Haas Фрезерный станок Руководство 96-RU8200 (Редакция A Январь 2014 г.) - часть 7

Принцип

 

работы

 

91

использовать

 

меню

 

с

 

вкладками

. 

См

. 

страницу

75

, 

где

 

указана

 

дальнейшая

 

информация

 

о

 

навигации

 

в

 

меню

 

с

 

вкладками

.

2.

Выделите

 

программу

, 

которую

 

необходимо

 

выбрать

, 

и

 

нажмите

 

[SELECT 

PROGRAM]

. 

Можно

 

также

 

ввести

 

имя

 

существующей

 

программы

 

и

 

нажать

 

[SELECT PROGRAM]

.

Программа

 

становится

 

активной

 

программой

.

Если

 

активная

 

программа

 

находится

 

в

 

ПАМЯТИ

, 

она

 

обозначается

 

буквой

 

A

. 

Если

 

программа

 

находится

 

на

 

устройство

 

хранения

 

данных

 USB, 

на

 

жестком

 

диске

 

или

 

сетевом

 

ресурсе

, 

она

 

обозначается

 

ФЧПУ

.

3.

В

 

режиме

 

РАБОТА

:

ПАМ

 

можно

 

ввести

 

имя

 

существующей

 

программы

 

и

 

нажать

 

стрелку

 

курсора

 

[UP]

 

или

 

[DOWN]

, 

чтобы

 

быстро

 

сменить

 

программы

.

3.3.3

Передача

 

программы

Можно

 

передавать

 

нумерованные

 

программы

, 

настройки

, 

коррекции

 

и

макропеременные

 

между

 

памятью

 

станка

 

и

 

подключенным

 

устройством

 USB,

жестким

 

диском

 

или

 

сетевым устройством

.

Соглашения

 

об

 

именах

 

файлов

Файлы

, 

предназначенные

 

для

 

переноса

 

на

 

систему

 

управления

 

станка

 

и

 

с

 

нее

,

должны

 

иметь

 

имя

 

из

 8 

символов

 

и

 

расширение

 

из

 3 

символов

, 

например

:

program1.txt. 

Некоторые

 

системы

 

САПР

 

используют

 «.NC» 

как

 

расширение

 

файла

,

которое

 

также

 

допустимо

. 

Расширения

 

файлов

 

используются

 

при

 

работе

 

на

 

ПК

, 

устройство

 

ЧПУ

 

игнорирует

 

их

.

Можно

 

именовать

 

файлы

 

номером

 

программы

 

без

 

расширения

, 

но

 

некоторые

приложения

 

ПК

 

могут

 

не

 

распознать

 

файл

 

без

 

расширения

.

Файлы

, 

созданные

 

в

 

системе

 

управления

, 

будут

 

иметь

 

имена

, 

начинающиеся

 

с

 

буквы

«O», 

после

 

которой

 

идут

 5 

цифр

. 

Например

, O12345.

Удаление

 

программ

 

92

Копирование

 

файлов

1.

Для

 

выбора

 

файла

 

выделите

 

его

 

и

 

нажмите

 

[ENTER]

. 

Около

 

имени

 

файла

 

появиться

 

отметка

.

2.

После

 

выбора

 

всех

 

программ

 

нажмите

 

[F2]

. 

Это

 

откроет

 

окно

 

Копировать

 

в

. 

Для

 

выбора

 

адресата

 

используйте

 

клавиши

 

курсора

, 

затем

 

нажмите

 

[ENTER]

, 

чтобы

 

скопировать

 

программу

. 

Файлы

, 

скопированные

 

из

 

памяти

 

системы

 

управления

 

на

 

устройство

 

будут

 

иметь

 

расширение

 

.NC

 

добавленное

 

к

 

имени

 

файла

. 

Однако

 

имя

 

можно

 

изменить

, 

перейдя

 

в

 

целевой

 

каталог

, 

введя

 

новое

 

имя

, 

а

 

затем

 

нажав

 

[F2]

.

3.3.4

Удаление

 

программ

ПРИМЕЧАНИЕ

:

Отменить

 

этот

 

процесс

 

невозможно

. 

Убедитесь

, 

что

 

у

 

вас

есть

 

резервные

 

копии

 

данных

, 

которые

 

можно

 

при

необходимости

 

снова

 

загрузить

 

в

 

систему

 

управления

. 

Для

восстановления

 

удаленной

 

программы

 

невозможно

использовать

 

нажатие

 

[UNDO]

.

1.

Нажмите

 

[LIST PROGRAM]

 

и

 

выберите

 

вкладку

 

устройства

 

с

 

программами

, 

которые

 

необходимо

 

удалить

. 

2.

Используйте

 

клавиши

 

курсора

 

[UP]

 

или

 

[DOWN]

, 

чтобы

 

выделить

 

номер

 

программы

.

3.

Нажмите

 

[ERASE PROGRAM]

.

ПРИМЕЧАНИЕ

:

Активную

 

программу

 

удалить

 

невозможно

. 

4.

Нажмите

 

[Y]

 

по

 

запросу

 

подтверждения

, 

чтобы

 

удалить

 

программу

, 

или

 

[N]

, 

чтобы

 

отменить

 

процесс

.

5.

Удаление

 

нескольких

 

программ

: 

a.

