Nikon D90 цифровая камера. Руководство пользователя - часть 6

 

  Главная      Учебники - Разные     Nikon D90 цифровая камера. Руководство пользователя

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     4      5      6      7     ..

 

 

Nikon D90 цифровая камера. Руководство пользователя - часть 6

 

 

61

h

Качество

 

и

 

размер

 

изображения

В

 

совокупности

 

качество

 

и

 

размер

 

изображения

 

определяют

, 

как

 

много

 

места

 

занимает

 

снимок

 

на

 

карте

 

памяти

. 

Снимки

 

большого

 

размера

 

и

 

лучшего

 

качества

 

можно

 

распечатать

 

в

 

большом

 

формате

, 

однако

 

они

 

занимают

 

больше

 

памяти

, 

что

 

означает

 

что

 

на

 

карте

 

памяти

 

можно

 

будет

 

поместить

 

меньшее

 

количество

 

таких

 

снимков

.

Изменения

 

качества

 

и

 

размеров

 

изображений

 

влияют

 

на

 

количество

 

оставшихся

 

кадров

, 

которое

 

показывается

 

на

 

панели

 

управления

 

и

 

в

 

видоискателе

 (

стр

. 35).

A

Названия

 

файлов

 

Снимки

 

сохраняются

 

как

 

файлы

 

изображений

, 

имеющие

 

названия

 

в

 

форме

 «DSC_

nnnn

.

xxx

,» 

где

 

nnnn

 - 

четырёхзначное

 

число

 

от

 0001 

до

 9999, 

автоматически

 

приписываемое

 

фотокамерой

 

в

 

порядке

 

возрастания

, 

а

 

xxx

 — 

одна

 

из

 

следующих

 

комбинаций

 

из

 

трёх

 

букв

: 

«NEF» 

для

 

изображений

 NEF 

или

 «JPG» 

для

 

изображений

 JPEG. 

Файлы

 NEF 

и

 JPEG, 

записанные

 

при

 

установке

 «NEF+JPEG», 

имеют

 

одинаковые

 

названия

, 

но

 

разные

 

расширения

. 

Уменьшенные

 

копии

, 

созданные

 

с

 

помощью

 

функции

 

уменьшения

 

снимка

 

в

 

меню

 

обработки

, 

имеют

 

название

 

файла

, 

которое

 

начинается

 

с

 «SSC_», 

и

 

заканчиваются

 

расширением

 «.JPG» (

например

, «SSC_0001.JPG»), 

а

 

снимки

, 

записанные

 

с

 

помощью

 

других

 

функций

 

меню

 

обработки

, 

имеют

 

название

 

файла

, 

начинающееся

 

с

 «CSC» (

например

, 

«CSC_0001. JPG»). 

Снимки

, 

записанные

 

с

 

помощью

 

Меню

 

режима

 

съемки

 > 

Цветовое

 

простр

. 

> 

Adobe RGB

 (

стр

. 167), 

имеют

 

названия

, 

начинающиеся

 

с

 

подчеркивания

 

(

например

, «_DSC0001.JPG»). 

Качество

 

и

 

размер

 

изображения

Большой

 

размер

 

файла

Выс

.<

Ка
ч

ес

тв

о

 

из

об
раж

ения

>

Ни
з

.

JPEG

выс

.

кач

.

JPEG

сред

.

кач

.

JPEG 

низ

.

кач

.

Маленький

 

размер

 

файла

S

 

M

 

L

Маленький

<

Размер

 

изображения

>

Большой

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

62

h

Качество

 

изображения

Фотокамера

 

поддерживает

 

следующие

 

параметры

 

качества

 

изображения

 (

по

 

списку

 

в

 

порядке

 

убывания

 

качества

 

и

 

размера

 

изображения

):

Качество

 

изображения

 

можно

 

установить

 

нажатием

 

кнопки

 

X

 (

QUAL

) 

и

 

поворотом

 

главного

 

диска

 

управления

 

до

 

тех

 

пор

, 

пока

 

на

 

панели

 

управления

 

не

 

появится

 

необходимая

 

настройка

. 

Качество

 

изображения

 

также

 

можно

 

настроить

 

из

 

меню

 

режима

 

съёмки

 (

стр

. 165).

A

Снимки

 

в

 

формате

 NEF (RAW)

Обратите

 

внимание

, 

что

 

значение

, 

выбранное

 

для

 

размера

 

изображения

, 

не

 

влияет

 

на

 

размер

 

снимков

 

в

 

формате

 NEF (RAW).

 

Размер

 

изображения

 

на

 

снимке

 

в

 

формате

 NEF 

(RAW), 

открытом

 

в

 

таких

 

программах

, 

как

 Capture NX 2 (

приобретается

 

дополнительно

) 

или

 

ViewNX (

входит

 

в

 

комплект

 

поставки

), 

соответствует

 

большому

 

размеру

 (

размеру

 

L

 

).

A

NEF (RAW)/NEF+JPEG 

При

 

просмотре

 

на

 

фотокамере

 

снимков

, 

сделанных

 

с

 

использованием

 

параметров

 

NEF 

(RAW) + JPEG 

выс

.

кач

.

, 

NEF (RAW) + JPEG 

сред

.

кач

.

, 

или

 

NEF (RAW) + JPEG 

низ

.

кач

.

, 

отображаться

 

будут

 

только

 

снимки

 

в

 

формате

 JPEG. 

При

 

удалении

 

таких

 

снимков

 

удаляются

 

обе

 

копии

 — 

как

 

в

 

формате

 JPEG, 

так

 

и

 

в

 

формате

 NEF. 

Брекетинг

 

баланса

 

белого

 (

стр

. 191) 

недоступен

, 

когда

 

параметр

 NEF (RAW) + JPEG 

выбран

 

для

 

качества

 

изображения

. 

Выбор

 

параметра

 NEF (RAW) + JPEG 

отменяет

 

брекетинг

 

баланса

 

белого

. 

