Коммуникатор Метран-650. Руководство - часть 1

 

5 

 

 

 

Настоящее

 

руководство

 

по

 

эксплуатации

  (

РЭ

) 

предназначено

 

для

 

изучения

 

уст

-

ройства

, 

принципа

 

действия

, 

правил

 

эксплуатации

 

и

 

технического

 

обслуживания

 

комму

-

никатора

 

Метран

-650 (

далее

 

коммуникатор

). 

В

 

РЭ

 

приведены

 

основные

 

технические

 

характеристики

 

коммуникатора

, 

сведения

 

о

 

работе

 

функциональных

 

блоков

, 

входящих

 

в

 

комплект

 

поставки

 

коммуникатора

, 

тре

-

бования

 

по

 

эксплуатации

 

коммуникатора

, 

правила

 

транспортирования

 

и

 

хранения

 

и

 

дру

-

гие

 

сведения

, 

необходимые

 

для

 

правильной

 

эксплуатации

. 

Дополнительные

 

сведения

 

о

 

функциональных

 

блоках

 

коммуникатора

 

приведены

 

в

 

эксплуатационных

 

документах

  (

паспортах

, 

технических

 

описаниях

 

и

 

руководствах

 

по

 

эксплуатации

) 

на

 

эти

 

функциональные

 

блоки

, 

поставляемых

 

в

 

комплекте

 

документации

 

на

 

коммуникатор

. 

Эксплуатация

 

коммуникатора

 

без

 

ознакомления

 

с

 

настоящим

 

РЭ

 

не

 

рекомендуется

. 

Перечень

 

документов

, 

на

 

которые

 

даны

 

ссылки

 

в

 

настоящем

 

руководстве

, 

приве

-

дён

 

в

 

приложении

 

А

. 

 

6 

 

 

 

1 

Описание

 

и

 

работа

 

1.1 

Назначение

 

изделия

 

1.1.1 

Коммуникатор

 

Метран

-650 

предназначен

 

для

 

проведения

 

ручной

 

настройки

 

параметров

 

микропроцессорных

 

датчиков

, 

имеющих

 

на

 

основе

 

стандартного

 

токового

 

выхода

 4-20 

мА

 

цифровой

 

канал

 

с

 HART-

протоколом

. 

Коммуникатор

 

не

 

является

 

сред

-

ством

 

измерения

. 

1.1.2 

Коммуникаторы

 

исполнения

 

Метран

-650-

Ех

-

АК

 

относятся

 

к

 

взрывозащищён

-

ному

 

электрооборудованию

 

группы

 II 

по

 

ГОСТ

 

Р

 51330.0 

и

 

предназначены

 

для

 

примене

-

ния

 

во

 

взрывоопасных

 

зонах

 

помещений

 

и

 

наружных

 

установок

 

в

 

соответствии

 

с

 

марки

-

ровкой

 

взрывозащиты

 

Ех

iallC

Т

5 

Х

, 0

Ех

iallC

Т

5 

Х

, 

требованиями

 

ПУЭ

 (

глава

 7.3) 

и

 

других

 

документов

, 

регламентирующих

 

применение

 

электрооборудования

 

во

 

взрывоопасных

 

зонах

. 

Знак

 “

Х

” 

в

 

маркировке

 

взрывозащиты

 

указывает

 

на

 

особые

 

условия

 

эксплуатации

 

коммуникатора

, 

указанные

 

в

 2.5.  

Коммуникаторы

 

Метран

-650-

АК

, 

Метран

-650 

и

 

Метран

-650-

БП

 

выпускаются

 

в

 

об

-

щепромышленном

 

исполнении

. 

1.1.3  

Коммуникатор

 

не

 

является

 

средством

 

измерения

, 

не

 

имеет

 

точностных

 

ха

-

рактеристик

.  

1.1.4. 

Условное

 

обозначение

 

коммуникатора

 

при

 

заказе

 

составляется

 

по

 

струк

-

турной

 

схеме

, 

приведенной

 

в

 

приложении

 

Б

.  