выделите

 

все

 

программы

, 

которые

 

необходимо

 

удалить

, 

и

 

нажмите

 

[ENTER]

. 

При

 

этом

 

везде

 

в

 

поле

 

выбора

 

рядом

 

с

 

именем

 

программы

 

ставится

 

отметка

.

b.

Нажмите

 

[ERASE PROGRAM]

.

c.

Дайте

 

ответ

 

Д

/

Н

 

на

 

запрос

 

для

 

каждой

 

программы

Принцип

 

работы

 

93

6.

Если

 

необходимо

 

удалить

 

все

 

программы

 

в

 

списке

, 

выберите

 

ВСЕ

 

в

 

конце

 

списка

 

и

 

нажмите

 

[ERASE PROGRAM]

.

ПРИМЕЧАНИЕ

:

Есть

 

несколько

 

важных

 

программ

, 

с

 

которыми

 

может

поставляться

 

станок

, 

например

, O02020 (

прогрев

 

шпинделя

)

или

 

макропрограммы

 (O09XXX). 

Прежде

 

чем

 

стирать

 

все

программы

, 

сохраните

 

эти

 

программы

 

на

 

устройстве

хранения

 

данных

 

или

 

в

 

компьютере

. 

Также

 

можно

 

использовать

настройку

 23 

для

 

защиты

 

программ

 O09XXX 

от

 

удаления

.

3.3.5

Максимальное

 

количество

 

программ

Список

 

программы

 

в

 

ПАМЯТИ

 

может

 

включать

 

до

 500 

программ

. 

Если

 

в

 

система

управления

 

находится

 500 

программ

, 

и

 

пользователь

 

делает

 

попытку

 

создать

 

новую

программу

, 

система

 

управления

 

выдает

 

сообщение

 

КАТАЛОГ

 

ЗАПОЛНЕН

, 

и

 

новая

программа

 

не

 

создается

.

Удалите

 

несколько

 

программ

 

из

 

списка

 

программ

, 

чтобы

 

создать

 

новые

 

программы

.

3.3.6

Копирование

 

файлов

Как

 

копировать

 

файл

:

1.

Нажмите

 

[LIST PROGRAM]

 

для

 

доступа

 

к

 

диспетчеру

 

устройств

. 

2.

Выберите

 

вкладку

 

Память

. 

3.

Установите

 

курсор

 

на

 

программу

, 

которую

 

необходимо

 

скопировать

.

4.

Введите

 

номер

 

новой

 

программы

 (Onnnnn) 

и

 

нажмите

 

[F2]

. 

Выделенная

 

программа

 

будет

 

скопирована

 

под

 

новым

 

именем

 

и

 

станет

 

активной

 

программой

.

5.

Чтобы

 

скопировать

 

программу

 

на

 

другое

 

устройство

, 

установите

 

курсор

 

на

 

программе

, 

не

 

вводя

 

новый

 

номер

 

программы

 

и

 

нажмите

 

[F2]

.

Появится

 

всплывающее

 

меню

 

со

 

списком

 

целевых

 

устройств

. 

6.

Для

 

копирования

 

файла

 

выберите

 

устройство

 

и

 

нажмите

 

[ENTER]

. 

7.

Для

 

копирования

 

нескольких

 

файлов

 

нажимайте

 

[ENTER]

, 

чтобы

 

установить

 

отметку

 

возле

 

каждого

 

имени

 

файла

. 

Изменение

 

номеров

 

программы

 

94

3.3.7

Изменение

 

номеров

 

программы

Можно

 

изменить

 

номер

 

программы

 

1.

Выделите

 

файл

.

2.

Введите

 

новое

 

имя

. 

3.

Нажмите

 

[ALTER]

.

Изменение

 

номера

 

программы

 (

в

 

памяти

)

Чтобы

 

изменить

 

номер

 

программы

 

в

 

ПАМЯТИ

: 

1.

Сделайте

 

программу

 

активной

 

программой

. 

См

. 

страницу

90

, 

где

 

указана

 

дальнейшая

 

информация

 

об

 

активной

 

программе

.

2.

Введите

 

новый

 

номер

 

программы

 

в

 

режиме

 

РЕДАКТИРОВАНИЯ

3.

Нажмите

 

[ALTER]

. 

Номер

 

программы

 

изменяется

 

на

 

номер

, 

который

 

был

 

задан

.

Если

 

новое

 

имя

 

программы

 

уже

 

существует

 

в

 

ПАМЯТИ

, 

система

 

управления

 

возвращает

 

сообщение

 

Программа

 

существует

, 

и

 

имя

 

программы

 

не

 

изменяется

.

3.4

Простой

 

поиск

 

в

 

программе

В

 

программе

 

можно

 

выполнять

 

поиск

 

определенных

 

кодов

 

или

 

текста

 

в

 

режиме

 

РВД

,

РЕДАКТИРОВАНИЕ

 

или

 

ПАМЯТЬ

.

NOTE:

Это

 

функция

 

быстрого

 

поиска

, 

которая

 

найдет

 

первое

совпадение

 

в

 

направлении

 

поиска

, 

которое

 

было

 

задано

. 

Для

расширенного

 

поиска

 

можно

 

использовать

многофункциональный

 

редактор

. 