Параметр

Тип

 

файла

Описание

NEF (RAW)

NEF

Необработанные

 12-

битные

 

данные

 

с

 

матрицы

 

сохраняются

 

непосредственно

 

на

 

карту

 

памяти

. 

Выбирайте

 

для

 

снимков

, 

которые

 

будут

 

обрабатываться

 

на

 

компьютере

. 

Копии

 

в

 

формате

 JPEG 

снимков

 NEF (RAW) 

можно

 

создать

 

при

 

помощи

 

параметра

 

Обработка

 NEF 

(RAW)

 

в

 

меню

 

обработки

 (

стр

. 220) 

или

 

программ

, 

таких

 

как

 

ViewNX (

прилагается

) 

или

 Capture NX 2 (

продаётся

 

отдельно

; 

стр

. 240).

JPEG 

выс

.

кач

.

JPEG

Записывает

 

снимки

 

в

 

формате

 JPEG 

с

 

отношением

 

сжатия

 

примерно

  1 : 4  (

высокое

 

качество

 

изображения

).

JPEG 

сред

.

кач

. 

(

по

 

умолчанию

)

Записывает

 

снимки

 

в

 

формате

 JPEG 

с

 

отношением

 

сжатия

 

примерно

  1 : 8  (

среднее

 

качество

 

изображения

).

JPEG 

низ

.

кач

.

Записывает

 

снимки

 

в

 

формате

 JPEG 

с

 

отношением

 

сжатия

 

примерно

 1 : 16 (

низкое

 

качество

 

изображения

).

NEF (RAW) + 

JPEG 

выс

.

кач

.

NEF/JPEG

Записываются

 

два

 

снимка

: 

один

 

в

 

формате

 NEF (RAW) 

и

 

один

 

в

 

формате

 JPEG 

высокого

 

качества

. 

NEF (RAW) + 

JPEG 

сред

.

кач

.

Записываются

 

два

 

снимка

: 

один

 

в

 

формате

 NEF (RAW) 

и

 

один

 

в

 

формате

 JPEG 

среднего

 

качества

. 

NEF (RAW) + 

JPEG 

низ

.

кач

.

Записываются

 

два

 

снимка

: 

один

 

в

 

формате

 NEF (RAW) 

и

 

один

 

в

 

формате

 JPEG 

низкого

 

качества

. 

Кнопка

 

X

 (

QUAL

)

Главный

 

диск

 

управления

Панель

 

управления

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

63

h

Размер

 

изображения

Размер

 

изображения

 

измеряется

 

в

 

пикселях

. 

Доступны

 

следующие

 

параметры

.

Размер

 

изображения

 

можно

 

установить

 

нажатием

 

кнопки

 

X

 (

QUAL

) 

и

 

поворотом

 

вспомогательного

 

диска

 

управления

 

до

 

тех

 

пор

, 

пока

 

на

 

панели

 

управления

 

не

 

появится

 

необходимая

 

настройка

. 

Качество

 

изображения

 

также

 

можно

 

настроить

 

из

 

меню

 

режима

 

съёмки

 (

стр

. 165).

Обратите

 

внимание

, 

что

 

значение

, 

выбранное

 

для

 

размера

 

изображения

, 

не

 

влияет

 

на

 

размер

 

снимков

 

в

 

формате

 NEF (RAW). 

При

 

просмотре

 

на

 

компьютере

 

снимки

 

в

 

формате

 NEF 

имеют

 

размер

 4 288 × 2 848 

пикселей

.

Размер

 

изображения

Размер

 

(

в

 

пикселях

)

Приблизительный

 

размер

 

отпечатка

 200 

точек

 

на

 

дюйм

*

L

 (

по

 

умолчанию

)

4 288 × 2 848

54,5 × 36,2 

см

M

3 216 × 2 136

40,8 × 27,1 

см

S

2 144 × 1 424

27,2 × 18,1 

см

*

Приблизительный

 

размер

 

отпечатка

 

с

 

разрешением

 200

точек

 

на

 

дюйм

. 

Размер

 

печати

 

в

 

дюймах

 

соответствует

 

отношению

 

размера

 

изображения

 

в

 

пикселях

 

к

 

разрешению

 

принтера

 

в точках

 

на

 

дюйм

 (dpi; 1

дюйм

=

приблизительно

 2,54

см

). 

Чем

 

выше

 

разрешение

 

принтера

, 

тем

 

меньше

 

размер

 

готового

 

отпечатка

.

Кнопка

 

X

 (

QUAL

)

Вспомогательный

 

диск

 

управления

Панель

 

управления

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

64

h

Режим

 

спуска

 

затвора

Режим

 

спуска

 

затвора

 

определяет

, 

каким

 

образом

 

фотокамера

 

будет

 

осуществлять

 

съемку

: 

по

 

одному

 

кадру

, 

в

 

непрерывной

 

последовательности

, 

с

 

определённой

 

задержкой

 

спуска

 

затвора

 

или

 

с

 

использованием

 

пульта

 

дистанционного

 

управления

. 

Чтобы

 

выбрать

 

режим

 

спуска

 

затвора

, 

нажмите

 

кнопку

 

I

 

и

 

поворачивайте

 

вспомогательный

 

диск

 

управления

, 

пока

 

на

 

панели

 

управления

 

не

 

отобразится

 

нужное

 

значение

.

A

Буфер

 

памяти

Для

 

временного

 

хранения

 

данных

 

фотокамера

 

оснащена

 

буфером

 

памяти

, 

который

 

позволяет

 

производить

 

съемку

 

во

 

время

 

записи

 

снимков

 

на

 

карту

 

памяти

.

 

Можно

 

снять

 

последовательно

 

до

 

100 

кадров

; 

помните

, 

что

 

частота

 

снимаемых

 

кадров

 

уменьшается

 

при

 

заполнении

 

буфера

.

Во

 

время

 

записи

 

снимков

 

на

 

карту

 

памяти

 

на

 

фотокамере

 

горит

 

индикатор

 

доступа

 

к

 

карте

 

памяти

, 

находящийся

 

рядом

 

с

 

крышкой

 

ее

 

гнезда

.

