Комбайн зерноуборочный Fendt 5220E, 5250E, 6250E. Руководство оператора - часть 9

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

1-32

18

19

20

1

2

1

1

Предохранительное устройство жатки -
Рис. 18 и 19

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

никогда

не

работать под жаткой комбайна, пока на
подъемных цилиндрах элеватора не
будут закреплены предохранительные
фиксаторы.

Для предотвращения случайного опускания
жатки комбайн оборудован предохранительным
фиксатором (1), устанавливаемым на правом и
левом подъемном цилиндре жатки.

Перед

началом

любых работ

под жаткой

необходимо

опуститьпредохранитель

ный

фиксатор (1) на шток цилиндра, как показано на
рисунке 18.

Эти предохранительные фиксаторы (1) должны
бытьзафиксированы во время передвижения по
дорогам.

Если предохранительные фиксаторы (1) не
используются (например, во время работы), они
должны бытьзакреплены на корпусе элеватора
посредством

подходящего

фиксирующего

приспособления (2), как показано на рисунке 19.

Предохранительное устройство лотка
элеватора - Рис. 20

В некоторых странах во время передвижения по
дорогам требуется устанавливатьзащитное
ограждение (1) на передней стороне лотка
элеватора.

Поэтому

владелец

и/или

пользователь

комбайна должен получить информацию о
действующих

местных

законодательных

актах и инструкциях.

РАЗДЕЛ 1

1-33

Клин для блокировки колеса -
Рис. 21 и 22

Клинья

размещаются

на

соответствующих

опорах

по

сторонам

машины

(рис.

21)

и

поставляются

в

качестве

дополнительного

оборудования даже в те страны, где они не
являются обязательными в соответствии с
местными правилами.

При

парковке

комбайна

на

наклонной

поверхности заблокируйте ведущее колесо со
стороны уклона при помощи клина, как показано
на рис. 22.

Звуковой сигнал заднего хода - Рис. 23

При движении машины в обратном направлении
автоматически

включается

устройство

звуковой сигнализации, расположенное под
задним желтым проблесковым маячком.

Звуковой

сигнал

предупреждает

людей,

находящихся рядом с машиной, о потенциальной
опасности, возникающей при движении машины
задним ходом.

21

22

23

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

1-34

24

25

26

Сигнальные

таблички

для

передви-

жения по дорогам - Рис. 24, 25 и 26

1.

В некоторых странах при передвижении по
дорогам

на

машине

должны

быть

установлены

соответствующие

таблички

заводского изготовления.
Указанные таблички должны содержаться в
безупречном состоянии и при необходи-
мости заменяться фирменными табличками.

А) ГЕРМАНИЯ,

АВСТРИЯ,

ЧЕШСКАЯ

РЕСПУБЛИКА:
таблички с чередующимися диагональ-
ными красными и белыми отражающими
полосами, размером 423 х 423 мм.

Б) ШВЕЙЦАРИЯ:

таблички с чередующимися диагональ-
ными желтыми и черными отражающими
полосами, размером 423 х 423 мм.

В) ДАНИЯ, ШВЕЦИЯ:

красная

отражающая

табличка

треугольной формы, закрепленная на
задней стороне машины (рис. 26).

В случаях А и Б таблички размещаются:

-

на передней части, на двух опорных
кронштейнах для габаритных фонарей
(рис.24).

-

сзади, на кронштейнах для фар (рис.25).

2. В других странах пользователь должен

установитьна

машине

определенные

предупреждающие знаки, поскольку они не
входят в обязательный объем поставки
изготовителя:

А) ИТАЛИЯ:

обязательно наличие съемной таблички с
чередующимися

белыми

и

красными

отражающими

полосами,

размером

500 x 500 мм на задней стороне машины.

Б) ДРУГИЕ СТРАНЫ:

насколько нам известно, отсутствуют
действующие

государственные

зако-

нодательные акты; в любом случае мы не
исключаем

возможностьналичия

специальных региональных или местных
правил.

Поэтому

мы

рекомендуем

пользователю

получить

необходимую

информацию по данному вопросу.

РАЗДЕЛ 1

1-35

Защитные ограждения – Рис. 27

В

целях

безопасности,

в

соответствии

с

Европейскими

Директивами,

а

также

для

предотвращения

несанкционированного

доступа посторонних лиц в опасные зоны
защитные

ограждения

поставляются

с

быстродействующими замками и могут быть
открыты

только

специальным

ключом,

показанным на рисунке или нерегулируемым
гаечным ключом 13 мм.

Ключ для открытия защитных ограждений
поставляется вместе с ключом зажигания.
При уходе с сиденья оператора мы рекомендуем
выниматьиз приборной панели оба ключа.

Соломорезка (если установлена) –
Рис. 28

При передвижении по дорогам разбрасыватель
(1) должен находиться в рабочем положении, как
показано на рисунке, если не присоединен
прицеп для транспортировки жатки; в этом
случае

разбрасывательможно

полность

ю

поднятьи закрепитьнаверху.

Огнетушитель – Рис. 29

Огнетушитель(1) установлен на платформу
доступа в кабину.

Огнетушительдолжен содержатьне менее 6 кг
гасящего порошка, категория пожара АВС.

В

случае

замены

следует

использовать

огнетушитель, размеры которого позволяют
хранитьего в подставке, установленной в
машине.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: в начале каждого
сезона уборки урожая огнетушитель
должен проверяться квалифицирован-
ным персоналом.

27

28

29

1

1