содержание .. 10 11 12 13 ..

РУКОВОДСТВО ПО ПРИМЕНЕНИЮ СУДОВОЙ ХИМИИ WSS - часть 12

ОБРАБОТКА КОТЛОВОЙ ВОДЫ

ALKALINITY CONTROL

ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА

КОНЦЕНТРИРОВАННАЯ

ЖИДКАЯ ЩЕЛОЧЬ ДЛЯ

Концентрированный жидкий щелочной продукт для сдерживания

ОБРАБОТКИ КОТЛОВОЙ

коррозии и накипи в котлах.

ВОДЫ

УКАЗАНИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ И ДОЗИРОВКА

Эта присадка - часть координированной программы водообработки

WSS.

Характерные особенности

ALKALINITY CONTROL обеспечивает щелочные условия для пра-

и преимущества

вильного функционирования HARDNESS CONTROL.

Без правильного осадкообразования и последующего продувания

солей жесткости будет образовываться накипь. В результате этого

•

Применение можно легко

возникнет ограничение водяного потока, неэффективная теплопе-

Подходящая жидкая присадка,

редача и местная коррозия. Конечным эффектом будет неэффек-

которая обеспечивает базовую

тивность котла и в конце концов повреждение деталей.

щелочность и от которой зависит

ALKALINITY CONTROL также обеспечивает щелочные условия, тре-

успешная водообработка.

буемые для сдерживания коррозии, нейтрализации кислотных га-

•

Поддерживает щелочность в

зов.

оптимальных пределах.

•

Обеспечивает оптимальные условия

для контроля жесткости.

Должный уровень обработки поддерживается анализом на фосфат-

•

Оказывает помощь в

ную щелочность. Уровень определяется давлением и типом котла.

осадкообразовании и продувании

Для правильной дозировки смотри дозировочную таблицу ниже.

солей магния и кальция.

Обычный способ поднятия щелочного уровня - это добавление тре-

•

Нейтрализует кислотные условия.

буемого количества ALKALINITY CONTROL после анализа на фос-

•

Поддерживает эффективность и

фатную щелочность. 225 мл/т поднимут фосфатную щелочность до

снижает затраты на уход.

100 ppm.

•

Может использоваться с

большинством химикатов

для обработки, в сочетании

Способ дозировки

координированной программой

водообработки.

Для получения оптимальных результатов вводите ALKALINITY

•

Будет оказывать помощь в

CONTROL непосредственно в котел через байпассный питательный

удержании двуокиси кремния во

бачок, установленный на трубопроводе питательной воды котла.

взвешенном состоянии.

•

Используется для обеспечения

Отбор проб и тестирование

требуемых щелочных условий в

котле.

Представительная проба котельной воды должна отбираться на

•

Оказывает помощь в свертывании

анализ ежедневно. При каждом случае проба отбирается из одного

масляного загрязнения.

и того же места и после регулярного продувания. Проба должна

•

Для котлов всех давлений.

быть охлаждена и проанализирована немедленно.

•

Является частью

Имеются полные наборы (лаборатории) SPECTRAPAK TEST KITS,

КООРДИНАЦИОННОЙ

удовлетворяющие всем требованиям по проверке любой котельной

ПРОГРАММЫ ОБРАБОТКИ для

котельных систем.

воды.

•

Используется как нейтрализатор

Сразу после отбора выполните анализ (следуя инструкциям, при-

после кислотной очистки.

лагаемым к лаборатории) и запишите результаты в программу

Waterproof. Эти данные должны быть направлены в WSS согласно

инструкциям программы Waterproof для выдачи заключения специ-

алистами фирмы WSS.

Для тестирования используйте лаборатории WSS SPECTRAPAK

TEST KITS, удовлетворяющие всем требованиям по проверке любой

котельной воды.

Важно! Регулярное проведение анализа выполняется для проверки

правильной водообработки.

Для контроля дозировки используйте предлагаемую таблицу:

Выберите графу соответствующего показателя давления котла,

подлежащего обработке, и сопоставьте с требуемым уровнем об-

работки

Дозировку смотри на следующей странице

183

ОБРАБОТКА КОТЛОВОЙ ВОДЫ

ALKALINITY CONTROL

Дозировка Alkalinity Control в мл на тонну объема котла

* Результаты тестов по Ф-щелочности (ppm, CaCO₃)

Стандартный

Давление

Первоначальная

0-50

50-100

100-150

150-300

>300

уровень

котла

дозировка мл/т

Ф-щелочности

Уменьш.

