Amazone. Прицепной полевой опрыскиватель UG 2200 / UG 3000 Super, UG 2200 / UG 3000 Special. Руководство (2019 год) - часть 23

 

 

 

 

Эксплуатация агрегата

 

 

10.6 

Ecofill 

  1. 

Наполните

 

бак

 

для

 

раствора

 

водой

 

до

 

половины

. 

  2. 

Переключающий

 

кран

 

F

 

в

 

положение

 

0

. 

  3. 

Переключающий

 

кран

 

D

 (

опция

) 

в

 

положение

 

. 

  4. 

Переключающий

 

кран

 

B

 

в

 

положение

 

. 

  5. 

Переключающий

 

кран

 

A

 

в

 

положение

 

. 

  6. 

Запустите

 

насос

 

с

 

частотой

 

вращения

 

прим

. 400 

об

/

мин

. 

  7. 

Откройте

 

переключающий

 

кран

 

на

 

штуцере

 Ecofill. 

→

 

После

 

откачивания

 

требуемого

 

количества

 

из

 

ёмкости

 Ecofill 

закройте

 

переключающий

 

кран

 

на

 

штуцере

 Ecofill.  

  8. 

Добавьте

 

недостающий

 

объём

 

воды

. 

 

 

 

Рис.

 128 

 

 

По

 

окончании

 

процесса

 

наполнения

 

Ecofill 

обязательно

 

промойте

 

индикатор

 Ecofill 

промывочной

 

водой

. 

  1. 

Установите

 

переключающий

 

кран

 

D 

в

 

положение

 

. 

  2. 

Соедините

 

индикатор

 

с

 

промывочным

 

элементом

. 

  3. 

Соедините

 

патрубок

 Ecofill 

с

 

муфтой

 Ecofill. 

  4. 

Откройте

 

переключающий

 

кран

 

Ecofill. 

→

 

Индикатор

 

промывается

 

при

 

активированном

 

насосе

. 

  5. 

Снова

 

установите

 

переключающие

 

краны

 Ecofill 

и

 

D

 

на

 0 

и

 

отсоедините

 

индикатор

. 

 

 

UG

 

179 

 

 

 

 

Эксплуатация агрегата

 

 

 

10.7 

Режим

 

опрыскивания

 

 

См

. 

также

 

отдельное

 

руководство

 

по

 

эксплуатации

 

пульта

 

управления

. 

Особые

 

указания

 

для

 

опрыскивания

 

 

•

 

Проверяйте

 

ёмкость

 

полевого

 

опрыскивателя

 

наполняя

 

его

 

жидкостью

 

ο

 

перед

 

началом

 

сезона

; 

ο

 

при

 

отклонениях

 

действительного

 

показываемого

 

давления

 

опрыскивания

 

от

 

требуемого

 

значения

, 

указанного

 

в

 

таблице

 

параметров

 

опрыскивания

. 

•

 

Перед

 

началом

 

опрыскивания

 

точно

 

определите

 

требуемую

 

норму

 

расхода

, 

руководствуясь

 

указаниями

 

изготовителя

 

средства

 

защиты

 

растений

. 

→

 

Введите

 

требуемую

 

норму

 

расхода

 (

заданное

 

количество

) 

перед

 

началом

 

опрыскивания

 

в

 

терминал управления 

/ 

AMASPRAY

+

.  

•

 

Точно

 

соблюдайте

 

требуемые

 

нормы

 

расхода

 [

л

/

га

] 

при

 

опрыскивании

,  

ο

 

чтобы

 

обеспечить

 

оптимальный

 

результат

 

мероприятий

 

по

 

защите

 

растений

; 

ο

 

чтобы

 

избежать

 

ненужного

 

загрязнения

 

окружающей

 

среды

. 

•

 

Перед

 

началом

 

опрыскивания

 

выберите

 

необходимый

 

тип

 

форсунок

 

из

 

таблицы

 

параметров

 

опрыскивания

, 

при

 

этом

 

учитывайте

: 

ο

 

предусмотренную

 

скорость

 

движения

, 

ο

 

требуемую

 

норму

 

расхода

, 

ο

 

требуемую

 

характеристику

 

распыления

 (

мелко

-, 

средне

- 

или

 

крупнокапельное

) 

средства

 

защиты

 

растений

, 

используемого

 

для

 

проводимых

 

защитных

 

мероприятий

.  

→

 

См

. 

