Коммуникатор Метран-650. Руководство - часть 17

ПРИЛОЖЕНИЕ Б 

(обязательное) 

Структура условного обозначения коммуникатора 

 

 
 
 

    Коммуникатор  Метран 650 – RS – Ех – ТУ 4213-032-12580824-2001 

             ----------------------------------------    -----   -----   ------------------------------------ 
                              |                                          |         |                          |  
                                                         
                              1                                        2        3                         4                        
 

1      -   Наименование коммуникатора. 
 
2      -   Исполнение коммуникатора по наличию RS 232C. 

 

 

 

3      -   Исполнение коммуникатора по взрывозащищенности.  
 
4      -  Технические условия. 

 

 

67

ПРИЛОЖЕНИЕ В 

(обязательное) 

Алгоритм работы коммуникатора при управлении произвольным датчиком 

Тип датчика

Переменные

процесса

Тест и

калибровка

Настройка

Инф-ция о

 приборе

1-ая переменная и
единицы измерения

Процент от диапазона

Выходной ток

  Тест датчика

  Тест петли 4-20мА

  Калибровка

 Установить 4 мА
 Установить 20 мА
 Другое

Калибровка
выхода 4-20 мА
Калибровка сенсора

Единицы
измерения

Инф-ция
о датчике

Выходные
параметры

Время усреднения

Тег

Дата

Описание

Сообщение

№  конечной сборки

Токовый выход 4-20мА

HART выход

Инф-ция о датчике

Инф-ция о сенсоре

Текущие
настройки

Производитель
Модель датчика
Серийный номер датчика
Тег
Дата
Описание
Сообщение
Номер конечной сборки
Сигнал аварии
Редакция

Серийный номер сенсора
Единицы измерения
Макс. верх. пред. изм.
Нижн.пред.изм.
Мин. диапазон

Диапазон измерения

Функция преобразования

Режим датчика

Версия ПО датчика
Версия интерфейса
Версия унив.команд
Версия датчика

Единицы измерения
Диапазон измерения
Время усреднения
Защита записи
Функция преобразования
HART выход

Адрес датчика
Монопольный режим

Режим датчика
4-20 мА
20-4 мА

Ввод с клавиатуры
Реальное воздействие

Адрес датчика

Кол-во преамбул
в ответе

Адрес
текущий
новый

Самотестирование

 1-ая  переменная
<...> ед. измер.

 <...> % диапазона

 <...> мА

Физические пределы сенсора
Калибровка нуля

Обслуживается

как

произвольный

датчик

 

68

ПРИЛОЖЕНИЕ Г 

(справочное) 

Единицы измерения давления, расхода и температуры,  

отображаемые коммуникатором Метран-650 

Таблица Г.1 

Название единицы измерения 

Отображение на экране 

коммуникатора  

Fisher-Rosemount HC275   

Отображение на экране 

коммуникатора  

Метран-650 

Давление 

Дюйм водного столба при 68 градусах по 
Фаренгейту 

inH20 

Д ВС 

Дюйм ртутного столба при 0 градусах по 
Цельсию 

inHg 

Д РС 

Фут водного столба при 68 градусах по Фарен-
гейту  

ftH20 

ФТ ВС 

Миллиметр водного столба при 68 градусах по 
Фаренгейту 

mmH20 

мм ВС 

Миллиметр ртутного столба при 0 градусах по 
Цельсию 

MmHg 

мм РС 

Фунт на квадратный дюйм Psi 

ФН/Д

2

Бар Bar 

БАР 

МиллиБар Mbar 

МБАР 

Грамм на квадратный сантиметр g/sqcm 

г/см

2

Килограмм на квадратный сантиметр  

kg/sqcm 

кгс/см

2

Паскаль Pa 

Па 

КилоПаскаль kPa 

кПа 

Торр torr 

ТОРР 

Атмосфера atm 

АТМ 

Дюйм водного столба при 60 градусах по 
Фаренгейту 

inH20 @60DegF 

- 

МегаПаскаль MPa 

МПа 

Дюйм водного столба при 4 градусах по Цель-
сию 

inH20 @4DegC 

- 

Миллиметр ртутного столба при 4 градусах по 
Цельсию 

mmH20 @4DegC 

кгс/м

2

Температура 

Градус Цельсия degC 

0

С 

Градус Фаренгейта degF 

0

F 

Градус Ранкин degR 

0

R 

Кельвин Kelvin 

0

K 

Объемный расход 

Кубический фут в минуту Cuft/min 

ФТ

3

/мин 

Галлон в минуту gal/min 

ГЛ/мин 

Литр в минуту L/min 

л/мин 

Английский галлон в минуту Impgal/min 

ИГЛ/мин 

Кубический метр в час Cum/h 

м

3

/ч 

Галлон в секунду gal/s 

ГЛ/с 

Миллион галлон в сутки  

Mgal/d 

МГЛ/д 

Литр в секунду L/s 

л/с 

Миллион литров в сутки ML/d 

Мл/д 

Кубический фут в секунду Cuft/s ФТ

3

/с 

Кубический фут в сутки Cuft/d 

ФТ

3

/д 

 

 

69

Продолжение таблицы Г.1 

Название единицы измерения 

Отображение на экране 

коммуникатора 

Fisher-Rosemount HC275 

Отображение на экране 

коммуникатора  

Метран-650 

Кубический метр в секунду Cum/s 

м

3

/с 

Кубический метр в сутки Cum/d  м

3

/д 

Английский галлон в час Impgal/h 

ИГЛ/ч 

Английский галлон в сутки Impgal/d  ИГЛ/д 
Нормальный кубический метр в час  

NmlCum/h 

Н.м

3

/ч 

Нормальный литр в час NmlL/h 

Н.л/ч 

Стандартный кубический фут в минуту StdCuft/min 

СТ.ФТ

3

/мин 

Кубический фут в час Cuft/h 

ФТ

3

/ч 

Кубический метр в минуту Cum/min м

3

/мин 

Баррель в секунду bbl/s 

БР/с 

Баррель в минуту bbl/min 

БР/мин 

Баррель в час bbl/h 

БР/ч 

Баррель в сутки bbl/d 

БР/д 

Галлон в час gal/h 

ГЛ/ч 

Английский галлон в секунду Impgal/s 

ИГЛ/с 

Литр в час l/h 

л/ч 

Галлон в сутки gal/d 

ГЛ/д 

Массовый расход 

Грамм в секунду g/s 

г/с 

Грамм в минуту g/min 

г/мин 

Грамм в час g/h 

г/ч 

Килограмм в секунду kg/s кг/с 
Килограмм в минуту kg/min 

кг/мин 

Килограмм в час kg/h 

кг/ч 

Килограмм в сутки kg/d 

кг/д 

Метрическая тонна в минуту MetTon/min М.т/мин 
Метрическая  тонна в час MetTon/h 

М.т/ч 

Метрическая  тонна в сутки MetTon/d  М.т/д 
Фунт в секунду lb/s 

ФН/с 

Фунт в минуту lb/min 

ФН/мин 

Фунт в час lb/h 

ФН/ч 

Фунт в сутки lb/d 

ФН/д 

Малая тонна в минуту (907,2 кг) STon/min 

К.т/мин 

Малая тонна в час STon/h 

К.т/ч 

Малая тонна в сутки STon/d 

К.т/д 

Английская тонна в час (1016,05 кг) LTon/h 

Д.т/ч 

Английская тонна в сутки LTon/d  Д.т/д 

 

 

 

70