Снегоход Ski-Doo rev-xp-600-ace. Руководство - часть 8

29

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

!

 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

–  Обратитесь к авторизованному 

дилеру Ski-Doo, чтобы узнать 
о возможности установки шипов 
на конкретную модель снегохода.

–  НЕ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ обычными (не 

одобренными BRP) шипами, по-
тому что толщина используемой 
гусеницы меньше толщины стан-
дартной и шипы могут выпадать 
из г усеницы и выбрасываться 
из-под снегохода.

–  Шипы должны вставляться толь-

ко в специально утолщенные ме-
ста гусеницы.

–  Запрещается установка шипов 

на гусеницы с высотой профиля 
35 мм и более.

–  Ч и с л о ус тан о в л е н н ы х ш и п о в 

должно соответствовать числу 
утолщений, специально отлитых 
на гусенице.

–  Перед установкой шипов полу-

чите необходимые инструкции 
и рекомендации у изготовителя 
г усеницы. Очень важно знать 
моменты затяжки болтов, кото-
рыми крепятся шипы.

НЕПРАВИЛЬНО ВЫБРАННОЕ КОЛИ-
ЧЕСТВО ШИПОВ ИЛИ ИХ НЕПРА-
ВИЛЬНАЯ УСТАНОВКА УВЕЛИЧИ-
ВАЮТ РИСК РАЗРЫВА ГУСЕНИЦЫ, 
ЧТО МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К СЕРЬЁЗ-
НОЙ АВАРИИ С ТЯЖЁЛЫМИ ПО-
СЛЕДСТВИЯМИ.

Осмотр

ЕСЛИ ГУСЕНИЦ А ОСНАЩЕНА ШИ-
ПАМИ, ПРОВЕРЯЙТЕ ЕЁ СОСТОЯНИЕ 
ПЕРЕД КАЖДОЙ ПОЕЗДКОЙ.

Гусеница не должна иметь:

–  проколов;

–  разрывов и следов износа (в частно-

сти, вокруг отверстий);

–  сломанных и изношенных грунтозаце-

пов с обнажёнными стержнями;

–  расслоений резины;

–  сломанных стержней;

–  сломанных шипов (шипованная гусе-

ница);

–  погнутых шипов (шипованная гусе-

ница);

–  утерянных шипов;

–  шипов, оторванных от гусеницы;

–  утерянных направляющих гребней;

–  плохо затянутых шипов.

На самостоятельно шипованных гусе-
ницах немедленно замените сломан-
ные или повреждённые шипы. Замени-
те гусеницу, если замечены признаки 
начала её разрушения. В сомнительных 
случаях обратитесь за советом к диле-
ру. Необходимо осматривать гусеницу 
перед каждой поездкой.

!

 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Э кс п л уат а ц и я  с н е г охо д а  с  п о -
вреждённой гусеницей или поло-
манными шипами опасна потерей 
контроля над снегоходом.

ИЗДЕЛИЯ, УЛУЧШАЮЩИЕ СЦЕПЛЕНИЕ С ОПОРНОЙ ПОВЕРХНОСТЬЮ

29.10.2012   17:06:48

29.10.2012   17:06:48

30

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ

Навесные ярлыки

vmo20 06-0 05-009 _en

СВЕДЕНИЯ О ДВИГАТЕЛЕ:

СЕРТИФИКАТ EPA

NER 

(НОРМАЛИЗОВАННЫЙ ПОКАЗАТЕЛЬ ВЫБРОСА)

ПО ШКАЛЕ ОТ 0 ДО 10 (0 — САМЫЙ ЧИСТЫЙ ВЫХЛОП)
*ПРИ ПРОДАЖЕ ТАБЛИЧКА НЕ СНИМАЕТСЯ

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ

Предупреждающие 
таблички

Приведённые ниже предупреждающие 
таблички должны рассматриваться как 
неотъемлемая часть снегохода. Уте-
рянные или повреждённые таблички 
нужно заменить. Обратитесь к автори-
зованному дилеру Ski-Doo.

ПРИМЕЧАНИЕ: Рисунки, приведённые 
в настоящем Руководстве, носят спра-
вочный характер. Ваша модель может 
отличаться.

mmo2010-003-005_ f

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ

29.10.2012   17:06:48

29.10.2012   17:06:48

31

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

mmo2013-002-001_ a

mmo2008-003-067_ aa

mmo2008-003-064_ j

mmo2008-003-069_ a

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ

516 005 280

ОСТОРОЖНО

Берегитесь ГОРЯЧИХ частей!

ТАБЛИЧКА 1

mmo2 008 -003 -006_a

НЕ СИДИТЕ ЗДЕСЬ

ТАБЛИЧКА 2

516 005 590

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

● НЕ ВСТАВАЙТЕ позади или ря-

   дом с вращающейся гусени-

   цей. Выбрасываемые инород-

   ные частицы могут стать при-

   чиной получения серьезных

   травм.

● Чтобы очистить гусеницу от

   плотного снега/льда, остано-

   вите двигатель, наклоните

   снегоход на бок и надежно

   закрепите его в этом поло-

   жении, а затем используйте

   отвертку из комплекта вози-

   мого инструмента.

ТАБЛИЧКА 3

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ

29.10.2012   17:06:48

29.10.2012   17:06:48

32

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

516 005 268

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

 

Установка на данную гусеницу обычных шипов может привести к их отрыванию от гусеницы и выбрасыванию из-под снегохода, что может привести к получению серьезных

травм или гибели. Для получения более подробной информации обратитесь к Руководству по эксплуатации, входящему в комплект поставки снегохода.

Для установки на гусеницу данного снегохода следует использовать только одобренные компанией BRP шипы.

ТАБЛИЧКА 4 — СООТВЕТСТВУЮЩИЕ МОДЕЛИ

516 005 591

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

НЕ САДИТЕСЬ НА БАГАЖНУЮ ПЛОЩАДКУ.

Превышение максимальной грузо-

 подъемности может оказывать не-

  благоприятное воздействие на

   управляемость и эффективность

   торможения.
   МАКСИМАЛЬНАЯ грузоподъем-

    ность (включая нагрузку на сцеп-

     ное устройство): 15,8 кг.

ТАБЛИЧКА 5

mmo2 008 -003 -007

НЕ ОТКРЫВАТЬ, ПОКА ДВИГАТЕЛЬ ГОРЯЧИЙ

ТАБЛИЧКА 6

516 005 587

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

НЕ САДИТЕСЬ НА БАГАЖНУЮ ПЛОЩАДКУ.

Перегрузка может оказывать неблагоприятное воздействие 

на управляемость и тормозные свойства.

МАКСИМАЛЬНАЯ грузоподъемность 

(включая вертикальную нагрузку на 

тягово-сцепное устройство): 25 кг

ТАБЛИЧКА 7

516005586

●  НЕ СТОЙТЕ позади или рядом с вращающей-

ся гусеницей. Вылетающие частицы могут 

стать причиной получения серьёзных травм.

●  Чтобы удалить налипший снег/лёд, остано-

вите двигатель и, наклонив и надёжно зафик-

сировав снегоход, воспользуйтесь отвёрт-

кой из комплекта возимого инструментов.

ТАБЛИЧКА 8

516 005 509

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Данный кожух должен ВСЕГДА быть установлен на место,

когда двигатель работает.

Берегитесь вращающихся частей — они могут стать причиной получения

травм или захватить вашу одежду.

ТАБЛИЧКА 9

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ

29.10.2012   17:06:48

29.10.2012   17:06:48