Citroen DS3 (2014 года). Руководство - часть 38

детские сиденья, рекомендованные 

CITROËN

CITROËN предлагает ряд детских кресел из своего каталога, закрепляемых 

трехточечным 

ремнем безопасности.

Группа 0+: от новорожденных до 13 кг

L1 

кресло "RÖMER Baby-Safe Plus" 

устанавливается "спинкой вперед".

Группы 2 и 3: от 15 до 36 кг

L4 

кресло "KLIPPAN Optima"

Начиная с 22 кг (примерно с 6 лет) следует использовать только сиденье-бустер.

L5 

"RÖMER KIDFIX"

Может фиксироваться при помощи креплений ISOFIX.

Ребенок пристегнут ремнем безопасности.

181

Безопасность детей

установка детских кресел, закрепляемых ремнем 

безопасности

в соответствии с европейской регламентацией, приведенная таблица дает представление о возможности размещения детских кресел, закрепляемых 
ремнем безопасности и сертифицированных как "универсальные" 

(а) в зависимости от весовой группы ребенка и места установки в салоне автомобиля:

весовая группа и примерный возраст

Место

Менее 13 кг 

(Группы 0 

(b) и 0+)

от рождения до ≈ 1 года

От 9 до 18 кг 

(Группа 1)

от 1 года до ≈ 3 лет

От 15 до 25 кг 

(Группа 2)

от 3 до ≈ 6 лет

От 22 до 36 кг 

(Группа 3)

от 6 до ≈ 10 лет

сиденье переднего пассажира 

(с)  

с регулировкой по высоте 

(e)

U(R)

U(R)

U(R)

U(R)

сиденье переднего пассажира 

(с)  

без регулировки по высоте 

(e)

U

U

U

U

Задние боковые сиденья 

(d)

U

U

U

U

Заднее среднее сиденье 

(d)

U (f)

U (f)

U

U

(a)  универсальное детское кресло, которое 

может устанавливаться в любом автомобиле 
с использованием ремня безопасности.

(b)  группа 0: от рождения до 10 кг. колыбели и кроватки 

для автомобилей не могут устанавливаться на 
переднем пассажирском сиденье.

(c)  перед тем, как разместить ребенка на 

этом месте, ознакомьтесь с правилами, 
действующими в вашей стране.

(d)  для установки детского кресла на заднем 

сиденье "спинкой вперед" или "лицом 
вперед" подвиньте вперед переднее сиденье 
и выпрямите его спинку, чтобы освободить 
место для детского кресла и ног ребенка.

(e)  при установке детского кресла для перевозки 

ребенка "спинкой вперед" на сиденье 
переднего пассажира, подушку безопасности 
пассажира следует обязательно отключить. 
иначе надувшаяся подушка безопасности 
может тяжело травмировать или повлечь 
гибель ребенка. при установке детского 
кресла для перевозки ребенка "лицом 
вперед" на сиденье переднего пассажира, 
оставьте подушку безопасности пассажира 
включенной.

(f)  Никогда не устанавливайте детское 

кресло с опорной стойкой на заднем 
среднем сиденье.

перед установкой детского кресла 
со спинкой на сиденье пасажира 
снимите и уберите подголовник. 
после снятия детского кресла 
верните подголовник на место.

U:  сиденье, адаптированное под установку 

детского кресла при помощи ремня 
безопасности и сертифицированного как 
"универсальное", для перевозки "спинкой 
вперед" и/или "лицом вперед".

U(R):  аналогично U, устанавливается на 

пассажирском сиденье, поднятом на 
максимальную высоту и отведенном 
в среднее положение продольной 
регулировки.

183

Безопасность детей

Рекомендации по правильной установке детского кресла

Небрежная установка детского кресла 
в автомобиле снижает надежность 
защиты ребенка в случае столкновения.
проверьте, не попал ли под детское сиденье 
ремень безопасности или его лямка - они 
могут нарушить устойчивость кресла.
Не забывайте пристегивать ремни 
безопасности или лямки детского 
кресла так, чтобы они 

плотно 

прилегали к его телу, даже при 

переездах на короткие расстояния.
для установки детского кресла при помощи 
ремня безопасности, удостоверьтесь, что 
ремень правильно закреплен на детском 
кресле, и что он надежно фиксирует его 
в автомобиле. Если сиденье пассажира 
регулируется, переместите его вперед.
Размещая ребенка сзади, всегда 
оставляйте достаточное пространство 
между передним сиденьем и:
-  детским креслом, установленным 

"спинкой вперед",

-  ногами ребенка, усаженного в 

кресле "лицом вперед".

для этого передвиньте вперед 
сиденье переднего пассажира и, если 
потребуется, поднимите спинку.

Перевозка детей на переднем сиденье

в каждой стране действуют свои, местные, правила 
перевозки детей на сиденье переднего пассажира.
ознакомьтесь с действующими в вашей стране 
правилами.
отключайте подушку безопасности переднего 
пассажира сразу при установке на его сиденье 
детского кресла "спинкой вперед". Если этого не 
сделать, надувшаяся подушка безопасности может 
привести к тяжелому травмированию или гибели 
ребенка.

Установка сиденья-бустера

верхняя ветвь ремня должна проходить по 
плечу ребенка, не затрагивая область шеи.
убедитесь, что нижняя ветвь ремня 
безопасности расположена на бедрах 
ребенка.
специалисты CITROËN рекомендуют 
пользоваться повышающим посадку 
сиденьем-бустером со спинкой и пазом, 
правильно направляющим ленту по плечу.

в целях безопасности, не оставляйте:
-  ребенка или детей в автомобиле 

одних без присмотра,

-  ребенка или животное в автомобиле 

с закрытыми окнами, если он стоит 
на солнце,

-  ключи в автомобиле в доступном 

для детей месте.

во избежание случайного открывания 
задних дверей и окон, включите систему 
"детской блокировки".
Не опускайте задние стекла более чем 
на одну треть.
для защиты детей от солнечных лучей 
установите на задних боковых окнах 
шторки.

для правильной установки детского 
кресла "лицом вперед" проверьте, 
чтобы его спинка была максимально 
приближена к спинке штатного сиденья 
автомобиля и даже, по возможности, 
соприкасалась с ним.
снимайте подголовник всякий раз перед 
установкой детского кресла со спинкой 
на сиденье переднего пассажира. 
уберите подголовник в надежное место 
или закрепите его так, чтобы он не 
превратился в стремительно летящий 
"снаряд" в случае резкого торможения.