BMW Z4 3.0si. Руководство - часть 7

Безопасная перевозка детей

Выбор правильного места
для перевозки детей

Не оставляйте детей в автомобиле
без присмотра. Необдуманными

действиями они могут подвергнуть
опасности себя и других людей.

В принципе, сиденье пассажира подходит
для установки универсальных детских
систем безопасности для любых возрастных
групп.

Перевозка детей на сиденье
переднего пассажира

Детей в возрасте до 12 лет и ростом
менее 150 см разрешается перевозить

только с использованием подходящих
детских систем безопасности и при отклю&
ченных подушках безопасности переднего
пассажира. В противном случае значительно
возрастает риск травмирования при аварии
или срабатывании подушек безопасности.

Возможность отключения подушек
безопасности переднего пассажира

существует только при наличии соответст&
вующего замка&выключателя, см. „Замок&
выключатель НПБ переднего пассажира*“
далее.

ЗамокDвыключатель НПБ
переднего пассажира*

Фронтальную и боковую подушки
безопасности переднего пассажира можно
отключить и снова включить с помощью

специального замка&выключателя. Он
находится на торце панели приборов
со стороны пассажира.

Отключить или снова включить эти подушки
безопасности можно только на неподвижном
автомобиле и при открытой двери переднего
пассажира.

Отключение

Ключом зажигания поверните замок&
выключатель в положение OFF (ВЫКЛ).

Когда выключатель находится в этом
положении, подушки безопасности перед&
него пассажира отключены. При этом
подушки безопасности водителя сохраняют
работоспособность.

Когда детская система безопасности
будет снята, снова включите подушки

безопасности переднего пассажира, чтобы
вернуть им работоспособность на случай
аварии.

Включение

Ключом поверните замок&выключатель
в положение ON (ВКЛ).

Надувные подушки безопасности переднего
пассажира снова приведены в состояние
работоспособности.

Индикация состояния НПБ переднего
пассажира

Когда подушки безопасности переднего
пассажира отключены, контрольная
лампа горит непрерывно.

Характ

еристики

Обзор

Управл

ение

По

лез

о зн

Моби

льност

Когда подушки безопасности переднего
пассажира включены (работоспособны),
контрольная лампа не горит.

При незанятом пассажирском сиденье
подушки безопасности переднего

пассажира всегда выключены. Контрольная
лампа при этом не горит.

Установка систем
безопасности для детей

На СТОА BMW Вы можете приобрести
системы безопасности для детей любых
возрастных групп и весовых категорий.

Перед установкой детской системы
безопасности на сиденье переднего

пассажира не забудьте отключить фрон&
тальную и боковую подушки безопасности
на этой стороне, иначе сработавшие
подушки могут серьезно травмировать
ребенка. Чтобы детские системы безопас&
ности в полном объеме выполняли свои
защитные функции, соблюдайте при их
выборе, установке и эксплуатации инструк&
ции изготовителя. Если Вы попали в аварию,
то обратитесь в сервисный центр по вопросу
проверки (а при необходимости – и замены)
всех узлов и деталей детской системы
безопасности и задействованного ремня
безопасности. Поручайте эти работы только
СТОА BMW.

Высота сиденья

Перед установкой универсальной детской
системы безопасности приведите сиденье
переднего пассажира в крайнее верхнее
положение, чтобы ремень безопасности
не создавал помех. Сиденье больше
не опускайте.

Система креплений ISOFIX*

При установке детского сиденья ISOFIX
соблюдайте руководство по эксплуа&

тации и правила техники безопасности,
составленные его изготовителем.

Крепления

Крепления ISOFIX находятся в точках,
указанных стрелками.

Осторожно вставьте кронштейны детского
сиденья в зазоры между подушкой и спинкой
сиденья, см. стрелки.

Вождение

Замок зажигания

Руль заблокирован

Руль разблокирован

Зажигание включено

Пуск двигателя

Руль заблокирован

Ключ вставляется в замок и вынимается
из него только в этом положении.

Вынув ключ из замка, слегка покачайте
рулевое колесо, чтобы оно застопорилось.

Функция Interlock у АКПП

Чтобы вернуть ключ в положение 0 или
вынуть его из замка, сначала переведите
рычаг селектора в положение P: функция
Interlock.

