Citroen C2 (2008 year). Instruction - part 11

ODB 2

ODB

ODB 1

T R I P C O M P U T E R

IAGNOSIS

This menu allows you to :

Display the log of alerts. This gives you
a list of the most recent alerts which have
been signalled to you by a message on
the multifunction screen, whether or not
accompanied by the lighting of one of the
alert warning lamps.
Display the level of charge of the sys-
tem back-up battery. The latter enables
you to make an emergency call should
there be a disconnection of the vehicle's
main battery.
Display the status of the GPS coverage.
This enables you to see how many satel-
lites are available, as well as the status
of the location of your vehicle.

Remark :
The back-up battery has a life of 4 years. It
must be disposed of by a specialist operator,
never thrown into the public refuse.
National regulations should be consulted
and complied with.

•

RIP

OMPUTER

MAIN

MENU

press on P, then on the control G select the
Trip Computer icon and validate to have
access to the following choices :

Trip computer conﬁ guration.
Diagnosis.
Status of functions.

ONTEXTUAL

MENU

When you see one of the types of trip compu-
ter information displayed on the multifunction
screen, press on the control G so as to be
able to access the functions :

Log of alerts.
Distance to destination.
Status of functions.

•
•
•

RIP

COMPUTER

CONFIGURATION

This menu allows you to :

Enter a distance to destination, if no
guidance is active (otherwise this informa-
tion is given by the navigation system).
Modify the units, °C or °F, km and litres
or miles and gallons.

•

REP 1

REP 2

D I R E C T O R Y

The directory can contain up to 396 ﬁ les

spread over 4 independent sub - direc-
tories (“User 1”, “User 2”, “User 3” and
“User 4”).
On delivery of the system, the current direc-
tory is by default the directory “User 4”.

One ﬁ le can contain :

An address.
Five telephone nos..
Five e-mails.
A note.
A voice label for use in voice com-
mands.

The address is entered by inputting the town
and the street.
Note :
If you enter the address in the absence of
the navigation CD-ROM, you will not be able
to use this address for navigation.

•
•
•
•
•

AIN

DIRECTORY

MENU

Press on P then, using control G, select
the DIRECTORY icon and validate to have
access to the following choices :

Directory ﬁ le management, to consult,

modify, add a ﬁ le, or to delete one ﬁ le

or all ﬁ les.
Directory configuration to select a

directory, deﬁ ne the start directory (current

directory ) and to name the directories.
File transfer, this allows you: :

To move, by infrared, ﬁ les in Navid-

rive Vcard format to and from nomad
equipment.
To exchange information with a SIM
card inserted in the Navidrive.

•

ANAGING

DIRECTORY

FILES

This menu allows you to :

Consult or modify a ﬁ le, to select the

ﬁ le you wish to consult or edit.

Add a ﬁ le, to enter the name for the new

ﬁ le, select on the ﬁ le the short version

you wish to use, then validate and enter
the information.

Delete a ﬁ le, to select the ﬁ le you wish

to delete.

Delete all the ﬁ les in a directory.

Tip :

To be able to use the content of a ﬁ le in

navigation, create this ﬁ le by entering the

address, or the stored information, via the
Navigation function.

•

REP 3. b

REP 3. a

D I R E C T O R Y

XCHANGE

WITH

THE

SIM

CARD

This menu allows you :

To send all the ﬁ les to the SIM card, from

the current directory of your NaviDrive.

To send a ﬁ le to the SIM card, from the

current directory of your NaviDrive.

To receive all the ﬁ les from the SIM

card into the current directory of your
NaviDrive.

To receive one ﬁ le from the SIM card into

the current directory of your NaviDrive.

Reminder :

When you transfer a ﬁ le from the NaviDrive

to the SIM card, only the ﬁ rst number on the

ﬁ le is recorded.
Remark :
The SIM card represents an independent
source of information: the telephone nos. can
be consulted in the current directory.

•

When they are created, the ﬁ les are stored

in the current directory, notably for use in
voice commands.

OICE

LABEL

You can record a voice label linked to a ﬁ le

by selecting and validating the icon a, then
pronouncing the voice label twice.
Next, the voice label can be used in voice
commands for the telephone (say “call” then
the voice label) or for navigation (say “guide
to” then the voice label), provided that the

address entered in the ﬁ le has been entered

in conjunction with the navigation CD-ROM
and is in the current directory.