См

. 

страницу

139

, 

с

дополнительной информацией

 

о

 

функции

 

поиска

многофункционального

 

редактора

.

Принцип

 

работы

 

95

1.

Введите

 

текст

, 

который

 

необходимо

 

найти

 

в

 

активной

 

программе

.

2.

Нажмите

 

клавишу

 

курсора

 

[UP]

 

или

 

[DOWN]

.

Клавиша

 

курсора

 

[UP]

 

выполняет

 

поиск

 

в

 

направлении

 

от

 

текущей

 

позиции

 

курсора

к

 

началу

 

программы

. 

Клавиша

 

курсора

 

[DOWN]

 

выполняет

 

поиск

 

в

 

направлении

 

к

концу

 

программы

. 

Первое

 

обнаруженный

 

совпадение

 

выдается

 

на

 

экран

и выделяется

. 

3.5

RS-232

Интерфейс

 RS-232 – 

это

 

один

 

из

 

способов

 

подключения

 

системы

 

ЧПУ

 Haas 

к

компьютеру

. 

Эта

 

функция

 

позволяет

 

программисту

 

загружать

 

в

 

станок

 

и

 

на

компьютер

 

программы

, 

настройки

 

и

 

значения

 

коррекции

 

на инструмент

.

Для

 

подключения

 

системы

 

управления

 

ЧПУ

 

к

 

ПК

 

требуется

 

нуль

-

модемный

 

кабель

 9

на

 25 

контактов

  (

не

 

входит

 

в

 

комплект

) 

или

 

прямой

 

кабель

 9 

на

 25 

контактов

 

с

нуль

-

модемным

 

переходником

. 

Есть

 

две

 

конструкции

 

разъемов

 RS-232: 

разъем

 

с

 25

контактами

 

и

 

разъем

 

с

 9 

контактами

. 

На

 

ПК

 

как

 

правило

 

используется

 9-

контактный

разъем

. 

Подключите

 

разъем

 

с

 25 

контактами

 

к

 

разъему

 

на

 

станке

 Haas, 

который

расположен

 

на

 

боковой

 

панели

 

шкафа

 

управления

 

сзади станка

.

NOTE:

Компания

 Haas Automation 

не

 

поставляет

 

нуль

-

модемные

кабели

.

3.5.1

Длина

 

кабеля

Ниже

 

приведены

 

скорости

 

передачи

 

в

 

бод

 

и

 

соответствующие

 

максимальные

 

длины

кабеля

.

T3.1:

Длина

 

кабеля

Baud Rate (

Скорость

 

передачи

 

данных

)

Максимальная

 

длина

 

кабеля

 (

футов

)

19200

50

9600

500

4800

1000

2400

3000

Сбор

 

данных

 

станка

 

96

3.5.2

Сбор

 

данных

 

станка

Machine Data Collection (

сбор

 

данных

 

станка

) 

активируется

 

настройкой

 143, 

которая

позволяет

 

пользователю

 

извлекать

 

данные

 

из

 

системы

 

управления

 

с

 

помощью

команды

 Q, 

посланной

 

через

 

последовательный

 

порт

 RS-232 (

или

 

при

 

помощи

дополнительной

 

аппаратуры

). 

Это

 

программная

 

функция

, 

требующая

дополнительного

 

компьютера

, 

который

 

делает

 

запросы

, 

обрабатывает

 

и

 

хранит

данные

 

из

 

системы

 

управления

. 

Удаленный

 

компьютер

 

может

 

также

 

задавать

определенные

 

макропеременные

.

Сбор

 

данных

 

через

 

порт

 RS-232

Система

 

управления

 

реагирует

 

на

 

команду

 Q 

только

 

если

 

настройка

 143

ВКЛЮЧЕНА

. 

Используется

 

следующий

 

формат

 

вывода

:

<STX> <CSV response> <ETB> <CR/LF> <0x3E>

•

STX

 (0x02) 

отмечает

 

начало

 

данных

. 

Этот

 

символ

 

управления

 

предназначен

для

 

удаленного

 

компьютера

.

•

Ответ

 CSV

 – 

это

 

переменные

 

с

 

разделителями

-

запятыми

, 

одна

 

или

 

несколько

переменных

, 

разделенных

 

запятыми

.

•

ETB

 (0x17) 

отмечает

 

конец

 

данных

. 

Этот

 

символ

 

управления

 

предназначен

 

для

удаленного

 

компьютера

.

•

CR/LF

 

сообщает

 

удаленному

 

компьютеру

 

об

 

окончании

 

сегмента

 

данных

 

и

необходимости

 

перехода

 

к

 

следующей

 

строке

.

•

0x3E

 

выводит

 

на

 

экран

 

приглашение

 

системы

 

>

. 

Если

 

система

 

управления

 

занята

, 

выдается

 

сообщение

 

Состояние

, 

занято

. 

Если

запрос

 

не

 

распознан

, 

система

 

управления

 

выдаст

 

Неизвестный

 

и

 

новое

приглашение

 

>

. 