Руль разблокирован

Поворот ключа из положения 0 в
положение 1 зачастую облегчается
покачиванием рулевого колеса.

Некоторые электрические потребители
готовы к работе.

Зажигание включено

Все системы готовы к работе.

Пуск двигателя

Не оставляйте двигатель работать
в закрытых помещениях: вдыхание

вредных для здоровья отработавших газов
может привести к потере сознания и даже
к летальному исходу. В состав отработавших
газов входит не имеющий ни цвета, ни за&

паха ядовитый угарный газ. Не оставляйте
автомобиль с работающим двигателем без
присмотра. В этом состоянии он становится
потенциальным источником опасности.
Прежде чем выйти из автомобиля с рабо&
тающим двигателем, переведите рычаг
переключения передач в нейтральное поло&
жение (у АКПП – в положение Р) и затяните
стояночный тормоз, чтобы автомобиль
самопроизвольно не тронулся с места.

При пуске двигателя не нажимайте педаль
акселератора.

Не следует ограничиваться слишком
кратковременным включением стартера,
но и не надо держать его включенным
дольше 20 секунд.
Как только двигатель заведется, сразу
отпустите ключ.

Не прогревайте двигатель на холостом ходу,
а сразу начинайте движение при умеренных
оборотах.

Автомобили с МКПП

Затяните стояночный тормоз.

Нажмите на педаль сцепления
и включите нейтральное положение.

Заведите двигатель.

Автомобили с АКПП

Нажмите педаль тормоза.

Заведите двигатель.

Пуск двигателя в тяжелых условиях

Держите педаль акселератора нажатой
примерно до половины ее хода в следующих
случаях:

двигатель не завелся с первого раза
(например, он слишком холодный или
горячий);

пуск двигателя производится на холоде
(при температуре ниже –15 °C)
и на большой высоте (выше 1000 м).

Следует избегать многократных
безрезультатных попыток запуска, так

как при этом топливо сгорает не полностью,
что может привести к перегреву и повреж&
дению каталитического нейтрализатора.

Характ

еристики

Обзор

Управл

ение

По

лез

о зн

Моби

льност

Выключение двигателя

Не вынимайте ключ зажигания
из замка, когда автомобиль находится

в движении, иначе малейший поворот
рулевого колеса приведет к блокировке
замка вала рулевой колонки.
Выходя из автомобиля, вынимайте ключ
из замка зажигания и запирайте замок вала
рулевой колонки.
При парковке на дорогах с сильным уклоном
затягивайте стояночный тормоз.

Вы можете запрограммировать
на СТОА BMW звуковой сигнал,

который будет напоминать о том, что
при открытой двери водителя ключ все
еще находится в замке зажигания.

Автомобили с МКПП

Поверните ключ зажигания в положе&
ние 1 или 0.

Включите первую передачу или передачу
заднего хода.

Затяните стояночный тормоз.

Автомобили с АКПП

Остановившись, включите положение P.

Поверните ключ зажигания в положе&
ние 1 или 0.

Стояночный тормоз

Стояночный тормоз служит для удерживания
припаркованного автомобиля от скатывания.
Он воздействует на задние колеса.

Контрольная лампа

Контрольная лампа горит (при трога&
нии с места дополнительно разда&
ется звуковой сигнал) – стояночный

тормоз затянут.

Постановка на стояночный тормоз

Рычаг тормоза фиксируется сам.

Снятие со стояночного тормоза

Потяните рычаг немного вверх, нажмите
кнопку и опустите рычаг вниз.

Если в порядке исключения Вам
придется воспользоваться стояночным

тормозом во время движения, то не затяги&
вайте его чересчур сильно и постоянно
держите нажатой кнопку на рычаге. Сильное
затягивание стояночного тормоза может
привести к блокировке задних колес
и заносу автомобиля.

Для предупреждения коррозии
и одностороннего торможения время

от времени слегка затягивайте тормоз перед
остановкой на светофоре, когда это позво&
ляет дорожная ситуация.
При затягивании стояночного тормоза стоп&
сигналы не загораются.

Механическая коробка
передач (МКПП)

При переключении на V/VI передачи
обязательно отжимайте рычаг

переключения вправо, чтобы случайно
не включить III или IV передачу (опасность
повреждения двигателя).

содержание .. 5 6 7 8 ..