Denon AVR-X3500H СЕТЕВОЙ AV РЕСИВЕР. Руководство - часть 2

.

Q3 Q4

Q6

Q5

Q2

L

Кнопки QUICK SELECT
При нажатии на любую из этих кнопок вызываются присвоенные

им настройки — например, относящиеся к источнику входного

сигнала, уровню громкости или режиму воспроизведения звука.

 (

v

 стр. 136)

M

Разъем для головных телефонов (PHONES)
Используются для подключения наушников.

При подключении наушников к этому разъему звук перестает

выводиться через акустическую систему или через разъемы PRE

OUT.

ПРИМЕЧАНИЕ

0

Чтобы предотвратить ухудшение слуха, не следует слишком высоко

поднимать уровень громкости при использовании головных телефонов.

N

Разъем микрофона SETUP MIC
Используется для подключения прилагаемого микрофона

калибровки звука.  (

v

 стр. 187)

O

Разъем AUX1-HDMI
Используется для подключения устройств, совместимых с

выходами HDMI, таких как видеокамера или игровая приставка.

 (

v

 стр. 59)

P

USB-порт (

T

)

Используется для подключения USB-накопителей (запоминающих

устройств USB).  (

v

 стр. 61)

Содержание

Подсоединения

Воспроизведение

Установки

Рекомендации

Приложение

18

Передняя

панель

Дисплей

Задняя

панель

Пульт ДУ

Предметный

указатель

Дисплей

.

u i

y

t

r

e

w

q

o

Q0 Q1

A

Индикаторы режима входа
Подсвечиваются в соответствии с настройками режима ввода

аудио каждого источника ввода.  (

v

 стр. 183)

B

Индикатор панорамного тылового режима
Загорается при передаче аудиосигналов из громкоговорителей.

 (

v

 стр. 198)

C

Индикатор декодирования
Загорается, когда на выходе есть сигнал Dolby или DTS, или во

время работы Dolby или DTS.

D

Установка Audyssey

®

Загорается при выборе настроек “MultEQ

®

 XT32”, “Dynamic EQ”,

“Dynamic Volume” или “Audyssey LFC

TM

”.  (

v

 стр. 161)

E

Индикаторы режима приема тюнера
Подсвечивается в зависимости от условий приема при выборе в

качестве источника сигнала “Tuner”.
TUNED : Подсвечивается при правильной настройке на

радиостанцию.
STEREO: Загорается при приеме радиовещания в

стереодиапазоне FM.
RDS: Подсвечивается при приеме радиовещания RDS.

F

Индикатор таймера отключения
Подсвечивается при выборе режима сна.  (

v

 стр. 134)

Содержание

Подсоединения

Воспроизведение

Установки

Рекомендации

Приложение

19

Передняя

панель

Дисплей

Задняя

панель

Пульт ДУ

Предметный

указатель

.

u i

Q1

Q0

o

G

Индикатор громкости

H

Индикатор MUTE
Мигает при включенном беззвучном режиме.  (

v

 стр. 71)

I

Информационный экран
Здесь выводятся имя источника входного сигнала, режим звука,

значения настроек и другие сведения.

J

Индикаторы входного сигнала
Соответствующий индикатор загорается в соответствии с

входным сигналом.  (

v

 стр. 183)

K

Индикатор ZONE2
Загораются при включении питания ZONE2 (в другом

помещении).  (

v

 стр. 146)

Содержание

Подсоединения

Воспроизведение

Установки

Рекомендации

Приложение

20

Передняя

панель

Дисплей

Задняя

панель

Пульт ДУ

Предметный

указатель

Задняя панель

.

q

w

r

t

y

e

i

Q0

Q2

o

Q3

Q4 Q5

q u

Q1

Подробности можно узнать на следующей странице.

Содержание

Подсоединения

Воспроизведение

Установки

Рекомендации

Приложение

21

Передняя

панель

Дисплей

Задняя

панель

Пульт ДУ

Предметный

указатель

.

q w

r

e

q

A

Разъемы для антенн Bluetooth/беспроводной ЛВС
Используются для подключения внешних антенн для соединения

по Bluetooth/беспроводной связи при подключении к сети

посредством беспроводной ЛВС или к портативному устройству

посредством Bluetooth.  (

v

 стр. 65)

A

Поместите внешние антенны для соединения по Bluetooth/

беспроводной связи ровно в винтовой контакт на задней

стороне устройства.