Имеются

 

следующие

 

команды

:

T3.2:

Дистанционные

 

команды

 Q

Команда

Определение

Пример

 

Q100

Серийный

 

номер

 

станка

>Q100 SERIAL NUMBER, 
3093228

Q101

 

Версия

 

программного

 

обеспечения

 

управления

>Q101 SOFTWARE, VER M18.01

Q102

Номер

 

модели

 

станка

>Q102 MODEL, VF2D

Q104

Режим

 (

СПИСОК

 

ПРОГРАММ

, 

РВД

 

и

 

т

.

д

.)

>Q104 MODE, (MEM)

Принцип

 

работы

 

97

Пользователь

 

может

 

запросить

 

значение

 

любой

 

макропеременной

 

или

 

системной

переменной

 

с

 

помощью

 

команды

 

Q600

, 

например

, 

Q600 xxxx

. 

При

 

этом

 

на

удаленном

 

компьютере

 

будет

 

выведено

 

содержание

 

макропеременной

 

xxxx

. 

Кроме

того

, 

в

 

макропеременные

 

#1-33

, 

100-199

, 

500-699

, (

имейте

 

в

 

виду

, 

что

переменные

 

#550-580

 

недоступны

, 

если

 

фрезерный

 

станок

 

оборудован

 

системой

измерения

 

головкой

) 

800-999

 

и

 

с

 

#2001

 

по

 

#2800

 

можно

 

выполнять

 

запись

 

с

помощью

 

помощи

 

команды

 

E

, 

например

, 

Exxxx yyyyyy.yyyyyy

 

где

 

xxxx

  –

макропеременная

, 

а

 

yyyyyy.yyyyyy

 – 

новое

 

значение

.

ПРИМЕЧАНИЕ

:

Эта

 

команда

 

должна

 

использоваться

, 

только

 

если

 

нет

активных

 

сигналов

 

об

 

ошибке

.

Q200

Смен

 

инструмента

 (

всего

)

>Q200 TOOL CHANGES, 23

Q201

Номер

 

использующегося

 

инструмента

>Q201 USING TOOL, 1

Q300

Время

 

во

 

включенном

 

состоянии

 (

общее

)

>Q300 P.O. TIME, 00027:50:59

Q301

Время

 

перемещения

 (

общее

)

>Q301 C.S. TIME, 00003:02:57

Q303

 

Время

 

последнего

 

цикла

>Q303 LAST CYCLE, 000:00:00

Q304

Время

 

предыдущего

 

цикла

>Q304 PREV CYCLE, 000:00:00

Q402

M30 

Счетчик

 

деталей

 #1 (

с

 

возможностью

 

сброса

 

с

 

помощью

 

системы

 

управления

)

>Q402 M30 #1, 553

Q403

M30 

Счетчик

 

деталей

 #2 (

с

 

возможностью

 

сброса

 

с

 

помощью

 

системы

 

управления

)

>Q403 M30 #2, 553

Q500

Три

 

в

 

одном

 (

ПРОГРАММА

, Oxxxxx, 

СОСТОЯНИЕ

, 

ДЕТАЛЕЙ

, xxxxx)

>Q500 STATUS, BUSY

Q600

 

Макропеременная

 

или

 

системная

 

переменная

>Q600 801 MACRO, 801, 
333.339996

Команда

Определение

Пример

 

Сбор

 

данных

 

станка

 

98

Сбор

 

данных

 

с

 

использованием

 

дополнительной

 

аппаратуры

Этот

 

метод

 

используется

 

для

 

передачи

 

информации

 

о

 

состоянии

 

станка

 

на

удаленный

 

компьютер

 

и

 

включается

 

после

 

установки

 

релейной

 

платы

 

М

-

кода

 

на

 8

резервных

 

реле

  (

все

 8 

выделяются

 

под

 

указанные

 

ниже

 

функции

 

их

 

невозможно

использовать

 

для

 

обычной

 

обработки

 M-

кодов

), 

реле

 

включения

 

питания

,

дополнительного

 

комплекта

 

контактов

 

для

 

[EMERGENCY STOP]

, 

а

 

также

 

комплекта

специальных

 

кабелей

. 

Для

 

получения

 

ценовой

 

информации

 

по

 

этим

 

частям

обратитесь

 

к

 

своему

 

дилеру

.

После

 

установки

 

выходные

 

реле

 

с

 40 

по

 47, 

реле

 

включения

 

питания

 

и

 

выключатель

[EMERGENCY STOP]

 

используются

 

для

 

передачи

 

состояния

 

системы

 

управления

.

Параметр

 315 

бит

 26 Status Relays (

реле

 

состояния

) 

должен

 

быть

 

включен

.

Стандартные

 

резервные

 

М

-

коды

 

по

-

прежнему

 

могут

 

использоваться

.

На

 

дисплее

 

появятся

 

имеющиеся

 

состояния

 

станка

:

•

контакты

 

аварийной

 

остановки

. 

Будет

 

закрыто

 

при

 

нажатии

 

[EMERGENCY

STOP]

.

•

Включить

 

питание

 - 115 

вольт

 

переменного

 

тока

. 

Указывает

 

на

 

то

, 

что

 

система

управления

 

включена

. 

Должно

 

быть

 

подключено

 

к

 

обмотке

 

реле

 115 

В

переменного

 

тока

 

для

 

интерфейса

.

•

Резервное

 

выходное

 

реле

 40. 

Указывает

 

на

 

то

, 

что

 

система

 

управления

выполняет

 

цикл

 (

работает

).

