МЕТРАН-280, МЕТРАН-280-Ех. Руководство - часть 6

 
 

 

24 

- нормативными документами, действующими в данной отрасли; 

- настоящим РЭ. 

2.3.2 ПТ могут устанавливаться в зонах согласно 1.1 «Назначение» в соответствии с мар-

кировкой. 

2.3.3 Заземлить ПТ с помощью внутреннего и наружного заземляющих зажимов. 

2.3.4  Протянуть  кабель  внутрь  оболочки  ПТ,  подсоединить  жилы  кабеля  к  контактам  в 

соответствии  с  маркировкой,  уплотнить  в  кабельном  вводе  и  подсоединить  ПТ  согласно  схе-

мам приложений В, Г в соответствии с видом исполнения ПТ. 

2.3.5 После подсоединения проверить, чтобы кабель не выдергивался и не проворачивал-

ся в узле уплотнения. 

Внимание!  Следует  применять  уплотнительные  кольца  только  предприятия-

изготовителя. 

2.3.6 Поставить прокладку между крышкой и корпусом, затем завинтить крышку. 

2.3.7 Установить стопорную планку и опломбировать ПТ в соответствии с приложениями 

Ж, И, Р. 

2.3.8  Если  в  месте  установки  ПТ  температура  наружных  частей  объекта  более 70 

°С, то 

необходимо теплоизолировать ПТ, исключив передачу тепла к оболочке. 

2.3.9  При  эксплуатации  ПТ  необходимо  руководствоваться  главой 3.4 «Правил  эксплуа-

тации  электроустановки  потребителей» (ПЭЭП),  настоящим  руководством  по  эксплуатации, 

местными инструкциями на оборудование, в комплекте с которым работают ПТ. 

К эксплуатации ПТ должны допускаться лица, ознакомленные с настоящим руководством 

по эксплуатации и прошедшие необходимый инструктаж. 

2.3.10 Во время эксплуатации изделие должно подвергаться периодическому внешнему, а 

также  профилактическим  осмотрам.  Периодичность  осмотров  в  зависимости  от  условий  экс-

плуатации, но не реже одного раза в месяц. 

При внешнем осмотре необходимо проверить: 

-

 

целостность оболочки электрооборудования и кабеля, отсутствие на них повреждений, 

наличие пломбировки стопорного устройства крышки; 

- наличие маркировки взрывозащиты (для ПТ исполнения Ех). 

Эксплуатация  ПТ  с  поврежденными  деталями  или  неисправностями  категорически  за-

прещается. 

2.3.11 Перед включением ПТ необходимо убедиться в соответствии их установки и мон-

тажа указаниям, изложенным в подразделах 2.1, 2.2 настоящего РЭ. Подключить питание к ПТ, 

 
 

 

25 

через 30 мин  после  включения  электропитания  убедиться  в  наличии  выходного  аналогового 

сигнала с помощью вольтметра, подключенного параллельно внешней нагрузке. 

Проверка  функционирования  ПТ  контролируется  по  изменению  выходного  сигнала  при 

изменении температуры объекта. 

2.4 Использование ПТ 

 

2.4.1  Тестирование  ПТ,  измерение  параметров  регулирования  и  настройка  производятся 

как с помощью системных средств АСУ ТП, так и HART коммуникатором Метран-650 или НС 

275, (FC 375) производства компании «Emerson». 

ПТ  полностью  соответствует HART протоколу,  поэтому  работать  с  ним  можно  при  по-

мощи любого HART сертифицированного устройства. 

2.4.1.1 Для измерения параметров, регулирования и настройки ПТ с помощью системных 

средств АСУ ТП используется HART модем Метран-681 (HART/RS232) и программное обес-

печение H-MASTER разработки ПГ «Метран», которые поставляются по отдельному заказу. 

2.4.1.2 Все команды HART протокола делятся на три группы: универсальные, общие, спе-

циальные. Универсальные команды поддерживаются всеми HART-совместимыми устройства-

ми; общие применяются для широкого класса приборов. Зачастую стандартных команд прото-

кола HART недостаточно  для  полноценной  работы  ПТ,  поэтому  производители  вынуждены 

разрабатывать некоторые дополнительные команды. В протоколе HART они относятся к раз-

ряду  специальных  и  доступ  к  ним  при  помощи  оборудования  от  стороннего  производителя 

возможен только при наличии специального драйвера. В ПТ Метран-280 реализованы некото-

рые специальные команды. Доступ к остальным командам ПТ специального драйвера не тре-

бует. Полный список команд, реализованных в ПТ Метран-280, приведен в приложении К. 

Перед тем, как приступить к использованию ПТ для конкретной задачи, необходимо про-

смотреть конфигурационные параметры, которые были установлены на заводе-изготовителе, и 

убедиться, что параметры ПТ подходят для данной задачи. При необходимости внесите изме-

нения в конфигурацию датчика. 

2.4.1.3 Первичная переменная ПТ представляет собой основную переменную прибора –

измеряемую температуру. 

Процент от диапазона – текущее значение первичной переменной, пересчитанное в про-

центах от диапазона измерений. 

Токовый выход – значение аналогового выходного сигнала от 4 до 20 мА. 

Вторичная переменная (только для ПТ с ИП Метран-280) – температура на клеммах (тем-

пература окружающей среды). 

 
 

 

26 

Эти параметры непрерывно обновляются. Можно выбирать единицы измерения этих пе-

ременных (

 

градусы Цельсия, градусы Фаренгейта, градусы Ренкина, градусы Кельвина). 

