Главная Учебники - Разные НАК „НАФТОГАЗ УКРАЇНИ“. Річний звіт англійською (2017 рік)
поиск по сайту правообладателям
|
|
содержание .. 5 6 7 8 ..
OUR PERFORMANCE ANNUAL REPORT 2017 101 100 KEY PROBLEM: UNCOMPETITIVE AND HIGHLY POLITICIZED BEHAVIOR OF GAZPROM: high risk of Gazprom’s non-compliance with Stockholm arbitration award INITIATIVES TO ADDRESS THE PROBLEM: Gain scale to counterbalance Gazprom’s bargaining power (by leveraging on existing transit contract and final decisions in Stockholm transit case) Attract strong international partners to TSO VALUE FOR OVERALL MARKET: Positive effect for GDP, trade balance and sustainability of public finances for maintenance projects to prevent any breach of operational ability of Ukrainian GTS. Capital investments in this segment for the last 2 years were approximately 1.7 UAH billion/year, enough for securing uninterrupted transit flows. GAS TRANSIT Ukraine's gas transportation system is one of the most powerful in Europe. The capacity at the entrance is about 300 bcm, of which 23 bcm/year from the EU, and its capacity at the exit is 178.5 bcm/year, including 146 bcm/year towards the EU and Turkey. The main component of the Ukrainian gas transmission system is a network of trunk gas pipelines and gas pipelines-branches, which comprise the integral technological complex that operates in continuous mode. The total length of the gas pipelines operated by the Naftogaz group is more than 38 thousand km. Gas transit volumes, bcm 82�2 93�5 2016 2017 14% 2017/2016 Gas transit results*, UAH billion 24�6 14�5 2016 2017 The total volume of natural gas transit in 2017 amounted to 93.5 bcm, which is more than the actual figure for 2016 by 14% and is the highest volume over the last six years. This increase is due to the increased demand for natural gas in Europe mainly because of weather factors. The result of this business segment in 2017 decreased by 40% or by UAH 10 billion compared to 2016. The reduction of the result is basically caused by a significant increase in depreciation charges in 2017 - by UAH 16.5 billion. This increase is due to events that took place in early 2017 and led to a significant increase in the probability of zero gas transit through the territory of Ukraine. As a result, Ukrtransgaz revised the remaining useful life of some assets used in gas transit and which will be decommissioned after 31 December 2019 in such conditions. At the same time, an increase in the volume of gas transit in 2017 improved the result by UAH 8.2 billion. * operating profit/(loss) before income tax |