Fiat Fullback (2017 year). Manual turkish - part 6

BİLGİ EKRANI
Bilgi ekranı anahtarına (A) her bastığınızda ekran aşağıdaki sırada değişir.

1. Kilometre göstergesi 2. Sıfırlanabilir kilometre saati 3. Sıfırlanabilir kilometre saati 4. Gösterge aydınlatma kumandası 
5. Menzil ekranı 6. Ortalama yakıt tüketimi ekranı 7. AS&G monitörü* 8. Dış sıcaklık ekranı* 9. Servis hatırlatıcı (mesafe)
10. Servis hatırlatıcı (ay)  

NOT Kontak anahtarı veya çalışma modu OFF konumundayken menzil ekranı, ortalama yakıt tüketimi ekranı ve dış sıcaklık 

görüntüleme ekranı görüntülenmez.
NOT Sürüş sırasında bilgi ekranı anahtarına bassanız dahi servis hatırlatıcı gösterilmez.

171

AH1100371

89

GÖS

T

ERGE PANELİNİN T

ANIT

IMI

Kilometre Göstergesi
Kilometre göstergesinde kat edilen 
mesafe gösterilir.
Sıfırlanabilir kilometre saati

Sıfırlanabilir kilometre saatinin

sıfırlanması

Gösterge aydınlatma kumandası

Menzil ekranı

172

AHA101282

90

Sıfırlanabilir  kilometre  saati  ise  iki  nokta 
arasında kat edilen mesafeyi gösterir.
Sıfırlanabilir kilometre saati A ve sıfırlana-
bilir kilometre saati B kullanma örneği
Kat  edilen  iki  mesafeyi,  sıfırlanabilir 
kilometre  saatini  (A)  kullanarak  evden 
itibaren  ve  sıfırlanabilir  kilometre  saatini 
(B)  kullanarak  yoldaki  bir  noktadan 
itibaren ölçmek mümkündür.

Ekranı sıfırlamak için bilgi ekranı anahtarı-
nı 2 saniye veya daha fazla basılı tutunuz. 
Sadece görüntülenen değer sıfırlanacaktır.
Örnek:  Sıfırlanabilir  kilometre  saati  (A) 
görüntülenirse 

sadece 

sıfırlanabilir 

kilometre saati sıfırlanacaktır.

NOT Akü terminalinin bağlantısı kesildi-

ğinde sıfırlanabilir kilometre saati A ve B 
hafızası silinir ve ekran “0”a döner.

Bilgi  ekranı  anahtarına  (2),  2  saniye 
boyunca  veya  daha  fazla  süre  ile  her 
bastığınızda bir ses çıkar ve göstergelerin 
parlaklığı değişir.

NOT  8  farklı  seviyeye  ayarlayabilirsiniz. 

ıki  parlaklık  seviyesi  azalttığınızda  ekran 
segmenti birer birer azalır.
NOT  Araçta  otomatik  far  kumandası 

varsa  far  anahtarı  "OFF"  dışında  bir 
konumdayken  aracın  dışındaki  parlaklığa 
bağlı olarak gösterge aydınlatması otoma-
tik olarak ayarlanan parlaklığa geçer.
NOT  Göstergelerin  parlaklık  seviyesi 

kontak  "OFF"  konumuna  getirildiğinde 
veya  OFF  çalışma  moduna  geçildiğinde 
kaydedilir.

Bu ekranda aracın kaç kilometre veya mil
girebileceği  yaklaşık  olarak  gösterilir. 
Menzil  değeri  yaklaşık  50  km  (30  mil) 
altına düştüğünde “---” gösterilir.
NOT  Menzil,  yakıt  tüketim  verilerine 

göre hesaplanır. Bu da sürüş alışkanlıkları-
na ve koşullarına bağlıdır. Menzil değerini 
sadece  yol  gösterici  bir  bilgi  olarak 
kullanınız.
NOT  Yakıt  ikmali  yaptığınızda  menzil 

ekranı  güncellenir.  Ancak  az  miktarda 
yakıt eklerseniz doğru değer gösterilme-
yebilir.  Mümkün  olduğunda  depoyu 
tamamen doldurunuz.
NOT Aracı çok dik bir yola park ettiyse-

niz  menzil  değeri  nadiren  değişebilir. 
Bunun  sebebi  depodaki  yakıtın  hareket 
etmesidir ve arıza olduğunu göstermez.
NOT Ekrandaki değer istenilen birimde 

gösterilecek (km veya mil) şekilde değişti-
rilebilir.  "Fonksiyon  ayarlarının  değiştiril-
mesi" kısmına bakınız.

