составляет меньше 48 км (30 миль) пред-
полагаемого расстояния езды, значение
запаса хода изменится на сообщение
«LOW FUEL» (Низкий уровень топлива).
При доливе значительного количества
топлива в бак автомобиля вместо сообще-
ния «LOW FUEL» появится новое расчет-
ное значение запаса хода. Значение за-
паса

хода

невозможно

сбросить

при

помощи кнопки OK (ОК).

ПРИМЕЧАНИЕ:
Выводимое на дисплей значение запаса хода
по топливу носит лишь приблизительный ха-
рактер. На реальный пробег автомобиля на
топливе, оставшемся в баке, значительное

влияние оказывает манера вождения и за-
груженность автомобиля.

• Средняя - на дисплее отображается средняя

экономия топлива (миль/галлон, л/100 км
или км/л) со времени последнего сброса.

• Текущий расход – отображает текущий рас-

ход топлива (МИЛЬ/ГАЛЛОН, л/100 км или
км/л) во время движения.

Информация о пройденном расстоянии
Нажмите и отпустите кнопку со стрелкой
вверх или вниз, так чтобы на дисплее щитка
приборов отобразился пункт меню Trip Menu
(Меню поездки). Нажмите кнопку со стрел-
кой влево или вправо для выбора пункта
Trip A (Поездка A) или Trip B (Поездка B).
Информация о поездке будет отображаться
следующим образом:

• «Distance» (Расстояние) – отображает об-

щее расстояние (в милях или км) для по-
ездки А (Trip A) или В (Trip В) с момента
последнего сброса.

• Average Fuel Economy (Средняя экономия

топлива) — отображает среднюю эконо-
мию топлива (миль/галл, л/100 км или км/л)
для поездки А (Trip A) или В (Trip В) с мо-
мента последнего сброса.

• «Elapsed Time» (Прошедшее время) —

отображает общее время в пути с момента
последнего сброса поездки А (Trip A) или В
(Trip В).

94

Удерживайте кнопку OK для сброса инфор-
мации функции.

Система остановки и запуска двигателя
– при наличии
Нажмите и отпустите кнопку со стрелкой
вверх или вниз, так чтобы на дисплее щитка
приборов

появилось

меню

Stop/Start

(Запуск/Остановка).

Аудиосистема
Нажмите и отпустите кнопку со стрелкой
вверх или вниз, так чтобы на дисплее щитка
приборов появилось меню аудиосистемы.

Сохраненные сообщения
Нажмите и отпустите кнопку со стрелкой
вверх или вниз, так чтобы на дисплее щитка
приборов появился пункт меню сообщений.
Эта функция показывает число сохраненных
предупреждающих сообщений. Вы можете
пролистывать сообщения при помощи нажа-
тия на кнопку со стрелкой влево или
вправо.

Настройки экрана
Нажимайте и отпускайте кнопку со стрелкой
вверх или вниз, пока на дисплее приборной
панели не будет выделен значок/название

Screen Setup ( Настройки экрана). Нажи-
майте и отпускайте кнопку ОК для входа в
подменю и следуйте подсказкам на экране
по мере надобности. Функция настройки эк-
рана позволяет изменить данные, выводи-
мые на панель приборов, а также изменить
расположение этих данных.

Выбираемые пункты экрана настроек водителя

Вверху слева
• Нет
• Compass
• Температура наружного воздуха. (по умолчанию)
• Время
• Диапазон
• Средний расход (км/л или л/100 км)
• Текущий расход (км/л или л/100 км)
• Поездка А, расстояние
• Поездка B, расстояние

Вверху справа
• Нет
• Компас (по умолчанию)
• Температура наружного воздуха.
• Время
• Диапазон
• Средний расход (км/л или л/100 км)
• Текущий расход (км/л или л/100 км)
• Поездка А, расстояние
• Поездка B, расстояние

95

Центр
• Нет
• Compass
• Температура наружного воздуха.
• Время
• Диапазон
• Средний расход (км/л или л/100 км)
• Текущий расход (км/л или л/100 км)
• Поездка А, расстояние
• Поездка B, расстояние
• Аудиоданные
• Спидометр
• Заголовок меню (по умолчанию)