<18 bar

340ml

225ml

110ml

Удовл.

150 to 300

450

дозировку

Уменьш.

18 - 31 bar

340ml

225ml

110ml

Удовл.

150 to 300

450

дозировку

Уменьш.

31 - 42 bar

225ml

110ml

Удовл.

100 to150

340

дозировку

Уменьш.

42 - 60 bar

110ml

Удовл.

50 to 100

170

дозировку

При правильной обработке уровень pH должен быть от 9,5 до 11. Приведенные рекомендации основаны на опыте

и никоим образом не предполагают заменять собою спецификации изготовителей бойлера или инструкции ком-

пании.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ

Паспорт безопасности продукта (Safety Data Sheet) на русском языке имеется и доступен в электронном виде на

сайте www.wilhelmsen.com, либо предоставляется по первому требованию.

Для более полной информации по безопасности и правилам обращения

с препаратом смотрите данные по безопасности и/или инструкцию на упаковке!

СВОЙСТВА ПРОДУКТА

ВНЕШНИЙ ВИД:

Бесцветная жидкость

pH (10 вес-%):

ПЛОТНОСТЬ в г/см куб. при 15°С:

1,3

СОВМЕСТИМОСТЬ:

Вызывает коррозию алюминия,магния,цинка и олова

Металл:

Эффект не определен

Резина:

Продукт №

Объем в литрах

Контейнер

УПАКОВКА:

655 571307

пластик

Гарантии компании Вильхельмсен в части соответствия и применения неприменимы и претензии не принимаются, если препарат используется с нарушением

вышеуказанной инструкции или иным образом, не соответствующим данной инструкции. Неправильное использование может привести к повреждению

оборудования. В зависимости от страны производства продукты могут иметь незначительные отличия.

184

ОБРАБОТКА КОТЛОВОЙ ВОДЫ

OXYGEN CONTROL

ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА

ГИДРАЗИНОВЫИ РАСТВОР

ДЛЯ КИСЛОРОДНОЙ

OXYGEN CONTROL - это катализированный жидкий гидразиновый-

ОЧИСТКИ КОТЛОВ

кислородный очиститель для защиты от коррозии трубопроводов

конденсата, питательной воды, котельноИ воды и пара. Как допол-

нительное преимущество, он будет неИтрализовать кислотное воз-

действие растворенного углекислого газа и обеспечивать необхо-

димые условия для создания пассиватного слоя (магнетита) в котле

и системе конденсата.

Характерные особенности

и преимущества

УКАЗАНИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ И ДОЗИРОВКА

Этот продукт часто используется в сочетании с другими присадками

•

OXYGEN CONTROL - это жидкий

в координированной программе водообработки.

продукт, легко вводимый.

OXYGEN CONTROL может быть применен во всех котельных систе-

•

Не содействует увеличению

мах от низкого до высокого давления и в сочетании с механически-

общего числа растворенных

ми системами деаэрации.

твердых частиц, в результате

Присадка смешивается с растворенным кислородом для образо-

чего происходит снижение

вания воды и инертного азотного газа, эффективно удаляя таким

числа продуваний и опасности

пенообразования.

образом кислород из воды. Твердые частицы не образуются, и, сле-

•

Защищает от коррозии котел и

довательно, нет необходимости содействовать увеличению общего

трубопроводы пара, конденсата и

числа растворенных твердых частиц - критического фактора в кот-

питательной воды.

лах высокого давления.

•

Как продукт катализированный, он

Удаление растворенного кислорода крайне необходимо для пре-

будет более быстродействующим.

дотвращения кислородной точечной коррозии и коррозии в котле.

•

Содействует механической

OXYGEN CONTROL вступает в реакцию с окислами железа и цвет-

деаэрации.

ных металлов для предотвращения общей коррозии. Окись железа

•

Нейтрализует угольную кислоту,

(красная ржавчина, Fe2O3) преобразуется в магнетит (черный оксид

создаваемую растворенным СО2.