Ortalama yakıt tüketimi ekranı

AS&G monitörü

Dış sıcaklık ekranı*

Donmuş yol uyarısı

89)

Motor soğutma sıvısı sıcaklık ekranı

90)

Kalan yakıt ekranı

A

173

AHA101295

91

En  son  sıfırlanan  zamandan  şimdiki 
zamana  kadar  ortalama  yakıt  tüketimi 
gösterilir. Ortalama yakıt tüketimi ekranı 
modu,  "Otomatik  sıfırlama"  ve  "Manüel 
sıfırlama" arasında değiştirilebilir. Ortala-
ma yakıt tüketimi ekran ayarının değiştiril-
mesi  ile  ilgili  bilgi  için  lütfen  "Fonksiyon 
ayarlarının değiştirilmesi" kısmına bakınız.
NOT  Ortalama  yakıt  tüketimi  ekranı, 

otomatik  sıfırlama  modu  ve  manüel 
sıfırlama modu için ayrı ayrı sıfırlanabilir.
NOT Ortalama yakıt tüketimi ölçüleme-

diğinde “-- -” gösterilir.
NOT Varsayılan ayar "Otomatik sıfırlama 

modu"dur.
NOT  Ortalama  yakıt  tüketimi,  sürüş 

şartlarına bağlıdır (yol şartları, aracın nasıl 
sürüldüğü  vb.).  Görüntülenen  yakıt 
tüketim değeri, gerçek tüketimden farklı 
olabilir. Yakıt tüketim değerini sadece yol 
gösterici bir bilgi olarak kullanınız.
NOT Akünün bağlantısı kesilirse ortala-

ma  yakıt  tüketimi  ekranı  için  otomatik 
veya  manuel  sıfırlama  modunun  hafızası 
silinir.

NOT Ekran, istenilen birimde gösterile-

cek  şekilde  değiştirilebilir  (km/L,  L/100 
km, mpg). "Fonksiyon ayarlarının değişti-
rilmesi" kısmına bakınız.

Motorun toplam çalışma süresi, Otomatik 
Durdurma ve Çalıştırma (AS&G) sistemi 
görüntülendiğinde durdurulur. "Otomatik 
Durdurma ve Çalıştırma (AS&G) sistemi" 
kısmına bakınız.

NOT Kontak anahtarı veya çalışma modu 

tekrar ON konumundayken toplam süre 
sıfırlanır.

Bu ekranda aracın dışındaki sıcaklık göste-
rilir.

NOT Ekrandaki değer istenilen birimde 

gösterilecek (°C veya °F) şekilde değiştiri-
lebilir.  "Fonksiyon  ayarlarının  değiştiril-
mesi" kısmına bakınız.

NOT  Sürüş  koşulları,  görüntülenen 

sıcaklık gibi koşullara bağlı olarak görün-
tülenen  sıcaklık,  mevcut  dış  sıcaklıktan 
farklı olabilir.

Dış  hava  sıcaklığı  3°°C  (37°F)  altına 
düştüğünde alarm çalar ve dış hava sıcaklı-
ğı  uyarı  sembolü  (A)  yaklaşık  10  saniye 
yanıp söner.

Motor soğutma sıvısı sıcaklığını gösterir.
Sıcaklık yükselirse "      " yanıp söner.
Sürüş  sırasında  motor  soğutma  sıvısı 
sıcaklık ekranına dikkat ediniz.

Kalan  yakıt  ekranı,  kontak  anahtarı  veya 
çalışma modu ON konumundayken yakıt 
deposundaki yakıt seviyesini gösterir.

GÖS

T

ERGE PANELİNİN T

ANIT

IMI

1 — Dolu
0 — Boş

Kalan yakıt uyarı ekranı

44)

Servis hatırlatıcı

A

174

AHA101309

175

AHA101312

1

2

3

1

2

3

176

AHA101325

92

NOT  Depo doldurulduktan sonra 

ekranın  kendine  gelmesi  birkaç  saniye 
sürebilir.
NOT Kontak anahtarı veya çalışma modu 

ON konumundayken yakıt eklenirse yakıt 
göstergesi  yakıt  seviyesini  doğru  bir 
şekilde göstermeyebilir.
NOT  Yakıt  kapağı  işareti  (A),  yakıt 

deposu kapağının aracın sol tarafında yer 
aldığını gösterir.

NOT  Eğimli  yüzeylerde  veya  birazlarda 

yakıtın  depodaki  hareketinden  dolayı 
yanlış değer gösterilebilir.

NOT Araç özelliklerine bağlı olarak FCA 

Italy  SpA  tarafından  önerilen  sonraki 
periyodik  inceleme  süresi  değişebilir. 
Ayrıca sonraki periyodik inceleme süresi 
gösterim  ayarları  değiştirilebilir.  Ekran 
ayarlarını değiştirmek için yetkili bir Fiat 
servisi ile temasa geçiniz.
Daha fazla bilgi için yetkili bir Fiat servisi 
ile temasa geçiniz.

Kalan yakıt yaklaşık 10 litre veya daha azsa 
(bir  segment  gösterilir)  kontak  anahtarı 
"ON"  konumuna  getirildiğinde  ve  ON 
çalışma  moduna  geçildiğinde  en  son 
segment yanıp söner. Yakıt seviyesi daha 
da  düşerse  yakıt  göstergesinin  son 
segmenti de söner ve        yanar.