•

Резервное

 

выходное

 

реле

 41 

и

 42:

–

11 = 

режим

 "

ПАМЯТЬ

" 

и

 

нет

 

сигналов

 

об

 

ошибке

 (

режим

 

АВТО

).

–

10 = 

режим

 "

ручной

 

ввод

 

данных

" 

и

 

нет

 

сигналов

 

об

 

ошибке

 (

ручной

 

режим

).

–

01 = 

Режим

 Single Block (

покадровый

 

режим

)

–

00 = 

Другие

 

режимы

 (

ноль

, 

групповое

 

ЧПУ

, 

толчковая

 

подача

, 

список

 

программ

 

и

 

т

.

п

.)

•

Резервное

 

выходное

 

реле

 43 

и

 44:

–

11 = 

Остановка

 

при

 

остановке

 

подачи

 (

остановка

 

подачи

).

–

10 = 

остановка

 M00 

или

 M01

–

01 = 

остановка

 M02 

или

 M30 (

остановка

 

программы

)

–

00 = 

Ничего

 

из

 

вышеперечисленного

 (

может

 

быть

 

остановка

 

в

 

режиме

 

одиночного

 

блока

 

или

 

СБРОС

).

•

Резервное

 

выходное

 

реле

 45 – 

включена

 

коррекция

 

скорости

 

подачи

 (

скорость

подачи

 

НЕ

 

РАВНА

 100%).

•

Резервное

 

выходное

 

реле

 46 – 

включена

 

ручная

 

коррекция

 

скорости

 

вращения

шпинделя

 (

скорость

 

шпинделя

 

НЕ

 

РАВНА

 100%)

•

Резервное

 

выходное

 

реле

 47 – 

система

 

управления

 

в

 

режиме

РЕДАКТИРОВАНИЕ

.

Принцип

 

работы

 

99

3.6

Числовое

 

программное

 

управление

 

файлами

 (

ФЧПУ

)

Можно

 

исполнять

 

программу

 

прямо

 

из

 

ее

 

расположения

 

в

 

сети

 

или

 

с

 

устройства

хранения

 

данных

, 

например

, 

накопителя

 USB. 

На

 

экране

 

диспетчера

 

устройств

выделите

 

программу

 

на

 

выбранном

 

устройстве

 

и

 

нажмите

 

[SELECT PROGRAM]

. 

Можно

 

вызывать

 

подпрограммы

 

программа

 

ФЧПУ

, 

но

 

эти

 

подпрограммы

 

должны

быть

 

в

 

том

 

же

 

файловом

 

каталоге

, 

что

 

и

 

основная

 

программа

.

Если

 

программа

 

ФЧПУ

 

вызывает

 

макрос

 G65 

или

 

подпрограммы

 G/M 

с

псевдонимами

, 

они

 

должны

 

быть

 

в

 

ПАМЯТИ

.

CAUTION:

Можно

 

изменять

 

подпрограммы

, 

пока

 

выполняется

 

программа

ЧПУ

. 

Проявляйте

 

осторожность

, 

если

 

исполняется

 

программа

ФЧПУ

, 

которая

, 

возможно

, 

изменилась

, 

начиная

 

с

 

последнего

времени

 

ее

 

исполнения

.

Сбор

 

данных

 

станка

 

100

3.7

Групповое

 

числовое

 

программное

 

управление

 (

ГЧПУ

)

Групповое

 

числовое

 

программное

 

управление

  (

ГЧПУ

) – 

это

 

способ

 

загрузки

программы

 

в

 

систему

 

управления

 

и

 

исполнения

 

программы

 

по

 

мере

 

ее

 

приема

 

через

порт

 RS-232. 

В

 

отличие

 

от

 

программ

, 

загруженных

 

через

 

порт

 RS-232, 

в

 

этом

 

случае

не

 

существует

 

ограничений

 

на

 

размер

 

управляющей

 

программы

. 

Программа

выполняется

 

системой

 

управления

 

по

 

мере

 

ее

 

передачи

 

в

 

систему

 

управления

; 

она

не

 

сохраняется

 

в

 

системе

 

управления

.

F3.2:

ГЧПУ

 

Ожидание

 

и

 

получение

 

программы

T3.3:

Рекомендованные

 

настройки

 RS-232 

для

 

ГЧПУ

;

O01000 ;

(G-CODE FINAL QC TEST CUT) ;

(MATERIAL IS 2x8x8 6061 ALUMINUM) ;

;

(MAIN) ;

;

M00 ;

(READ DIRECTIONS FOR PARAMETERS AND SETTINGS) ;

(FOR VF - SERIES MACHINES W/4TH AXIS CARDS) ;

(USE / FOR HS, VR, VB, AND NON - FORTH MACHINES) ;

(CONNECT CABLE FOR HA5C BEFORE STARTING

THE PROGRAM) ;

(SETTINGS TO CHANGE) ;

(SETTING 31 SET TO OFF) ;

;

;

DNC RS232

DNC END FOUND

PROGRAM (DNC)

N00000000

WAITING FOR DNC . . .