железа, Fe3O4), который оказывает сильное коррозионное сопро-

•

Простой анализ для определения

тивление окиси, плотно держащейся на металлической поверхно-

уровня водообработки.

сти. Цель этого - «пассивация» поверхности, что подобным образом

•

Может быть использован в

защищает их от дальнейшей коррозии.

сочетании с координированной

Оказывая содействие в предотвращении коррозии, OXYGEN

программой водообработки.

CONTROL также предупреждает образование отложений свежего

кислорода и постепенно удаляет существующие скопления.

Цель применения

OXYGEN CONTROL объединяется с паром и защищает трубопрово-

ды пара, конденсата и питательной воды. Затем подвергается обра-

•

Используется для защиты водной

ботке вся система. Обработка будет создавать щелочное состояние

стороны котлов, трубопроводов

и таким образом нейтрализовать угольную кислоту, образующуюся

пара, конденсата и питательной

растворенным углекислым газом.

воды от воздействия растворенных

кислорода и CO2.

Цель - это поддержание гидразиновой концентрации между 0,05 и

•

Является частью

1,0 ppm в зависимости от рабочего давления и конструкции котла.

КООРДИНИРОВАННОЙ

Обычная дозировка - это около одного литра в день на систему, в

ПРОГРАММЫ ВОДООБРАБОТКИ

зависимости от конструкции.

для котельных систем.

•

Oxygen control можно употреблять

Способ дозировки

для приведения в надлежащее

состояние воды, используемой

Для оптимальной защиты OXYGEN CONTROL должен непрерывно

для хранения котла во влажном

вводиться в трубопровод питательной воды котла после трубопро-

состоянии. Для подробностей

вода рециркуляции питательного насоса с помощью дозирующего

свяжитесь с WSS.

оборудования компании WSS.

Для паротурбинных систем OXYGEN CONTROL может быть введен

в перепускной трубопровод между турбинами высокого и низкого

давления или в емкость деаэратора для полной защиты.

В системах низкого давления можно вводить OXYGEN CONTROL

в теплый ящик по крайней мере на один метр ниже уровня воды,

близко к стороне всасывания питательного насоса (чтобы избежать

реакции продукта с атмосферным кислородом и пустой его траты).

185

ОБРАБОТКА КОТЛОВОЙ ВОДЫ

OXYGEN CONTROL

Отбор пробы и проведение анализа

Представительная проба котельной воды должна отбираться в интервал, установленный опытом эксплуатации кот-

ла. Например, это может быть ежедневно или каждые три дня (в соответствии с типом котла и давлением). При

каждом случае проба отбирается из одного и того же места и после регулярного продувания. Проба должна быть

охлаждена и проанализирована немедленно.

Имеются полные наборы (лаборатории) SPECTRAPAK TEST KITS, удовлетворяющие всем требованиям по проверке

любой котельной воды.

Сразу после отбора выполните анализ (следуя инструкциям, прилагаемым к лаборатории) и запишите результаты

в программу Waterproof. Эти данные должны быть направлены в WSS согласно инструкциям программы Waterproof

для выдачи заключения специалистами фирмы WSS.

Результаты анализа показывают степень обработки в котле. Если он неправильный, то водообработку следует

соответственно отрегулировать с проведением более частых анализов, пока не достигнется постоянный уровень.

Важно, что регулярный анализ выполняется для проверки, правилен ли уровень водообработки.

Дозировочные параметры OXYGEN CONTROL

Дозировка Oxygen Control на основании результатов теста на гидразины, ppm

Давление

Контрольные

0-0.05ppm

0.05-0.10

0.10-0-.50

0.50-1.00

1.00-1.50

котла

параметры

Увел. Дозу на

Уменьш. дозу

<18 to 31 bar

0.1-1.0ppm

Удовл.

25%

на 25%

Увел. Дозу на

Уменьш. дозу

31 to 42 bar

0.1-0.5ppm

Удовл.

25%

на 25%

Приведенные рекомендации основаны на опыте и никоим образом не предполагают заменять собою спецификации

изготовителей бойлера или инструкции компании. При простое котла во влажном состоянии требуется минималь-

ная дозировка 1,25 литра на тонну. Для получения детальных инструкций см. также раздел данного Руководства

«Программы обработки воды» или свяжитесь с нами.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ

Паспорт безопасности продукта (Safety Data Sheet) на русском языке имеется и доступен в электронном виде на

сайте www.wilhelmsen.com, либо предоставляется по первому требованию.

