содержание .. 8 9 10
КРУГЛОПИЛЬНЫЙ СТАНОК С НАКЛОНЯЕМОЙ ПИЛОЙ SI 300 CLASS. РУКОВОДСТВО - часть 10
SI 300 CLASS
20
- ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА
RU
20.18.2 ВАЛ ГРАВИРОВЩИКА
(ev_20-18-2_0.0)
•
Остановить станок, как описано в Главе 5; установить в нулевое положение главный выключатель,
подвесив его и прикрепив сигнальную табличку.
•
Снять заднюю дверцу.
•
Поднять мотор (A рис. 20.18-2, вес около 10 кг) и удерживать его (напр. при помощи деревянной
траверсы); в таком положении ремень ослаблен и может быть заменен.
•
Установить новый ремень
•
Опустить мотор.
•
Завершить процедуру вручную, покрутив полностью ремень 2 или 3 раза, чтобы установить ее на
свое место.
•
Снова установить заднюю дверцу.
ССЫЛКИ-ИНФОРМАЦИЯ:
ремень гравировщика остается всегда натянут при помощи мотора.
Рис. 20.18-2
Pag. 12/23
- Cap.
20
SI 300 CLASS
RU
20
- ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА
(st-10)
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Cap.
20
Pag.
13/23
SI 300 CLASS
20
- ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА
RU
20.23
РЕГУЛИРОВКА НАТЯЖЕНИЯ РЕМНЕЙ
(ev_20-23_0.0)
ОПАСНОСТЬ-ОСТОРОЖНО:
в результате приработки в начале эксплуатации, а также после многих часов
эксплуатации приводные ремни могут ослабнуть. При этом время остановки основной
пилы возрастет.
Натяжение ремней находится в норме, если при нажатии с усилием 3 кг середина ремня смещается
примерно на 2 мм.
Чтобы увеличить натяжение ремней, необходимо выполнить следующие действия.
20.23.1.AВАЛ ПИЛЫ
(he_20.23.1.a)
•
Установить всю группу пилы вниз.
•
Остановить станок, как описано в Главе 5; установить на ноль главный выключатель, подвесив его и
прикрепив сигнальную табличку.
•
Снять заднюю дверцу.
•
Ослабить винт (A рис. 20.23.1-A).
•
С усилием толкнуть мотор вниз.
•
Зажать винт (A рис. 20.23.1-A).
•
Снова установить заднюю дверцу.
20.23.2 ВАЛ ГРАВИРОВЩИКА
(ev_20-23-2_0.0)
ССЫЛКИ-ИНФОРМАЦИЯ:
ремень гравировщика остается всегда натянут под весом мотора.
Pag. 14/23
- Cap.
20
SI 300 CLASS
RU
20
- ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА
Рис. 20.23-1-A
Cap.
20
Pag.
15/23
SI 300 CLASS
20
- ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА
RU
20.28
ВОССТАНОВЛЕНИЕ ЛЕГКО ИЗНАШИВАЕМЫХ
ЧАСТЕЙ
(ev_20-28_0.0)
20.28.1 ЗАМЕНА ЩИТА
(ev_20-28-1_0.0)
Для замены деревянной части (M рис. 20.28-1), требуется обратиться:
-
к Вашему Агенту SCM;
-
в офис запасных частей SCM,
или восстановить часть, используя дерево бука, с размерами, как указано на рис. 20.28-1.
С использованием OPT линейки быстрого крепления, см. рис. 20.28.1 A
Для замены отслужившей противоскольной пластины ослабить винты X (рис. 20.28.1), установить новую
пластину и затянуть винты X.
Pag. 16/23
- Cap.
20
SI 300 CLASS
RU
20
- ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА
Рис. 20.28-1
Cap.
20
Pag.
17/23
SI 300 CLASS
20
- ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА
RU
20.37
НЕИСПРАВНОСТЬ - ПРИЧИНА - ИСПРАВЛЕНИЕ
(ev_20-37_0.0)
В данном разделе приводятся некоторые решения проблем, которые могут возникнуть во время
эксплуатации станка.
Рекомендуется принимать меры только после детального ознакомления со всей информацией по
проблеме. Часть информации изложена на последующих страницах, часть приводится в руководстве по
эксплуатации.
При возникновении проблемы, которая не описана на данных страницах, свяжитесь с отделом по работе с
клиентами SCM.