 

В

 

зависимости

 

от

 

числа

 

снимков

 

в

 

буфере

 

запись

 

данных

 

на

 

карту

 

памяти

 

может

 

занимать

 

от

 

нескольких

 

секунд

 

до

 

нескольких

 

минут

.

 

Не

 

извлекайте

 

карту

 

памяти

, 

не

 

отсоединяйте

 

и

 

не

 

отключайте

 

источник

 

питания

, 

пока

 

горит

 

индикатор

 

доступа

 

к

 

карте

 

памяти

.

 

Если

 

при

 

выключении

 

фотокамеры

 

в

 

буфере

 

есть

 

несохраненные

 

данные

, 

питание

 

не

 

отключится

, 

пока

 

данные

 

из

 

буфера

 

не

 

будут

 

записаны

.

 

Если

 

батарея

 

фотокамеры

 

разрядилась

, 

но

 

в

 

буфере

 

памяти

 

находятся

 

данные

, 

спуск

 

затвора

 

будет

 

заблокирован

, 

а

 

все

 

данные

 

из

 

буфера

 

будут

 

перенесены

 

на

 

карту

 

памяти

.

Режим

Описание

 

8

Покадровый

При

 

каждом

 

нажатии

 

спусковой

 

кнопки

 

затвора

 

делается

 

один

 

снимок

. 

Индикатор

 

доступа

 

включится

 

во

 

время

 

записи

 

снимка

; 

следующий

 

снимок

 

можно

 

сделать

 

немедленно

, 

если

 

в

 

буфере

 

памяти

 

имеется

 

достаточно

 

места

. 

!

Непрерывный

 

низкоскоростной

Фотокамера

 

записывает

 1–4 

кадра

 

в

 

секунду

, 

пока

 

спусковая

 

кнопка

 

затвора

 

удерживается

 

в

 

нажатом

 

положении

 (

стр

. 65).

*

 

Скорость

 

съёмки

 

можно

 

выбрать

 

с

 

помощью

 

Пользовательской

 

настройки

 d6 (

Скорость

 

съемки

 

в

 

реж

. CL

; 

стр

. 182).

9

Непрерывный

 

высокоскоростной

Фотокамера

 

записывает

 

до

 4,5 

кадров

 

в

 

секунду

, 

пока

 

спусковая

 

кнопка

 

затвора

 

удерживается

 

в

 

нажатом

 

положении

 (

стр

. 65).

*

 

$

Автоспуск

Можно

 

использовать

 

для

 

съёмки

 

автопортретов

 

или

 

для

 

уменьшения

 

размытости

, 

вызванной

 

движением

 

фотокамеры

 (

стр

. 66). 

"

С

 

задержкой

 

дистанционный

Необходим

 

дополнительный

 

пульт

 

дистанционного

 

управления

 ML-L3. 

Используйте

 

для

 

съёмки

 

автопортретов

 (

стр

. 68). 

#

Быстрое

 

реагирование

Необходим

 

дополнительный

 

пульт

 

дистанционного

 

управления

 ML-L3. 

Можно

 

использовать

 

для

 

уменьшения

 

размытости

, 

вызванной

 

движением

 

удалённой

 

фотокамеры

 (

стр

. 68). 

*

Средняя

 

скорость

 

съёмки

 

с

 

батареей

 EN-EL3e, 

ручной

 

фокусировкой

, 

ручной

 

или

 

автоматической

 

с

 

приоритетом

 

затвора

 

экспозицией

, 

скоростью

 

съёмки

 

1

/

250

с

 

или

 

выше

, 

другими

 

настройками

 

(

кроме

 

Пользовательской

 

настройки

 d6 

в

 

случае

 

непрерывного

 

низкоскоростного

 

режима

) 

при

 

значениях

 

по

 

умолчанию

 

и

 

оставшейся

 

памятью

 

в

 

буфере

 

памяти

.

Кнопка

 

I

Главный

 

диск

 

управления

Панель

 

управления

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

65

h

Непрерывный

 

режим

Для

 

съёмки

 

в

 

режимах

 

!

 (

непрерывный

 

низкоскоростной

) 

и

 

9

 (

непрерывный

 

высокоскоростной

):

1

Выберите

 

режим

 

!

 

или

 

9

.

Нажмите

 

кнопку

 

I

 

и

 

поворачивайте

 

главный

 

диск

 

управления

, 

пока

 

на

 

панели

 

управления

 

не

 

отобразится

 

нужная

 

настройка

.

2

Скомпонуйте

 

кадр

, 

выполните

 

фокусировку

 

и

 

сделайте

 

снимок

.

Пока

 

спусковая

 

кнопка

 

затвора

 

нажата

 

полностью

, 

снимки

 

будут

 

делаться

 

со

 

скоростью

 4,5

к

/

с

 

в

 

непрерывном

 

высокоскоростном

 

режиме

, 

или

 

со

 

скоростью

 

съёмки

, 

выбранной

 

для

 

Пользовательской

 

настройки

 d6 

(

Скорость

 

съемки

 

в

 

реж

. CL

, 

стр

. 182) 

в

 

непрерывном

 

низкоскоростном

 

режиме

.

A

Размер

 

буфера

Приблизительное

 

количество

 

снимков

, 

которые

 

можно

 

сохранить

 

в

 

буфере

 

памяти

 

при

 

текущих

 

настройках

, 

отображается

 

на

 

счетчике

 

кадров

 

в

 

видоискателе

 

и

 

на

 

панели

 

управления

 

при

 

нажатии

 

спусковой

 

кнопки

 

затвора

. 

На

 

рисунке

 

справа

 

показаны

 

индикаторы

, 

которые

 

отображаются

, 

если

 

в

 

буфере

 

можно

 

сохранить

 

еще

 

около

 21 

снимков

. 

A

Авт

. 

