Hyundai Grandeur. Руководство - часть 41

1

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ВАШЕМ АВТОМОБИЛЕ ХЁНДЭ

!

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Не используйте сотовый телефон во 
время управления автомобилем. Вы 
можете  потерять  контроль  над 
управлением,  что  в  свою  очередь 
может  привести  к  дорожно-транс-
портному  происшествию  (аварии). 
Чтобы  воспользоваться  сотовым 
телефоном  остановите  автомобиль 
в безопасном месте. 

B850A02L

ПРАВИЛЬНОЕ ОБРАЩЕНИЕ 
С КОМПАКТ-ДИСКАМИ

Поврежденный компакт-диск

Не используйте треснутый или деформи-
рованный диск. Использование такого 
диска может послужить причиной неис-
правности проигрывателя компакт-дисков

Содержите Ваши компакт-диски в 
чистоте

B850A01L

Держите диск в руках как показано на рисун-

ке. Не допускайте падения компакт-диска. 

Ни  в  коем  случае  не  касайтесь  пальцами 

рабочей поверхности диска. Если рабочая 

поверхность  компакт-диска  поцарапана, 

это может привести к пропуску дорожек. Не 

пишите ничего шариковой ручкой, фломас-

тером,  карандашом  и  т.п.  на  поверхности 

наклейки диска, и не прикрепляйте никаких 

других наклеек, знаков и т.п.

Отпечатки пальцев, пыль или загрязнение 

компакт-диска  может  привести  к  пропуску 

дорожек.  Чтобы  почистить  диск,  пользуй-

тесь  мягкой  чистой  сухой  тканью.  Сильно 

загрязненный, засаленный диск можно очис-

тить мягкой тканью смоченной в мягком ней-

тральном очистителе. Смотрите рисунок.

Хранение

При хранении компакт-дисков обязатель-
но храните каждый из них в отдельной 
упаковке. Ни в коем случае не помещайте 
диски под прямые солнечные лучи или в 
места с повышенной температурой или 
влажностью.

152

1

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ВАШЕМ АВТОМОБИЛЕ ХЁНДЭ

HTG2189

!

ВНИМАНИЕ:

o  Не  допускается  чистка  внутрен-

ней стороны заднего стекла авто-
мобиля абразивными средствами 
для чистки стекол. Кроме того, не 
пользуйтесь  скребками,  чтобы 
снять  налет  с  заднего  стекла.  В 
противном  случае  Вы  можете 
повредить элементы антенны.

o  Не  наносите  на  стекла  металли-

ческие тонирующие покрытия (Ni, 
Cd  и  др.).  Такие  покрытия  будут 
препятствовать  прохождения AM 
и FM сигналов.

Антенна на заднем стекле

Сигналы AM и FM радиостанций принима-

ются  через  антенну,  распложенную  на 

заднем  стекле  автомобиля,  при  переводе 

ключа в замке зажигания в положение “ON”

или “ACC” и включенном радиоприемнике.

АНТЕННА

СИСТЕМА АВН (АУДИО, ВИДЕО 
и  НАВИГАЦИЯ)  (Дополнитель-
ное оборудование)

B875D01TG-M

Система АВН (Аудио, Видео и Навигация) с 

некоторыми  специальными  функциями, 

такие  как  камера  заднего  вида  и  GPS-

приемник,  доступна  как  дополнительная 

опция для местного рынка. Системой АВН 

можно  управлять  посредством  двуязыч-

ного меню на Арабском и Английском язы-

ках. Если Вам необходима данная система, 

Вы  можете  проконсультироваться  у 

официального дилера ХЁНДАЙ. 

Если  Ваш  автомобиль  оснащен  системой 

АВН,  то  для  более  детального  изучения 

работы с ней Вы можете обратиться к Руко-

водству по эксплуатации данной системы. 

153

1

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ВАШЕМ АВТОМОБИЛЕ ХЁНДЭ

АУДИОСИСТЕМА

РАДИО, УСТАНОВКА, РЕГУЛИРОВКА ГРОМКОСТИ (PA710, ДЛЯ CТPAН EВPOПЫ) (ПРИ НАЛИЧИИ)

OTGAUDIO-01

1.  Кнопка выбора FM-диапазонов

2. Кнопка выбора AM-диапазонов

3. Кнопка  выбора  СООБЩЕНИЯ  О  ДВИ-

ЖЕНИИ НА ДОРОГАХ (TA)

4.  Кнопка выбора КОМПАКТ-ДИСК / ДОП.