Для более полной информации по безопасности и правилам обращения

с препаратом смотрите данные по безопасности и/или инструкцию на упаковке!

СВОЙСТВА ПРОДУКТА

ВНЕШНИЙ ВИД:

Бесцветная жидкость

pH (1 объем-%):

ПЛОТНОСТЬ в г/см куб. при 15°С:

1,0

СОВМЕСТИМОСТЬ:

Избегать контакта с алюминием, латунью и медью

Металл:

Эффект неизестен

Резина:

Продукт №

Объем в литрах

Контейнер

УПАКОВКА:

655 571315

пластик

оборудования. В зависимости от страны производства продукты могут иметь незначительные отличия.

186

ОБРАБОТКА КОТЛОВОЙ ВОДЫ

BOILER COAGULANT

ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА

КОНДИЦИОННАЯ

ПРИСАДКА Д

Бесцветная жидкая кондиционная присадка, предназначенная для

ЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ

предотвращения образования отложений в паровых котлах.

ОБРАЗОВАНИЯ

УКАЗАНИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ И ДОЗИРОВКА

ОТЛОЖЕНИИ

В КОТЕЛЬНОЙ ВОДЕ

BOILER COAGULANT предотвращает образование накипи на вну-

тренних поверхностях котла. Отложения содержится в дисперги-

рованном виде и потом удаляется обычным продуванием. В этом

случае избегается перегрев трубок из-за образования отложений.

Характерные особенности

Присадка в основном используется в сочетании с HARDNESS

CONTROL, а также с другими химпрепаратами фирмы WSS для во-

и преимущества

дообработки.

BOILER COAGULANT может также применяться для удаления сла-

•

Жидкий продукт, легко вводимый.

бых нефтяных загрязнений, когда требуется свертывание нефти для

•

Предотвращает образование вязких

удаления ее продуванием. Однако, необходимо отметить, что если

отложений и осадка в котлах.

загрязнение нефтью очень сильное, то тогда требуется автономная

•

Содержит отстой в

очистка. Источник загрязнения нефтью должен быть немедленно

диспергированном виде, который

устранен

легко удаляется продуванием.

•

Содержит котлы в чистоте и

Обычная дозировка - это 20 мл присадки на тонну котельной воды

увеличивает срок службы между

ежедневно. Для систем среднего размера это будет 0.1-0.3 литра

очистками.

в день. Это уровень первоначальной дозировки, он может быть

•

Используется в сочетании с другими

уменьшен, если BOILER COAGULANT используется регулярно.

химпрепаратами фирмы WSS для

Донный продув необходим ежедневно, когда используется BOILER

водообработки.

COAGULANT.

Цель применения

Для оптимальных результатов вводите BOILER COAGULANT непо-

средственно в котел через байпассный дозировочный бачок на тру-

•

Используется для предотвращения

бопроводе котельной питательной воды.

образования отложений в котлах.

При возможности смешайте BOILER COAGULANT с водой и добавь-

•

Используется для свертывания

те в теплый ящик или в котел с помощью дозировочного насоса.

небольших количеств нефти,

которая загрязняет котельную воду.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ

Паспорт безопасности продукта (Safety Data Sheet) на русском язы-

ке имеется и доступен в электронном виде на сайте www.wilhelmsen.

com, либо предоставляется по первому требованию.

187

ОБРАБОТКА КОТЛОВОЙ ВОДЫ

BOILER COAGULANT

Для более полной информации по безопасности и правилам обращения

с препаратом смотрите данные по безопасности и/или инструкцию на упаковке!

СВОЙСТВА ПРОДУКТА

ВНЕШНИЙ ВИД:

Янтарная жидкость

ПЛОТНОСТЬ в г/см куб. при 15°С:

1,2

pH (неразбавленный).:

СОВМЕСТИМОСТЬ:

Эффект неизвестен

Металл:

Эффект неизестен

Резина:

Продукт №

Объем в литрах

Контейнер

УПАКОВКА:

655 571331

пластик

оборудования. В зависимости от страны производства продукты могут иметь незначительные отличия.