главу

 "

Таблицы

 

параметров

 

опрыскивания

 

для

 

щелевых

, 

антисносовых

, 

инжекционных

 

и

 

комбинированных

 

(Airmix) 

форсунок

", 

на стр. 249

. 

•

 

Перед

 

началом

 

опрыскивания

 

выберите

 

необходимый

 

размер

 

форсунок

 

из

 

таблицы

 

параметров

 

опрыскивания

, 

при

 

этом

 

учитывайте

:  

ο

 

предусмотренную

 

скорость

 

движения

,  

ο

 

требуемую

 

норму

 

расхода

, 

ο

 

требуемое

 

давление

 

опрыскивания

. 

→

 

См

. 

главу

 "

Таблицы

 

параметров

 

опрыскивания

 

для

 

щелевых

, 

антисносовых

, 

инжекционных

 

и

 

комбинированных

 

(Airmix) 

форсунок

", 

на стр. 249

. 

•

 

Для

 

предотвращения

 

потерь

 

от

 

сноса

 

выберите

 

медленную

 

скорость

 

движения

 

и

 

низкое

 

давление

 

опрыскивания

! 

→

 

См

. 

главу

 "

Таблицы

 

параметров

 

опрыскивания

 

для

 

щелевых

, 

антисносовых

, 

инжекционных

 

и

 

комбинированных

 

(Airmix) 

форсунок

", 

на стр. 249

. 

•

 

Принимайте

 

дополнительные

 

меры

 

по

 

снижению

 

сноса

 

при

 

скорости

 

ветра

 3 

м

/

с

 (

см

. 

главу

 "

Меры

 

по

 

снижению

 

сноса

", 

на стр. 185

)! 

180  

UG

 

 

 

 

 

Эксплуатация агрегата

 

 

 

•

 

Не

 

выполняйте

 

обработку

 

при

 

средней

 

скорости

 

ветра

 

более

 5 

м

/

с

 (

листья

 

и

 

тонкие

 

ветки

 

находятся

 

в

 

подвижном

 

состоянии

). 

•

 

Включайте

 

и

 

выключайте

 

штангу

 

опрыскивателя

 

только

 

во

 

время

 

движения

, 

чтобы

 

избежать

 

передозировки

. 

•

 

Избегайте

 

передозировки

 

из

-

за

 

перекрытия

 

при

 

неточном

 

прохождении

 

загонок

 

от

 

одной

 

полосы

 

опрыскивания

 

к

 

другой

 

и

/

или

 

при

 

разворотах

 

на

 

краю

 

поля

 

с

 

включенной

 

штангой

 

опрыскивателя

! 

•

 

При

 

повышении

 

скорости

 

движения

 

помните

, 

что

 

ни

 

в

 

коем

 

случае

 

нельзя

 

превышать

 

максимально

 

допустимую

 

частоту

 

вращения

 

привода

 

насоса

 

в

 550 

об

/

мин

! 

•

 

При

 

опрыскивании

 

постоянно

 

контролируйте

 

фактический

 

расход

 

рабочего

 

раствора

 

относительно

 

обработанной

 

площади

. 

•

 

При

 

отличии

 

фактической

 

нормы

 

расхода

 

от

 

показываемого

 

значения

 

откалибруйте

 

расходомер

. 

•

 

При

 

расхождениях

 

между

 

фактически

 

пройденным

 

и

 

показываемым

 

участком

 

пути

 

выполните

 

калибровку

 

датчика

 

перемещения

 (

количество

 

импульсов

 

на

 100 

м

, 

См. 

руководство по эксплуатации ПО ISOBUS.

 

/ AMASPRAY

+

. 

•

 

Обязательно

 

очищайте

 

всасывающий

 

фильтр

, 

насос

, 

арматуру

 

и

 

распределительные

 

трубопроводы

 

при

 

перерывах

 

в

 

опрыскивании

 

из

-

за

 

непогоды

. 

См

. 

с

. 190. 

 

 

•

 

Давление

 

опрыскивания

 

и

 

размер

 

форсунок

 

влияют

 

на

 

размер

 

капель

 

и

 

объём

 

распрыскиваемой

 

жидкости

. 

Чем

 

выше

 

давление

 

опрыскивания

, 

тем

 

меньше

 

диаметр

 

капель

 

распрыскиваемого

 

рабочего

 

раствора

. 

Мелкие

 

капли

 

больше

 

подвержены

 

нежелательному

 

сносу

! 

•

 

При

 

повышении

 

давления

 

опрыскивания

 

норма

 

расхода

 

также

 

повышается

. 