НЕИСПРАВНОСТИ
ПРИЧИНЫ
СПОСОБЫ УСТРАНЕНИЯ
Станок не включается.
Отсутствие напряжения на одной
Проверить наличие всех трех фаз
или нескольких фазах
в электросети цеха.
электросети.
Закрыть коробку предохранителей
(внутри электрощита).
Если станок по-прежнему не
Открыта коробка
включается
предохранителей.
1- открыть коробку
Перегоревшие предохранители.
предохранителей.
2- проверить предохранители и
при необходимости заменить
перегоревшие.
Высвободить аварийную кнопку,
Нажата аварийная кнопка.
повернув ее.
Открыто ограждение пилы.
Закрыть ограждение.
Открыт кожух приводных ремней.
Закрыть кожух.
Вернуть выключатель тепловой
Сработал выключатель тепловой
защиты (внутри электрощита) в
защиты.
исходное положение.
Повернуть переключатель в одно
из следующих положений:
Переключатель
в неверном
-
для использования пульта
положении.
управления;
-
для использования кнопок
на каретке.
Главный выключатель питания в
Повернуть главный выключатель
положении “0” (ВЫКЛ).
в положение “I” (ВКЛ).
Отсутствие напряжения на одной
Станок останавливается в
Проверить наличие всех трех фаз
или нескольких фазах
процессе работы.
в электросети цеха.
электросети.
Закрыть коробку предохранителей
(внутри электрощита).
Если станок по-прежнему не
Открыта коробка
включается
предохранителей.
1- открыть коробку
Перегоревшие предохранители.
предохранителей.
2- проверить предохранители и
при необходимости заменить
перегоревшие.
Дождаться охлаждения
выключателя тепловой защиты
Слишком высокая нагрузка на
(несколько минут).
двигатель.
Вернуть выключатель в исходное
положение.
Pag. 18/23
- Cap.
20
SI 300 CLASS
RU
20
- ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА
НЕИСПРАВНОСТИ
ПРИЧИНЫ
СПОСОБЫ УСТРАНЕНИЯ
Двигатель основной пилы не
Включить двигатель основной
Подрезная пила не включается.
включен.
пилы.
Закрыть коробку предохранителей
(внутри электрощита).
Если станок по-прежнему не
При повороте переключателя
Открыта коробка
включается
разблокировки тормоза на
предохранителей.
1- открыть коробку
тормоз не разблокируется.
Перегоревшие предохранители.
предохранителей.
2- проверить предохранители и
при необходимости заменить
перегоревшие.
Вал двигателя вращается, однако
Подтянуть приводные ремни, как
пила останавливается при
Ослабли приводные ремни.
описано в параграфе 20.23.
контакте с заготовкой.
Размер распиловки плиты не
Нарушена калибровка базовой
Провести калибровку базовой
соответствует показаниям
линейки.
линейки, как описано в главе 7.
индикатора базовой линейки.
Сместилась линейка со шкалой.
Провести калибровку линейки.
Размер распиловки плиты не
соответствует размеру,
Провести калибровку базовой
Сместилась базовая линейка.
считываемому по шкале базовой
линейки, как описано в главе 7.
линейки
Сместилась линейка со шкалой.
Провести калибровку линейки.
Размер распиловки плиты не
соответствует размеру,
Сместилась линейка со шкалой на
Выставить ноль шкалы, как
считываемому по шкале
направляющей.
описано в главе 7.
направляющей линейки для
параллельных распилов.
Направляющая линейка не
Обратиться в сервисный центр
Плита сжимается за пилой.
параллельна диску пилы.
дилера SCM.
Положение направляющей
линейки относительно пилы
должно быть таким, чтобы с
Нарушена настройка
Противоположные стороны
задней стороны между ними
направляющей линейки для
распиливаемых плит не
имелось расхождение 0,10 мм.
выполнения параллельных
параллельны.
Для точной настройки положения
распилов.
линейки относительно пилы
обратиться в сервисный центр
дилера SCM.
Cap.
20
Pag.
19/23
SI 300 CLASS
20
- ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА
RU
НЕИСПРАВНОСТИ
ПРИЧИНЫ
СПОСОБЫ УСТРАНЕНИЯ
Провести точную настройку
положения отверстий A (рис.
20.37A), действуя в следующем
порядке: ослабить винт C (рис.