188

ОБРАБОТКА КОТЛОВОЙ ВОДЫ

OXYTREAT

ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА

Присадка для защиты

от коррозии в котлах

Смесь отдельных таннинов для защиты от коррозии в котлах низко-

низкого и среднего

го и среднего давления.

давления

УКАЗАНИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ И ДОЗИРОВКА

Oxytreat разработан для обеспечения защиты от коррозии в пи-

тательной и котловой системах. При совместном применении с хим-

препаратом Multiplus обеспечивает полную программу водообра-

Характерные особенности

ботки.

и преимущества

Метод дозирования

•

Пленка из железа/танната

Oxytreat лучше всего использовать путем постоянного введения в

защищает металлическую

теплый ящик котла с помощью соответствующего измерительного

поверхность.

насоса с тем, чтобы поддерживать его требуемое количество в кот-

•

Удаляет кислород, тем самым

ле. Oxytreat обычно дозируется на уровне 15 мл на тонну пара,

защищая котел и паровые линии.

чтобы обеспечивать уровень таннина 120-160 ppm в котловой воде.

•

Низкая токсичность.

•

Защищает теплый ящик и

Отбор проб и тестирование

питательные линии.

Oxytreat лучше всего использовать в чистом виде или разведен-

ным с конденсатом или выпаренной водой до любой требуемой сте-

пени с помощью соответствующего дозирующего насоса. Продукт

должен вводиться в теплый ящик котла или в питательную линию,

чтобы обеспечить надлежащее смешивание.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ

Паспорт безопасности продукта (Safety Data Sheet) на русском язы-

ке имеется и доступен в электронном виде на сайте www.wilhelmsen.

com, либо предоставляется по первому требованию.

189

ОБРАБОТКА КОТЛОВОЙ ВОДЫ

OXYTREAT

Для более полной информации по безопасности и правилам обращения

с препаратом смотрите данные по безопасности и/или инструкцию на упаковке!

СВОЙСТВА ПРОДУКТА

ВНЕШНИЙ ВИД:

Коричневая жидкость

ПЛОТНОСТЬ:

1.1 кг/литр

pH.:

4.7

Продукт №

Объем в литрах

Контейнер

УПАКОВКА:

655 777713

пластик

оборудования. В зависимости от страны производства продукты могут иметь незначительные отличия.

190

ОБРАБОТКА КОТЛОВОЙ ВОДЫ

CONDENSATE

CONTROL

ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА

ЖИДКИЙ КОНДЕНСАТ

КОРРОЗИОННОГО

Концентрированный жидкий нейтрализующий агент для уменьше-

КОНТРОЛЯ

ния коррозии в системах конденсата и питательной воды.

ДЛЯ КОТЕЛЬНЫХ СИСТЕМ

УКАЗАНИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ И ДОЗИРОВКА

CONDENSATE CONTROL - это жидкий быстро испаряющийся амин,

который нейтрализует кислотные загрязнения в системах конден-

Характерные особенности

сата и питательной воды, тем самым предотвращая кислотную кор-

и преимущества

розию частей системы.

Этот продукт используется в соответствии с координированной

комплексной программой по обработке котельной воды компании

•

Простая в использовании жидкая

WSS. Большинство обычных причин кислотной коррозии в системах

присадка.

конденсата и питательной воды - это растворенная двуокись угле-

•

Нейтрализует кислоты,

рода (С02), присутствующая в испаряющейся воде. CONDENSATE

встречающиеся в системах

CONTROL нейтрализует эту кислоту и обеспечивает щелочное со-

конденсата.

стояние конденсата и пита тельной воды.

•

Требуется меньший

Конденсат проверяется на рН для определения уровня дозировки.

технический уход. Более низкие

Пределы рН - между 8.5 и 9.0.

эксплуатационные расходы и

Типичная дозировка для систем в среднем по 10 метрических тонн

увеличение надежности.

будет 0.65 литра/день.

•

Обеспечивает щелочное состояние

за конденсатором по всей системе.

•

CONDENSATE CONTROL быстро

Способ дозировки

испаряется и переносится с паром

и таким образом рециркулируется.

CONDENSATE CONTROL лучше всего вводить с помощью дозиро-

Дозировка экономичная и

вочного насоса или расходомера. Присадка может вводиться вме-

эффективная.

сте с OXYGEN CONTROL .

