Cadillac Escalade. Руководство - часть 22

 

 

3-34 

Сиденья и удерживающие системы 

 

 

 

Во время проверки системы загораются 

символы «on» («вкл.») и «off» («выкл.»). 

После завершения проверки системы 

загорается один из символов «on» или «off». 

См. «Контрольная лампа системы 

определения присутствия пассажира на 

переднем сиденье», стр. 5-17. 

 

Система определения присутствия пассажира 

на переднем сиденье при определенных 

условиях отключает фронтальную и коленную 

подушки безопасности переднего пассажира. 

Данная система не влияет на 

работоспособность других подушек 

безопасности. 

 

Система получает сигналы от датчиков, 

установленных в сиденье переднего 

пассажира. Датчики предназначены для 

определения присутствия пассажира на 

правом переднем сиденье, и подают сигнал 

для включения, либо отключения 

соответствующей фронтальной или коленной 

подушки безопасности. 
 

Согласно статистике дорожно-транспортных 

происшествий наибольшая безопасность 

детей обеспечивается, когда их перевозят на 

заднем сиденье автомобиля в правильно 

подобранном и установленном детском 

кресле. 

 

Настоятельно рекомендуем, если возможно, 

перевозить детей до 12 лет только на заднем 

сиденье автомобиля. 

 

Ни в коем случае не устанавливайте детское 

автомобильное кресло против хода движения 

на сиденье переднего пассажира. Следует 

помнить, что при установке такого кресла на 

переднее сиденье угроза для жизни ребенка 

очень велика. 

 

{ 

Внимание

 

Ребенок, сидящий в детском кресле, 

установленном против хода движения, 

при срабатывании фронтальной подушки 

безопасности переднего пассажира 

может получить серьезные травмы или 

даже погибнуть. Это произойдет 

вследствие того, что ребенок будет 

находиться слишком близко к подушке 

безопасности. 

(см. продолжение) 

 
 

{ 

Внимание (продолжение) 

Если сиденье переднего пассажира, когда 

на нем установлено детское кресло по 

ходу движения, близко придвинуто к 

приборной панели, то при срабатывании 

подушки безопасности ребенок может 

получить серьезные травмы или даже 

погибнуть. 

 

Даже если подушка(и) безопасности 

переднего пассажира отключена, следует 

помнить, что не существует систем, 

обеспечивающих абсолютную защиту от 

отказов. Никто не может гарантировать, 

что подушка(и) безопасности не сработает 

при возникновении каких-либо 

непредвиденных обстоятельств, даже 

если она отключена. 

 

Даже если подушка(и) безопасности 

переднего пассажира отключена, 

устанавливайте детское кресло против 

хода движения только на заднее сиденье 

автомобиля. Если детское кресло 

устанавливается по ходу движения на 

сиденье переднего пассажира, отодвиньте 

сиденье от приборной панели на 

максимально возможное расстояние. 

Лучшим местом для установки детского 

кресла является заднее сиденье 

автомобиля. 

 

 

 

 

 

Сиденья и удерживающие системы 

3-35 

 

Система определения присутствия пассажира 

на переднем сиденье предназначена для 

автоматического отключения фронтальной 

подушки безопасности переднего пассажира в 

следующих случаях: 

 

• 

Когда переднее сиденье никем не занято. 

 

• 

Когда система определяет, что на 

сиденье установлено кресло для 

перевозки детей. 

 

• 

Когда передний пассажир на некоторое 

время покидает сиденье. 

 

• 

Когда обнаружена неисправность системы 

подушек безопасности или системы 

определения присутствия пассажира на 

переднем сиденье. 

 

При отключении фронтальной и коленной 

подушки безопасности переднего 

пассажира загорается индикатор «OFF» и 

остается включенным для напоминания о 

том, что подушка безопасности отключена. 

См. «Контрольная лампа системы 

определения присутствия пассажира на 

переднем сиденье», стр. 5-17. 

Система определения присутствия пассажира 

на переднем сиденье обеспечивает 

включение фронтальной подушки 

безопасности переднего пассажира каждый 

раз, когда на переднее пассажирское сиденье 

садится взрослый человек.  

 

При включении фронтальной подушки 

безопасности переднего пассажира 

загорается индикатор «ON» и остается 

включенным для напоминания о том, что 

подушка безопасности включена. 

 

В некоторых случаях, когда на переднем 

пассажирском сиденье находится ребенок, в 

т. ч. в детском кресле, либо взрослый человек 

с небольшой массой тела, включение или 

отключение фронтальной подушки 

безопасности переднего пассажира будет 

зависеть от положения сидящего, его веса и 

комплекции. Все пассажиры, которые не 

используют детские системы, должны быть 

соответствующим образом пристегнуты 

ремнем безопасности, независимо от того, 

установлена подушка безопасности для 

соответствующего места или нет. 

{ 

Внимание

 

Если загорелась и постоянно горит 

контрольная лампа системы подушек 

безопасности, это означает, что в данной 

системе могли возникнуть неисправности. 

Во избежание получения серьезных травм 

обратитесь в авторизованный сервисный 

центр. Более подробная информация 

приведена в разделе «Контрольная 

лампа системы подушек безопасности», 

стр. 5-18. 