Fiat tarafından önerilen sonraki periyodik 
incelemeye  kadar  olan  süre  gösterilir. 
ınceleme zamanı geldiğinde “---” gösteri-
lir.  Anahtar  işareti  periyodik  incelemeyi 
gösterir.

1.  Sonraki  periyodik  incelemeye  kadar 
olan süre gösterilir.
NOT  Mesafe  100  km  (100  mil)  olarak 

gösterilir. Süre ise ay olarak gösterilir.
2. Periyodik incelemenin geldiği belirtilir. 
Lütfen  yetkili  bir  Fiat  servisi  ile  temasa 
geçiniz.
3.  Aracınız  yetkili  bir  Fiat  servisinde 
incelendikten  sonra,  sonraki  periyodik 
incelemeye kadar olan süre gösterilir.

Sıfırlamak için

45)

Fonksiyon ayarlarının değiştirilmesi

91)

92)

Ortalama yakıt tüketimi sıfırlama

modunun değiştirilmesi

177

AHA101338

178

AHA101341

179

AHA101354

93

Kontak anahtarı veya çalışma modu OFF 
konumundayken "---" ekranı sıfırlanabilir.
1.  Bilgi  ekranı  anahtarına  birkaç  kez 
bastığınızda  servis  hatırlatıcı  ekranına 
geçilir.

2. Anahtar işaretini yanıp söndürmek için 
bilgi ekranı anahtarına 2 saniye veya daha 
fazla basınız (Yanıp sönerken yaklaşık 10 
saniye  boyunca  bir  işlem  yapılmazsa 
önceki ekrana dönülür).
3. Ekranı "---" ifadesinden "cLEAr" ifadesi-
ne değiştirmek için simge yanıp sönerken 
bilgi  ekranı  anahtarına  basınız.  Bundan 
sonra sonraki periyodik incelemeye kadar 
olan zaman gösterilir.

Kontak anahtarı veya çalışma modu ON 
konumundayken "---" ekranı sıfırlanamaz.
"---" görüntülendiğinde, belirli bir süre ve 
mesafe geçtikten sonra ekran sıfırlanır ve 
sonraki periyodik incelemeye kadar olan 
zaman gösterilir. 
Ekranı  yanlışlıkla  sıfırlarsanız  yetkili  bir 
Fiat servisi ile temasa geçiniz.

"OrtalamaYakıt tüketimi sıfırlama modu", 
"Yakıt tüketimi birimi" ve "Sıcaklık birimi" 
kontak açıkken veya ON çalışma modun-
dayken istenildiği şekilde değiştirilebilir.

Ortalama  yakıt  tüketimi  ekranı  modu, 
"Otomatik sıfırlama" ve "Manuel sıfırlama"
arasında değiştirilebilir.
1.  Bilgi  ekranı  anahtarına  birkaç  kez 
bastığınızda menzil ekranına geçilir. "Bilgi 
ekranı” kısmına bakınız.
2.  Menzil  ekranındayken  bilgi  ekranı 
anahtarına 2 saniye veya daha uzun süre 
her  basışınızda  ortalama  yakıt  tüketimi 
sıfırlama modunu değiştirebilirsiniz 
(A:  Otomatik  sıfırlama  modu,  B:  Manuel 
sıfırlama modu).

GÖS

T

ERGE PANELİNİN T

ANIT

IMI

Manuel sıfırlama modu

Ortalama yakıt tüketimi gösterilirken
bilgi ekranı anahtarını basılı tutarsanız
sıfırlanan zamandaki ortalama yakıt
tüketimi gösterilir.
Aşağıdaki işlem yapıldığında mod ayarı
otomatik olarak manüelden otomatiğe
geçer. Anahtarsız çalıştırma sistemine 
sahip araçlar hariç: Kontak anahtarını 
“ACC” veya "LOCK" konumundan 
"ON" konumuna getiriniz.
Anahtarsız çalıştırma sistemine sahip
araçlar için: Çalışma modunu ACC 
veya OFF konumundan ON konumu-
na alınız.

Otomatik sıfırlama modu

Ortalama yakıt tüketimi gösterilirken
bilgi ekranı anahtarını basılı tutarsanız
sıfırlanan zamandaki ortalama yakıt
tüketimi gösterilir.
Motor anahtarı veya çalışma modu
aşağıdaki konumda ise ortalama yakıt
tüketimi ekranı otomatik olarak
sıfırlanır. Anahtarsız çalıştırma siste-
mine sahip araçlar hariç: Kontak 
anahtarı yaklaşık 4 saat veya daha 
uzun süredir "ACC" veya "LOCK"
konumunda.

Yakıt tüketimi ekranı biriminin

değiştirilmesi

Bilgi ekranı anahtarına birkaç kez
bastığınızda ortalama yakıt tüketimi
ekranına geçilir.
"Bilgi ekranı” kısmına bakınız.
Sesli uyarıcı iki kez çalana kadar bilgi
ekranı anahtarına yaklaşık 5 saniye veya
daha uzun süreyle basınız.