поворот

 

изображения

Расположение

 

фотокамеры

, 

записанное

 

для

 

первого

 

сделанного

 

снимка

, 

применяется

 

ко

 

всем

 

снимкам

 

серии

, 

даже

 

если

 

фотокамера

 

поворачивается

 

во

 

время

 

съёмки

.

 

Смотрите

 

«

Авт

. 

поворот

 

изображения

» (

стр

. 205).

A

См

. 

также

Информация

 

о

 

количестве

 

снимков

, 

которое

 

можно

 

сделать

 

за

 

одну

 

серию

, 

приведена

 

на

 

стр

. 262.

Кнопка

 

I

Главный

 

диск

управления

Панель

 

управления

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

66

h

Режим

 

автоспуска

 (

$

) 

Автоспуск

 

можно

 

использовать

 

для

 

уменьшения

 

вибраций

 

фотокамеры

 

во

 

время

 

съемки

 

и

 

для

 

создания

 

автопортретов

.

1

Установите

 

фотокамеру

 

на

 

штатив

.

Установите

 

фотокамеру

 

на

 

штатив

 

или

 

поместите

 

ее

 

на

 

ровную

 

устойчивую

 

поверхность

. 

2

Выберите

 

режим

 

$

.

Нажмите

 

кнопку

 

I

 

и

 

вращайте

 

главный

 

диск

 

управления

, 

пока

 

на

 

панели

 

управления

 

не

 

появится

 

символ

 

$

.

3

Скомпонуйте

 

кадр

.

Скомпонуйте

 

кадр

. 

Перед

 

съёмкой

 

со

 

вспышкой

 

в

 

режимах

 

P

, 

S

, 

A

, 

или

 

M

 

(

стр

. 78), 

нажмите

 

кнопку

 

M

, 

чтобы

 

поднять

 

вспышку

, 

и

 

подождите

, 

пока

 

в

 

видоискателе

 

не

 

появится

 

индикатор

 

M

 (

стр

. 70). 

Таймер

 

остановится

, 

если

 

вспышка

 

будет

 

поднята

 

после

 

включения

 

автоспуска

.

D

Закройте

 

видоискатель

После

 

компоновки

 

кадра

 

снимите

 

крышку

 

окуляра

 

видоискателя

 

и

 

вставьте

 

прилагаемую

 

крышку

 

окуляра

 DK-5, 

как

 

показано

 

на

 

иллюстрации

. 

Это

 

предотвратит

 

создание

 

помех

 

экспозиции

 

при

 

попадании

 

света

 

через

 

видоискатель

.

Кнопка

 

I

Главный

 

диск

управления

Панель

 

управления

Крышка

 

окуляра

 DK-5

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

67

h

4

Запустите

 

таймер

.

Нажмите

 

спусковую

 

кнопку

 

затвора

 

наполовину

 

для

 

фокусировки

, 

затем

 

нажмите

 

её

 

полностью

, 

чтобы

 

включить

 

автоспуск

. 

Начнёт

 

мигать

 

индикатор

 

автоспуска

 

и

 

зазвучит

 

сигнал

. 

За

 

две

 

секунды

 

до

 

спуска

 

затвора

 

индикатор

 

автоспуска

 

перестанет

 

мигать

, 

а

 

звуковой

 

сигнал

 

станет

 

более

 

частым

. 

При

 

значениях

 

по

 

умолчанию

 

затвор

 

будет

 

спущен

 

через

 

десять

 

секунд

 

после

 

включения

 

автоспуска

.

Автоспуск

 

не

 

включится

, 

если

 

фотокамера

 

не

 

может

 

сфокусироваться

, 

или

 

в

 

другой

 

ситуации

, 

когда

 

невозможен

 

спуск

 

затвора

. 

Автоспуск

 

можно

 

отменить

, 

выбрав

 

другой

 

режим

. 

Выключение

 

фотокамеры

 

отменяет

 

автоспуск

 

и

 

восстанавливает

 

покадровый

 

или

 

непрерывный

 

режим

.

D

Ручная

 

выдержка

В

 

режиме

 

автоспуска

 

значение

 

выдержки

 

A

 

составляет

 

примерно

 

1

/

10

с

.

A

См

. 

также

Информацию

 

об

 

изменении

 

времени

 

срабатывания

 

автоспуска

 

и

 

выбора

 

количества

 

делаемых

 

снимков

 

смотрите

 

в

 

Пользовательской

 

настройке

 c3 (

Автоспуск

, 

стр

. 179). 

Информацию

 

о

 

включении

 

сигнала

 

во

 

время

 

отсчёта

 

времени

 

срабатывания

 

автоспуска

 

смотрите

 

в

 

Пользовательской

 

настройке

 d1 (

Сигнал

, 

стр

. 180).

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

68

h

Использование

 

дополнительного

 

пульта

 

дистанционного

 

управления

 (

#

) 

Используйте

 

дополнительный

 

пульт

 

дистанционного

 

управления

 ML-L3 

для

 

съёмки

 

автопортретов

 (

стр

. 241) 

или

 

дистанционного

 

управления

 

фотокамерой

. 

D

Перед

 

использованием

 

пульта

 

дистанционного

 

управления

 

Перед

 

первым

 

использованием

 

пульта

 

дистанционного

 

управления

 

удалите

 

прозрачную

 

плёнку

, 

изолирующую

 

батарею

.

1

Установите

 

фотокамеру

 

на

 

штатив

.

Установите

 

фотокамеру

 

на

 

штатив

 

или

 

поместите

 

ее

 

на

 

ровную

 

устойчивую

 

поверхность

.

2

Выберите

 

режим

 

"

 

или

 

#

.

Нажмите

 

кнопку

 

I

 

и

 

вращайте

 

главный

 

диск

 

управления

 

для

 

выбора

 

одного

 

из

 

следующих

 

режимов

:

Фотокамера

 

войдёт

 

в

 

режим

 

ожидания

. 