•

Простой анализ для определения

Подходящие места ввода - это

количества присадки.

• питающий трубопровод котла после рециркуляционного клапана;

• теплый ящик или цистерна возврата конденсата (с подачей по

крайней мере на 1 метр ниже поверхности воды);

Цель применения

CONDENSATE CONTROL может добавляться с использованием до-

•

Используется для защиты систем

зирующей системы WSS. Проконсультируйтесь с Вашим предста-

конденсата и питательной воды

вителем WSS о специальных инструкциях по дозировке.

в котельных системах любого

давления.

Отбор пробы и проведение анализа

•

CONDENSATE CONTROL может

использоваться фактически в

Представительная проба котельной воды должна отбираться в ин-

любой системе, требующей защиты

тервал, установленный опытом эксплуатации котла. Например, это

от кислотных условий.

может быть ежедневно или каждые три дня (в соответствии с типом

•

Является частью координированной

котла и давлени¬ем). При каждом случае проба должна отбираться

программы водообработки для

из одного и того же места и после регулярного продувания. Проба

котельных систем.

должна быть охлаждена и проанализирована немедленно.

Имеются полные наборы (лаборатории) SPECTRAPAK TEST KITS,

удовлетворяющие всем требованиям по проверке любой котельной

воды.

Сразу после отбора выполните анализ (следуя инструкциям, при-

лагаемым к лаборатории) и запишите результаты в программу

Waterproof. Эти данные должны быть направлены в WSS согласно

инструкциям программы Waterproof для выдачи заключения специ-

алистами фирмы WSS.

Результаты анализа показывают степень обработки в котле. Ис-

пользуйте дозировочную таблицу, приведенную ниже, для полу-

чения оптимального уровня процесса водообработки. Если он

неправильный, то водооб- работка должна быть соответственно

отрегулирована с проведением более частых анализов до тех пор,

пока не достигнет постоянного уровня. Важно, что регулярный ана-

лиз выполняется для проверки, соответствует ли правильному уро-

вень водообработки.

191

ОБРАБОТКА КОТЛОВОЙ ВОДЫ

CONDENSATE

CONTROL

Дозировочные параметры CONDENSATE CONTROL

Результат тестирования pH-конденсата

Станд.диапазон

Стандартный диапазон

Выше 9,0

Ниже 8,3

8,3-9,0

0,10-0,15

Повысить дозировку

Удовлетворит.

Понизить дозировку

Все группы бойлеров

на 25% в теч. 72 часов

Сохранять обычную

на 25% в теч. 72 часов

8,3-9,0

и повторить тест

дозу

и повторить тест

Приведенные рекомендации основаны на опыте и никоим образом не предполагают заменять собою специфика-

ции изготовителей бойлера или инструкции компании.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ

Паспорт безопасности продукта (Safety Data Sheet) на русском языке имеется и доступен в электронном виде на

сайте www.wilhelmsen.com, либо предоставляется по первому требованию.

Для более полной информации по безопасности и правилам обращения

с препаратом смотрите данные по безопасности и/или инструкцию на упаковке!

СВОЙСТВА ПРОДУКТА

ВНЕШНИЙ ВИД:

Бесцветная жидкость

pH (1 объем-%):

ПЛОТНОСТЬ в г/см куб. при 15°С:

1,0

СОВМЕСТИМОСТЬ:

Избегать контакта с алюминием, латунью и медью

Металл:

Эффект неизвестен

Резина:

Продукт №

Объем в литрах

Контейнер

УПАКОВКА:

655 571323

пластик

оборудования. В зависимости от страны производства продукты могут иметь незначительные отличия.

192

ОБРАБОТКА КОТЛОВОЙ ВОДЫ

MULTIPLUS

ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА

Многоцелевая

присадка

Multiplus - это многоцелевой состав для обработки котловой

для обработки

воды, рассчитанный на совместное применение с химпрепаратом

Oxytreat для обеспечения полной программы водообработки паро-

котловой воды

вых котлов низкого и среднего давления с водой низкой жесткости.

УКАЗАНИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ И ДОЗИРОВКА

Характерные особенности

Multiplus работает с помощью уникального трехчастного меха-

и преимущества

низма. Фосфат и щелочной компонент реагируют с кальцием и маг-

нием, в то время как органический полимер обеспечивает прохож-

дение гидратированного кальция, магния и фосфата железа вместе

•

Использует усовершенствованную

с окисью кремния через котел. Нейтрализующий амин испаряется

технологию полимеров

с паром и нейтрализует растворенную угольную кислоту в конден-

•

Содержит нейтрализующий амин

сированной воде.

для контроля конденсатной

коррозии

Метод дозирования

•

Прост в применении и

регулировании

Multiplus следует вводить в теплый ящик котла или питательную

•

Минимизирует образование накипи,

линию, чтобы обеспечить надлежащее смешивание.

коррозии и отложений

•

Эффективный дисперсант

Отбор проб и тестирование

Multiplus лучше всего использовать в чистом виде или разве-

денным с конденсатом или выпаренной водой до любой требуемой

степени, применяется на постоянной основе с помощью соответ-

ствующего дозирующего насоса. Продукт следует вводить в теплый

ящик котла или питательную линию, чтобы обеспечить надлежащее

смешивание.

Дозирование и контроль

Доза Multiplus обычно составляет 20-30 мл на тонну пара для

обеспечения требуемого значение pH / щелочности в питательной

воде, котловой воде и конденсате. Контроль производится простым

тестированием котловых вод.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ

Паспорт безопасности продукта (Safety Data Sheet) на русском язы-

ке имеется и доступен в электронном виде на сайте www.wilhelmsen.

com, либо предоставляется по первому требованию.

193

ОБРАБОТКА КОТЛОВОЙ ВОДЫ

MULTIPLUS

Для более полной информации по безопасности и правилам обращения

с препаратом смотрите данные по безопасности и/или инструкцию на упаковке!

СВОЙСТВА ПРОДУКТА

ВНЕШНИЙ ВИД:

Янтарная (желтая) жидкость

Плотность:

1.20-1.24 кг/литр

pH в концентрате:

<13.0

Продукт №

Объем в литрах

Контейнер

УПАКОВКА:

655 777709

пластик

оборудования. В зависимости от страны производства продукты могут иметь незначительные отличия.

194

ОБРАБОТКА КОТЛОВОЙ ВОДЫ

CONDENSATE

TREATMENT 9-150

ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА

Присадка для защиты

трубопроводов пара

Condensate Treatment 9-150 - это жидкая смесь нейтрализую-

и конденсата

щих аминов, которая используется для защиты трубопроводов пара

и конденсата

УКАЗАНИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ И ДОЗИРОВКА

Condensate Treatment 9-150 - это ингибитор коррозии нейтра-

Характерные особенности

лизующего типа, который предназначен для использования в па-

и преимущества

ровых системах и системах конденсата. Nalfleet Condensate

Treatment можно применять в котлах с давлении до 165 бар.

•

Обеспечивает эффективную защиту

Метод дозирования

систем пара и конденсата от

коррозии, вызываемой двуокисью

Condensate Treatment 9-150 следует вводить на постоянной

углерода и другими кислотными

основе. Для постоянного добавления (рекомендуется при совмест-

газами.

ном применении с Oxygen Scavenger) требуется соответствую-

•

Сокращает попадание железа

щий дозировочный насос.

и меди в конденсат вследствие

надежного подавления коррозии

Взятие образцов и тестирование

•

Продлевает срок службы

систем пара и конденсата, что

ведет к сокращению затрат на

Образец конденсата для анализа нужно брать ежедневно. Образец

обслуживание и уменьшению

всегда должен браться в одном месте, он охлаждается и немед-

времени простоя

ленно тестируется. Следуйте инструкциям лаборатории и заносите

•

При использовании совместно с

результаты в Waterproof. Результаты следует отправлять в WSS, как

химпрепаратом Oxygen Scavenger

указано в инструкциях к Waterproof.

обеспечивает сбалансированный

контроль для увеличения

Дозирование и контроль

надежности оборудования

Доза Condensate Treatment 9-150, требуемая для регулярной

обработки, в основном зависит от содержания двуокиси углерода

в конденсате. Типичная доза составляет 10 мл на тонну пара. Ее

следует вводить на постоянной основе для поддержания pH факто-

ра конденсата при основной производительности насоса на уровне

8.5 - 9.5 или для поддержания Ф-щелочности на уровне 4-8ppm.