“km/L” > “L/100 km” > “mpg” >
“km/L” sırasında geçiş yapmak için bilgi
ekranı anahtarını basılı tutunuz.

180

AHA101367

94

Mod  ayarı  otomatik  olarak  değişir. 
Manuel moda geçildi ancak son sıfırlama-
dan itibaren mevcut veriler gösteriliyor.

Anahtarsız  çalıştırma  sistemine  sahip 
araçlar için: Çalışma modu yaklaşık 4 saat 
veya  daha  uzun  süredir  ACC  veya  OFF 
konumunda.
DİKKAT Ortalama yakıt tüketimi ekranı, 
otomatik  sıfırlama  modu  ve  manuel 
sıfırlama modu için ayrı ayrı sıfırlanabilir.
DİKKAT  Akünün  bağlantısı  kesilirse 
ortalama yakıt tüketimi ekranı için otoma-
tik veya manuel sıfırlama modunun hafıza-
sı  silinir.  Varsayılan  ayar  "Otomatik 
sıfırlama modu"dur.

Menzil,  ortalama  yakıt  tüketimi  ekran 
birimleri  değiştirildi  ancak  hız  göstergesi 
ibresi, kilometre göstergesi ve sıfırlanabi-
lir  kilometre  saati  ve  servis  hatırlatıcı 
birimleri değişmeden kalır.
Akü bağlantısı kesilirse birim ayarı hafızası 
sıfırlanır  ve  otomatik  olarak  fabrika 
ayarlarına dönülür.

Yakıt tüketimi ekranı birimi değiştirilebi-
lir.  Seçilen  yakıt  tüketimi  birimi  ile 
eşleşmesi için mesafe ve miktar birimleri 
de değiştirilebilir.

Yakıt 

tüketimi

Mesafe

(menzil)

km/L

km

L/100 km

km

mpg

mil  (s)

Sıcaklık biriminin değiştirilmesi

UYARI

89)

90)

91)

92)

ÖNEMLİ

44)

45)

95

Seçilen yakıt tüketimi birimi ile eşleşmesi 
için mesafe birimleri de aşağıdaki şekilde 
değiştirilebilir.

Dış sıcaklık ekranı birimi değiştirilebilir.
1.  Bilgi  ekranı  anahtarına  birkaç  kez 
bastığınızda  dış  sıcaklık  ekranına  geçilir. 
"Bilgi ekranı” kısmına bakınız.
2.  Bilgi  ekranı  anahtarına  2  saniye  veya 
daha  fazla  her  bastığınızda  dış  sıcaklık 
ekranı  °C  -  °F  veya  °F  -  °C  arasında 
değişir.
Klima paneli üzerindeki sıcaklık değeri de 
dış  sıcaklık  ekranı  biriminin  değiştirilme-
siyle  değişir.  Bununla  birlikte  klima 
sıcaklık ekranında “°C” veya “°F” gösteril-
mez.

        Bu  sembol  yanıp  sönmediğinde  bile  yolun 

buzlu olabilme tehlikesi vardır, bu nedenle sürüş 

esnasında dikkatli olunuz.

        Araç  hareket  halindeyken  sürücü  ekranı 

çalıştırmamalıdır.

      Katalitik konvertörlü benzinli ve dizel araçlar 

ile ilgili olarak,  yakıtın bitmesinin yakıt sistemine 

hasar vereceğinden ötürü yakıtı bitmiş depo ile 

aracınızı sakın kullanmayınız.

        Periyodik  inceleme  ve  bakım  işleminin 

yapıldığından  emin  olan  müşterinin  sorumlulu-

ğundadır.  Kazaları  ve  arızaları  önlemek  için 

inceleme ve bakım işlemleri yapılmalıdır.

    Sistemi çalıştırırken aracı güvenli bir alanda 

durdurunuz.

        Motor  aşırı  ısınırsa  "        "  yanıp  söner.  Bu 

durumda çubuk grafik kırmızı bölgededir. Aracı 

hemen güvenli bir yerde durdurunuz ve gerekli 

önlemleri alın. “Motorun aşırı ısınması” kısmına 

bakınız.

