Chevrolet Spark (2007 год). Руководство - часть 14

2–28 ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

ПРИМЕЧАНИЕ

Использованные литиевые батарейки 
могут нанести вред окружающей среде. 

•  Соблюдайте местные правила 

утилизации отходов. 

•  Не выбрасывайте использованные 

батарейки вместе с бытовыми 
отходами.

ПРИМЕЧАНИЕ

Для сохранения работоспособности 
пульта дистанционного управления 
соблюдайте следующие правила: 

•  Не роняйте пульт дистанционного 

управления. 

•  Не кладите на пульт тяжелые 

предметы. 

•  Берегите пульт от воздействия воды 

и прямых солнечных лучей. Если 
на пульт дистанционного управления 
попала влага, протрите его мягкой 
тканью.

ДВЕРНЫЕ ЗАМКИ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

В салоне автомобиля температура 
повышается очень быстро и может 
значительно превысить температуру 
снаружи. 

•  Запрещается оставлять в автомобиле 

детей и животных без присмотра. 

Это может привести к серьезному 
ущербу для здоровья. 

Дети могут включать электрические 
стеклоподъемники и другие органы 
управления или стронуть с места 
автомобиль. 

•  Не оставляйте ключ в автомобиле 

вместе с детьми. 

Это может привести к тяжелым 
травмам или гибели.

ВНИМАНИЕ

•  Оставляя автомобиль без присмотра, 

запирайте все двери и берите ключ 
с собой. 

Незапертый автомобиль подвергается 
опасности угона.

Для запирания ключом дверей снаружи 
вставьте ключ в замок и поверните по 
часовой стрелке. 

Для отпирания поверните ключ против 
часовой стрелки.

K5W2041A

ЗАПИРАНИЕ

ОТПИРАНИЕ

ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 2–29

Для запирания двери изнутри нажмите 
кнопку блокировки замка двери. 

Для отпирания двери изнутри вытяните 
кнопку блокировки замка двери.

Передние двери можно запереть снаружи, 
нажав кнопку блокировки замка двери,
а затем закрыв дверь при поднятой дверной 
ручке.

Задние двери можно запереть снаружи, нажав 
кнопку блокировки замка двери и закрыв 
дверь.

Для отпирания двери изнутри потяните 
дверную ручку. 

Для отпирания двери снаружи поднимите 
дверную ручку.

СИСТЕМА ЦЕНТРАЛЬНОЙ БЛОКИРОВКИ 
ДВЕРЕЙ*

Система централизованной блокировки 
дверей активируется с панели двери 
водителя. Данная система позволяет запирать 
и отпирать все двери с панели двери 
водителя, используя ключ, пульт 
дистанционного управления (снаружи) или 
кнопку блокировку замка двери (изнутри).

K5W2001A

ЗАПИРАНИЕ

ОТПИРАНИЕ

K5W2042A

ВНУТРИ

СНАРУЖИ

2–30 ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

БЛОКИРОВКА ЗАМКОВ ДВЕРЕЙ
ОТ ДЕТЕЙ

На Вашем автомобиле для каждой задней 
двери предусмотрена блокировка замка 
от детей. Она служит для того, чтобы 
пассажиры, особенно дети, не смогли 
случайно открыть задние боковые двери, 
потянув за ручку.

Для активации блокировки замков дверей 
от детей выполните следующее:

1. Откройте заднюю дверь, которую нужно 

заблокировать. 

2. Рычажок блокировки замков дверей 

от детей находится посередине кромки 
двери. 

3. Передвиньте рычажок

в положение „LOCK”.

Для открывания задней двери с включенной 
блокировкой замка от детей отоприте дверь 
изнутри и откройте снаружи. 

Для снятия блокировки замка от детей 
передвиньте рычажок блокировки 
в положение „UNLOCK”.

ВНИМАНИЕ

•  Не тяните за внутреннюю дверную 

ручку, когда блокировка замков 
дверей от детей переключена 
вположение „LOCK”. 

Это может привести к повреждению 
внутренней дверной ручки.

K5W2043A

Не тяните!

ПРИМЕЧАНИЕ

Для каждой задней двери 
предусмотрена своя блокировка. 

Активация блокировки замков задних 
дверей от детей производится вручную 
для каждой двери отдельно.

K5W2044A

ЗАПИРАНИЕ

ОТПИРАНИЕ

ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 2–31

МЕХАНИЧЕСКИЕ 

СТЕКЛОПОДЪЕМНИКИ

Поднятие и опускание стекол производится 
вращением ручки стеклоподъемника, 
расположенной на панели двери.

В проеме окна могут быть препятствия для 
поднятия стекла. Перед поднятием стекла 
убедитесь в отсутствии препятствий в проеме 
окна.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

При высовывании из окна головы, 
рук и т.д. можно получить травму.

•  Не высовывайтесь из автомобиля.

K5W2058A

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Оставляя автомобиль без присмотра
с открытыми окнами, вы облегчаете 
совершение краж.

•  Закрывайте все окна, когда покидаете 

автомобиль.

ПРИМЕЧАНИЕ

Стекла задних дверей опускаются
не до конца.

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ 

СТЕКЛОПОДЪЕМНИКИ*

Включение электрических 
стеклоподъемников производится при 
включенном зажигании с помощью 
выключателей, расположенных на панели 
каждой двери.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Ребенок может случайно включить 
электрический стеклоподъемник 
и оказаться прижатым стеклом. 

•  Запрещается оставлять в автомобиле 

ключи или детей без присмотра. 

Включение ребенком электрических 
стеклоподъемников может привести
к тяжелым травмам или гибели.