1.2 

Технические

 

характеристики

 

1.2.1 

Коммуникатор

 

обеспечивает

 

выдачу

 

и

 

прием

 HART-

сигналов

 

в

 

соответствии

 

с

 

требованиями

 

спецификации

 

физического

 

уровня

 HCF SPEC-54 

для

 

вторичного

 

мас

-

тера

. 

1.2.1.1 

Диапазон

 

частот

 

при

 

передаче

 «0» 

от

 2178 

до

 2222 

Гц

 

и

 

при

 

передаче

 «1» 

от

 1188 

до

 1212 

Гц

.   

1.2.1.2 

Входной

 

импеданс

 

коммуникатора

 

при

 

приеме

 HART-

сигналов

 

не

 

менее

      

5 

кОм

. 

1.2.1.3 

Выходной

 

импеданс

 

коммуникатора

 

не

 

более

 100 

Ом

. 

1.2.1.4 

Коммуникатор

 

обнаруживает

 HART-

сигнал

 

на

 

нагрузке

 

не

 

менее

 250 

Ом

 

при

 

размахе

 

амплитуды

 

больше

, 

чем

 120 

мВ

, 

и

 

не

 

реагирует

 

на

 HART-

сигнал

 

при

 

его

 

размахе

 

меньше

, 

чем

 80 

мВ

.  

1.2.2 

Коммуникатор

 

имеет

 

подсветку

 

индикатора

, 

включаемую

 

и

 

выключаемую

 

с

 

клавиатуры

. 

 

7 

 

 

 

1.2.3 

Коммуникатор

 

обеспечивает

 

измерение

 

напряжения

 

питания

 

с

 

индикацией

 

результата

 

на

 

ЖКИ

. 

1.2.4 

Коммуникатор

 

обеспечивает

 

автоматический

 

контроль

 

напряжения

 

питания

 

и

 

индикацию

 

разряженного

 

состояния

 

автономного

 

источника

 

питания

. 

1.2.5 

Коммуникатор

 

обеспечивает

 

непрерывную

 

работу

 

не

 

менее

 8 

ч

 

без

 

переза

-

рядки

 

встроенного

 

блока

 

аккумуляторов

 

или

 

без

 

замены

 

щелочных

 

батарей

. 

1.2.6 

Исполнение

 

коммуникатора

 

Метран

-650-

АК

 

обеспечивает

 

зарядку

 

блока

 

ак

-

кумуляторов

 

и

 

одновременную

 

работу

 

при

 

подключении

 

внешнего

 

блока

 

питания

 

из

 

ком

-

плекта

 

поставки

. 

1.2.7 

Коммуникатор

 

обеспечивает

 

настройку

 

параметров

 

микропроцессорных

 

датчиков

, 

поддерживающих

 HART-

протокол

.  

1.2.8 

Коммуникатор

 

по

 

устойчивости

 

к

 

климатическим

 

воздействиям

 

соответству

-

ет

 

исполнению

 

УХЛ

3.1 

по

 

ГОСТ

 15150, 

но

 

для

 

работы

 

при

 

температуре

 

окружающего

 

воздуха

 

от

 

плюс

 5 

до

 

плюс

 50 

0

С

 

и

 

относительной

 

влажности

 

до

 95 % 

при

 

температуре

 

35° 

С

 

без

 

конденсации

 

влаги

; 

по

 

устойчивости

 

к

 

воздействию

 

атмосферного

 

давления

 – 

группе

 

Р

1 

по

 

ГОСТ

 12997 (

давление

 

от

 84,0 

до

 106,7 

кПа

). 

1.2.9 

По

 

устойчивости

 

к

 

механическим

 

воздействиям

 

коммуникатор

 

имеет

 

вибро

-

устойчивое

 

исполнение

, 

соответствующее

 

группе

 L3 

по

 

ГОСТ

 12997. 