GÖS

T

ERGE PANELİNİN T

ANIT

IMI

GÖSTERGELER VE UYARI LAMBALARI

181

AH1100384

96

1. Ön sis farı gösterge lambası* 2. Sinyal gösterge lambaları/Dörtlü flaşör gösterge lambaları 3. Uzun far gösterge lambası 4. Otomatik 
Durdurma ve Çalıştırma (AS&G) gösterge lambası* 5. Arka diferansiyel kilidi gösterge lambası* 6. 2WD/4WD çalışma gösterge lambası* 
7. Düşük menzil gösterge lambası* 8. Şerit değiştirme uyarısı (LDW) bekleme gösterge lambası (yeşil)* Şerit değiştirme uyarısı (LDW) 
lambası (sarı)* 9. Konum lambası gösterge lambası* 10. Şerit değiştirme uyarı (LDW) sistemi AÇIK gösterge lambası * 11. Arka sis 
lambası gösterge lambası 12. Hız sabitleyici gösterge lambası* 13. Dizel partikül filtresi (DPF) uyarı lambası* 14. Dizel ön ısıtma gösterge 
lambası 15. Şarj uyarı lambası 16. Motor kontrol uyarı lambası 17. Yakıt filtresi gösterge lambası 18. A/T (otomatik şanzıman) yağ sıcaklı-
ğı uyarı lambası (otomatik şanzımanlı araçlarda) 19. Yağ basıncı uyarı lambası 20. Otomatik Durdurma ve Çalıştırma (AS&G) OFF 
gösterge lambası* 21. Bilgi ekranı 22. Ayrıntılar için “Uyarı verilmesi” kısmına bakınız (mevcutsa) 23. Ayrıntılar için “Uyarı verilmesi” 
kısmına bakınız (mevcutsa) 24. Kapı açık uyarı lambası 25. Emniyet kemeri hatırlatıcı/uyarı lambası 26. Kilitlenme önleyici fren sistemi 
(ABS) uyarı lambası 27. Aktif Stabilite ve Çekiş Kontrolü (ASTC) gösterge lambası 28. Aktif Stabilite ve Çekiş Kontrolü (ASTC) KAPALI 
gösterge lambası 29. Yardımcı güvenlik sistemi (SRS) uyarı lambası 30. Fren uyarı lambası 31. 2WD/4WD çalışma gösterge lambası* 

Gösterge lambaları

Anlamı

Gösterge lambası

Sinyal gösterge lambaları/Dörtlü flaşör gösterge lambaları

Bu gösterge lambaları aşağıdaki durumlarda yanar.
Sinyal kolu sinyal lambasını çalıştırmak için hareket ettirildiğinde. “Sinyal kolu” kısmına bakınız.
Dörtlü flaşör lambalarını çalıştırmak için dörtlü flaşör anahtarına basıldığında. “Dörtlü flaşör anahtarı”na bakınız.
Sürüş sırasında aniden frenleme yapıldığından dörtlü flaşör lambaları otomatik olarak çalıştığında.
"Acil durdurma sinyal sistemi" kısmına bakınız.

Uzun far gösterge lambası

Uzun far kullanıldığında gösterge lambası yanar.

Ön sis farı gösterge lambası*

Ön sis farları kullanıldığında gösterge lambası yanar.

Arka sis lambası gösterge lambası

Arka sis lambası kullanıldığında gösterge lambası yanar.

Sinyal lambası gösterge lambası*

Sinyal lambaları kullanıldığında gösterge lambası yanar.

97

GÖS

T

ERGE PANELİNİN T

ANIT

IMI

Dizel ön ısıtma gösterge lambası

Bu gösterge lambası, kontak anahtarı “AÇIK” konumuna alındığında veya çalışma modu ON konumundayken

yanar. Buji ısındığında lamba söner ve motor çalıştırılabilir.

Motor soğuksa dizel ön ısıtma gösterge lambası daha uzun süre yanar.

Dizel ön ısıtma gösterge lambası söndükten sonra yaklaşık 5 saniye içinde motor çalıştırılmadığında kontak 

anahtarını “LOCK” konumuna çevirin veya çalışma modunu OFF konumuna alınız.

Daha sonra motorun ön ısıtılması tekrar yapmak için kontak anahtarını "AÇIK" konumuna çevirin veya çalıştırma 

modunu AÇIK konumuna getiriniz. Motor sıcakken kontak anahtarı “AÇIK” konumuna getirilirse veya ON çalışma

moduna geçilirse bile dizel ön ısıtma gösterge lambası yanmaz.
Yakıt filtresi gösterge lambası

Kontak anahtarı "ON" konumuna çevrildiğinde veya ON çalışma moduna geçildiğinde bu göstege lambası yanacaktır
ve motor çalıştırıldıktan sonra söner. Motor çalışırken yanarsa yakıt filtresinin içinde su biriktiğini gösterir, bu olursa 
aşağıdakileri uygulayınız. Yakıt filtresindeki suyu çıkarın. “Yakıt filtresindeki suyun çıkarılması”na bakınız.
Lamba söndüğünde sürmeye devam edebilirsiniz. Sönmezse veya zaman zaman yanarsa aracı inceletmenizi tavsiye 
ediyoruz.

ASTC gösterge lambası

ASTC OFF gösterge lambası

Gösterge lambaları, kontak anahtarı “ON” durumunda veya çalıştırma modu “ON” iken yanar, fakat bir kaç 
saniye içinde sönmelidir.
Kontak anahtarı “ON” durumunda veya çalıştırma modu “ON” iken, gösterge lambaları yanmaz, 
aktif stabilite kontrol fonksiyonu veya aktif izleme kontrol fonksiyonu açık olduğunda        yanıp söner ise aracınızı mümkün 
olan en kısa süre içinde kontrol ettirmeniniz öneririz.
Aktif stabilite kontrol fonksiyonu aşağıdaki çalışmalardan birisi tarafından aktive edildiğinde      yanabilir:
Aktivasyonu kapatmak için ASC OFF düğmesine basılmıştır.
Sürüş modu seçicisi “4L” pozisyonuna (kolay seçim 4WD) veya “4LLc” pozisyonuna (Süper seçim 4WDll) 
alınmıştır.

