Audi Q7. Руководство - часть 51

208

Audi parking system (cистема помощи при парковке)

  красная линия

Расстояние от заднего бампера 

 Вашего автомобиля до красной линии

составляет около 40 см 

⇒ 

. Самое позднее, начиная с данного места,

следует прекратить движение назад 

⇒

 стр. 214.

  задний бампер

Задний бампер Вашего автомобиля для лучшей ориентации также изобра-
жен на дисплее MMI.

 ВНИМАНИЕ!

Помните, что не касающиеся поверхности предметы могут ка-
заться более удаленными, чем на самом деле (например, бампер
припаркованного автомобиля, тягово-сцепное устройство или за-
док грузового автомобиля). В данном случае не следует использо-
вать вспомогательные линии для измерения дистанции - опасность
несчастного случая!

  Осторожно!

На дисплее MMI путь движения задней части автомобиля изображается в
зависимости от поворота рулевого колеса. Передняя часть автомобиля вы-
ступает сильнее по сравнению с задней частью.

 Примечание

•

Для обеспечения работоспособности камеры парковки задним ходом со-

держать объектив камеры 

⇒

 стр. 202, илл. 225 в чистоте и свободными

от снега и льда. Принимайте во внимание дальнейшие инструкции на 

⇒

стр. 215.

•

При парковке с помощью видеокамеры в режиме “dynamic”, “offroad”

или “lift” системы адаптивной пневматической подвески (adaptive air suspen-
sion*) 

⇒

 стр. 217 положение линий ориентации/зон смещается вверх или

вниз. В результате снижается точность.



Автомобиль с parking system advanced

Режим парковки 2 (Parkmodus 2)

Режим  парковки 2 может  использоваться,  например,
для  парковки  на  краю  проезжей  части.

Илл. 234  Дисплей
MMI: касание синей
кривой  с  бордюрным
камнем

Илл. 233  Дисплей
MMI:  синяя  зона  на
месте  свободного
места  для  парковки



−

Найдите, например, на правом краю дороги, свободное место.

−

Установите режим “comfort” или “automatic” системы адап-
тивной пневматической подвески (adaptive air suspension*) 

⇒

стр. 217.

−

Расположите Ваш автомобиль параллельно краю проезжей
части, примерно на удалении 1 метра от припаркованного ав-

Q7_198-216.p65

21.11.05, 12:36

208

209

Пользование

Безопасность

Вождение

Эксплуатация

Самопомощь

Технические  данные

Audi parking system (cистема помощи при парковке)

томобиля 

⇒

 стр. 204, илл. 228. При парковке рядом с пре-

пятствиями принимайте во внимание 

⇒

 стр. 213.

−

Включите камеру парковки задним ходом 

⇒

 стр. 202. На ин-

дикацию выводится всегда режим парковки 1.

−

Нажмите клавишу управления с функцией “Modus” 

 

⇒

стр. 207, илл. 232. На дисплее MMI появляется режим “Park-
modus 2” (режим парковки 2) 

⇒

 стр. 208, илл. 233.

−

Двигайтесь задним ходом и выравнивайте положение Вашего
автомобиля таким образом, чтобы выводимая на дисплей
MMI темено-синяя зона 

 

⇒

 стр. 208, илл. 233 граничила с

расположенным сзади автомобилем или ограничительной ли-
нией стоянки. При парковке без расположенных рядом пре-
пятствий 

⇒

 стр. 213 длинная сторона темно-синей зоны дол-

жна прилегать к бордюрному камню. Темно-синяя зона дол-
жна полностью помещаться в свободное для парковки место

⇒

 стр. 204, илл. 228.

−

Поверните рулевое колесо Вашего неподвижного автомобиля
до упора вправо.

−

Двигайтесь задним ходом на свободное место для парковки.
При парковке без расположенных рядом препятствий 

⇒

 стр.

213 темно-синяя кривая 

 должна касаться бордюрного

камня 

⇒

 стр. 208, илл. 234. Прекратите движение.

−

Поверните рулевое колесо Вашего неподвижного автомобиля
в противоположном направлении (влево).

−

Продолжайте движение задним ходом на свободное место, по-
ка автомобиль не будет стоять параллельно бордюрному ка-
мню. При движении следите за передней частью автомобиля

⇒ 

.

С помощью режима парковки 2 Вы можете парковаться на левой и правой
стороне презжей части. По этой причине синие зоны и кривые изображают-

ся синим цветом различной тональности. Темно-синяя зона 

 и темно-си-

няя кривая 

 могут использоваться для парковки на правой стороне про-

езжей части. Светло-синяя зона 

 и светло-синяя кривая 

 могут ис-

пользоваться для парковки на левой стороне проезжей части.
Светло-синяя кривая 

 или темно-синяя кривая 

 маркируют точку не-

обходимости поворота рулевого колеса в другую сторону при парковочном
маневре. Если кривая касается бордюрного камня, значит достигнута точка
необходимости поворота рулевого колеса в другую сторону 

⇒

 стр. 208,

илл. 234.
Расстояние от заднего бампера 

 Вашего автомобиля до красной линии

составляет около 40 см. Самое позднее, начиная с данного места, следует
прекратить движение назад 

⇒

 стр. 214.