•

 

При

 

уменьшении

 

давления

 

опрыскивания

 

норма

 

расхода

 

также

 

снижается

. 

•

 

Если

 

скорость

 

движения

 

при

 

одинаковом

 

размере

 

форсунок

 

и

 

постоянном

 

давлении

 

опрыскивания

 

повышается

, 

то

 

норма

 

расхода

 

снижается

. 

•

 

Если

 

скорость

 

движения

 

при

 

одинаковом

 

размере

 

форсунок

 

и

 

постоянном

 

давлении

 

опрыскивания

 

уменьшается

, 

то

 

норма

 

расхода

 

увеличивается

. 

•

 

Скорость

 

движения

 

и

 

частота

 

вращения

 

привода

 

насоса

 

свободно

 

выбираются

 

в

 

широких

 

диапазонах

 

благодаря

 

автоматическому

 

регулированию

 

нормы

 

расхода

 

в

 

зависимости

 

от

 

обрабатываемой

 

поверхности

 

через

 

терминал управления 

/ AMASPRAY

+

. 

 

 

UG

 

181 

 

 

 

 

Эксплуатация агрегата

 

 

 

 

•

 

Производительность

 

насоса

 

зависит

 

от

 

частоты

 

вращения

 

привода

 

насоса

. 

Выбирайте

 

частоту

 

вращения

 (

между

 400 

и

 

550 

об

/

мин

) 

таким

 

образом

, 

чтобы

 

постоянно

 

обеспечивалась

 

достаточная

 

объёмная

 

подача

 

к

 

штанге

 

опрыскивателя

 

и

 

к

 

мешалке

. 

При

 

этом

 

обязательно

 

учитывайте

, 

что

 

при

 

высокой

 

скорости

 

движения

 

и

 

большой

 

норме

 

расхода

 

требуется

 

перекачивать

 

больше

 

рабочего

 

раствора

. 

•

 

Мешалка

, 

как

 

правило

, 

должна

 

оставаться

 

включенной

, 

начиная

 

с

 

момента

 

заправки

 

и

 

до

 

окончания

 

опрыскивания

. 

Однако

 

в

 

конкретных

 

случаях

 

руководствуйтесь

 

указаниями

 

изготовителя

 

препарата

. 

•

 

То

, 

что

 

бак

 

для

 

раствора

 

пуст

, 

можно

 

определить

 

по

 

внезапному

 

значительному

 

снижению

 

давления

 

опрыскивания

.  

•

 

Остаточные объемы в баке для рабочего раствора можно 

надлежащим образом израсходовать вплоть до падения 

давления до 25

 %. 

•

 

Всасывающий

 

и

 

напорный

 

фильтры

 

засорились

, 

если

 

давление

 

опрыскивания

 

падает

 

при

 

прочих

 

неизменных

 

условиях

. 

182  

UG

 

 

 

 

 

Эксплуатация агрегата

 

 

10.7.1 

Внесение

 

рабочего

 

раствора

 

 

•

 

Подсоедините

 

полевой

 

опрыскиватель

 

к

 

трактору

 

в

 

соответствии

 

с

 

инструкциями

! 

•

 

Перед

 

началом

 

опрыскивания

 

проверьте

 

следующие

 

характеристики

 

агрегата

 

на

 

пульта

 

управления:

 

 

ο

 

значения

 

допустимого

 

диапазона

 

давления

 

опрыскивания

 

для

 

встроенных

 

в

 

штангу

 

опрыскивателя

 

форсунок

  

ο

 

значение

 "

количество

 

импульсов

 

на

 100 

м

". 

•

 

Если

 

при

 

опрыскивании

 

на

 

дисплее

 

оявляется

 

сообщение

 

о

 

неисправности

 

и

 

одновременно

 

раздается

 

звуковой

 

аварийный

 

сигнал

. 

•

 

Проверяйте

 

показываемое

 

давление

 

во

 

время

 

опрыскивания

. 

 

 

Следите

, 

чтобы

 

показываемое

 

давление

 

опрыскивания

 

ни

 

в

 

коем

 

случае

 

не

 

отличалось

 

более

 

чем

 

на

 

±

25 % 

от

 

требуемого

 

давления

 

из

 

таблицы

 

параметров

 

опрыскивания

, 

например

, 

при

 

изменении

 

нормы

 

расхода

 

с

 

помощью

 

кнопок

 

плюс

/

минус

. 