УСТРОЙСТВО (CD/AUX)

5.  Кнопка автоматического выбора канала

6.  Питание ВКЛ/ВЫКЛ (ON/OFF)

7.  Кнопка сканирования (SCAN)

8.  Кнопка  АВТОСОХРАНЕНИЕ  (AUTO 

STORE)

9.  Кнопка УСТАНОВКА (SET UP)

10.Кнопка НАСТРОЙКА/ВВОД (TUNE

/ENTER)

11.Кнопка системы автоматического поиска 

каналов PTY (ПАПКА) (PTY(FLDR))

12.Кнопка ускоренного выбора

154

1

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ВАШЕМ АВТОМОБИЛЕ ХЁНДЭ

1. Кнопка выбора FM-диапазонов

Включает FM-режим и переключает между 

диапазонами FM1 и FM2 при каждом нажа-

тии.

2. Кнопка выбора AM-диапазонов

Включает  AM-режим  и  последовательно 

переключает  между  диапазонами  MW 

LW     ···      MW···при каждом нажатии.

3. Кнопка выбора СООБЩЕНИЯ О 

ДВИЖЕ-НИИ НА ДОРОГАХ (TA)

В режимах FM, КОМПАКТ-ДИСК (CD)

и ДОП. УСТРОЙСТВО (AUX) включает

и выключает прием каналов

сообщений о движении на дорогах

(TA) системы радиосообщений RDS.

4. Кнопка выбора КОМПАКТ-

ДИСК/ДОП. УСТРОЙСТВО (CD/AUX)

Если  в  ПРОИГРЫВАТЕЛЬ  КОМПАКТ- 

ДИСКОВ  (CDP  DECK)  установлен  диск, 

переключает  в  режим  КОМПАКТ-ДИСК 

(CD).

Если  подключено  ДОП.  УСТРОЙСТВО 

(AUX), последовательно переключает меж-

ду режимами КОМПАКТ-ДИСК (CD)   ДОП. 

УСТРОЙСТВО (AUX) КОМПАКТ-ДИСК (CD)  

при  каждом  нажатии  кнопки  (если  ДОП. 

УСТРОЙСТВО (AUX) не подключено, дан-

ный режим не включается)

5. Кнопка автоматического выбора 

канала

о  Когда кнопка [SEEK     ] нажата, частота 

диапазона уменьшается на 0,05МГц для 

автоматического  поиска  канала.  Если 

канал не обнаружен, поиск останавлива-

ется на предыдущем значении частоты.

о  Когда кнопка [SEEK     ] нажата, частота 

диапазона  увеличивается  на  0,05МГц 

для  автоматического  поиска  канала. 

Если канал не обнаружен, поиск останав-

ливается на предыдущем значении час-

тоты.

6. Кнопка Питание ВКЛ/ВЫКЛ (Power 

ON/OFF) и Регулировка громкости 

(Volume Control)

Включает и выключает устройство при уста-

новке  КЛЮЧА  ЗАЖИГАНИЯ  в  положение 

ВСПОМ. (ACC) или ВКЛ (ON). Увеличивает 

громкость  звука  при  повороте  по  часовой 

стрелке,  уменьшает  при  повороте  против 

часовой стрелки.

7. Кнопка сканирования (SCAN)

При нажатии этой кнопки частота начинает 

увеличиваться,  и  начинают  приниматься 

соответствующие передачи.

Эта функция будет воспроизводить каждую 

частоту в течение 5 секунд, и находить дру-

гие передачи при возрастании частоты.

Нажмите эту кнопку вновь, когда необходи-

мо, чтобы продолжить прослушивание вос-

производимой в текущий момент передачи.

8. Кнопка АВТОСОХРАНЕНИЕ 

(AUTO STORE)

При  нажатии  автоматически  выбирает  и 

сохраняет каналы с максимальным уровнем 

сигнала на кнопки ПРОГРАММА (PRESET) 

(1~6) и воспроизводит канал, сохраненный 

на кнопке ПРОГРАММА1 (PRESET1). Если 

после АВТОСОХРАНЕ-НИЯ (AST) не были 

сохранен  ни  один  канал,  воспроизводится 

предыдущий канал.

9. Кнопка УСТАНОВКА (SET UP)

Нажимайте  эту  кнопку,  чтобы  включить 

режим радиоданных (RDS), прокрутки тек-

ста (TEXT SCROLL), автоматического кон-

троля  громкости  (AVC)  и  регулировки 

аудио. Если в течение 5 секунд после нажа-

тия  кнопки  не  предпринимается  никаких 

действий,  выполняется  возврат  в  режим 

воспроизведения. (В режиме УСТАНОВКА 

(SET UP) для перемещения между элемен-

тами используйте функции влево, вправо и 

НАЖАТЬ  (PUSH)  кнопки  НАСТРОЙКА 

(TUNE).)

Настраиваемый пункт изменяется в поряд-

ке TEXT SCROLL         AVC           AF         RDS 

NEWS       REGION       TA VOL...

155