 

Если при установке детского кресла 

загорается индикатор «ON» 

 

Система определения присутствия пассажира 

отключает подушку безопасности сиденья 

переднего пассажира, если определяет, что 

на переднем сиденье пассажира находятся 

ребенок в специальном детском кресле. Если 

индикатор «ON» контрольной лампы 

загорается, когда на переднее сиденье 

установлено детское кресло, необходимо 

выполнить следующее: 

 

1. 

Выключите зажигание. 

 

2. 

Снимите детское кресло с сиденья 

автомобиля. 

 

 

 

 

 

3-36 

Сиденья и удерживающие системы 

 

3. 

Уберите с сиденья все 

дополнительные аксессуары, 

например: одеяла, подушки, чехлы, 

системы обогрева сидений или 

массажеры.  

 

4. 

Переустановите детское кресло, 

следуя указаниям производителя, а 

также ознакомьтесь с информацией, 

приведенной в разделах «Установка 

детского кресла (на заднее 

сиденье)», стр. 3-56 или «Установка 

детского кресла (на сиденье 

переднего пассажира)», стр. 3-58.  

 

5. 

Если после переустановки кресла и 

повторного запуска двигателя 

индикатор «ON» остается 

включенным, заглушите двигатель. 

Затем слегка отклоните спинку 

сиденья автомобиля и 

отрегулируйте положение подушки 

сиденья (при соответствующей 

комплектации) так, чтобы спинка не 

прижимала детское кресло к 

подушке сиденья автомобиля.  

 

Убедитесь, что детское кресло не 

цепляется за подголовник сиденья. 

Если это происходит, отрегулируйте 

положение подголовника. См. 

«Подголовники», стр. 3-2. 

 

6. 

Снова включите зажигание. 

 
 

 

Будет или нет отключена фронтальная 

подушка безопасности для переднего 

пассажира при установке на переднее 

сиденье детского кресла во многом зависит от 

комплекции ребенка. Лучшим местом для 

установки детского кресла является заднее 

сиденье автомобиля. 

Если при нахождении взрослого 

пассажира на переднем сиденье 

загорается индикатор «OFF» 

 

 

Если индикатор «OFF» контрольной лампы 

продолжает гореть, когда на переднее 

сиденье садится взрослый пассажир, это 

может быть вызвано неправильным 

расположением пассажира на сиденье. В этом 

случае, чтобы система смогла определить 

присутствие пассажира на переднем сиденье 

и активировать фронтальную подушку 

безопасности, необходимо выполнить 

следующее: 

 

1. 

Выключите зажигание. 

 

 

 

 

Сиденья и удерживающие системы 

3-37 

 
2. 

Уберите с сиденья все дополнительные 

аксессуары, например: одеяла, подушки, 

чехлы, системы обогрева сидений или 

массажеры, а также ноутбуки и другие 

электронные устройства. 

 

3. 

Установите спинку сиденья в 

вертикальное положение. 

 

4. 

Убедитесь в том, что пассажир сидит 

прямо, по центру подушки сиденья и его 

ноги находятся в удобном положении 

перед сиденьем. 

 

5. 

Если плечевая лямка ремня 

безопасности полностью вытянута, 

может быть активирована фиксация 

удержания детского кресла. Это может 

привести к непреднамеренному 

отключению фронтальной подушки 

безопасности для взрослого пассажира. 

Если это произошло, отстегните ремень 

безопасности и позвольте ему 

втянуться, затем пристегните его заново. 

 

6. 

Включите зажигание и подождите две-

три минуты с момента включения 

индикатора «ON», в течение которых 

пассажир не должен изменять принятое 

положение. 

 

{

 

Внимание

 

Если фронтальная подушка сиденья 

переднего пассажира отключена при 

нахождении на данном сиденье взрослого 

человека, она не сработает и не сможет 

защитить этого человека в случае аварии, 

что может привести к получению 

серьезных травм или даже к смерти. 

Взрослый человек не должен ездить на 

переднем сиденье пассажира, если горит 

индикатор «OFF» системы подушек 

безопасности. 

 

Дополнительные факторы, 

оказывающие влияние на работу 

системы 

 

Ремни безопасности надежно удерживают 

пассажира на сиденье во время маневров 

автомобиля и при торможении, что позволяет 

системе точно определять необходимость 

активации подушки безопасности переднего 

пассажира. Более подробная информация о 

важности использования удерживающих 

систем приведена в подразделах «Ремни 

безопасности» и «Детские удерживающие 

системы» (см. Указатель). 
 

Толстые подкладки, такие как одеяла или 

подушки, или неоригинальное оборудование, 

такое как чехлы, обогреватели сидений и 

массажеры, могут повлиять на работу 

системы определения присутствия пассажира 

на переднем сиденье. Компания GM 

рекомендует использовать только те 

аксессуары, которые одобрены GM для 

использования на данном автомобиле. Более 

подробная информация о модификациях, 

которые могут повлиять на работу системы 

определения присутствия пассажира на 

переднем сиденье, приведена в разделе 

«Установка дополнительного оборудования 

на автомобили, оборудованные системой 

подушек безопасности», стр. 3-38. 

 

Индикатор «ON» контрольной лампы может 

загораться, если на пассажирском сиденье 

будет находиться сумка, портфель, чемодан, 

ноутбук и т. д. Если подушку безопасности 

необходимо отключить, уберите все 

посторонние предметы с переднего 

пассажирского сиденья.