1.2.10 

Коммуникатор

 

имеет

 

степень

 

защиты

 

от

 

проникновения

 

пыли

 

и

 

воды

 IP54 

по

 

ГОСТ

 14254. 

1.2.11 

Коммуникатор

 

в

 

упаковке

 

для

 

транспортирования

 

выдерживает

 

воздейст

-

вия

 

температуры

 

окружающего

 

воздуха

 

от

 

минус

 20 

до

 

плюс

 50 

0

С

. 

1.2.12 

Коммуникатор

 

в

 

транспортной

 

таре

 

выдерживает

 

воздействие

 

относитель

-

ной

 

влажности

 

окружающего

 

воздуха

 

до

 95 % 

при

 

температуре

 

плюс

 35 

0

С

 

без

 

конден

-

сации

 

влаги

.  

1.2.13 

Коммуникатор

 

в

 

транспортной

 

таре

 

выдерживает

 

воздействие

 

вибрации

, 

соответствующей

 

группе

 N2 

ГОСТ

 12997 (

вибрация

 

в

 

диапазоне

 

частот

 

от

 10 

до

 55 

Гц

 

с

 

амплитудой

 

смещения

 0,35 

мм

).  

1.2.14 

Коммуникатор

 

имеет

 

габаритные

 

размеры

 

не

 

более

 240

х

110

х

70 

мм

. 

1.2.15 

Масса

 

коммуникатора

 – 

не

 

более

 0,5 

кг

. 

1.2.16 

Средняя

 

наработка

 

на

 

отказ

 – 

не

 

менее

 20000 

ч

. 

1.2.17 

Средний

 

срок

 

службы

, 

не

 

включая

 

автономный

 

источник

 

питания

, 

батареи

 

и

 

аккумуляторный

 

блок

 - 

не

 

менее

 12 

лет

.  

Примечание

 – 

Требования

 1.2.16 

и

 1.2.17 

выполняются

 

при

 

условии

 

периодиче

-

ской

 

замены

 

автономного

 

источника

 

питания

. 

 

8 

 

 

 

1.2.18 

Электрические

 

параметры

 

коммуникатора

 

характеризуются

 

следующими

 

значениями

 

показателей

.  

1.2.18.1 

Максимальное

 

входное

 

напряжение

 

постоянного

 

тока

 

цепи

 «4-20 

мА

» - 

не

 

более

 24 

В

 

для

 

взрывозащищенного

 

исполнения

 

коммуникатора

 

и

 

не

 

более

 50 

В

 

для

 

общепромышленного

 

исполнения

. 

1.2.18.2 

Максимальное

 

выходное

 

напряжение

 

аккумуляторной

 

батареи

 

при

 

пол

-

ной

 

зарядке

 – 

не

 

более

 8 

В

. 

1.2.18.3 

Электрическая

 

емкость

 

блока

 

аккумуляторов

 – 

не

 

менее

 600 

мА

/

ч

. 

1.3 

Состав

 

изделия

 

Коммуникатор

, 

структурная

 

схема

 

которого

 

приведена

 

на

 

рисунке

 1.1, 

состоит

 

из

 

следующих

 

составных

 

частей

: 

-

 

микроконтроллер

; 

-

 HART-

модем

 

с

 

входным

 

и

 

выходным

 

буферами

; 

-

 

жидкокристаллический

 

индикатор

; 

-

 

клавиатура

; 

-

 

зарядное

 

устройство

; 

-

 

автономный

 

источник

 

питания

; 

-

 

стабилизаторы

 

напряжений

. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Рисунок

 1.1 - 

Структурная

 

схема

 

коммуникатора

 

Входной

буф ер

Выходной

буф ер

H AR T-

модем

Микроконтроллер

Клавиатура

Индикатор

Зарядное

устройство

Автономный

 

источник

 

питания

Стабилизаторы

 

напряжения

Ш текер

питания

Линия

4-20 

мА