При

 

значениях

 

по

 

умолчанию

 

будет

 

восстановлен

 

покадровый

 

или

 

непрерывный

 

режим

, 

если

 

в

 

течение

 

примерно

 

одной

 

минуты

 

не

 

выполняется

 

никаких

 

действий

 

с

 

фотокамерой

.

3

Скомпонуйте

 

кадр

.

Скомпонуйте

 

кадр

. 

Если

 

включена

 

автофокусировка

, 

то

 

можно

 

использовать

 

спусковую

 

кнопку

 

затвора

 

фотокамеры

 

для

 

установки

 

фокусировки

, 

но

 

спусковая

 

кнопка

 

затвора

 

на

 

пульте

 

дистанционного

 

управления

 

может

 

использоваться

 

только

 

для

 

спуска

 

затвора

. 

Режим

 

Описание

"

С

 

задержкой

 

дистанционный

 

Производится

 

спуск

 

затвора

, 

спустя

 2 

с

 

после

 

нажатия

 

спусковой

 

кнопки

 

затвора

. 

#

Дистанционное

 

управление

 

с

 

быстрым

 

реагированием

Производится

 

спуск

 

затвора

 

при

 

нажатии

 

спусковой

 

кнопки

 

затвора

. 

Кнопка

 

I

Главный

 

диск

управления

Панель

 

управления

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

69

h

4

Закройте

 

видоискатель

После

 

компоновки

 

кадра

 

снимите

 

крышку

 

окуляра

 

видоискателя

 

и

 

вставьте

 

прилагаемую

 

крышку

 

окуляра

 DK-5, 

как

 

показано

 

на

 

иллюстрации

. 

Это

 

предотвратит

 

создание

 

помех

 

экспозиции

 

при

 

попадании

 

света

 

через

 

видоискатель

.

5

Сделайте

 

снимок

.

Направьте

 

передатчик

 

пульта

 

дистанционного

 

управления

 ML-L3 

на

 

инфракрасный

 

приёмник

 

фотокамеры

 

и

 

нажмите

 

спусковую

 

кнопку

 

затвора

 

на

 

ML-L3. 

В

 

дистанционном

 

режиме

 

с

 

задержкой

 

управления

 

индикатор

 

автоспуска

 

загорится

 

примерно

 

на

 

две

 

секунды

 

перед

 

спуском

 

затвора

. 

В

 

режиме

 

дистанционного

 

управления

 

с

 

быстрым

 

реагированием

 

индикатор

 

автоспуска

 

загорится

 

после

 

спуска

 

затвора

. 

Если

 

выбраны

 

параметры

 

AF-A

 

или

 

AF-S

 

в

 

режимах

 

автофокусировки

 

(

стр

. 54), 

то

 

фотокамера

 

возвратится

 

в

 

режим

 

ожидания

 

без

 

спуска

 

затвора

, 

если

 

она

 

не

 

будет

 

в

 

состоянии

 

сфокусироваться

. 

Фотокамера

 

произведёт

 

спуск

 

затвора

 

без

 

фокусировки

 

в

 

режиме

 

ручной

 

фокусировки

, 

если

 

выбран

 

параметр

 

AF-C

 

в

 

режиме

 

автофокусировки

, 

или

 

если

 

фотокамера

 

уже

 

сфокусировалась

 

с

 

помощью

 

спусковой

 

кнопки

 

затвора

 (

смотрите

 

шаг

 3).

Режим

 

пульта

 

дистанционного

 

управления

 

можно

 

отменить

, 

выбрав

 

другой

 

режим

. 

Будет

 

восстановлен

 

покадровый

 

или

 

непрерывный

 

режим

, 

если

 

фотокамера

 

выключается

 

или

 

в

 

течение

 

примерно

 

одной

 

минуты

 

не

 

выполняется

 

никаких

 

действий

 

с

 

фотокамерой

.

D

Использование

 

встроенной

 

вспышки

 

Если

 

требуется

 

вспышка

, 

то

 

фотокамера

 

среагирует

 

только

 

на

 

спусковую

 

кнопку

 

затвора

 

на

 

ML-L3, 

как

 

только

 

зарядится

 

вспышка

. 

В

 

режимах

 

i

, 

k

, 

n

, 

и

 

o

 

вспышка

 

начнёт

 

заряжаться

, 

когда

 

будет

 

выбран

 

режим

 

задержки

 

дистанционного

 

управления

 

или

 

дистанционного

 

управления

 

с

 

быстрым

 

реагированием

; 

после

 

зарядки

 

вспышка

 

поднимется

 

автоматически

 

и

 

сработает

 

при

 

необходимости

 

при

 

нажатии

 

спусковой

 

кнопки

 

затвора

 

на

 ML-L3. 

В

 

режимах

 

P

, 

S

, 

A

, 

и

 

M

 

поднятие

 

вспышки

 

во

 

время

 

двухсекундного

 

отсчёта

 

в

 

режиме

 

задержки

 

дистанционного

 

управления

 

отменит

 

двухсекундный

 

автоспуск

. 

Подождите

, 

пока

 

вспышка

 

зарядится

, 

а

 

затем

 

нажмите

 

спусковую

 

кнопку

 

на

 ML-L3, 

чтобы

 

перезапустить

 

автоспуск

.

В

 

режимах

 

вспышки

 

с

 

синхронизацией

, 

поддерживающих

 

коррекцию

 

эффекта

 «

красных

 

глаз

», 

лампа

 

подавления

 

эффекта

 «

красных

 

глаз

» 

загорится

 

примерно

 

на

 

одну

 

секунду

 

перед

 

тем

, 

как

 

будет

 

отпущена

 

спусковая

 

кнопка

 

затвора

. 

В

 

дистанционном

 

режиме

 

с

 

задержкой

 

лампа

 

автоспуска

 

загорится

 

на

 

две

 

секунды

, 

затем

 

перед

 

спуском

 

затвора

 

на

 

одну

 

секунду

 

загорится

 

лампа

 

подавления

 

эффекта

 «

красных

 

глаз

» 

для

 

удаления

 

эффекта

 «

красных

 

глаз

».