57) 58) 59)

98

Anlamı

Gösterge lambası

Uyarı lambaları

Fren uyarı lambası

Bu lamba, kontak anahtarı "AÇIK" konumuna çevrildiğinde veya ON çalışma moduna geçildiğinde
yanar ve birkaç saniye sonra söner. Sürüşten önce lambanın söndüğünden her zaman emin olunuz.
Kontak anahtarı veya çalışma modu ON konumdayken fren uyarı lambası aşağıdaki koşullar altında yanar:
El freni çekildiğinde.
Haznedeki fren hidroliği seviyesi düştüğünde.
Fren kuvveti dağıtma fonksiyonu doğru çalışmadığında.
Kontak anahtarı veya çalışma modu ON konumdayken aşağıdaki koşullarda sesli uyarıcı çalar:
El freni çekilmişken araç hızı 8 km/saat değerini aştı.

60)

93) 94)

Motor kontrol uyarı lambası

Bu lamba emisyon, motor kumanda sistemi veya A/T kumanda sistemini izleyen araç üzeri arıza teşhis
sisteminin bir parçasıdır. Bu sistemlerden birinde sorun tespit edilirse bu lamba yanar veya yanıp söner.
Aracınız genelde sürülebilir olsa da ve çekilmeye gerek olmasa da mümkün olan en kısa sürede sistemi 
kontrol ettirmenizi öneririz.
Kontak anahtarı "ON" konumuna çevrildiğinde veya ON çalışma moduna geçildiğinde de bu lamba 
yanacaktır ve motor çalıştırıldıktan sonra söner. Motor çalıştıktan sonra sönmezse aracı kontrol ettirmenizi
tavsiye ederiz.
Araç üzeri arıza teşhis sistemi bulunan motor elektronik kontrol modülünde çeşitli arıza verileri kayıtlıdır 
(özellikle egzoz emisyonu hakkında).
Akü kablosu ayrılırsa bu veriler silinecektir, bu da hızlı arıza teşhisi zorlaştıracaktır. Motor
kontrol uyarı lambası açıkken akü kablosunu ayırmayınız.

46) 47) 48)

99

Anlamı

Uyarı lambası

GÖS

T

ERGE PANELİNİN T

ANIT

IMI

Şarj uyarı lambası

Kontak anahtarı "ON" konumuna çevrildiğinde veya ON çalışma moduna geçildiğinde bu lamba yanacaktır 
ve motor çalıştırıldıktan sonra söner.

49)

Yağ basıncı uyarı lambası

Kontak anahtarı "ON" konumuna çevrildiğinde veya ON çalışma moduna geçildiğinde bu lamba yanacaktır 
ve motor çalıştırıldıktan sonra söner. Motor çalışırken yanarsa yağ basıncı çok düşüktür.
Motor çalışırken uyarı lambası yanarsa motoru kapatın ve incelettiriniz.
Yağ basıncı uyarı lambası motor yağ seviyesi göstergesi olarak değerlendirilmemelidir. 
Yağ seviyesi yağ seviye çubuğunu kullanarak kontrol edilmelidir.

50) 51) 52)

Kapı açık uyarı lambası

Kapı açıkken veya tam kapatılmamışken bu lamba yanar.
Kapı açıksa veya tam kapalı değilse araç hızı yaklaşık 8 km/sa değere ulaştığında sesli uyarıcı 4 kere çalar.

53)

SRS uyarı lambası

Gösterge panelinde ilave koruma sistemi (‘’SRS’’) uyarı lambası bulunmaktadır.
Her seferinde kontak anahtarı ‘’ ON’’ durumunda veya çalıştırma modu ‘’ON’’ getirildiği zaman sistem 
kendisini kontrol eder. SRS uyarı lambası birkaç saniye içinde yanar ve sonra söner. Bu gayet normaldir ve 
sistemin düzgün çalıştığının ifadesidir. Eğer SRS bileşenlerini bir veya bir kaçında her hangi bir problem 
ortaya çıkarsa, uyarı lambası yanacak ve öyle kalacaktır.
SRS uyarı lambası, SRS hava yastığı ve emniyet kemeri sistemi ile paylaşılmaktadır.