DNC RS232

PROGRAM (DNC)

N00000000

Настройки

Переменная

Значение

11

Выбор

 

скорости

 

передачи

 

в

 

бод

:

19200

12

Выбор

 

контроля

 

четности

НЕТ

13

Стоп

-

биты

1

14

Синхронизация

XMODEM

37

Биты

 

данных

 RS-232

8

Принцип

 

работы

 

101

1.

ГЧПУ

 

включается

 

с

 

помощью

 

параметра

 57, 

бит

 18, 

и

 

настройки

 55. 

Включите

 

бит

 

параметра

 (1) 

и

 

переключите

 

настройку

 55 

на

 

ВКЛЮЧЕНО

. 

2.

Рекомендуется

 

использовать

 

ГЧПУ

 

с

 

протоколом

 XMODEM 

или

 

с

 

контролем

 

четности

, 

поскольку

 

в

 

этом

 

случае

 

при

 

обнаружении

 

ошибок

 

передачи

 

данных

 

и

 

программа

 

ГЧПУ

 

будет

 

остановлена

 

безаварийно

. 

Необходимо

 

обеспечить

 

соответствие

 

настроек

 

компьютера

 

и

 

системы

 

ЧПУ

. 

Для

 

изменения

 

настроек

 

в

 

блоке

 

управления

 

ЧПУ

 

нажмите

 

[SETTING/GRAPHIC]

 

и

 

перейдите

 

к

 

настройкам

 RS-232 (

или

 

введите

 «11» 

и

 

нажмите

 

клавишу

 

со

 

стрелкой

 

вверх

 

или

 

вниз

).

3.

Используйте

 

клавиши

 

курсора

 

[UP]

 

и

 

[DOWN]

, 

чтобы

 

выделить

 

переменные

 

и

 

стрелки

 

влево

/

вправо

, 

чтобы

 

изменить

 

значения

. 

4.

Выделив

 

нужное

 

значение

, 

нажмите

 

[ENTER]

.

5.

ГЧПУ

 

выбирается

 

двойным

 

нажатием

 

[MDI/DNC]

. 

Для

 

работы

 

ГЧПУ

 

необходимо

 

как

 

минимум

 8 

кб

 

свободной

 

пользовательской

 

памяти

. 

Информация

 

о

 

наличии

 

свободной

 

памяти

 

отображается

 

в

 

нижней

 

части

 

страницы

 List Programs (

список

 

программ

).

6.

Программа

, 

посылаемая

 

в

 

систему

 

управления

, 

должна

 

начинаться

 

и

 

заканчиваться

 

символом

 "%". 

Выбранная

 

для

 

порта

 RS-232 

скорость

 

передачи

 

(

настройка

 11) 

должна

 

обеспечивать

 

скорость

 

выполнения

 

блоков

 

программы

. 

При

 

низкой

 

скорости

 

передачи

 

возможны

 

остановки

 

инструмента

 

в

 

процессе

 

резания

.

7.

Передачу

 

программы

 

в

 

систему

 

управления

 

необходимо

 

начать

 

до

 

нажатия

 

[CYCLE START]

. 

После

 

показа

 

сообщения

 

Обнаружена

 

программа

 

ГЧПУ

 

нажмите

 

[CYCLE START]

.

3.7.1

Примечания

 

по

 

прямому

 

числовому

 

управлению

 

(

ПЧУ

)

Пока

 

программа

 

выполняется

 

в

 

режиме

 

ГЧПУ

, 

изменить

 

режимы

 

невозможно

.

Следовательно

, 

функции

 

редактирования

, 

такие

 

как

 Background Edit (

фоновое

редактирование

), 

недоступны

.

ГЧПУ

 

поддерживает

 "

капельный

" 

режим

. 

В

 

этом

 

режиме

 

система

 

управления

 

за

 

один

раз

 

выполняет

 

один

 

блок

  (

команду

). 

Блоки

 

выполняются

 

немедленно

, 

без

опережающего

 

просмотра

 

блоков

. 

Исключением

 

является

 

команда

 Cutter

Compensation (

коррекция

 

на

 

режущий

 

инструмент

). 

Перед

 

исполнением

 

блока

 

с

коррекцией

 

на

 

режущий

 

инструмент

 

требуется

 

выполнить

 

чтение

 

трех

 

блоков

 

команд

перемещения

.

Полная

 

дуплексная

 

связь

 

при

 

ГЧПУ

 

возможна

 

при

 

использовании

 

команды

 

G102

 

или

режима

 

DPRNT

 

для

 

передачи

 

координат

 

осей

 

обратно

 

в

 

управляющий

 

компьютер

.

Примечания

 

по

 

прямому

 

числовому

 

управлению

 (

ПЧУ

)

 

102

3.8

Графический

 

режим

Надежный

 

способ

 

проверки

 

и

 

отладки

 

программы

 – 

запустить

 

ее

 

в

 

графическом

режиме

. 

Станок

 

не

 

будет

 

выполнять

 

никаких

 

перемещений

, 

вместо

 

этого

 

все

перемещения

 

будут

 

отображаться

 

на

 

экране

.

Графический

 

режим

 

можно

 

запускать

 

из

 

режимов

 

Память

, 

РВД

, 

ГЧПУ

, 

ФЧПУ

 

или

Редактирование

. 

Для

 

запуска

 

программы

:

1.