A

См

. 

также

Информацию

 

о

 

выборе

 

времени

, 

в

 

течение

 

которого

 

фотокамера

 

будет

 

находиться

 

в

 

режиме

 

ожидания

 

до

 

отмены

 

режима

 

дистанционного

 

управления

, 

смотрите

 

в

 

Пользовательской

 

настройке

 c5 (

Время

 

ожид

.

дист

.

упр

.

, 

стр

. 180). 

Информацию

 

об

 

управлении

 

сигналами

, 

издаваемыми

 

при

 

использовании

 

пульта

 

дистанционного

 

управления

, 

смотрите

 

Пользовательскую

 

настройку

 d1 (

Сигнал

, 

стр

. 180).

Крышка

 

окуляра

 DK-5

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

70

h

Использование

 

встроенной

 

вспышки

Фотокамера

 

поддерживает

 

много

 

режимов

 

работы

 

со

 

вспышкой

 

для

 

съёмки

 

объектов

 

при

 

плохом

 

или

 

заднем

 

освещении

. 

❚❚

Использование

 

встроенной

 

вспышки

: 

Режимы

 

i

, 

k

, 

n

, 

и

 

o

1

Выберите

 

режим

 

съёмки

.

Поверните

 

диск

 

выбора

 

режимов

, 

чтобы

 

выбрать

 

необходимый

 

режим

.

2

Выберите

 

режим

 

вспышки

.

Нажмите

 

кнопку

 

M

 

и

 

вращайте

 

главный

 

диск

 

управления

, 

пока

 

на

 

панели

 

управления

 

не

 

появится

 

нужный

 

режим

 

вспышки

 (

стр

. 71). 

3

Выполните

 

съемку

.

Вспышка

 

поднимется

 

при

 

нажатии

 

спусковой

 

кнопки

 

затвора

 

наполовину

 

и

 

сработает

 

при

 

съёмке

. 

❚❚

Использование

 

встроенной

 

вспышки

: 

Режимы

 

P, S, A, 

и

 M

1

Выберите

 

режим

 

съёмки

.

Поверните

 

диск

 

выбора

 

режимов

, 

чтобы

 

выбрать

 

необходимый

 

режим

.

2

Поднимите

 

вспышку

.

Нажмите

 

кнопку

 

M

, 

чтобы

 

поднять

 

вспышку

.

3

Выберите

 

режим

 

вспышки

.

Нажмите

 

кнопку

 

M

 

и

 

вращайте

 

главный

 

диск

 

управления

, 

пока

 

на

 

панели

 

управления

 

не

 

появится

 

нужный

 

режим

 

вспышки

 (

стр

. 71). 

4

Выберите

 

способ

 

замера

 

экспозиции

 

и

 

установите

 

экспозицию

.

5

Выполните

 

съемку

.

Вспышка

 

срабатывает

 

каждый

 

раз

, 

когда

 

производится

 

съёмка

.

Кнопка

 

M

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

71

h

Режим

 

вспышки

 

Нажмите

 

кнопку

 

M

 

и

 

поворачивайте

 

главный

 

диск

 

управления

, 

пока

 

на

 

панели

 

управления

 

не

 

отобразится

 

нужный

 

режим

 

вспышки

.

Текущий

 

режим

 

вспышки

 

отображается

 

на

 

панели

 

управления

, 

как

 

показано

 

ниже

.

A

Синхронизация

 

по

 

задней

 

шторке

Обычно

 

вспышка

 

срабатывает

 

при

 

открытии

 

затвора

 («

синхронизация

 

по

 

передней

 

шторке

»; 

смотрите

 

ниже

 

слева

). 

При

 

синхронизации

 

по

 

задней

 

шторке

 

вспышка

 

срабатывает

 

перед

 

закрытием

 

затвора

, 

создавая

 

эффект

 

луча

 

света

 

за

 

движущимися

 

объектами

.

Кнопка

 

M

Главный

 

диск

управления

Панель

 

управления

Y

 (

подавление

 

эффекта

 «

красных

 

глаз

»)

: 

Используйте

 

для

 

съёмки

 

портретов

. 

Лампа

 

подавления

 

эффекта

 «

красных

 

глаз

» 

загорается

 

перед

 

срабатыванием

 

вспышки

 

и

 

подавляет

 

эффект

 «

красных

 

глаз

».

j

 (

выкл

.)

: 

Вспышка

 

не

 

срабатывает

 

даже

 

при

 

плохом

 

или

 

заднем

 

освещении

 

объекта

.

МЕДЛ

. (

медленная

 

синхронизация

)

: 

Выдержка

 

увеличивается

 

автоматически

 

для

 

съёмки

 

освещения

 

фона

 

ночью

 

или

 

при

 

слабом

 

освещении

. 

Используется

 

для

 

съёмки

 

фонового

 

света

 

на

 

портретах

.

ЗАДН

. (

синхронизация

 

по

 

задней

 

шторке

)

: 

Вспышка

 

срабатывает

 

перед

 

закрытием

 

затвора

 (

смотрите

 

ниже

). 

Если

 

этот

 

значок

 

не

 

отображается

, 

то

 

вспышка

 

сработает

 

сразу

 

после

 

открытия

 

затвора

.

АВТО

 (

автовспышка

)

: 

При

 

плохом

 

или

 

заднем

 

освещении

 

объекта

 

вспышка

 

поднимается

 

автоматически

, 

когда

 

спусковая

 

кнопка

 

затвора

 

нажимается

 

наполовину

, 

и

 

срабатывает

 

при

 

необходимости

.

Синхронизация

 

по

 

передней

 

шторке

Синхронизация

 

по

 

задней

 

шторке

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

72

h

Доступные

 

режимы

 

вспышки

 

зависят

 

от

 

текущего

 

режима

, 

выбранного

 

с

 

помощью

 

диска

 

переключения

 

режимов

.

*

SLOW

 (

МЕДЛ

.) 