Дисплей коробки передач — При наличии приборной панели премиум-
класса
• Полный (по умолчанию)
• Одиночный

По умолчанию (по умолчанию: температура наружного воздуха в
левом верхнем углу, компас в правом верхнем углу, название меню по
центру)
• Восстановить
• Отмена

Индикатор переключения передач (GSI)
— при наличии
Система индикатора переключения передач
(GSI) используется в автомобилях с механи-
ческой коробкой передач. Система GSI че-
рез дисплей щитка приборов выдает води-
телю визуальное указание о достижении
рекомендованной точки переключения пе-
редачи. Система сообщает водителю, что
переключение передачи позволит сократить
расход топлива. Появление индикатора пе-
реключения на повышенную передачу озна-
чает, что система GSI рекомендует води-
телю перейти на повышенную передачу.

Индикатор GSI на дисплее щитка приборов
будет гореть до тех пор, пока водитель не
переключится на рекомендованную пере-
дачу, либо пока условия движения не изме-
нятся, и переключение передач для эконо-
мии топлива больше не потребуется.

Предупреждение о скорости
Нажмите и отпустите кнопку со стрелкой
вверх или вниз, так чтобы на дисплее щитка
приборов

отобразился

значок/название

Speed Warning Menu (Меню предупреждения
о превышении скорости). Нажмите и отпус-
тите кнопку OK (ОК), чтобы установить
функцию предупреждения о превышении

скорости. С помощью кнопки со стрелкой
вверх или вниз выберите нужное значение
скорости, затем нажмите и отпустите кнопку
OK, чтобы установить выбранное значение.
При превышении заданной скорости индика-
тор загорится желтым и начнет мигать. Од-
новременно с этим будет раздаваться непре-
рывный звуковой сигнал (пока скорость не
опустится ниже заданного значения).

96

Сообщение о включении функции
экономии электроэнергии/режима
экономии электроэнергии —
действия поснижению
электрической нагрузки — При
наличии

Данный автомобиль оборудован интеллекту-
альным датчиком аккумулятора (IBS) для
дополнительного контроля электрической
системы и состояния аккумуляторной бата-
реи автомобиля.

В тех случаях, когда IBS обнаруживает сбой
зарядной системы или ухудшаются эксплуа-
тационные показатели аккумуляторной ба-
тареи автомобиля, необходимо выполнить
действия по снижению электрической на-
грузки для увеличения времени вождения и
пробега автомобиля. Это выполняется за
счет снижения мощности или устранения не
критичных электрических нагрузок.

Снижение нагрузки активно только при рабо-
тающем двигателе. Если существует риск
полного разряда батарей и автомобиль мо-
жет заглохнуть из-за недостатка электропи-
тания или двигатель автомобиля может не
запуститься после текущего цикла движе-
ния, на дисплее отобразится сообщение.

Если активировано снижение нагрузки, на
дисплее щитка приборов будет отобра-
жаться сообщение «Battery Saver On» (Вклю-

чение функции экономии электроэнергии)
или «Battery Saver Mode» (Режим экономии
электроэнергии).

Эти сообщения указывают на низкий уро-
вень зарядки аккумуляторной батареи. Ба-
тарея продолжает терять электрический за-
ряд с частотой, слишком высокой для
системы зарядки.

ПРИМЕЧАНИЕ:

• Система зарядки не связана со снижением

нагрузки. Система зарядки постоянно осу-
ществляет самодиагностику.

• Если включен предупреждающий индика-

тор зарядки аккумуляторной батареи, это
может указывать на неполадку в системе
зарядки. Дополнительную информацию
см. в пункте

⬙Предупреждающий индика-

тор

заряда

аккумулятора

⬙ в главе

⬙Предупреждающие/световые

индика-

торы и сообщения

⬙ раздела ⬙Знакомство с

приборной панелью

⬙.