RANSFER

FILES

This menu allows you :

Exchange by infrared between the
NaviDrive and nomad equipment by
means of an infrared port, of all or some

of the ﬁ les in the current directory.
E xc h ang e b et we en t h e S I M c ard
(inser ted in the NaviDrive) and the

NaviDrive, of all or only one of the ﬁ les

it contains.

XCHANGE

FILE

INFRARED

After selection of the menu “File transfer”
and of the direction of this transfer, you must
initiate the exchange by showing simultane-
ously in front of the infrared port the nomad
equipment on which you have started the
transfer (refer to the instructions for this

equipment). A message conﬁ rms to you that

the exchange can gone through correctly.

•

If you have a twin card it is necessary,

on ﬁ rst installation or when updating your

directory, to insert the

SIM

card from

your  mobile  telephone,  then  to  transfer
the  information  on  it  into  the  NaviDrive
directory.  See  the  Main  Menu  for  the
Directory.

NTER

THE

PIN

CODE

NaviDrive can definitively memorise the
PIN code of a SIM card. This memorisation
having been accepted, your PIN code will be

required only once, at the ﬁ rst entry.
Enter your PIN code using the buttons on
the  keypad W,  then  validate  by  pressing
the  control G  or  alternatively  button #  on
the keypad W.
Remark :
After three errors in trying to enter the code,
your  telephone  will  be  blocked.  You  will
then  have  to  enter  your  deblocking  code
(PUK code).
The  PUK  code  is  supplied  with  your  SIM
card by your service provider. The PUK code
tolerates 10 successive errors. After this the
SIM card will be un-usable.
Remark :
All the essential types of information asso-
ciated  with  a  “mobile  telephone”  can  be
viewed on the multifunction screen..

•

HAT

THE

TELEPHONE

FUNCTION

The telephone function consists of a GSM
telephone incorporated in NaviDrive.
The GSM telephone has a “hands free”
function, provided by a microphone located
in the front interior lamp, and controls at the
steering wheel giving you access to most of
the functions.
Remark :
As with any mobile telephone, your vehicle
telephone operates on the existing cellular
and terrestrial networks, and so a connection
cannot be guaranteed on every occasion.
Priority on safety :
Do not allow yourself to be distracted while
you are driving. Observe the national leg-
islation currently in force. We recommend
the driver to stop the vehicle to continue a
telephone conversation or to perform cer-
tain actions (selecting a number manually,
for example).

NSERTING

AND

REMOVING

THE

SIM

CARD

Open the slot L by pressing with the point
of a pencil, or similar, on the opening just
above it L’. Next, insert your SIM card into
the aperture (as indicated on the card) then

reclose the ﬂ ap.
Remarks :

You should only remove the SIM card
after NaviDrive has stopped (key in
position S (Steering lock) and the display
switched off.

•

T E L E P H O N E A N D T E L E M AT I C S E R V I C E S

ULTIFUNCTION

SCREEN

DISPLAY

When you are not engaged on a telephone
call, the display tells you if you have voice
messages or text messages (SMS) incoming,
the length of connection since the last reset
to zero and the status of your telephone.
During a telephone call, it tells you the time
that has elapsed since the start of the call, as
well as the number (if this option and service
is available) or the name (if recorded in the
directory) of the person you are speaking
with, and the status of your telephone.

TEL

SING

THE

KEYPAD

Each press on one of the buttons of the
keypad W lets you :

Select a name commencing with the
letter chosen, either in the directory or in
the SIM card.
Scroll down the characters, until you reach
the one you need.

[1] 1 or space with a short press in text entry

(SMS)

[2]  2 or A B C 2 or a b c 2
[3]  3 or D E F 3 or d e f 3
[4]  4 or G H I 4 or g h i 4
[5]  5 or J K L or j k l 5
[6]  6 or M N O 6 or m n o 6
[7]  7 or P Q R S 7 or p q r s 7
[8]  8 or T U V 8 or t u v 8
[9]  9 or W X Y Z 9 or w x y z 9
[0]  In text entry (SMS)

Short press : Space then 0
Long press : Space

In dialling

Short press : 0
Long press : +

[#] In dialling

Short press : #

[*] In text entry (SMS)

Short press : Deletion of the last
character
Long press : Progressive deletion of
the complete line

In dialling

Short press : *
Long press : Deletion of the last
character

•

T E L E P H O N E A N D T E L E M AT I C S E R V I C E S

AIN

MENU

FOR

TELEPHONE

AND

TELEMATIC

SERVICES

Press on P then use the control G to select
the TELEPHONE AND TELEMATIC SERV-
ICES icon and validate to have access to the
following choices :

Call.
Services, for access to NaviDrive and
CITROËN services.