Большие

 

отклонения

 

от

 

требуемого

 

давления

 

опрыскивания

 

не

 

позволяют

 

достичь

 

оптимального

 

результата

 

мероприятий

 

по

 

защите

 

растений

 

и

 

ведут

 

к

 

загрязнениям

 

окружающей

 

среды

. 

•

 

Уменьшайте

 

или

 

увеличивайте

 

скорость

 

движения

 

до

 

тех

 

пор

, 

пока

 

давление

 

опрыскивания

 

не

 

вернется

 

в

 

допустимый

 

диапазон

. 

Пример

 

 

Требуемая

 

норма

 

расхода

: 

200 

л

/

га

 

 

Предусмотренная

 

скорость

 

движения

: 

8 

км

/

ч

 

 

Тип

 

форсунки

: 

AI/ID 

 

Размер

 

форсунки

: 

'03' 

 

Допустимый

 

диапазон

 

давления

 

встроенных

 

форсунок

 

мин

. 

давление

 3 

бар

 

макс

. 

давление

 8 

бар

 

 

Требуемое

 

давление

 

опрыскивания

:  3,7 

бар

 

 

Допустимое

 

давление

 

опрыскивания

: 

3,7 

бар

 

±

25 % 

мин

. 2,8 

бар

 

и

 

макс

. 4,6 

бар

 

 

 

 

UG

 

183 

 

 

 

 

Эксплуатация агрегата

 

 

 

 

  1. 

Приготовьте

 

и

 

перемешайте

 

раствор

 

в

 

соответствии

 

с

 

указаниями

 

изготовителя

 

средства

 

защиты

 

растений

. 

См

. 

главу

 

"

Приготовление

 

рабочего

 

раствора

", 

на 

стр. 164

. 

  2. 

Включить

 

мешалки

 

C

,

 

G

 (

только

 UG 

Super). 

Производительность

 

мешалок

 

может

 

плавно

 

регулироваться

. 

  3. 

Включите

 

терминал 

управления

/AMASPRAY

+

. 

  4. 

Разложите

 

штангу

 

опрыскивателя

. 

  5. 

Установите

 

рабочую

 

высоту

 

штанги

 

опрыскивателя

 (

расстояние

 

между

 

форсунками

 

и

 

посевами

) 

в

 

зависимости

 

от

 

используемых

 

форсунок

 

по

 

таблице

 

параметров

 

опрыскивания

. 

  6. 

Переключающий

 

кран

 

F 

в

 

положение

 

0

. 

  7. 

Переключающий

 

кран

 

E 

в

 

положение

 

0

. 

  8. 

Переключающий

 

кран

 

D 

(

опция

) 

в

 

положение

 

. 

  9. 

Переключающий

 

кран

 

B

 

в

 

положение

 

. 

 10. 

Переключающий

 

кран

 

A

 

в

 

положение

 

. 

 11. 

Введите

 

значение

 "

заданное

 

количество

" 

для

 

требуемой

 

нормы

 

расхода

 

в

  

терминал управления

 / AMASPRAY 

или

 

проверьте

 

записанное

 

значение

. 

 12. 

Активизируйте

 

насос

 

с

 

рабочей

 

частотой

 

вращения

. 

 13. 

Включите

 

подходящую

 

передачу

 

на

 

тракторе

 

и

 

начните

 

движение

. 

 14. 

Включите

 

опрыскивание

 

с

 

помощью

 

терминал управления

 / AMASPRAY. 

 

 

Рис

. 129 

 

 

При

 

низких

 

нормах

 

расхода

 

для

 

экономии

 

энергии

 

можно

 

уменьшить

 

частоту

 

вращения

 

насоса

. 

 

 

184  

UG

 

 

 

 

 

Эксплуатация агрегата

 

 

Движение

 

к

 

полю

 

с

 

включенной

 

мешалкой

 

 

  1. 

Выключите

 

терминал управления

 

/ AMASPRAY

+

. 

  2. 

Включите

 

вал

 

отбора

 

мощности

. 

  3. 

Установите

 

требуемую

 

интенсивность

 

перемешивания

. 

 

Перед

 

опрыскиванием

 

снова

 

измените

 

установленную

 

на

 

время

 

движения

 

интенсивность

 

перемешивания

, 

если

 

она

 

отличается

 

от

 

требуемой

 

интенсивности

 

перемешивания

 

для

 

опрыскивания

! 