Электрические нагрузки, которые можно от-
ключить (при наличии), и функции автомо-
биля, на которые повлияет снижение на-
грузки:

• Сиденье

с

подогревом/сиденье

с

вентиляцией/обогрев колеса

• Подстаканники с обогревом/охлаждением

— если установлены

• Обогреватель заднего стекла и зеркала с

обогревом

• Система HVAC

• Система инвертора напряжения, 150 Вт

• Аудиосистема и система телематики

Потеря заряда аккумулятора может указы-
вать на одно или несколько из следующих
условий:

• Система зарядки не может предоставить

достаточно электрической мощности для
системы автомобиля, поскольку электри-
ческие нагрузки превышают характерис-
тики системы зарядки. Система зарядки в
этом случае работает нормально.

• Включение всех возможных электричес-

ких нагрузок автомобиля (например, пара-
метров HVAC на максимальное значение,
наружного и внутреннего освещения, элек-
тророзеток с перегрузкой по току + 12 В,
150 Вт, USB-портов) при некоторых усло-
виях движения (при движении по городу,
буксировке, частых остановках).

• Установка аксессуаров, таких как допол-

нительные приборы освещения, электри-
ческие приборы с переключением, аудио-
системы,

сигналы

тревоги

и

другие

подобные устройства.

• Необычные циклы движения (длительные

периоды простоя, прерываемые корот-
кими поездками).

• Автомобиль не использовался в течение

длительного периода времени (несколько
недель, месяцев).

97

• Батарея была недавно заменена и не пол-

ностью заряжена.

• Батарея была разряжена при электричес-

кой нагрузке, которая не была отключена
при остановке автомобиля.

• Аккумуляторная батарея не использова-

лась в течение продолжительного вре-
мени, двигатель не запускался для пита-
ния

радиоприемника,

освещения,

зарядных

устройств,

портативных

ус-

тройств +12 В, например пылесосов, игро-
вых приставок и подобных устройств.

Действия при отображении сообщения о
мерах снижения электрической нагрузки
(«Включение функции экономии электро-
энергии» или «Режим экономии электро-
энергии»)

В ходе движения:

• По возможности необходимо снизить мощ-

ность нежелательных нагрузок:

– Выключите

излишнее

освещение

(внутреннее или наружное)

– Проверьте устройства, подключенные

к электрическим розеткам +12 В, 150
Вт, USB-портам

– Проверьте настройки системы HVAC

(вентилятор, температура)

– Проверьте настройки аудиосистемы

(громкость)

После поездки:

• Проверьте, установлено ли дополнитель-

ное оборудование (дополнительные при-
боры освещения, электрические приборы
с переключением, аудиосистемы, сигналы
тревоги). При наличии см. технические ха-
рактеристики (потребление тока при от-
ключении нагрузки и зажигания).

• Оцените условия последних поездок (рас-

стояние, время в пути и время простоя).

• Если сообщение сохраняется во время не-

скольких поездок подряд и оценка автомо-
биля и схема движения не помогает опре-
делить причину, необходимо выполнить
техническое обслуживание автомобиля.

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ
ИНДИКАТОРЫ И СООБЩЕНИЯ

Предупреждающие/индикаторные

лампы

загораются на приборной панели вместе со
специальным сообщением и/или звуковым
сигналом при наличии. Данные индикаторы
являются информативными и предупрежда-
ющими, при этом они не рассматриваются в
качестве исчерпывающих и/или альтерна-
тивных по отношению к информации, содер-
жащейся в руководстве по эксплуатации, ко-
торое

в

любом

случае

рекомендуется

внимательно читать. В случае индикации не-
исправности всегда обращайтесь к информа-
ции в данной главе. Все активные индика-
торы

будут

сначала

отображаться

на

дисплее, если таковой имеется. Меню про-
верки системы может отличаться в зависи-
мости от параметров оборудования и теку-
щего состояния автомобиля. Некоторые
индикаторы являются опциональными и мо-
гут не отображаться.