, for access

Telephone functions, to adjust all your
telephone functions.
Text messages (SMS), to enable you
to manage all the text messaging func-
tions (SMS).

•
•

•

ONTEXTUAL

MENU

Making a call
Press on button D to display the telephone
contextual menu.
This menu allows you to :

Access the calls list.
Enter a number.
Access the directory.
Access your voicemail (messaging from
your GSM operator.

Remark :
A long press on control 5 at the steering
wheel brings up a contextual menu with
the calls list, the current directory and the
voicemail.

•
•
•
•

TEL 1

T E L E P H O N E A N D T E L E M AT I C S E R V I C E S

ALL

NUMBER

To call a number, carry out one of the fol-
lowing actions :

Select “Call” in the menu Telephone and
telematic services, then compose the
number using the keyboard W.
Press on button D to start the dialling, or
select the function “OK”.
Say “Call

” then the voice label from a ﬁ le

that includes a telephone number.
Use the current directory.
A long press on control 5 at the steering
wheel brings up a contextual menu with
the calls list, the current directory and
the voicemail.
With Telephone and Telematic Services
displayed, press on button G to have
access to the calls list.

•

A K I N G

C A L L

T O

S T O R E D

NUMBER

Select the function giving you access to your
directory or to the calls list (the 20 most recent

incoming or outgoing calls). These only ﬁ gure

in the calls list if the person calling does not
withhold the number.
After selecting the number you wish to call,
press on either button D or control G to
connect the call.
Reminder :
In the directory there are two groups of
memorised numbers accessible, one from
the current directory of NaviDrive and one
from the SIM card.The numbers contained
in the latter are preceded by a “SIM card”
symbol.

ECEIVING

CALL

When receiving a call, announced by a ring-
ing tone, you can choose :

To accept it by pressing button D or con-
trol 5 at the steering wheel or by validat-
ing the “YES” function in the “Respond”
menu.
To refuse the call by pressing button Q
or by selecting and validating the “NO”
function in the “Respond” menu.

If you have accepted the call, when you

ﬁ nish the call press button Q or control 5 at

the steering wheel, to end the call.

•

TEL 2

NaviDrive Services, for access to the
list of telematic services from CITROËN

, for access to the

to the

(e.g. Customer Service, choice of a des-
tination, fuel consumption monitoring,

sport, current affairs, ﬁ nance, weather,

horoscope, travel, games, etc.) depending
on availability.
Messages received, messages relating

to the beneﬁ ts of your speciﬁ c Service

Contract.

MERGENCY

CALL

In the absence of a subscription to the
CITROËN Emergency service, the

In the absence of a subscription t

he ab

V but-

ton is configured for making calls to the
number 112, this being a standard number
reserved by the European GSM network for
emergency calls.
For this call, a valid SIM card must be
present, permitting the sending and receiv-
ing of telephone calls and SMS messages.
You also need to be in an area that has
GSM coverage.

WIN

SIM

CARD

For better peace of mind, offers of twin SIM
cards (available in some countries from
certain service operators) give you two SIM
cards for a standard price, a single number
and single messaging. Calls arrive as prior-
ity on your principal line. In the absence of
a reply, calls are transferred automatically
to the equipment that is using the second
SIM card.

•

Note :

This transfer necessitates a callback (con-
sult your telephone service operator.
For optimum operation of services, it is
recommended to insert the principal

SIM

card into the NaviDrive.

If you have a special Service Contract,
refer to the general conditions described in
the contract.
A green diode flashes on the NaviDrive
control panel as soon as you commence the
emergency call procedure, then it comes on
permanently when the call is picked up by
the rescue services.

