Cadillac Escalade. Руководство - часть 34

 

 

  

 

Black plate (17,1)

 

 

Приборы и органы управления 

5-17 

 

При наличии неисправности в системе 

подушек безопасности может появиться 

соответствующее сообщение на дисплее 

информационного центра (DIC). См. 

«Сообщения, связанные с системой подушек 

безопасности», стр. 5-42. 
 

Контрольная лампа системы 

определения присутствия  

пассажира на переднем 

сиденье 

 

Автомобиль оборудован системой 

определения присутствия пассажира на 

переднем сиденье. Более подробная 

информация приведена в подразделе 

«Система определения присутствия 

пассажира на переднем сиденье», стр. 3-33. 

Контрольная лампа системы определения 

присутствия пассажира на переднем сиденье 

находится на потолочной консоли.  

 

 

 

При запуске двигателя в ходе проверки 

данной системы на несколько секунд 

загорится индикация «on» и «off» в  
 

поле контрольной лампы данной системы. 

Затем, еще через несколько секунд, 

загорается только одна индикация «on» или 

«off» контрольной лампы для 

информирования водителя о состоянии 

фронтальной подушки безопасности 

переднего пассажира. 

 

Если загорается индикация «on» , это 

означает, что фронтальная подушка 

безопасности переднего сиденья пассажира 

включена.  

 

Если индикация «off» загорается в световом 

поле контрольной лампы системы 

определения присутствия пассажира на 

переднем сиденье, это означает, что 

фронтальная и коленная подушки 

безопасности переднего сиденья пассажира 

отключены. 

 

Если по истечении нескольких секунд оба 

символа продолжают гореть или они не 

загораются вообще, возможно, что 

неисправна сама контрольная лампа или 

система определения присутствия пассажира 

на переднем сиденье. Обратитесь в 

авторизованный сервисный центр для 

проверки системы. 

{ 

Внимание

 

Если загорелась и постоянно горит 

контрольная лампа системы подушек 

безопасности, это означает, что в данной 

системе могли возникнуть неисправности. 

Во избежание получения серьезных травм 

обратитесь в авторизованный сервисный 

центр. Более подробная информация 

приведена в разделе «Контрольная 

лампа системы подушек безопасности», 

стр. 5-16.  

 

Контрольная лампа системы  

зарядки аккумуляторной  

батареи 

 

"

 

 

В некоторых моделях автомобилей данная 

контрольная лампа кратковременно 

загорается при включении зажигания для 

проверки работоспособности лампы. Она 

должна гаснуть при запуске двигателя. 

 

 

 

 

  

 

Black plate (18,1)

 

 

5-18 

Приборы и органы управления 

 

Для моделей автомобилей, оснащенных 

комбинацией приборов с переменной 

конфигурацией, данная контрольная лампа 

может не загораться при включении 

зажигания. 

 

Если лампа продолжает гореть или 

загорается во время движения автомобиля то, 

возможно, в системе зарядки аккумуляторной 

батареи возникла неисправность. Обратитесь 

в авторизованный сервисный центр для 

проверки. Движение с горящей контрольной 

лампой может привести к быстрому разряду 

аккумуляторной батареи. 

 

Если данная лампа загорается, появляется 

соответствующее сообщение на дисплее 

Информационного центра (DIC). 

 

См. раздел «Сообщения о заряде 

аккумуляторной аккумуляторной батареи», 

стр. 5-36. 

 

Если возникает необходимость двигаться в 

течение непродолжительного времени с 

горящей контрольной лампой, выключите 

все дополнительное электрооборудование, 

без которого можно обойтись, например, 

аудиосистему и систему 

кондиционирования. 
 

Контрольная лампа неисправности

 

 

С помощью микропроцессорной системы 

бортовой диагностики OBD II (On-Board 
Diagnostics-Second Generation) 

осуществляется контроль работы систем 

автомобиля и обеспечивается заданный 

уровень токсичности отработавших газов с 

целью уменьшения вредного влияния на 

окружающую среду. Данная контрольная 

лампа неисправности должна кратковременно 

загораться при включении зажигания для 

проверки ее работоспособности. Если она не 

загорается, обратитесь в авторизованный 

сервисный центр. См. «Положения 

зажигания», стр. 9-19. 
 

*

 

 

Если контрольная лампа неисправности 

продолжает гореть при работающем 

двигателе, это указывает на то, что в системе 

OBD II обнаружена неисправность и на то, что 

автомобиль необходимо предоставить в 

авторизованный сервисный центр. 

 

Активация контрольных ламп часто указывает 

на наличие ситуаций, которые предшествуют 

возникновению неисправностей в системах 

автомобиля. Своевременные и правильные 

действия водителя при срабатывании 

контрольных ламп позволяют предотвращать 

серьезные повреждения систем и агрегатов 

автомобиля. Наличие бортовой системы 

диагностики упрощает поиск основных 

неисправностей для сотрудников сервисной 

службы. 
 

{ 

Осторожно 

Если автомобиль постоянно используется 

с горящей контрольной лампой 

неисправности, может некорректно 

работать система управления двигателя, 

увеличиваться расход топлива, а также 

нарушиться плавность работы двигателя. 

Это может привести к необходимости 

дорогостоящего ремонта, на который не 

распространяются гарантийные 

обязательства завода-изготовителя. 

 

{ 

Осторожно 

Изменения, самостоятельно внесенные в 

конструкцию двигателя, коробки передач, 

выпускной, впускной или топливной 

систем автомобиля, замена оригинальных 

шин шинами, имеющими другие 

технические характеристики, могут 

повлиять на эффективность системы 

управления двигателем и вызвать 

включение данной контрольной лампы. 