Condensate Treatment 9-150 можно дозировать в чистом виде

или разведенным с охлажденным конденсатом или дистиллиро-

ванной водой. Его нельзя подавать на поверхность горячей воды

в теплом ящике котла, а следует всегда вводить ниже поверхности

воды.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ

Паспорт безопасности продукта (Safety Data Sheet) на русском язы-

ке имеется и доступен в электронном виде на сайте www.wilhelmsen.

com, либо предоставляется по первому требованию.

195

ОБРАБОТКА КОТЛОВОЙ ВОДЫ

CONDENSATE

TREATMENT 9-150

Для более полной информации по безопасности и правилам обращения

с препаратом смотрите данные по безопасности и/или инструкцию на упаковке!

СВОЙСТВА ПРОДУКТА

ВНЕШНИЙ ВИД:

Бледно-зеленая жидкость

Плотность:

0,98 кг/литр

pH:

12,0

Точка замерзания:

- 8C

Точка возгорания:

57С

Совместимость:

нержавейка, полиэтилен, полипропилен, тефлон

Несовместимость:

алюминий, латунь, медь, фибростекло, цинк, вайтон, гипалон

Продукт №

Объем в литрах

Контейнер

УПАКОВКА:

655 777702

пластик

оборудования. В зависимости от страны производства продукты могут иметь незначительные отличия.

196

ОБРАБОТКА КОТЛОВОЙ ВОДЫ

BWT LIQUID PLUS

ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА

Присадка

для контроля

BWT Liquid Plus - это смесь фосфатных, щелочных и полимерных

образования накипи

дисперсантов, предназначенная для контроля образования накипи

и коррозии в котлах. BWT Liquid Plus можно использовать в ка-

и коррозии в котлах

честве фосфатной присадки для понижения жесткости питательной

воды в котлах с давлением до 40 бар.

УКАЗАНИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ И ДОЗИРОВКА

Характерные особенности

и преимущества

Метод дозирования

BWT Liquid Plus лучше всего использовать в чистом виде или раз-

•

Минимизирует образование накипи,

веденным с конденсатом или выпаренной водой до любой требуе-

коррозии и накопление отложений

мой степени. Применяется на постоянной основе с помощью соот-

•

Прост в применении

ветствующего дозирующего насоса.

•

Отвечает требованиям FDA

•

Эффективный дисперсант

Взятие образцов и тестирование

Контроль осуществляется с помощью простых тестов котловой

воды на щелочность.

Дозирование и контроль

Дозировка BWT Liquid Plus, достаточная для обеспечения Ф-ще-

лочности в котловой воде на уровне 100 ppm, составляет 0.4 л на

1000 литров воды. BWT Liquid Plus - сильно щелочное вещество.

Теплый ящик и питательная линия с оборудованием должны быть

выполнены из подходящего прочного материала, например, поли-

пропилена, ПВХ, полиэтилена, мягкой стали, чугуна или нержаве-

ющей стали. Избегайте использования латуни или легких сплавов.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ

Паспорт безопасности продукта (Safety Data Sheet) на русском язы-

ке имеется и доступен в электронном виде на сайте www.wilhelmsen.

com, либо предоставляется по первому требованию.

197

ОБРАБОТКА КОТЛОВОЙ ВОДЫ

BWT LIQUID PLUS

Для более полной информации по безопасности и правилам обращения

с препаратом смотрите данные по безопасности и/или инструкцию на упаковке!

СВОЙСТВА ПРОДУКТА

ВНЕШНИЙ ВИД:

Бледно-желтая жидкость

Запах:

аммиачный

Плотность:

1.46 - 1.50 кг/литр

pH:

мин. 13

Точка замерзания:

<-20C

полипропилен, ПВХ, полиэтилен, нейлон, нержавейка,

вайтон, бутадиенакрилонитрильный каучук, неопрен,

бутилрезина, нитрилакрильный каучук, паронит, вспененный

Совместимость:

политетрафторэтилен

алюминий, латунь, медь, цинк, легкие сплавы, натуральный

Несовместимость:

каучук

Продукт №

Объем в литрах

Контейнер

УПАКОВКА:

655 777701

пластик

оборудования. В зависимости от страны производства продукты могут иметь незначительные отличия.

198

содержание .. 10 11 12 13 ..