 ВНИМАНИЕ!

Помните, что не касающиеся поверхности предметы могут ка-
заться более удаленными, чем на самом деле (например, бампер
припаркованного автомобиля, тягово-сцепное устройство или за-
док грузового автомобиля). В данном случае не следует использо-
вать вспомогательные линии для измерения дистанции - опасность
несчастного случая!

  Осторожно!

На дисплее MMI путь движения задней части автомобиля изображается в
зависимости от поворота рулевого колеса. Передняя часть автомобиля
выступает сильнее по сравнению с задней частью.

 Примечание

•

Для обеспечения работоспособности камеры парковки задним ходом со-

держать объектив камеры 

⇒

 стр. 202, илл. 225 в чистоте и свободными

от снега и льда. Принимайте во внимание дальнейшие инструкции на 

⇒

стр. 215.

•

При парковке с помощью видеокамеры в режиме “dynamic”, “offroad”

или “lift” системы адаптивной пневматической подвески (adaptive air suspen-
sion*) 

⇒

 стр. 217 положение линий ориентации/зон смещается вверх или

вниз. В результате снижается точность.



Q7_198-216.p65

21.11.05, 12:36

209

210

Audi parking system (cистема помощи при парковке)

Автомобиль с системой помощи при парковке и тягово-сцепным устройством

Тягово-сцепное  устройство

Сразу после установления электрического соединения с розеткой прицепа
автомобиля с тягово-сцепным устройством заводской комплектации задние
сенсоры помощи при парковке при включении передачи заднего хода не
включаются. Вследствие этого имеют место следующие ограничения:

parking system:

Не происходит предупреждение о приближении к препятствию.

parking system plus*:

Сзади не происходит предупреждение о приближении к препятствию 

⇒

стр. 199. Передние сенсоры продолжают находиться в рабочем положении
и предупреждают о приближении к препятствию передним бампером. Ви-
зуальная индикация переключается на режим эксплуатации прицепа 

⇒

 стр.

200, илл. 224.

parking system advanced*:

Сзади не происходит предупреждение о приближении к препятствию 

⇒

стр. 202. Передние сенсоры продолжают находиться в рабочем положении
и предупреждают о приближении к препятствию передним бампером. Ви-
зуальная индикация переключается на режим эксплуатации прицепа 

⇒

 стр.

202, илл. 226. Изображение камеры выводится на индикацию без линий
ориентации и без синих зон.



Настройка в MMI

Автомобиль с системой помощи при парковке

Регулирование тональности сигнала

В MMI можно  регулировать  громкость  и  высоту  звука
(частоту)  сигналов.

Илл. 235  Дисплей
MMI:  меню  выборки



Илл. 236  Дисплей
MMI basic: меню
выборки

Регулирование  громкости  и  частоты “parking system”

−

Нажмите функциональную клавишу <CAR>.

−

В меню „CAR“ выберите „Systeme*“.

−

Выберите  „Audi parking system“.

−

Для изменения громкости заднего звукового датчика выберите
„Lautstärke hinten“ (громкость  сзади).

Q7_198-216.p65

21.11.05, 12:36

210

211

Пользование

Безопасность

Вождение

Эксплуатация

Самопомощь

Технические  данные

Audi parking system (cистема помощи при парковке)

−

Для изменения частоты заднего звукового датчика выберите
„Frequenz hinten“ (частота  сзади).

Регулирование  громкости  и  частоты “parking system plus*/
parking system advanced*”

−

Нажмите функциональную клавишу <CAR>

−

В меню „CAR“ выберите „Systeme*“.

−

Выберите  „Audi parking system“.

−

Выберите „Lautstärke vorn“ (громкость впереди), если Вы же-
лаете изменить громкость переднего звукового датчика или
„Lautstärke hinten“ (громкость сзади), если Вы желаете изме-
нить громкость заднего звукового датчика.

−

Выберите „Frequenz vorn“ (частота впереди), если Вы же-
лаете изменить частоту переднего звукового датчика или
„Frequenz hinten“ (частота сзади), если Вы желаете изме-
нить частоту заднего звукового датчика.

После регулирования примерно в течение двух секунд воспроизводится
установленная громкость и частота соответствующего звукового датчика.
Актуальные параметры громкости и частоты автоматически вводятся в
память и соответствуют радиоключу.



Автомобиль с parking system plus

Включение и выключение визуальной индикации

Установка  визуальной  индикации  происходит  в MMI.

Илл. 237  Дисплей
MMI:  подменю Display
APS

Илл. 238  Дисплей
MMI basic: подменю
Display APS

−

Нажмите функциональную клавишу <CAR>.

−

В меню „CAR“ выберите „Systeme*“.

−

Выберите  „Audi parking system“.

−

Выберите „Display APS“ 

⇒

 илл. 237 или 

⇒

 илл. 238.

−

Выберите „Grafik“,  или  „aus“

Настройка „Grafik“
Если Вы установили функцию „Grafik“, при включении системы помощи
при парковке все время на дисплей MMI будет выводиться визуальная ин-
дикация 

⇒

 стр. 212, илл. 240.



Q7_198-216.p65

21.11.05, 12:36

211