появляется

 

после

 

отпускания

 

основной

 

кнопки

 

M

.

i

, 

k

, 

n

o

Авто

Авто

+

Медленная

 

синхронизация

Авто

+

Подавление

эффекта

 «

красных

глаз

»

Выкл

.

Выкл

.

Авто

+

Медленная

 

синхронизация

+

подавл

ение эффекта

 

«

красных

 

глаз

»

P, A

S, M

Заполняющая

 

вспышка

Заполняющая

 

вспышка

Подавление

эффекта

«

красных

 

глаз

»

Синхронизация

 

по

 

задней

 

шторке

+

медленна

я

 

синхронизация

*

Подавление

эффекта

«

красных

глаз

»

Синхрониз
ация

 

по

 

задней

 

шторке

Медленная

синхронизация

+

подавление

эффекта

«

красных

 

глаз

»

Медленная

 

синхронизация

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

73

h

❚❚

Опускание

 

встроенной

 

вспышки

Если

 

вспышка

 

не

 

используется

, 

закройте

 

ее

, 

чтобы

 

не

 

расходовать

 

энергию

, 

мягко

 

нажимая

 

на

 

вспышку

 

сверху

 

до

 

щелчка

.

A

 

Встроенная

 

вспышка

Используйте

 

с

 

объективами

 

с

 

микропроцессором

 

с

 

фокусным

 

расстоянием

 18–300 

мм

 

или

 

объективы

 

без

 

микропроцессора

 

с

 

фокусным

 

расстоянием

 18–200 

мм

 (

стр

. 232; 

имейте

 

в

 

виду

, 

что

 

управление

 

мощностью

 

автовспышки

 

доступно

 

только

 

на

 

объективах

 

с

 

микропроцессором

). 

Снимайте

 

бленды

 

во

 

избежание

 

отбрасывания

 

ими

 

теней

. 

Объективы

, 

закрывающие

 

обзор

 

для

 

лампы

 

подавления

 

эффекта

 «

красных

 

глаз

», 

могут

 

помешать

 

подавлению

 

эффекта

 «

красных

 

глаз

». 

Минимальное

 

расстояние

 

съемки

 

со

 

вспышкой

 

составляет

 60

см

. 

Вспышку

 

нельзя

 

использовать

 

при

 

съемке

 

в

 

макродиапазоне зум

-

объективами

 

для

 

макросъемки

. 

Если

 

вспышка

 

срабатывает

 

в

 

режиме

 

!

 

или

 

9

 (

стр

. 65), 

то

 

при

 

каждом

 

нажатии

 

спусковой

 

кнопки

 

затвора

 

делается

 

только

 

один

 

снимок

.

Спуск

 

затвора

 

может

 

быть

 

временно

 

заблокирован

 

для

 

защиты

 

вспышки

 

после

 

ее

 

использования

 

в

 

нескольких

 

последовательных

 

снимках

. 

Через

 

некоторое

 

время

 

вспышка

 

снова

 

готова

 

к

 

использованию

. 

A

См

. 

также

Сведения

 

о

 

блокировке

 

мощности

 

вспышки

 (FV) 

перед

 

перекомпоновкой

 

кадра

, 

в

 

котором

 

присутствует

 

объект

 

с

 

замеренной

 

экспозицией

, 

см

. 

на

 

стр

. 198.

Информацию

 

о

 

максимальной

 

выдержке

, 

доступной

 

при

 

использовании

 

вспышки

, 

сотрите

 

в

 

Пользовательской

 

настройке

 e1 (

Выдержка

 

вспышки

, 

стр

. 185). 

Информацию

 

об

 

использовании

 

встроенной

 

вспышки

 

в

 

режиме

 

управления

 

смотрите

 

в

 

Пользовательской

 

настройке

 e2 (

Управлен

. 

встр

. 

вспышкой

, 

стр

. 185). 

Информацию

 

о

 

предварительном

 

просмотре

 

эффекта

 

вспышки

 

смотрите

 

в

 

Пользовательской

 

настройке

 e3 (

Моделирующая

 

вспышка

, 

стр

. 191).

Смотрите

 

приложение

 

для

 

получения

 

более

 

подробной

 

информации

 

о

 

встроенной

 

вспышке

, 

включая

 

управления

 

вспышкой

 (

стр

. 265), 

синхронизацию

 

выдержки

 (

стр

. 265), 

и

 

расстояние

 

(

стр

. 266). 

Для

 

получения

 

информации

 

о

 

дополнительных

 

вспышках

 

смотрите

 

стр

. 233.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

74

h

Чувствительность

 ISO

Чувствительность

 

в

 

единицах

 ISO — 

цифровой

 

эквивалент

 

чувствительности

 

фотопленки

. 

Чем

 

выше

 

чувствительность

, 

тем

 

меньше

 

света

 

требуется

 

для

 

экспозиции

, 

что

 

дает

 

возможность

 

использовать

 

более

 

короткую

 

выдержку

 

или

 

меньшее

 

значение

 

диафрагмы

. 

Чувствительность

 ISO 

можно

 

установить

 

в

 

пределах

 

значений

 200 

и

 3200 

единиц

 

ISO 

с

 

шагом

, 

равным

 

1

/

3

EV. 

Для

 

специальных

 

ситуаций

 

чувствительность

 ISO 

можно

 

снизить

 

до

 200 

единиц

 

с

 

шагом

 

примерно

 0,3 EV (

S

, 

эквивалент

 ISO 160), 

0,7 EV (

T

, 

эквивалент

 ISO 125), 

или

 1,0 EV (

U

, 

эквивалент

 ISO 100), 

или

 

увеличить

 

более

 3200 

единиц

 

с

 

шагом

 

примерно

 0,3 EV (

P

, 

эквивалент

 ISO 

4000), 0,7 EV (

Q

, 

эквивалент

 ISO 5000), 

или

 1,0 EV (

R

, 

эквивалент

 ISO 6400). 