Предупреждающие индикаторы
красного цвета

— Предупреждающий индикатор Seat

Belt Reminder (Непристегнутый ремень
безопасности)
Этот индикатор указывает на то, что ремень
безопасности водителя или пассажира не
пристегнут. Если водитель не пристегнут рем-
нем безопасности, при первом переводе за-
жигания в положение ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА)
или

ACC/ON/RUN

(ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ

ОБОРУДОВАНИЕ/ВКЛ./РАБОТА)

раздастся

звуковой сигнал и загорится индикатор непри-
стегнутого ремня безопасности. Если во
время движения автомобиля водитель или
пассажир на переднем сидении не пристегнут
ремнем безопасности, индикатор непристег-
нутого ремня безопасности будет мигать или
продолжит светиться, и раздастся звуковой
сигнал. Дополнительную информацию см. в
главе

⬙Система безопасности пассажиров⬙ в

разделе

⬙Безопасность⬙.

— Предупреждающий индикатор Air

Bag (Подушка безопасности)
Этот индикатор указывает на неисправ-
ность подушек безопасности и светится от
четырех до восьми секунд для проверки

98

лампы при переводе зажигания в положение
ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА) или ACC/ON/RUN
(ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ

ОБОРУДОВАНИЕ/

ВКЛ./РАБОТА). При обнаружении неисправ-
ности подушек безопасности загорится этот
световой индикатор и прозвучит единичный
предупреждающий звуковой сигнал; он про-
должит гореть до устранения неисправ-
ности. Если лампа не загорается при запуске
двигателя, горит в течение длительного вре-
мени или загорается во время движения, как
можно скорее обратитесь к официальному
дилеру для проверки системы.

— Сигнализатор Brake (Сигнализатор

тормозной системы)
Эта лампа предназначена для контроля со-
стояния тормозной системы, включая утечку
тормозной жидкости и включение стояноч-
ного тормоза. Если контрольная лампа тор-
мозной системы горит, то это может означать
наличие неисправности резервуара антибло-
кировочной системы, низкий уровень тор-
мозной жидкости, а также наличие про-
блемы

с

антиблокировочной

тормозной

системой.

Если

индикатор

продолжает

светиться

после отключения стояночного тормоза, а
уровень жидкости в баке главного цилиндра
максимальный, возможно, имеются непо-
ладки в работе тормозной гидравлической
системы или неполадка в работе усилителя
тормозной системы, которую обнаружила
антиблокировочная система тормозов (ABS)
или электронная система курсовой устойчи-

вости (ESC). В этом случае индикатор будет
светиться до тех пор, пока причина непо-
ладки не будет устранена. Если неполадка
связана с работой усилителя тормозов, на-
сос системы ABS включается при нажатии
тормоза, а при каждой остановке ощущается
вибрирование педали тормоза.

При выходе одного из контуров из строя, дру-
гой контур двухконтурной гидравлической
тормозной системы сохраняет работоспо-
собность. Об утечке одного из контуров двух-
контурной системы торможения свидетельс-
твует

контрольная

лампа

тормозной

системы, которая загорится в том случае,
если уровень тормозной жидкости в главном
цилиндре упал ниже заданного уровня.

Контрольная лампа будет гореть до тех пор,
пока не будет устранена неисправность.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Контрольная лампа может кратковременно
загораться при резких поворотах из-за пере-
текания тормозной жидкости в бачке глав-
ного тормозного цилиндра. Если это про-
изошло,

проверьте

уровень

тормозной

жидкости в бачке главного тормозного ци-
линдра.

При проявлении признаков неисправности
тормозной системы следует немедленно
найти и устранить ее причину.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

Опасно продолжать движение на автомо-
биле, если горит красный индикатор тор-
мозной системы. Горящий индикатор мо-
жет указывать на неисправность одного
из гидравлических контуров тормозной
системы. При этом может увеличиться
тормозной путь автомобиля. Может про-
изойти столкновение. Немедленно обра-
титесь в сервисный центр для устранения
неисправности.

Автомобили, оснащенные антиблокировоч-
ной тормозной системой (ABS), оборудованы
также электронной системой распределения
тормозных сил (EBD). В случае выхода из
строя системы EBD контрольная лампа тор-
мозной системы включается одновременно с
контрольной лампой неисправности системы
ABS. В этом случае следует немедленно от-
ремонтировать систему ABS.

