79033830D1A  

C-17

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Индикаторы состояния

Рис. 16:  Приборная панель 

(1)

Состояние нейтрального положения (1) 

Зеленая контрольная лампа светится, когда
трансмиссия находится в нейтральном
положении.

(2)

Не используется

(3)

Состояние МОМ  Зеленая контрольная

лампа светится, когда МОМ включен. 

(4)

Автоматическое управление мощностью 

Зеленая контрольная лампа светится, когда, когда
функция автоматического управления мощностью
активирована.

(5)

Автоматическое рулевое управление 

Контрольная лампа светится, когда
автоматическое рулевое управление готово к
работе, но не активировано.  При активации
автоматического рулевого управления светится
зеленая контрольная лампа.

(6)

Блокировка дифференциала  Оранжевая

контрольная лампа светится при включении
блокировки дифференциала.

(7)

Не используется

(8)

Режим движения по дороге  Красная

контрольная лампа светится при включении
переключателя блокировки при движении по
дороге.  

(9)

Сигнал левого поворота  Мигает синхронно с

указателем левого поворота.  Цвет контрольной
лампы  зеленый. 

(10) Указатели поворота прицепа 1  Зеленая
контрольная лампа мигает при включении
указателей поворота первого прицепа.

(11) Указатели поворота прицепа 2  Зеленая
контрольная лампа мигает при включении
указателей поворота второго прицепа.

(12) Сигнал правого поворота  Мигает синхронно
с указателем левого поворота.  Цвет контрольной
лампы  зеленый.

(13) Дальний свет  При включении дальнего света
светится синяя контрольная лампа.

(14) Отображение текущей передачи  показывает
включенную в данный момент передачу
трансмиссии.  В положении парковки
отображается символ gPh, „r
„~„u„z„„„‚„p„|„Ћ„~„Ђ„}  gNh.

(15) Отображение включенной передачи 
Отображение передачи, выбранной оператором.
В положении парковки отображается символ gPh,
„r „~„u„z„„„‚„p„|„Ћ„~„Ђ„}  gNh.

(16) Отображение скорости машины  Показывает
скорость в км/ч или миль/ч.

(17) Отображение количества моточасов 
показывает общее количество моточасов.

Рис. 16

P110611001

2

13

10

9

11 12

14

15

16

3

4

5

7

6

1

17

8

C-18

79033830D1A  

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Предупредительные контрольные лампы

Рис. 17: Приборная панель 

(1)

Фильтр гидравлического масла  Оранжевая

контрольная лампа светится при засорении или
частичном засорении фильтра гидравлического
масла.  Побыстрее замените фильтр, чтобы
снизить опасность повреждения гидравлической
системы.

(2)

Масляный фильтр силовой передачи 

Оранжевая контрольная лампа светится при
засорении или частичном засорении масляного
фильтра силовой передачи.  Побыстрее замените
фильтр, чтобы снизить опасность повреждения
силовой передачи.

(3)

Давление моторного масла  Красная

контрольная лампа светится, когда давление
моторного масла падает ниже рабочего
диапазона.  После вывода сообщения о низком
давлении моторного масла немедленно
остановите двигатель, чтобы не допустить его
повреждения изза недостаточной смазки.

(4)

Давление воздуха в системе  Красная

контрольная лампа светится, когда давление в
пневматической системе (дополнительное
оборудование) падает ниже нормального
рабочего диапазона.

(5)

Температура охлаждающей жидкости

двигателя  Красная контрольная лампа светится,
когда температура охлаждающей жидкости
превышает нормальный рабочий диапазон.  При
отображении состояния перегрева двигателя
немедленно выключите двигатель и определите
причину.

(6)

Температура масла силовой передачи 

Красная контрольная лампа светится, когда
температура масла силовой передачи превышает
нормальный рабочий диапазон.  При отображении
состояния перегрева силовой передачи
немедленно остановите машину и определите
причину.

(7)

Температура гидравлического масла 

Красная контрольная лампа светится, когда
температура гидравлического масла  превышает
нормальный рабочий диапазон.  При отображении
состояния перегрева гидравлической системы
немедленно остановите машину и определите
причину.

(8)

Не используется

(9)

Уровень гидравлического масла  Красная

контрольная лампа светится, когда уровень
гидравлического масла падает ниже допустимого
рабочего уровня.  При включении этой
контрольной лампы немедленно остановите
машину и проверьте уровень масла.

(10) Не используется

Рис. 17

P110611001

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

79033830D1A  

C-19

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Указатели

Рис. 18: Контрольные лампы панели приборов
соответствуют следующим параметрам: 

(1)

Температура охлаждающей жидкости

двигателя  Гистограмма показывает температуру
охлаждающей жидкости двигателя.  Этот
индикатор мигает, когда показания достигают
верхнего красного сектора рядом с гистограммой.
При отображении состояния перегрева двигателя
немедленно выключите двигатель и определите
причину.

(2)

Давление моторного масла  Гистограмма

отображает давление моторного масла.  Этот
индикатор мигает, когда показания достигают
нижнего красного сектора рядом с гистограммой.
После вывода сообщения о низком давлении
моторного масла немедленно остановите
двигатель, чтобы не допустить его повреждения
изза недостаточной смазки. 

(3)

Напряжение аккумуляторной батареи 

Гистограмма, отображающая напряжение
аккумуляторной батареи.  Этот индикатор мигает,
когда показания достигают либо верхнего, либо
нижнего красного сектора рядом с гистограммой.
Если отображается напряжение системы ниже
нормального рабочего диапазона, остановите
машину в безопасном месте и определите
причину.  

(4)

Указатель уровня топлива  Гистограмма,

показывающая уровень топлива.   Этот индикатор
мигает, когда показания достигают нижнего
красного сектора рядом с гистограммой. 

Рис. 18

P110611001

1

2

4

3

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

C-20

79033830D1A  

Системы рулевого управления и 
навесного оборудования

Рис. 19: Гидравлическая система рулевого
управления осуществляет изменение направления
движения за счет управляющего усилия оператора
и подачи гидравлического масла к двум
цилиндрам.

Система рулевого управления использует тот же
источник гидравлического масла, что и система
навесного оборудования. Система рулевого
управления имеет приоритет над системой
навесного оборудования. Два цилиндра,
установленные по одному с каждой стороны
поворотной оси машины, работают в паре для
изменения направления движения.

Машина оснащена двумя системами рулевого
управления. Это стандартная система рулевого
управления и электрогидравлическая система
рулевого управления. Электрогидравлическая
система рулевого управления использует датчик
положения рулевого колеса на рулевом валу,
управляющий работой электромагнитных
клапанов рулевого управления и приоритетности
для обеспечения работы рулевого управления
машины. Электрогидравлическая система
рулевого управления обеспечивает более плавное
и точное выполнение поворотов.

Система рулевого управления состоит из:

•

Поршневого насоса с переменным рабочим
объемом

•

Бака для гидравлического масла

(1)

Приоритетного клапана рулевого управления

(2)

Рулевого механизма

(3)

Цилиндров рулевого управления

Рис. 20: Рулевой механизм

Рис. 19

N052106001

1

Рис. 20

N052106002

2