54) 55)

100

Anlamı

Uyarı lambası

ABS uyarı lambası (bazı modellerde)

Sistemde bir arıza var ise, ABS uyarı lambası yanacaktır. Normal şartlar altında, kontak anahtarı “ON” 
durumunda veya çalıştırma modu ‘’ON’’na geldiği zaman ABS lambası yanar ve birkaç saniye sonra söner.
NOT: Arka diferansiyel kilitlemesi ve aktif stabilite ve izleme kontrol sistemi olan araçlar da (ASTC), 
ASTC ve ABS fonksiyonları, arka diferansiyel kilitleme sistemi devreye girdiğinde durur. ASTC gösterge 
lambası, ASTC OFF gösterge lambası ve ABS uyarı lambası, bu fonksiyonlar durduğu zaman yanar. 
Bir problem göstermez. Arka diferansiyel kilitleme bırakıldığında, bu lambalar söner ve fonksiyonlar 
yeniden açılır. Bakınız ASTC gösterge lambası, ASTC OFF gösterge lambası.
Eğer sadece ABS lambası yanıyorsa:
Sert fren yapmayınız ve hızlı sürmekten kaçınınız. Aracı emin bir yerde durdurup motoru yeniden 
çalıştırın ve birkaç dakikalık çalıştırmadan sonra lambaların tekrar sönüp sönmediğini kontrol ediniz. 
Eğer sürüş esnasında tekrar sönme pozisyonu alıyorsa problem yok demektir. Ancak, araç sürüşte iken 
eğer uyarı lambası sönmez veya yeniden yanarsa, mümkün olan en kısa zamanda aracınızı kontrol için 
götürünüz. Eğer ABS lambası ve fren lambası ayni anda yanıyorsa, ABS ve fren güç dağılım fonksiyonu 
çalışmıyor demektir ve sert fren aracın stabilizasyonunu bozabilir. Sert fren yapmayınız ve hızlı sürmekten 
kaçınınız. Aracı emin bir yerde durdurup aracınızı kontrol ettirmenizi öneririz.

56)

101

Anlamı

Uyarı lambası

GÖS

T

ERGE PANELİNİN T

ANIT

IMI

UYARI

93)

94)

ÖNEMLİ

46)

47)

48)

49)

50)

51)

52)

53)

54)

55)

56)

57)

58)

102

        Aşağıda  listelenen  durumlarda  fren 

performansından  ödün  verilebilir  ya  da  frenler 

aniden uygulanırsa araç dengesiz hale gelebilir, 

sonuç  olarak  yüksek  hızlarda  aracı  sürmekten 

veya  frenleri  aniden  uygulamaktan  kaçınınız.  

Ayrıca araç hemen güvenli bir yerde durdurulmalı 

ve kontrol edilmelidir. 1- El freni uygulandığında 

fren  uyarı  lambası  yanmaz  ya  da  el  freni 

bırakıldığında sönmez. 2- ABS uyarı lambası ve 

fren uyarı lambası aynı anda yanar. Ayrıntılar için 

“ABS  uyarı  lambası”  kısmına  bakınız.  3-  Sürüş 

sırasında fren uyarı lambası açık kalır.

          Fren  performansı  bozulduğunda  araç 

aşağıdaki  şekilde  durdurulmalıdır.  1-  Fren 

pedalına  normalden  daha  sert  basınız.  Fren 

pedalı olası strokunun sonuna hareket etse bile 

sıkıca  basılı  tutunuz.  2-  Frenler  arızalanırsa 

hızınızı  azaltmak  için  motor  frenlemesinden 

faydalanın ve el freni kolunu dikkatli bir şekilde 

çekiniz.  Arkanızdaki  araçları  uyarmak  için  stop 

lambasını çalıştırmak için fren pedalına basınız.

     Bu lamba açıkken uzun süreli sürüş emisyon

kontrol  sisteminin  daha  fazla  hasar  görmesine 

sebep olabilir. Yakıt tasarrufu ve sürüş özelliğini 

de etkileyebilir.

            Aşağıdaki  şartlardan  her  hangi  birisi 

meydana  gelirse,  SRS  hava  yastığı  ve/veya 

emniyet kemerinde bir sorun olabilir ve çarpma 

esnasında  uygun  bir  şekilde  çalışmayabilir  veya 

çarpma olmaksızın aniden de çalışabilir: 

1-  Kontak  anahtarı  veya  çalıştırma  modu  açık 

olsa bile SRS uyarı lambası yanmaz veya yanık 

kalır. 2- Sürüş sırasında SRS lambası yanar.

     Kontak anahtarı “ON” konumuna çevrildiğin-

de veya ON çalışma moduna geçildiğinde lamba 

yanmazsa sistemi kontrol ettirmenizi öneririz.

     Motor çalışırken lamba yanarsa aracı yüksek

hızda sürmekten kaçının ve mümkün olduğunca 

çabuk  sistemi  yetkili  bir  Fiat  servisine  kontrol 

ettiriniz. Bu şartlarda gaz ve fren pedalı tepkisi 

kötü etkilenebilir.

          SRS  hava  yastığı  ve/veya  emniyet  kemeri 

çarpışmalarda ciddi yaralanmalara veya ölümlere 

yol açan riskleri azaltmaya yardımcı olmak üzere 

tasarlanmışlardır. Yukardaki şartlardan her hangi 

birisinin meydana gelmesi halinde hemen bir Fiat 

servisine müracaat ediniz.
          Aşağıdakilerden  her  hangi  birisi,  ABS’nin 

çalışmadığını  sadece  standart  fren  sisteminin 

çalıştığını  gösteriyorsa  (standart  fren  sistemin 

normal olarak çalışıyordur) Bu oluyorsa, aracınızı 

Fiat servisine götürünüz.
     Kontak anahtarı veya çalıştırma modu açık 

ise uyarı lambası yanmıyor veya yanık kalıyor ve 

sönmüyorsa,  uyarı  lambası  sürüş  esnasında 

yanar.