Наличие изменений в названных выше 

системах может привести к необходимости 

дорогостоящего ремонта, стоимость 

которого не покрывается гарантией на 

автомобиль. Кроме того, это может 

привести к тому, что автомобиль не 

пройдет проверку на соответствие нормам 

токсичности отработавших газов. См. 

«Дополнительное оборудование и 

внесение изменений в конструкцию 

автомобиля», стр. 10-2. 

 

 

 

 

 

  

 

Black plate (19,1)

 

 

Приборы и органы управления 

5-19 

 

При возникновении неисправностей данная 

контрольная лампа активируется двумя 

способами: 

 

Лампа мигает: Обнаружены пропуски 

зажигания. При возникновении пропусков 

зажигания повышается токсичность 

отработавших газов, что может приводить к 

повреждению системы управления 

токсичностью отработавших газов. В этом 

случае обратитесь в авторизованный 

сервисный центр. 

 

Во избежание серьезных повреждений 

необходимо: 

 

• 

Снизить скорость движения. 

 

• 

Избегать резких ускорений. 

 

• 

Избегать движения по крутым подъемам. 

 
• 

При буксировке прицепа уменьшить 

массу груза, находящегося в прицепе. 

 

Если лампа продолжает мигать, остановите 

автомобиль в безопасном месте. Заглушите 

двигатель, подождите не менее 10 секунд и 

снова запустите двигатель. Если лампа 

продолжает мигать, повторите предыдущие 

шаги и как можно скорее обратитесь в 

авторизованный сервисный центр. 

Лампа горит: Обнаружена неисправность в 

системе управления двигателем. В этом 

случае обратитесь в авторизованный 

сервисный центр. 

 

Данная неисправность может устраниться при 

выполнении следующего: 

 

• 

После доливания топлива из канистры, 

убедитесь в том, что вы вытащили 

заправочную воронку. См. «Заполнение 

топливного бака из канистры», стр. 9-
67. 

Система диагностики способна 

реагировать на наличие заправочной 

воронки в заливной горловине, так как 

может происходить выход паров топлива 

в атмосферу. После совершения 

нескольких поездок без заправочной 

воронки контрольная лампа должна 

погаснуть. 

 

• 

Убедитесь в том, что используется 

топливо надлежащего качества. 

Использование топлива ненадлежащего 

качества может привести к снижению 

эффективности работы двигателя, 

остановке двигателя после запуска или 

при переключении передач, к пропускам 

зажигания, ухудшению динамики разгона 

или рывкам при разгоне. Эти явления 

могут исчезать после прогрева 

двигателя. 

 

При возникновении указанных явлений 

заправляйте автомобиль топливом на 

топливозаправочных станциях другого 

бренда. Для того чтобы погасла контрольная 

лампа, необходимо израсходовать по 

меньшей мере один полный бак топлива. 

 

См. «Рекомендуемое топливо», стр. 9-66. 

 

Если никакие действия, описанные выше, не 

привели к выключению контрольной лампы 

неисправности, обратитесь в авторизованный 

сервисный центр. В сервисных 

подразделениях официального дилера есть 

необходимое оборудование для диагностики 

неисправностей и устранения неисправностей 

механического или электрического характера. 
 

Проверка уровня токсичности 

отработавших газов 

 

В зависимости от страны вашего проживания 

может потребоваться проверка системы 

управления токсичностью отработавших газов 

и техническое обслуживание этой системы. 

Для выполнения данной проверки к 

диагностическому разъему (DLC) 

подсоединяется соответствующий 

диагностический прибор. 
 

 

 

 

 

  

 

Black plate (20,1)

 

 

5-20 

Приборы и органы управления 

 

 

 

Данный разъем расположен под приборной 

панелью рядом с кнопкой открытия двери 

багажного отделения. При необходимости 

обратитесь в авторизованный сервисный 

центр. 

 

Автомобиль может не пройти данную 

проверку, если: 

 

• 

Контрольная лампа горит при 

работающем двигателе или не горит при 

положении «Service Only Mode» 

зажигания при неработающем двигателе. 

Проверьте действие контрольной лампы 

в авторизованном сервисном центре.  

 

• 

Микропроцессорная система бортовой 

диагностики OBD II определяет, что 

диагностика не может завершиться 

успешно из-за наличия неисправностей в 

системе управления токсичностью 

отработавших газов. В данном случае 

автомобиль к проверке не готов. Это 

может случиться в том случае, если 

недавно была произведена замена 12-

вольтной аккумуляторной батареи или 

если аккумуляторная батарея разряжена. 

Система диагностики оценивает 

работоспособность компонентов системы 

управления токсичностью отработавших 

газов в обычных режимах движения 

автомобиля. Это может занимать 

несколько дней при повседневном 

использовании автомобиля. Если и после 

прохождения данного теста состояние 

системы управления двигателем 

автомобиля оценивается 

неудовлетворительно, обратитесь в 

авторизованный сервисный центр. 

 

Контрольная лампа тормозной 

системы 

 

Рабочая тормозная система автомобиля 

содержит два гидравлических контура. При 

выходе из строя одного из контуров второй 

сохраняет работоспособность, позволяя 

остановить автомобиль. Однако для 

обеспечения нормальной эффективности 

рабочей тормозной системы должны 

функционировать оба гидравлических 

контура.  

 

Если загорается контрольная лампа, это 

может указывать на наличие неисправности в 

тормозной системе. В этом случае 

необходимо обратиться в авторизованный 

сервисный центр. 

 

$

 

 

Данная контрольная лампа на короткое время 

загорается при запуске двигателя. Если 

контрольная лампа не загорается, 

необходимо как можно скорее восстановить 

ее работоспособность, чтобы она могла 

предупреждать о возникающих 

неисправностях. 

 

Если данная контрольная лампа горит все 

время, существует постоянная неисправность 

в тормозной системе.