Исправность контрольной лампы тормозной
системы можно проверить, переведя зажига-
ние из положения OFF (ВЫКЛ.) в положение
ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА). Контрольная лампа
должна включиться примерно на 4 секунды.
Затем, если не включен стояночный тормоз,
и

тормозная

система

исправна,

лампа

должна погаснуть. Если контрольная лампа
не загорается при включении зажигания, об-
ратитесь на сервисную станцию для про-
верки ее исправности.

99

Контрольная лампа загорается также при
включении стояночного тормоза при усло-
вии, что зажигание находится в положении
ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА).

ПРИМЕЧАНИЕ:
Контрольная лампа лишь информирует вас о
том, что включен стояночный тормоз. Он не
указывает на силу торможения.

— Предупреждающий индикатор

Vehicle Security (Охранная система
автомобиля) — при наличии
При включении охранной сигнализации ин-
дикатор будет мигать быстрее на протяже-
нии 15 секунд, а затем будет мигать медлен-
нее до тех пор, пока система сигнализации
не будет отключена.

— Предупреждающий индикатор Oil

Pressure (Давление масла)
Индикатор указывает на низкое давление
масла. Если индикатор загорается в про-
цессе движения, как можно быстрее остано-
вите автомобиль и заглушите двигатель. При
включении этого индикатора подается зву-
ковой сигнал.

Пока причина не будет устранена, автомо-
биль использовать запрещается. Индикатор
не показывает количество моторного масла
в двигателе. Проверку уровня масла в двига-
теле

необходимо

выполнить

непосред-

ственно под капотом.

— Предупреждающий индикатор

Transmission Temperature (Температура
коробки передач) — при наличии
Этот индикатор указывает на высокую тем-
пературу жидкости коробки передач. Это мо-
жет быть вызвано интенсивной эксплуата-
цией,

например

в

случае

буксировки

прицепа. Если этот индикатор загорается,
остановите автомобиль и дайте двигателю
поработать на холостом ходу или при нажа-
той педали газа, при этом коробка передач
должна находиться в положении ПАРКОВКА
или НЕЙТРАЛЬ до тех пор, пока индикатор
не погаснет. После того как индикатор погас-
нет, вы можете продолжать движение.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!

Продолжение движения при горящем сооб-
щении о высокой температуре трансмисси-
онной жидкости может привести к тому, что
жидкость закипит, попадет на горячий дви-
гатель или выхлопную систему. Это может
стать причиной возгорания.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!

Продолжительное управление автомоби-
лем с горящим предупредительным сооб-
щением температуры коробки передач
может, в конечном счете, привести к серь-
езному повреждению коробки передач
или ее неисправной работе.

— Предупреждающий индикатор

температуры охлаждающей жидкости
двигателя
Контрольная лампа включается, предупреж-
дая о перегреве двигателя. Если темпера-
тура охлаждающей жидкости двигателя
слишком высокая, загорается индикатор и
звучит однократный звуковой сигнал. .

Если индикатор загорается во время движе-
ния, осторожно подъезжайте к обочине и ос-
тановите автомобиль. Если система конди-
ционирования

воздуха

включена,

выключите ее. Переключите коробку пере-
дач на НЕЙТРАЛЬ и оставьте двигатель ра-
ботать на холостом ходу. Если показания
температуры не возвращаются в норму, не-
медленно заглушить двигатель и вызвать
техническую службу. За более подробной ин-
формацией обратитесь к пункту «Перегрев
двигателя» в разделе «Порядок действий в
экстренной ситуации».

— Предупреждающий индикатор Oil

Temperature (Температура масла)
Этот предупредительный индикатор озна-
чает, что температура масла двигателя
слишком высока. Если индикатор загорается
в процессе движения, как можно быстрее
остановите автомобиль и заглушите двига-
тель. Подождите до тех пор, пока темпера-
тура не вернется в нормальный диапазон.

100