Нажимайте

 

[SETTING/GRAPHIC]

, 

пока

 

не

 

появится

 

страница

 

ГРАФИЧЕСКИЙ

. 

Или

 

нажмите

 

[CYCLE START]

из

 

панели

 

активной

 

программы

 

в

 

режиме

 

редактирования

 

для

 

входа

 

в

 

графический

 

режим

. 

2.

Для

 

выполнения

 

ГЧПУ

 

в

 

графическом

 

режиме

 

нажимайте

 

[MDI/DNC]

, 

пока

 

не

 

станет

 

активен

 

режим

 

ГЧПУ

, 

затем

 

перейдите

 

в

 

графический

 

дисплей

 

и

 

передайте

 

программу

 

в

 

систему

 

управления

 

станка

 (

см

. 

раздел

 «

ГЧПУ

»). 

3.

В

 

графическом

 

режиме

 

существуют

 

три

 

полезные

 

функции

 

дисплея

, 

которые

 

можно

 

вызвать

 

нажатием

 

[F1]

 - 

[F4]

. 

[F1]

 – 

это

 

кнопка

 

справки

, 

которая

 

отображает

 

краткое

 

описание

 

каждой

 

функции

, 

доступной

 

в

 

графическом

 

режиме

. 

[F2]

 – 

это

 

кнопка

 

масштабирования

, 

которая

 

позволяет

 

для

 

управления

 

степенью

 

масштабирования

 

выделить

 

область

 

с

 

помощью

 

кнопок

 

со

 

стрелкой

, 

[PAGE UP]

 

и

 

[PAGE DOWN]

, 

а

 

затем

 

нажать

 

кнопку

 

[ENTER]

. 

[F3]

 

и

 

[F4]

 

используются

 

для

 

управления

 

скоростью

 

моделирования

. 

ПРИМЕЧАНИЕ

:

В

 

графическом

 

режиме

 

моделируются

 

не

 

все

 

функции

 

или

перемещения

 

станка

.

3.9

Оснастка

В

 

настоящем

 

разделе

 

описывается

 

управление

 

инструментом

 

в

 

системе

 

управления

Haas: 

подача

 

команд

 

смены

 

инструмента

, 

загрузка

 

инструментов

 

в

 

держатели

 

и

расширенное

 

управление

 

инструментом

. 

Принцип

 

работы

 

103

3.9.1

Функции

 

инструментов

 (Tnn)

Код

 

Tnn

 

используется

 

для

 

выбора

 

следующего

 

инструмента

, 

который

 

будет

помещен

 

в

 

шпиндель

 

из

 

устройства

 

смены

 

инструмента

. 

Адрес

 

Т

 

не

 

запускает

операцию

 

смены

 

инструмента

, 

он

 

только

 

указывает

, 

какой

 

инструмент

 

будет

использоваться

 

следующим

. 

M06

 

запускает

 

операцию

 

смены

 

инструмента

,

например

, 

командой

 

T1M06

 

инструмент

 1 

устанавливается

 

в

 

шпиндель

.

ПРИМЕЧАНИЕ

:

Перед

 

выполнением

 

смены

 

инструмента

 

не

 

требуется

перемещение

 

по

 

осям

 

Х

 

или

 Y, 

однако

 

при

 

работе

 

с

крупногабаритной

 

обрабатываемой

 

деталью

 

или

приспособлением

 

перед

 

сменой

 

инструмента

 

может

потребоваться

 

изменить

 

положение

 

оси

 

Х

 

или

 Y 

во

 

избежание

удара

 

инструментов

 

по

 

детали

 

или

 

приспособлению

.

Команду

 

на

 

смену

 

инструмента

 

можно

 

подавать

 

при

 

любом

 

положении

 

осей

 X, Y 

и

 Z.

Система

 

управления

 

переведет

 

ось

Z 

в

 

начало

 

координат

 

станка

. 

Система

управления

 

переместит

 

ось

Z 

в

 

положение

 

выше

 

начала

 

координат

 

станка

 

во

 

время

смены

 

инструмента

, 

но

 

никогда

 

не

 

переместит

 

ее

 

ниже

 

начала

 

координат

 

станка

. 

По

окончании

 

смены

 

инструмента

 

ось

Z 

будет

 

находиться

 

в

 

положении

 

начала

координат

 

станка

.

3.9.2

Инструментальные

 

оправки

Есть

 

несколько

 

различных

 

вариантов

 

шпинделя

 

для

 

фрезерных

 

станков

 Haas.

Каждый

 

из

 

них

 

требует

 

своей

 

инструментальной

 

оправки

. 

Самые

 

распространенные

шпиндели

 – 

с

 

конусом

 ISO 40 

и

 50. 

Шпиндели

 

с

 

конусом

 ISO 40 

делятся

 

на

 

два

 

типа

,

(BT) 

и

 (CT); 

они

 

именуются

 

как

 BT40 

и

 CT40. 

В

 

шпинделе

 

и

 

в

 

устройстве

 

смены

инструмента

 

конкретного

 

станка

 

могут

 

находиться

 

инструменты

 

только

 

одного

 

типа

.

Инструментальные

 

оправки

 

104

Уход

 

за

 

инструментальными

 

оправками

1.