The same warning lamp ﬂ ashes or illuminates

permanently in orange should it detect a
malfunction in the telephone's emergency
calls function.
Remarks :

If you have a speciﬁ c Service contract, the

services can then be localised by means
of GPS. You can check the activation of
this localisation with a long press on P
followed by selection of “

Conﬁ guration

of services”. If the emergency services
appear activated, you can then be local-
ised. Otherwise, you are not localised.
If the emergency services appear acti-
vated but you have not subscribed to a
Service contract and do not wish to be
localised, make contact with your usual
CITROËN dealer.

localised, make co

lised,

•

T E L E P H O N E A N D T E L E M AT I C S E R V I C E S

SERVICES

This menu, depending on the contracts
subscribed to, allows you to choose one of
the following services :

CITROËN on line, giving you direct con-
tact with the CITROËN Customer Contact

, giving you direct con-

, giv

Centre and access to the services on offer
(such a call will be overridden if an emer-
gency or breakdown call is made.
CITROËN Assistance, giving you direct
contact with the Call Centre handling the
CITROËN breakdown service, for the

contact with the Call Centre handling the

tact wi

fastest possible recovery.
You  have  a  few  seconds  to  cancel  this
call once it has been made. This call can
also be made by giving a long press on
button E.  While  making  an  assistance
call, it is impossible to make other calls
apart  from  an  emergency  call.  If  you

have subscribed to a speciﬁ c Services

contract, your GPS position is relayed to
the assistance centre.

•

TEL 3

TEL 4

TEL 4. b

T E L E P H O N E A N D T E L E M AT I C S E R V I C E S

ELEPHONE

FUNCTIONS

This menu gives you access to the following
functions :

Network,  to  select  the  network  search
mode  and  to  view  the  networks  avail-
able.
Length of calls, to consult the call length
counters and the reset to zero.
Managing the SIM card, for modifying
the PIN code and deleting the list of calls
and text messages (SMS).
Call  options,  for  configuring  calls  by
whether or not you withhold your number,
for hanging up automatically after X rings,

for deﬁ ning ring tones and callback for

SMS and for deleting the calls log.

•

EXT

MESSAGING

(SMS)

This  menu  allows  you  to  read,  send,  and
edit  SMS  messages  and  to  delete  the  list
of them.
Normally,  your  server  centre  number  is

conﬁ gured automatically depending on your

network operator.
To modify it, select the menu “Telephone and
Telematic Services”, then “Text messages
(SMS)” and “Number of server centre” for
entering and recording the latter.
Any text message composed prior to the
recording of this number, will be deleted
and not sent.

ENDING

TEXT

MESSAGE

(SMS)

In the menu “Text messages (SMS)”, vali-
date the function “Production of an SMS”,
and enter your SMS via the keypad.
You can then :

Either record the message for later use
by validating in the “OK” function.
Or send it by validating in the “Send”
function.

Then compose the destination number or
select it either in the directory or in the calls
list. Then send it.

•

T E L E P H O N E A N D T E L E M AT I C S E R V I C E S

Note :

SMS messages that have been stored or
deferred can be consulted at any time.
To access them, press on button P, select
“Telephone and Telematic Services”
then the function “SMS text-messages”
and validate the function “Reading of
SMS messages received”. Then move in
the list to be able to select and validate the
message you wish to read. The number of
SMS messages unread is indicated.
If the voice synthesiser function is active,
as soon as the message is displayed, it will
be read out by the voice synthesiser.

•

EPLYING

SMS

After reading a text message, you can :

Reply directly to the sender by selecting
“Respond”. A screen appears automati-
cally to return your message.
Record the number of the SMS sender
into your current directory, by selecting
“Record”.

•

ECEIVING

SMS

A sound signal (if the ringing option for SMS
messages is active) and a superimposed
window tell you of the arrival of an SMS.
You can then :

Either read the SMS by selecting and
validating “YES”.
Or defer reading it by selecting and vali-
dating “NO” or by pressing button J or by
waiting for the superimposed window to
disappear.

•

CFG 2

CFG

CFG 1

C O N F I G U R AT I O N

ISPLAY

CONFIGURATION

This menu enables you to access the follow-
ing functions (insert the navigation CD-ROM
if necessary) :

Choice  of  colours  (colour  screen),  for
choosing  one  of  the  colours  available
for the display.
Adjust brightness, to adjust brightness
and contrast and video display.
Sound, for adjusting the voice synthesiser
(for  the  female/male  voice  parameter),
activation/deactivation  of  voice  com-
mands.
International  parameters,  for  adjust-
ing the date and the time (12 or 24 hour
format, adjustment of minutes on GPS)
and  the  units  of  measurement  (metric
or imperial).
Choose  language,  to  choose  the  lan-
guage  for  the  voice  synthesiser  and
displays.