2.4.1.4 Потребитель может осуществлять перестройку диапазона измеряемых температур 

ПТ с минимальной разницей между верхними и нижними значениями для удобства работы и  

максимального  использования  характеристик  ПТ.  Верхняя  и  нижняя  граница  настраиваемого 

диапазона не должны выходить за пределы диапазона измеряемых температур ПТ. 

2.4.1.5 Команда «Фильтр 50/60 Гц» (только в ПТ с ИП Метран-280) необходима для уста-

новки  электронного  фильтра  ПТ,  который  отфильтровывает  частоту  сети  переменного  тока, 

используемую на Вашем предприятии. 

2.4.1.6  Команда  «Демпфирование  первичной  переменной  (время  усреднения)»  изменяет 

время реакции ПТ для сглаживания отклонений выходного сигнала, вызванных быстрыми из-

менениями на входе сенсора. Необходимый уровень демпфирования определяется по следую-

щим параметрам: необходимое время отклика датчика, стабильность сигнала сенсора, а также 

по другим параметрам динамики контура в системе. Величина демпфирования по умолчанию 

составляет 5,0 с и может быть перенастроена на любое значение между 0 и 32 с. 

Выбранная величина для демпфирования определяет время отклика датчика. Если эта ве-

личина установлена на ноль, это означает, что функция демпфирования отключена и выходной 

сигнал датчика будет меняться с той же скоростью, что и входной сигнал, в соответствии с сен-

сором. При увеличении параметра демпфирования увеличивается время отклика ПТ. 

2.4.1.7 Информационные параметры ПТ включают в себя: 

-  тэг  (идентификатор)  предназначен  для  идентификации  устройства  и  определения  кон-

кретного датчика в приложениях, в которых используется несколько однотипных датчиков. Вы 

можете использовать этот параметр для электронного обозначения датчиков в соответствии с 

задачами  применения.  После  того,  как  Вы  установили  тег,  он  будет  автоматически  высвечи-

ваться каждый раз, когда Вы установите связь с ПТ с помощью HART-коммуникатора после 

включения  питания  ПТ.  Этот  параметр  может  включать  до 8 различных  символов.  Значения 

параметра не влияют на первичные переменные ПТ; 

-  дата  -  параметр,  определяемый  пользователем,  который  позволяет  сохранить  дату  по-

следней по времени ревизии информации по конфигурированию. Параметр не влияет на работу 

ПТ или HART-коммуникатора; 

- дескриптор (описание) предусматривает пользовательскую электронную маркировку для 

более  конкретной  идентификации  ПТ  в  отличие  от  тэга.  Дескриптор  может  включать  до 16 

символов и не влияет на работу ПТ или HART-коммуникатора; 

 
 

 

27 

- сообщение - содержит наиболее конкретное пользовательское средство для идентифика-

ции ПТ, которое может потребоваться при использовании нескольких однотипных ПТ в одном 

контуре. Этот параметр включает до 32 символов и хранится вместе с другими конфигураци-

онными данными. Значения параметра не влияют на работу ПТ или HART-коммуникатора; 

-  серийный  номер  сенсора  (заводской  номер  сенсора)  позволяет  идентифицировать  сен-

сор,  который  используется  вместе  с  ПТ.  Этот  параметр  может  потребоваться  при  поиске  ка-

либровочных данных сенсора. 

2.4.1.8 Команда «Активный калибратор» (только для ПТ с ИП Метран-280) служит для 

активации или отключения параметра пульсирующего тока. Обычно ПТ работает с пульси-

рующим током, обеспечивая надлежащее выполнение таких диагностических функций сенсо-

ра, как обнаружение разомкнутого сенсора или компенсация электромагнитного поля. Некото-

рым калибровочным устройствам для правильного функционирования требуется стабильный 

ток. При включении режима активного калибратора ПТ прекращает подачу на сенсор пульси-

рующего тока и начинает поставлять постоянный ток. Отключение данного режима возвращает 

ПТ в его нормальное рабочее состояние, когда он подает на сенсор пульсирующий ток, активи-

руя таким образом диагностические функции сенсора. Режим активного калибратора является 

непостоянным и автоматически блокируется при цикличной подаче питания или при выполне-

нии с помощью HART-коммуникатора перезапуска. 

Примечание - Режим активного калибратора необходимо отключить перед возвращением ПТ к 

технологическому процессу. Это позволит задействовать все диагностические возможности 

ПТ. Отключение или включение режима активного калибратора не вызывает изменений в ка-

ких-либо значениях настройки сенсора. 

2.4.1.9 Команда «Защита записи» позволяет защитить конфигурационные данные сенсора 

от случайных или негарантированных изменений.  

2.4.1.10 Команда «Аварийный сигнал и насыщение» позволяет пользователю просматри-

вать и изменять установки аварийного сигнала (высокий или низкий уровень) и значения на-

сыщения. 

Во  время  работы  каждый  датчик  непрерывно  выполняет  самотестирование.  Эта  автома-

тическая  диагностика  заключается  в  постоянно  повторяемых  циклических  проверках.  Если 

система  диагностики  обнаружит  неисправность  сенсора  или  неисправность  электроники  дат-

чика, то выходной сигнал последнего устанавливается в состояние, соответствующее верхнему 

или нижнему пределу диапазона, в зависимости от конфигурации режима неисправности.