B

Поверните их по часовой стрелке, пока антенны не будут

полностью подключены.

C

Поверните антенны вверх для наилучшего приема сигнала.

.

q

w

e

B

Разъемы REMOTE CONTROL
Используются для подключения инфракрасных приемников/

передатчиков для управления данным устройством и внешними

устройствами из другого помещения.  (

v

 стр. 66)

C

Разъемы видео (VIDEO)
Используются для подключения устройств, оборудованных

видеоразъемами.

0

“Подсоединение телеприставки (Спутниковый приемник/

кабельное ТВ)” (

v

 стр. 57)

0

“Подключение DVD-проигрывателя или проигрывателя дисков

Blu-ray” (

v

 стр. 58)

D

Разъемы для цифрового звука (DIGITAL AUDIO)
Используются для подключения устройств, оборудованных

цифровыми аудиоразъемами.

0

“Соединение 2: Tелевизор оснащён разъемом HDMI и не

поддерживает ARC (Audio Return Channel) / eARC (Enhanced

Audio Return Channel)” (

v

 стр. 55)

0

“Подсоединение телеприставки (Спутниковый приемник/

кабельное ТВ)” (

v

 стр. 57)

0

“Подключение DVD-проигрывателя или проигрывателя дисков

Blu-ray” (

v

 стр. 58)

Содержание

Подсоединения

Воспроизведение

Установки

Рекомендации

Приложение

22

Передняя

панель

Дисплей

Задняя

панель

Пульт ДУ

Предметный

указатель

.

t

y

i

u

E

Разъем NETWORK
Используется для подключения LAN-кабеля при подключении к

проводной сети ЛВС.  (

v

 стр. 64)

F

Разъем HDMI
Используются для подключения устройств, оборудованных

разъемами HDMI.

0

“Соединение 1: Tелевизор оснащён разъемом HDMI и

поддерживает ARC (Audio Return Channel) / eARC (Enhanced

Audio Return Channel)” (

v

 стр. 53)

0

“Соединение 2: Tелевизор оснащён разъемом HDMI и не

поддерживает ARC (Audio Return Channel) / eARC (Enhanced

Audio Return Channel)” (

v

 стр. 55)

0

“Подсоединение телеприставки (Спутниковый приемник/

кабельное ТВ)” (

v

 стр. 57)

0

“Подключение DVD-проигрывателя или проигрывателя дисков

Blu-ray” (

v

 стр. 58)

G

Вход AC (AC IN)
Используется для подключения шнура питания.  (

v

 стр. 68)

H

Разъем RS-232C
Используется для подключения устройств контроллера домашней

автоматизации, подходящих к разъемам RS-232C. Обратитесь к

руководству пользователя контроллера домашней автоматизации

для получения дополнительной информации о функциях

последовательного управления данным устройством.
Предварительно выполните описанные ниже операции.

A

Выключите данное устройство.

B

Выключите данное устройство с помощью внешнего

устройства управления.

C

Убедитесь в том, что устройство находится в режиме

ожидания.

Содержание

Подсоединения

Воспроизведение

Установки

Рекомендации

Приложение

23

Передняя

панель

Дисплей

Задняя

панель

Пульт ДУ

Предметный

указатель

.

Q0

Q2

o

Q3

Q4Q5

Q1

I

Разъем TRIGGER OUT
Используются для подключения устройств, оснащенных функцией

триггера.  (

v

 стр. 67)

J

Гнездо FM/AM-антенны (ANTENNA)
Используется для подключения FM-антенн и рамочных АМ-

антенн.  (

v

 стр. 62)

K

Разъем SIGNAL GND
Используется для подключения заземляющего провода для

проигрывателя виниловых дисков.  (

v

 стр. 60)

L

Разъемы аналогового звука (AUDIO)
Используются для подключения устройств, оборудованных

аналоговыми аудиоразъемами.