•

ONFIGURATION

MAIN

MENU

Press on P then on the control G. Select

the Conﬁ guration icon and validate to gain

access to the following choices :

Deﬁ ne the vehicle parameters.

Display conﬁ guration.

•
•

EFINE

THE

VEHICLE

PARAMETERS

This menu which depends on the level of
equipment on your vehicle enables you to
activate/deactivate or to adjust the following
functions :

Screen wipe, to activate/deactivate (with
a press on

) the automatic triggering

of rear screen wipe when engaging
reverse gear.

Lighting conﬁ guration, to activate/deac-

tivate (with a press on

) the automatic

lighting of headlamps and/or the guide-
me-home lighting.

•

M A P

ODE

“S

ELECTI ON

– M

OV E

MAP

”

This mode enables you :

To move on the map in all four directions :
Nor th,  South,  East  and  West,  using
buttons H,  I, M and N. The movement can
be speeded up by keeping the appropriate
button pressed down.
To select a point on the map by moving
the  latter  in  order,  after  a  press  on G,
to be guided towards this point, to have
information on it, or to memorise it.

Remarks :

In this mode, the zoom is also available
and the map is always full screen, oriented
to North.
In this mode, a validation on the control G
displays the Map contextual menu.
In this mode, the symbol for the nearest
Centre of Interest is displayed.

•

ODE

“F

OLLOW

VEHICLE

MAP

”

This mode enables you to view the vehicle
centred  on  the  map,  whether  or  not  guid-
ance is active.
The  map  has  a  zoom  function  which  can
alter  the  scale  of  the  map.  To  vary  the
scale  from 50 m / cm  to 200 km / cm,  rotate
the control G.
Remarks :

In this mode, a validation on control G
brings up the Navigation contextual
menu.
The more precise scale allows you to see
one-way systems.

•

ENERAL

When the map is displayed, you can use
either of two functioning modes :
The mode “Follow vehicle on map”, which
shows you the movement of the vehicle on
the map, and the mode “Select - Move on
map

”, which allows you to deﬁ ne a particular

spot by moving a pointer.
The map can be displayed either on the right
of the screen as in the other applications, or
full screen enlarged.
Remarks :

By default, the map displays in mode
“Follow vehicle on map”.
The change of the mode “Follow vehicle
on map” to the mode “Move on map” is
made via the Map main menu or using
the Navigation contextual menu with a
press on the control G.
The change the other way is made using
the Contextual Menu for the mode “Move
on map”.

•

CAR

M A P

MAIN

MENU

Press on P then use control G to select the
Map icon and validate to have access to the
following choices :

Move the map, to change to the mode
“Select - Move on map”.
Orient the map, to orient the map either
to North or to the direction in which the
vehicle is moving.
Centre around the vehicle, to recentre
the  map  on  the  vehicle  if  it  no  longer
appears on the map.
Details  of  the  map,  for  selecting  the
points  of  interest  to  be  displayed  using
symbols on the map (see next page).
Memorise  the  current  position,  to
display the panel for entering a label for
recording the vehicle's current position in

a ﬁ le in the current directory.

•

ONTEXTUAL

MENU

This contextual menu displays in mode
“Select - Move on map” :

Information on this location, to view
the information on the point of the map
selected by the cursor.
Choose as destination/stage, lets you
select the location which is pinpointed as
a destination or stage provided a guidance
is already in progress.
Memorise this location, to memorise

the point selected by the cursor in a ﬁ le

in the current directory.
Exit map mode, changes the map back
to the mode “Follow vehicle on map”.

•

Tip :
Among the details of the map, you can select
(depending on the country where the vehicle
was marketed and on the availability of the
service) the display of radar zones or high-
accident zones.