10.7.2 

Меры

 

по

 

снижению

 

сноса

 

 

•

 

Перенесите

 

обработку

 

на

 

утренние

 

или

 

вечерние

 

часы

 

(

ветер

 

слабее

). 

•

 

Выберите

 

форсунки

 

большего

 

размера

 

и

 

более

 

высокие

 

нормы

 

расхода

 

воды

. 

•

 

Уменьшите

 

давление

 

опрыскивания

. 

•

 

Точно

 

выдерживайте

 

рабочую

 

высоту

 

штанги

 

опрыскивателя

, 

так

 

как

 

при

 

уменьшении

 

расстояния

 

до

 

форсунок

 

сильно

 

возрастает

 

опасность

 

сноса

. 

•

 

Уменьшите

 

скорость

 

движения

 (

до

 

менее

 8 

км

/

ч

). 

•

 

Используйте

 

так

 

называемые

 

антисносовые

 (AD) 

или

 

инжекционные

 (ID) 

форсунки

 (

форсунки

 

с

 

крупной

 

капельностью

). 

•

 

Соблюдайте

 

минимально

 

допустимое

 

удаление

 

от

 

водоемов

 

при

 

использовании

 

каждого

 

из

 

средств

 

защиты

 

растений

 

UG

 

185 

 

 

 

 

Эксплуатация агрегата

 

 

 

10.8 

Остаточные

 

количества

 

раствора

 

 

Различают три типа остатка:

 

•

 

Избыточный остаток, остающийся

 

в баке для раствора по 

окончании опрыскивания.

 

→

 

Избыточный остаток вносится в разбавленном виде или 

откачивается и утилизируется.

 

•

 

Технически обусловленный остаток, который при падении 

давления опрыскивания до 25

 

% остается в баке для 

раствора, блоке всасывания и распределительном 

трубопроводе.

 

 

 

Блок всасывания состоит из следующих узлов: 

всасывающий фильтр, насосы и регулятор давления. 

Учитывайте количество технически обусловленного остатка, 

стр. 

117. 

→

 

Технически обусловленный остаток раствора вносится в 

разбавленном виде в ходе очистки опрыскивателя на поле.

 

•

 

Конечный остаток, который остается в баке для раствора, 

блоке всасывания и распределительном трубопроводе 

после очистки и выхода воздуха из форсунок.

 

→

 

Конечный разбавленный остаток сливается после очистки.

 

Удаление

 

остаточного

 

количества

 

раствора

 

 

•

 

Учтите

, 

что

 

остатки

 

раствора

 

из

 

распределительного

 

трубопровода

, 

выпрыскиваются

 

в

 

еще

 

неразбавленной

 

концентрации

. 

Обязательно

 

выпрыскивайте

 

эти

 

остатки

 

раствора

 

на

 

необработанную

 

площадь

. 

Необходимое

 

расстояние

 

для

 

израсходования

 

данного

 

неразбавленного

 

остаточного

 

количества

 

раствора

 

см

. 

в

 

главе

 "

Технические

 

характеристики

 – 

распределительные

 

трубопроводы

", 

с

. 117. 

Остаточное

 

количество

 

раствора

 

в

 

распределительных

 

трубопроводах

 

зависит

 

от

 

ширины

 

захвата

 

штанг

 

опрыскивателя

. 

•

 

Для

 

полного

 

опорожнения

 

бака

 

для

 

раствора

 

выключайте

 

мешалку

, 

когда

 

остаточное

 

количество

 

в

 

баке

 

для

 

раствора

 

составляет

 

еще

 100 

литров

. 

При

 

включенной

 

мешалке

 

технически

 

обусловленное

 

остаточное

 

количество

 

раствора

 

увеличивается

 

по

 

сравнению

 

с

 

указанными

 

значениями

. 

•

 

При

 

откачивании

 

остаточного

 

количества

 

раствора

 

необходимо

 

соблюдать

 

меры

 

предосторожности

. 

Соблюдайте

 

предписания

 

изготовителя

 

средств

 

защиты

 

растений

 

и

 

надевайте

 

подходящую

 

рабочую

 

одежду

.  

•

 

Утилизируйте

 

слитое

 

остаточное

 

количество

 

раствора

 

в

 

соответствии

 

с

 

действующими

 

законодательными

 

требованиями

. 

Соберите

 

оставшийся

 

раствор

 

в

 

подходящие

 

ёмкости

. 

Дайте

 

ему

 

высохнуть

. 

Выполните

 

предписанную

 

утилизацию

. 

186  

UG