0

“Подсоединение телеприставки (Спутниковый приемник/

кабельное ТВ)” (

v

 стр. 57)

0

“Подключение DVD-проигрывателя или проигрывателя дисков

Blu-ray” (

v

 стр. 58)

0

“Подключение поворотного стола” (

v

 стр. 60)

M

Клеммы динамиков (SPEAKERS)
Используются для подключения динамиков.  (

v

 стр. 36)

N

Разъемы PRE OUT
Используются для подключения сабвуфера с встроенным

усилителем или внешнего усилителя мощности.

0

“Подключение сабвуфера” (

v

 стр. 37)

0

“Подключение внешнего усилителя мощности” (

v

 стр. 51)

0

“Соединение 3 : Соединение с использованием внешнего

усилителя (ZONE2)” (

v

 стр. 145)

O

Разъемы компонентного видео (COMPONENT VIDEO)
Используются для подключения устройств, оборудованных

разъемами компонентного видео.

0

“Подсоединение телеприставки (Спутниковый приемник/

кабельное ТВ)” (

v

 стр. 57)

0

“Подключение DVD-проигрывателя или проигрывателя дисков

Blu-ray” (

v

 стр. 58)

ПРИМЕЧАНИЕ

0

Запрещается прикасаться к внутренним контактам разъемов на задней

панели. Электростатический разряд может привести к неустранимому

повреждению устройства.

Содержание

Подсоединения

Воспроизведение

Установки

Рекомендации

Приложение

24

Передняя

панель

Дисплей

Задняя

панель

Пульт ДУ

Предметный

указатель

Пульт дистанционного управления

A

Кнопки ZONE SELECT
Используются для выбора зоны (MAIN ZONE, ZONE2), управляемой

пультом ДУ.

0

“Воспроизведение в ZONE2” (

v

 стр. 146)

0

“Управление меню” (

v

 стр. 152)

B

Кнопки выбора источника входного сигнала
Используются для выбора источника входного сигнала.

0

“Выбор источника входного сигнала” (

v

 стр. 70)

0

“Воспроизведение в ZONE2” (

v

 стр. 146)

C

Кнопки поиска канала или страницы (CH/PAGE

 

df

)

Используются для выбора радиостанций, от зарегистрированных

до предустановленных, или перехода между страницами.

 (

v

 стр. 87)

D

Кнопка MUTE (

:

)

Используется для отключения звука.

0

“Временное отключение звука (Выключение звука)” (

v

 стр. 71)

0

“Временное отключение звука (Выключение звука)

(ZONE2)” (

v

 стр. 147)

E

Кнопка информации (INFO)
Используется для отображения на экране телевизора информации

о состоянии.  (

v

 стр. 226)

F

Кнопки курсора (

uio

 

p

)

Используются для выбора пунктов.

e

t

r

y

q

w

Содержание

Подсоединения

Воспроизведение

Установки

Рекомендации

Приложение

25

Передняя

панель

Дисплей

Задняя

панель

Пульт ДУ

Предметный

указатель

G

Кнопка BACK
Используется для возврата в предыдущее меню.

H

Системные кнопки
Используются для управления воспроизведением.
Кнопки настройки на радиостанции (TUNE +, –)
Используются для выбора либо FM-радиостанции либо АМ-

радиостанции.  (

v

 стр. 81)

I

Кнопки QUICK SELECT (1 – 4)
Вызывают настройки, зарегистрированные на каждой кнопке,

такие как источник ввода, уровень громкости и настройки режима

звука.  (

v

 стр. 136)

J

Кнопки SOUND MODE
Используются для выбора режима звука.  (

v

 стр. 119)

K

Передатчик сигнала дистанционного управления
Используется для передачи сигналов от пульта дистанционного

управления.  (

v

 стр. 9)

L

Кнопка SLEEP
Используется для установки таймера сна.  (

v

 стр. 134)

Q2

Q1

Q0

o

i

u

Содержание

Подсоединения

Воспроизведение

Установки

Рекомендации

Приложение

26

Передняя

панель

Дисплей

Задняя

панель

Пульт ДУ

Предметный

указатель

M

Кнопка POWER (

X

)

Используется для включения и выключения питания.