20.37A), фиксирующий
эксцентрик, и повернуть втулку в
требуемом направлении. Затянуть
винт, выполнить пробный распил
Нарушена настройка
и проверить перпендикулярность.
Нарушена перпендикулярность
алюминиевой линейки для
распила.
выполнения перпендикулярных
Для линейки быстрого
распилов.
крепления:
Отрегулировать положения
присоединительных пластин P
(рис. 20.37A), предварительно
ослабив винты V (рис. 20.37A).
После завершения регулировки
затянуть винты, выполнить
пробный распил и проверить
перпендикулярность.
Перевести ручку B (рис. 20.37B) в
положение “0”. Наклонить
пильный агрегат на 45°, затем на
выключенном станке снять
заднюю крышку моторного отсека.
Ключом-шестигранником затянуть
Подрезная пила в процессе
винт H (рис. 20.37B) до упора.
Ослаблен винт фиксации H (рис.
распила смещается относительно
Выполнив пробные распилы,
20.37B) вала подрезной пилы.
основной.
проверить правильность
расположения подрезной пилы
относительно основной. При
необходимости выполнить
регулировку, вращая круглую
гайку C (рис. 20.37B) ключом для
круглых шлицевых гаек.
Перевести ручку B (рис. 20.37B) в
положение “0”. Наклонить
пильный агрегат на 45°, затем на
выключенном станке снять
заднюю крышку моторного отсека.
Ослаблена регулировочная
Используя ключ для круглых
круглая гайка C (рис. 20.37B).
шлицевых гаек, подтянуть круглую
гайку C (рис. 20.37B), добившись
правильного расположения
подрезной пилы относительно
основной.
Перевести ручку E (рис. 20.37B) в
положение “0”. На выключенном
станке снять заднюю крышку
Подрезная пила в процессе
моторного отсека. Вращая гайку D
распила отклоняется от
Ослаблена гайка D (рис. 20.37B).
(рис. 20.37B) и контргайку F (рис.
вертикали.
20.37B) при помощи пары ключей,
установить подрезную пилу в
вертикальное положение.
Pag. 20/23
- Cap.
20
SI 300 CLASS
RU
20
- ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА
НЕИСПРАВНОСТИ
ПРИЧИНЫ
СПОСОБЫ УСТРАНЕНИЯ
Закрепить толкатель на поршне G
Толкатель подъема подрезной
Подрезная пила не поднимается.
(рис. 20.37B) и в гнезде втулки
пилы вышел из гнезда.
подрезной пилы.
Заменить батарею питания (тип
Дисплей электронного
LR14-1,5 В). Для этого снять
измерительного устройства
Разряжена батарея питания.
крышку A (рис. 20.37B), как
SKV100 - SKV200 не горит.
показано на рисунке, и заменить
батарею, соблюдая полярность.
Cap.
20
Pag.
21/23
SI 300 CLASS
20
- ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА
RU
Рис. 20.37A
Рис. 20.37B
Pag. 22/23
- Cap.
20
SI 300 CLASS
RU
20
- ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА
20-50
ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ, ВАЖНЫЕ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ
БЕЗОПАСНОСТИ И ЗДОРОВЬЯ ОПЕРАТОРОВ
(ricambi-20-50)
ВНИМАНИЕ-ОПАСНОСТЬ:
Используйте только оригинальные запасные части SCM. Изготовитель не несет ответственности за
последствия использования неоригинальных деталей.
ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ, ЗАМЕНА КОТОРЫХ МОЖЕТ БЫТЬ ВЫПОЛНЕНА ВЛАДЕЛЬЦЕМ СТАНКА
В состав запасных частей, замена которых может быть выполнена владельцем станка, входит следующее:
-
знаки и таблички безопасности (см. коды запчастей в параграфе 1.6);
Эти запасные части могут быть установлены, в том числе, опытным персоналом владельца станка.
ВНИМАНИЕ-ОПАСНОСТЬ:
Для замены всех остальных запчастей необходимо обращаться в СЕРВИС дилера или непосредственно в
СЕРВИС изготовителя.
ССЫЛКИ-ИНФОРМАЦИЯ:
Электрическая и пневматическая системы станка непосредственно влияют на его безопасность.
По этой причине владелец станка НЕ УПОЛНОМОЧЕН выполнять ремонт/замену электрических и
пневматических компонентов за исключением указанных в настоящем руководстве.
Cap.
20
Pag.
23/23