Убедитесь

, 

что

 

инструментальные

 

оправки

 

и

 

тяговые

 

стержни

 

находятся

 

в

 

хорошем

 

состоянии

 

и

 

надежно

 

затянуты

, 

в

 

противном

 

случае

 

их

 

может

 

заклинить

 

в

 

шпинделе

. 

F3.3:

Узел

 

инструментальной

 

оправки

, 

пример

 

конуса

 40, 

инструменты

 

Катерпиллер

: [1] 

Тяговый

 

стержень

, [2] 

Инструмент

 (

концевая

 

фреза

).

2.

Очищайте

 

тело

 

конуса

 

инструментальной

 

оправки

 (

часть

, 

которая

 

входит

 

в

 

шпиндель

) 

слегка

 

промасленной

 

ветошью

, 

чтобы

 

оставить

 

пленку

, 

которая

 

предотвращает

 

образование

 

ржавчины

.

1

2

Принцип

 

работы

 

105

Тяговый

 

стержень

Для

 

фиксации

 

инструментальной

 

оправки

 

в

 

шпинделе

 

требуется

 

тяговый

 

стержень

или

 

захватная

 

головка

. 

Тяговый

 

стержень

 

ввинчивается

 

в

 

верхний

 

конец

инструментальной

 

оправки

, 

каждому

 

шпинделю

 

соответствует

 

свой

 

тип

. 

В

следующей

 

диаграмме

 

описаны

 

тяговые

 

стержни

, 

используемые

 

во

 

фрезерных

станках

 Haas. 

Не

 

используйте

 

короткий

 

вал

 

или

 

тяговые

 

стержни

 

с

 

головкой

 

с

острыми

 

прямоугольными

 (90 

градусов

) 

гранями

, 

они

 

не

 

работают

 

и

 

вызовут

серьезное

 

повреждение

 

шпинделя

.

Инструментальные

 

оправки

 

106

F3.4:

Диаграмма

 

тяговых

 

стержней

A

B

C

A

B

E

C

D

E

D

E

D

A

B

C

CT

BT

DIN-69871  (MIKRON)
ISO-7388

Tool Holders/Pull Studs

A

A

B

B

C

C

D

D

E

E

45T

3.25

3.23

.44

.82

2.25

40T

2.69

2.50

.44

M16X2

M24X3

1.75

40T

40T

50T

40T

40T

40T

50T

4.00

3.84

.44

2.75

50T

50T

50T

Kit #

Kit #

Kit #

Kit #

Kit #

Kit #

Kit #

Kit #

Kit #

Kit #

Kit #

Kit #

45

o

0.172
Thru.

1.104

20-7595

(TSC)

22-7171

(TSC)

20-7556

(TSC)

22-7171

(TSC)

20-7594

(TSC)

22-0075

(TSC)

20-7165

(non-TSC)

22-7170

(non-TSC)

20-2232

(non-TSC)

22-7170

(non-TSC)

20-7164

(non-TSC)

22-0039

(non-TSC)

1.104

45

o

TPS24CT

PS24CT

TPS24CT50

PS24CT50

TPS24BT

PS24BT

TPS24E50

TPS24E50

PS24E50

PS24E50

TPS24E

PS24E

45

o

0.990

0.172
Thru.

45

o

0.990

45

o

0.31

1.780

1.386

45

o

1.780

1.386

45

o

45

o

1.780

1.780

1.780

1.386

1.386

1.386

0.31

0.31

45

o

45

o

1.780

1.386

45

o

0.990

0.172
Thru.

45

o

0.990

2.69

2.57

2.48

.65

M16X2

M24X3

1.75

4.00

3.94

.91

2.75

2.50

.44

1.75

.44

2.75

5/8”-11

1”-8

4.00

3.87

A

B

C

D

E

50T

CAT V-Flange

MAS 403

M24 X 3 Threads

JMTBA Standard MAS 403 P50T-1

M24 X 3 Threads

JMTBA Standard MAS 403 P50T-1

M16 X 2 Threads

JMTBA Standard MAS 403 P40T-1

M16 X

Threads

2

M16 X 2 Threads

JMTBA Standard MAS 403 P40T-1

JMTBA Standard MAS 403 P40T-1

M16 X 2 Threads

JMTBA Standard MAS 403 P40T-1

5/8-11 Inch Threads

JMTBA Standard MAS 403 P40T-1

5/8-11 Inch Threads

JMTBA Standard MAS 403 P40T-1

1”-8 Inch Threads

JMTBA Standard MAS 403 P50T-1

1”-8 Inch Threads

JMTBA Standard MAS 403 P50T-1

M24 X 3 Threads

JMTBA Standard MAS 403 P50T-1

M24 X 3 Threads

JMTBA Standard MAS 403 P50T-1

NOTE:

CT 40T Pullstud           =  One Identification Groove

BT 40T Pullstud            = Two Identification Grooves
MIKRON 40T Pullstud  = Three Identification Grooves

30T

1.812

.4375

1.25

M12x1.75

1.875

30T

Kit #

Kit #

45

o

0.125
Thru.

.709

59-1111

(TSC)

59-0336

(non-TSC)

.709

45

o

N/A

N/A

JMTBA Standard MAS 403 P30T-1

M12x1.75 Threads

JMTBA Standard MAS 403 P30T-1

M12x1.75 Threads