0

“Включение питания” (

v

 стр. 70)

0

“Воспроизведение в ZONE2” (

v

 стр. 146)

N

Кнопка ЭКО-режим (

G

)

Используется для переключения в ЭКО-режим.  (

v

 стр. 214)

O

Кнопки VOLUME (

df

)

Используются для регулировки уровня громкости.

0

“Регулировка уровня громкости” (

v

 стр. 71)

0

“Регулировка уровня громкости (ZONE2)” (

v

 стр. 147)

P

Кнопка OPTION
Используется для отображения на экране телевизора меню

действий.

Q

Кнопка ENTER
Определяет выбор.

R

Кнопка SETUP
Используется для отображения меню на экране телевизора.

 (

v

 стр. 152)

Q3

Q5

Q4

Q8

Q6

Q7

Содержание

Подсоединения

Воспроизведение

Установки

Рекомендации

Приложение

27

Передняя

панель

Дисплей

Задняя

панель

Пульт ДУ

Предметный

указатель

o

Содержание

Установка акустической системы

29

Подсоединение акустической системы

36

Подсоединение телевизора

52

Подключение устройства воспроизведения

56

Подсоедините запоминающее устройство USB к порту USB

61

Подключение антенны FM/AM

62

Подключение к домашней сети (LAN)

64

Подключение устройства внешнего управления

66

Подключение кабеля питания

68

ПРИМЕЧАНИЕ

0

Не включайте устройство в розетку, пока не будут подсоединены все

компоненты. Однако, когда “Setup Assistant” работает, следуйте

инструкциям на экране “Setup Assistant” (стр. 9 в отдельном “Краткое

руководство пользователя”) для выполнения подсоединений. (Во время

работы “Setup Assistant” на разъемы ввода-вывода напряжение не

подается.)

0

Не прокладывайте сетевые шнуры вместе с соединительными кабелями.

Это может привести к образованию помех.

o

Кабели, используемые для подключения

К подключаемым устройствам используйте предназначенные им

кабели.

Кабель для колонок

.

Кабель для сабвуфера

.

Кабель HDMI

.

Компонентный видеокабель

.

Видеокабель

.

Коаксиальный цифровой кабель

.

Оптический кабель

.

Аудиокабель

.

R

L

R

L

Кабель LAN

.

Содержание

Подсоединения

Воспроизведение

Установки

Рекомендации

Приложение

28

Передняя

панель

Дисплей

Задняя

панель

Пульт ДУ

Предметный

указатель

Установка акустической системы

Определите тип акустической системы в зависимости от количества

используемых Вами динамиков и установите каждый динамик и

сабвуфер в комнате.

Порядок установки динамиков объяснен на этом примере типичной

установки.

.

C

FL

FR

SBL

SBR

SB

SW1

SW2

SL

SR

FL/FR

(левый/правый

передний динамик):

Установите левый и правый FRONT динамики

на равном удалении от основной позиции

прослушивания. Расстояние между

телевизором и обоими динамиками также

должно быть одинаковым.

C

(центральный

динамик):

Поместите CENTER динамик спереди и по

центру телевизора между фронтальными

левыми и правыми динамиками.

SL/SR

(левый/правый

динамик объемного

звучания):

Установите левый и правый динамики SURROUND

звучания по обеим сторонам от основной позиции

прослушивания на равном удалении от нее. Если

тыловые динамики объемного звучания не

используются, разместите обычные динамики

объемного звучания немного позади позиции

прослушивания.

SBL/SBR

(левый/правый

тыловой динамик

объемного

звучания):

Установите левый и правый SURROUND BACK

динамики объемного звучания позади основной

позиции прослушивания на равном удалении от нее.

При использовании только одного тылового

динамика (SB) объемного звучания его следует

установить непосредственно за позицией

прослушивания.

SW 1/2

(сабвуфер):

Установите SUBWOOFER в удобном месте

рядом с фронтальными динамиками. При

использовании двух сабвуферов расположите

их в комнате симметрично.

Содержание

Подсоединения

Воспроизведение

Установки

Рекомендации

Приложение

29

Передняя

панель

Дисплей

Задняя

панель

Пульт ДУ

Предметный

указатель

.