     Bu gösterge lambası göz kırptığında, yolun 

kaygan  olduğunu  veya  aracınızın  kaymaya 

başlamakta  olduğunu  belirten  aktif  stabilite 

kontrolü  veya  izleme  kontrol  fonksiyonun 

çalışıyor  olduğunun  ifadesidir.  Bu  durum 

meydana geldiğinde daha az hızla yavaş gidilme-

si önerilir.

     Motor çalışırken yanarsa şarj sisteminde bir 

sorun var demektir. Aracı hemen güvenli bir yere 

park edip ve sistemi kontrol ettirmenizi öneririz.

     Bu uyarı lambası karterdeki yağ miktarını 

göstermez.  Bu,  motor  kapalıyken  yağ  seviye 

çubuğundaki  yağ  seviyesini  kontrol  ederek 

belirlenmelidir.

     Motor yağ seviyesi düşük değilken bu lamba

yanarsa motoru kontrol ettiriniz.

          Aracınızı  hareket  ettirmeden  önce  uyarı 

lambasının KAPALI olduğunu kontrol ediniz.

     Düşük motor yağı seviyesiyle veya bu uyarı 

lambası  yanarken  aracı  sürmeye  devam 

ederseniz motor tutukluğu meydana gelebilir.

59)

60)

103

     Sürüş esnasında sistemde anormal şartlar 

ortaya çıkarsa,      gösterge lambası yanar. Bu 

durumlarda, şu yolları takip ediniz: 1- Kaygan yol 

yüzeyinde  sürekli  fren  kontrolüne  bağlı  olarak 

fren  sisteminde  ısınma  artıyorsa,        gösterge 

lambası  yanıp  söner  ve  aktif  izleme  kontrol 

fonksiyonu fren sistemini korumak için durduru-

lur (trafik izleme fonksiyonunun motor kontrolü 

ve normal fren sistemi bu durumdan etkilenme-

yecektir.). Aracınızı güvenli bir yere park ediniz. 

Fren sisteminin ısısı düştüğü zaman      gösterge 

lambası söner ve aktif stabilite kontrol fonksiyonu 

ve aktif izleme kontrol fonksiyonu tekrar çalışma-

ya başlar. 2- Yukarıdaki işlemler takip edilmesine 

rağmen        gösterge  lambası  sönmüyor  ise, 

sistemde bir sorun var demektir. Motoru kapatıp 

yeniden çalıştırın ve lambanın yanıp yanmadığını 

kontrol ediniz. 3- Motoru yeniden çalıştırıp kısa 

mesafe sürdükten sonra bile      gösterge lambası 

yanıyor  ise,  size  en  kısa  süre  içinde  aracınızı 

kontrole götürmenizi tavsiye ederiz.

          Eğer  aracınız  kontak  ‘’ON”  veya  çalışma 

modu ‘’ON’’ pozisyonunda çekiliyor ve sadece ön 

tekerlekler veya sadece arka tekerlekler yerden 

yukarıda  ise,  ASTC  bir  kaza  ile  sonuçlanacak 

şekilde  çalışabilir.  Aracı  ön  tekerlekler  kalkık 

vaziyette  çektiğinizde,  kontak  ‘’LOCK’’  veya 

‘’ACC’’  pozisyonu  veya  operasyon  modu  ACC 

veya  kapalı  olmalıdır.  Arka  tekerlekler  kalkık 

vaziyette çekildiğinde, kontak anahtarını ‘’ACC’’ 

pozisyonunda  veya  operasyon  modunu  ACC’de 

tutunuz. ‘’Aracın Çekilmesi’’ kısmına bakınız.

GÜVENLİK SİSTEMLERİ

104

GÜ

VENLİK SİS

TEMLERİ

Okuyacağınız bu bölüm oldukça önemlidir. Bu 

bölüm,  aracın  donanımını  ve  onları  doğru 

şekilde nasıl kullanmanız gerektiğine yönelik 

talimatları  içeren  güvenlik  sistemlerini 

açıklamaktadır.

EMNİYET KEMERLERİ........................... 105
EMNİYET KEMERİ HATIRLATICI (SBR) 
SİSTEMİ...................................................... 107
ÖN GERDİRİCİLER VE KUVVET 
SINIRLAMA SİSTEMİ.............................. 108
ÇOCUK KORUMA SİSTEMLERİ ...... 109
ISOFIX ÇOCUK KOLTUKLARI 
UYGUNLUK TABLOSU  ..................... 112
İLAVE KORUMA SİSTEMLERİ - HAVA 
YASTIĞI ................................................... 122
AKTİF GÜVENLİK SİSTEMLERİ ......... 132
YARDIMCI SÜRÜŞ SİSTEMLERİ ......... 136