S Y M B O L S F O R C E N T R E S O F I N T E R E S T

City hall, City centre

Hospital

Universities, Colleges, Schools

Hotels

Vineyards

Restaurants

Business centre

Supermakets, Shopping malls

Sports centres and complexes

Golf courses

Parks, gardens

Winter sports

Public attractions

Culture, museums and theatres

Tourism, historic monuments

Shows, exhibitions

Cinemas

Skating, Bowling

Airports, ﬂ ying clubs

Rail stations, bus stations

Car hire

Car parks, rest areas

Ferry terminals, port areas

Service stations, garages

Radar zones/High-accident zones (depending on the country
of marketing and availability of the service)

CITROËN Dealer or Repairer

Casinos and night life

UBLIC

AUTHORITIES

AND

SECURITY

OTELS

RESTAURANTS

BUSINESS

AND

RETAIL

PARKS

PORTS

AND

OPEN

AIR

CENTRES

ULTURE

TOURISM

ENTERTAINMENT

RANSPORT

AND

MOTORING

USB PLAYER

The system puts together playlists (temporary memory) created over
a period which depends on the capacity of the USB equipment.
The other sources are available during this time.
The playlists are updated each time the ignition is switched off or
each time a USB stick is connected.

When connecting for the ﬁ rst time, the tracks are classiﬁ ed by folder.

When you reconnect, the classiﬁ cation system selected previously is
retained.

Connect the stick to the port, directly
or using a lead. If the audio equipment

is switched on, the USB source is
detected as soon as it is connected. Play
begins automatically after a delay which
depends on the capacity of the USB
stick.

The ﬁ le formats recognised are .mp3

(mpeg1 layer 3 only), .wma (standard 9

only), .wav and .ogg.

This unit consists of a USB port and a

Jack socket. It reads audio ﬁ le formats

(.mp3, .ogg, .wma, .wav...) which are
transmitted from portable equipment
such as a digital player or a USB stick to

your audio system, to be listened to via
the vehicle's speakers.

USB stick (1.1, 1.2 and 2.0) or Ipod

generation 5 or later:
- the playlists accepted are of the type

m3u, .pls, .wpl.,

- the Ipod

lead is essential,

- navigation through the ﬁ le base is by

means of the steering wheel controls,

- the battery of the portable equipment

can charge automatically.

Other Ipod

players of earlier generations

and players using the MTP protocol:
- play via Jack-Jack lead only

(not supplied),

- navigation through the ﬁ le base is from

the portable equipment.

The list of compatible equipment is available from dealers.

USING THE USB PORT

CONNECTING A USB STICK

USB PLAYER

USING THE USB PORT

Press LIST brieﬂ y to display the list
of Folders/Genres/Artists/Playlists on
the USB equipment.
Navigate through the list using the
left/right and up/down buttons.

Conﬁ rm the selection by pressing OK.

The lists available are Artist, Genre and Playlist (as deﬁ ned on the
iPod

Selection and Navigation are described in steps 1 to 5 above.

Do not connect a hard disk or USB devices other than audio
equipment to the USB port This could damage your installation.

CONNECTING AN IPOD

AN IPOD

AN IPOD VIA THE USB PORT

Press one of these buttons to gain
access to the previous/next track on

the classiﬁ cation list currently being
played.
Press and hold one of the buttons for
fast forward or rewind play.

Press one of these buttons to gain

access to the previous/next Genre,

Folder, Artist or Playlist on the

classiﬁ cation list currently being
played.

Press and hold LIST to display the

different classiﬁ cations.

Select by Folder/Artist/Genre/Playlist,

press OK to select the classiﬁ cation

required, then press OK again

to conﬁ rm.

- by Folder: all folders containing audio

ﬁ les recognised on the peripheral

device, classiﬁ ed in alphabetical order

without following the ﬂ ow chart.

- by Artist: all of the artist names

deﬁ ned in the ID3 Tags, classiﬁ ed in
alphabetical order.

- by Genre: all of the genres deﬁ ned in

the ID3 Tags.

- by Playlist: in accordance with the

playlists recorded on the USB device.

Then adjust the volume of your audio
equipment.

The auxiliary input, JACK and RCA, permits the connection of

portable equipment (MP3 player...).

Connect the portable equipment (MP3 player…)

to the JACK socket or to the audio sockets (white

and red, RCA type) using a suitable cable (not
supplied).

Press the SOURCE button several
times in succession and select AUX.

USING THE AUXILIARY INPUT (AUX)

JACK SOCKET OR RCA SOCKET (according to vehicle)

ADJUSTING THE VOLUME OF THE AUXILIARY SOURCE

Do not connect a single piece of equipment to the USB socket and

the JACK socket at the same time.

The controls are displayed and managed via the
portable equipment.

USB PLAYER

Content .. 9 10 11 12 ..