FHL

FHR

TFR

TFL

TMR

TML

FHL/FHR

(левый/правый

фронтальный

высокочастотный

динамик):

Расположите левый и правый FRONT HEIGHT

динамики прямо над левым и правым

фронтальными динамиками. Закрепите их как

можно выше под потолком и направьте их на

главное положение прослушивания.

TFL/TFR

(левый/правый

фронтальный

потолочный

динамик):

Установите левый и правый TOP FRONT

динамики на потолке немного спереди

главного положения прослушивания и

выровняйте их по отношению к левому и

правому передним динамикам.

TML/TMR

(левый/правый

центральный

потолочный

динамик):

Установите левый и правый TOP MIDDLE

динамики на потолке прямо над главным

положением прослушивания и выровняйте их

по отношению к левому и правому передним

динамикам.

Содержание

Подсоединения

Воспроизведение

Установки

Рекомендации

Приложение

30

Передняя

панель

Дисплей

Задняя

панель

Пульт ДУ

Предметный

указатель

.

FDL

FDR

SDL

SDR

FDL/FDR

(левый/правый

фронтальный

динамик Dolby):

Поместите динамик FRONT Dolby Atmos

Enabled на передний динамик. Для динамика

Dolby Atmos Enabled, интегрированного с

передним динамиком, поместите динамик

Dolby Atmos Enabled на место переднего

динамика.

SDL/SDR

(левый/правый

динамик объемного

звучания Dolby):

Поместите динамик SURROUND Dolby Atmos

Enabled на динамик объемного звучания. Для

динамика Dolby Atmos Enabled,

интегрированного с динамиком объемного

звучания, поместите динамик Dolby Atmos

Enabled на место динамика объемного

звучания.

О динамиках Dolby Atmos Enabled
Динамики Dolby Atmos Enabled отражают звук от потолка так, чтобы

он проходил у Вас над головой, с помощью специального динамика,

направленного вверх, который помещается на пол.
Вы можете наслаждаться звуком Dolby Atmos 3D даже в условиях,

при которых динамики невозможно установить на потолке.

.

Содержание

Подсоединения

Воспроизведение

Установки

Рекомендации

Приложение

31

Передняя

панель

Дисплей

Задняя

панель

Пульт ДУ

Предметный

указатель

0

Данное устройство совместимо с Dolby Atmos и DTS:X, что обеспечивает

более широкое и глубокое ощущение объемного звучания.

0

Dolby Atmos не поддерживается в 5.1-канальной конфигурации динамиков

или в конфигурации с меньшим числом каналов.

0

DTS:X можно выбрать независимо от конфигурации динамиков.

0

Ниже на рисунке показано, на какой высоте устанавливать каждую колонку.

Высота указана приблизительно.

.

z

1

z

2

z

3

Фронтальный 

верхний 

громкоговоритель

z

1 30° – 45°

z

2 30° – 55°

z

3 65° – 100°

G

Вид сбоку

H

Центральный потолочный динамик

Фронтальный потолочный динамик

Фронтальный 

громкогово-ритель

Панорамный 

громкоговоритель

Панорамный 

тыловой 

громкоговоритель

Слегка 

наклоните вниз

.

SL

FHL

TML

TFL

FL

SR

FHR

TMR

TFR

FR

C

Расположение верхних динамиков

G

Вид сверху

H

Содержание

Подсоединения

Воспроизведение

Установки

Рекомендации

Приложение

32

Передняя

панель

Дисплей

Задняя

панель

Пульт ДУ

Предметный

указатель

o

При установке громкоговорителей 7.1 с

использованием панорамных тыльных

громкоговорителей

.

z

1

z

2

z

3

FL

SW C

SL

SBL

FR

SR

SBR

Позиция 

слушателя

z

1 22° – 30°

  

z

2 90° – 110°

  

z

3 135° – 150°

0

При использовании только одного тылового динамика объемного звучания

его следует установить непосредственно за позицией прослушивания.

o

Установка 5.1-канальной акустической

системы

.

z

1

z

2

FL

SW C

SL

FR

SR

z

1 22° – 30°

  

z

2 120°

Содержание

Подсоединения

Воспроизведение

Установки

Рекомендации

Приложение

33

Передняя

панель

Дисплей

Задняя

панель

Пульт ДУ

Предметный

указатель