Режимы

 

авто

 

и

 

сюжетов

 

также

 

предлагают

 

параметр

 

АВТО

 (

значение

 

по

 

умолчанию

), 

который

 

позволяет

 

фотокамере

 

автоматически

 

устанавливать

 

чувствительность

 ISO 

в

 

зависимости

 

от

 

условий

 

освещения

. 

На

 

панели

 

управления

 

и

 

в

 

видоискателе

 

отображается

 

01

, 

если

 

выбран

 

параметр

 

АВТО

.

Чувствительность

 ISO 

можно

 

выбрать

 

нажатием

 

кнопки

 

W

 (

ISO

) 

и

 

поворотом

 

главного

 

диска

 

управления

 

до

 

тех

 

пор

, 

пока

 

на

 

панели

 

управления

 

не

 

появится

 

необходимая

 

настройка

. 

Чувствительность

 ISO 

также

 

можно

 

настроить

 

из

 

меню

 

режима

 

съёмки

 (

стр

. 165).

A

АВТО

Если

 

диск

 

выбора

 

режимов

 

поворачивается

 

в

 

положение

 

P

, 

S

, 

A

, 

или

 

M

 

после

 

выбора

 

01

 

для

 

чувствительности

 ISO 

в

 

другом

 

режиме

, 

то

 

будет

 

восстановлено

 

последнее

 

выбранное

 

значение

 

чувствительности

 ISO 

в

 

режиме

 

P

, 

S

, 

A

, 

или

 

M

.

A

HI 0,3–HI 1

Снимки

, 

сделанные

 

с

 

такими

 

настройками

, 

скорее

 

всего

 

будут

 

иметь

 

шум

 

и

 

цветовые

 

искажения

.

A

См

. 

также

Для

 

получения

 

более

 

подробной

 

информации

 

о

 

включении

 

автоматическое

 

управление

 

чувствительностью

 ISO 

в

 

режимах

 

P

, 

S

, 

A

, 

или

 

M

 

см

. 

стр

. 78. 

Более

 

подробную

 

информацию

 

об

 

использовании

 

параметра

 

Под

. 

шума

 

для

 

выс

. ISO

 

в

 

меню

 

съёмки

 

для

 

уменьшения

 

шума

 

при

 

высоких

 

значениях

 

чувствительности

 ISO 

см

. 

на

 

стр

. 165.

Кнопка

 

W

 (

ISO

)

Главный

 

диск

 

управления

Панель

 

управления

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

75

h

Двухкнопочный

 

сброс

Перечисленные

 

ниже

 

настройки

 

фотокамеры

 

можно

 

сбросить

 

в

 

исходное

 

состояние

, 

если

 

одновременно

 

нажать

 

и

 

удерживать

 

в

 

течение

 

более

 

чем

 

двух

 

секунд

 

кнопки

 

E

 

и

 

B

 (

эти

 

кнопки

 

помечены

 

зеленой

 

точкой

). 

Панель

 

управления

 

во

 

время

 

сброса

 

настроек

 

на

 

короткое

 

время

 

отключается

. 

На

 

Пользовательские

 

настройки

 

это

 

не

 

влияет

.

F

1

Точка

 

фокусировки

 

не

 

отображается

, 

если

 

выбран

 

параметр

 

Автом

. 

выбор

 

зоны

 

АФ

 

для

 

Пользовательской

 

настройки

 a1 (

Режим

 

зоны

 

АФ

).

2

Количество

 

снимков

 

сбрасывается

 

на

 

ноль

. 

Шаг

 

приращения

 

брекетинга

 

сбрасывается

 

на

 

1 EV  (

брекетинг

 

экспозиции

/

вспышки

) 

или

 1 (

брекетинг

 

баланса

 

белого

).

A

Значения

 

по

 

умолчанию

Перечень

 

значений

 

по

 

умолчанию

 

см

. 

на

 

стр

. 258-261.

Кнопка

 

E

Кнопка

 

AF

Параметр

по

 

умолчанию

Кач

-

во

 

изображения

 (

стр

. 62) JPEG 

сред

.

кач

.

Размер

 

изображения

 

(

стр

. 63)

L

Режим

 

спуска

 

затвора

 

(

стр

. 64)

Покадровый

Чувствительность

 ISO (

стр

. 74)

Режимы

 

авто

 

и

 

сюжетов

АВТО

P

, 

S

, 

A

, 

M

200

Баланс

 

белого

 (

стр

. 95)

Авто

Тонкая

 

настройка

 (

стр

. 97)

0

Цветовая

 

температура

 

(

стр

. 99)

5000 

К

Изменения

 

управления

 

снимками

 (

стр

. 110)

Нет

Режим

 

автофокусировки

 

(

стр

. 54)

AF-A

Режим

 

автофокусировки

 (live view)

k

, 

o

Приоритет

 

лица

i

, 

j

, 

l

, 

m

, 

P

, 

S

, 

A

, 

M

Широкая

 

область

n

Нормальная

 

область

Параметр

по

 

умолчанию

Точка

 

фокусировки

 (

стр

. 56)

1

Центральная

Замер

 

экспозиции

 (

стр

. 87)

Матричный

Фиксация

 

блокировки

 

АЭ

/

АФ

 

(

стр

. 88, 200)

Выкл

.

Гибкая

 

программа

 (

стр

. 80)

Выкл

.

Поправка

 

экспозиции

(

стр

. 90)

Выкл

.

Поправка

 

мощности

 

вспышки

 (

стр

. 91)

Выкл

.

Брекетинг

 (

стр

. 92)

Выкл

.

2

Блок

. FV (

стр

. 198)

Выкл

.

Режим

 

вспышки

 (

стр

. 71)

i

, 

k

, 

n

Автоматическая

 

синхронизация

 

по

 

передней

 

шторке

o

Автоматическая

 

медленная

 

синхронизация

P

, 

S

, 

A

, 

M

Синхронизация

 

по

 

передней

 

шторке

Мультиэкспозиция

 (

стр

. 121)

Выкл

.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

76

h

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     4      5      6      7     ..